[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Timing:
Original Editing:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 712
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
Synch Point:
WrapStyle: 0
Audio URI: [PPG][EP11][Just_Another_Manic_Mojo&Mime_for_a_Change][x264_AC3][D7BD6265].mkv
Scroll Position: 409
Active Line: 413
Video Zoom Percent: 0.75
Video File: [PPG][EP11][Just_Another_Manic_Mojo&Mime_for_a_Change][x264_AC3][D7BD6265].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.34848
Video Position: 32799
Last Style Storage: Default
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: PPG,方正粗圆_GBK,28,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: NARRATOR,方正粗圆_GBK,28,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: End Theme,Impact,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title,方正粗圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Sing,Arial,30,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: K_Blo,方正粗圆_GBK,30,&H00DEB1F9,&H96FFDAFD,&H505409FB,&HFA008CF5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,15,1
Style: K_Bub,方正粗圆_GBK,30,&H00FCECB0,&H96FFFCCD,&H50FC9D0A,&HFA00F7ED,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,15,1
Style: K_But,方正粗圆_GBK,30,&H0058D884,&H96DBFFC9,&H50005200,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.03,0:00:03.02,PPG,,0,0,0,,糖
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:04.66,PPG,,0,0,0,,香料
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.10,PPG,,0,0,0,,还有美好的味道
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:11.36,PPG,,0,0,0,,这些就是被选来\N制造完美小女孩的必要成分
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:13.77,PPG,,0,0,0,,可是尤塔尼恩教授不小心
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:15.93,PPG,,0,0,0,,在他调制的配方里多加了一种成分--
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:17.47,PPG,,0,0,0,,化学物X
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:19.11,PPG,,0,0,0,,[explosion]
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:23.31,PPG,,0,0,0,,因此 飞天小女警就这么诞生了！
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.98,PPG,,0,0,0,,发挥她们特殊的超能力
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:27.89,PPG,,0,0,0,,花花  泡泡  跟毛毛
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.21,PPG,,0,0,0,,献出了她们的一生\N要打击罪犯还要对付邪恶的坏蛋！
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:05.24,PPG,,0,0,0,,飞天小女警
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.21,Title,,0,0,0,,受不了的淘气
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:15.67,PPG,,0,0,0,,翻译：Little123ZY     字幕：Little123ZY
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:19.50,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：这里是小镇村
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:22.21,NARRATOR,,0,0,0,,看 美好的小镇村居民--
Dialogue: 0,0:01:22.61,0:01:24.24,NARRATOR,,0,0,0,,或者说"小镇村人" 我喜欢这样叫他们--
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:27.91,NARRATOR,,0,0,0,,他们聚集在小镇村公园开展一天充满欢乐的活动
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:30.55,NARRATOR,,0,0,0,,多么欢乐！哈！哈！哈！
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:37.05,NARRATOR,,0,0,0,,可是在小镇村公园的一个地方并没有充满乐趣...
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:40.29,NARRATOR,,0,0,0,,小镇村火山
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:42.85,NARRATOR,,0,0,0,,在山顶上坐落的是
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:47.06,NARRATOR,,0,0,0,,怀有仇恨的 愤懑的 恶意的 违法的 疯狂的
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:49.80,NARRATOR,,0,0,0,,诈骗 偷窃 勒索 袭击 无恶不作的
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:50.70,NARRATOR,,0,0,0,,折磨的 不诚实的
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:52.93,NARRATOR,,0,0,0,,抱怨的 邪恶的 下流的 威胁的 易怒的 黑黝黝的
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:54.91,NARRATOR,,0,0,0,,阴暗的 一直坏透了的坏蛋
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:57.27,NARRATOR,,0,0,0,,而且他称自己为...
Dialogue: 0,0:01:57.91,0:01:58.90,PPG,,0,0,0,,[alarm ringing]
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:02.17,NARRATOR,,0,0,0,,魔人啾啾！
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:04.52,NARRATOR,,0,0,0,,哦 我恨你！我恨你！我恨你！
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:05.58,PPG,,0,0,0,,[yawns]
Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:10.75,PPG,,0,0,0,,[feet shuffling]
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:23.90,PPG,,0,0,0,,该死！
Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:55.37,PPG,,0,0,0,,现在要去吃点早餐！
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:59.33,PPG,,0,0,0,,只剩一个鸡蛋了！
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:00.60,PPG,,0,0,0,,对于一个营养的早餐来说
Dialogue: 0,0:03:00.67,0:03:02.51,PPG,,0,0,0,,至少需要2个鸡蛋
Dialogue: 0,0:03:02.71,0:03:04.70,PPG,,0,0,0,,我只有一个 就是比2个差一个
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:06.84,PPG,,0,0,0,,而且我只需要2个
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.40,PPG,,0,0,0,,该死！
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:10.61,PPG,,0,0,0,,我必须马上买一些鸡蛋
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:11.58,PPG,,0,0,0,,因为我要吃早餐
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:14.71,PPG,,0,0,0,,如果没有鸡蛋 我就不能如愿吃到早餐
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:26.65,PPG,,0,0,0,,我忘带钱包了！
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:28.63,PPG,,0,0,0,,该死！
Dialogue: 0,0:03:41.58,0:03:42.64,PPG,,0,0,0,,嘿 小毛孩滚出我的护城河！
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:44.75,PPG,,0,0,0,,这不是让你们玩的！
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:47.45,PPG,,0,0,0,,[kids laughing]
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.29,PPG,,0,0,0,,在我吃完早餐后
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:53.62,PPG,,0,0,0,,必须要记得摧毁那些小毛孩
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:57.33,PPG,,0,0,0,,[dog barking]
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.33,PPG,,0,0,0,,抱歉 哥们
Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:07.10,PPG,,0,0,0,,很好 触地得分！
Dialogue: 0,0:04:07.17,0:04:08.97,PPG,,0,0,0,,愚蠢的人类
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.54,PPG,,0,0,0,,[loud licking]
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:17.01,PPG,,0,0,0,,[loud chewing and snapping]
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:22.82,PPG,,0,0,0,,[music playing]
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:28.89,PPG,,0,0,0,,[all noises getting louder]
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:32.04,PPG,,0,0,0,,哈里特带了他的新男友来
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:32.88,PPG,,0,0,0,,他是一个医生 我说
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:33.85,PPG,,0,0,0,,''医生 你能看看我的屁股吗？''
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:35.60,PPG,,0,0,0,,它受伤了
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.10,PPG,,0,0,0,,快点换灯
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:44.64,PPG,,0,0,0,,然后 他说他不能那样做
Dialogue: 0,0:04:44.71,0:04:46.65,PPG,,0,0,0,,所以我说 ''什么 你太敏感了而不能来做医疗护理？''
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:47.68,PPG,,0,0,0,,快换
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:54.52,PPG,,0,0,0,,快换！
Dialogue: 0,0:04:54.79,0:04:56.19,PPG,,0,0,0,,[ding]
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:58.76,PPG,,0,0,0,,可恶的人类
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:04.50,PPG,,0,0,0,,[humming]
Dialogue: 0,0:05:04.96,0:05:06.69,PPG,,0,0,0,,麻烦你 先生
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:08.56,PPG,,0,0,0,,你能直接指给我看
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:10.93,PPG,,0,0,0,,哪里能买到鸡蛋的地点
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:12.37,PPG,,0,0,0,,因为我要买一些
Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:13.96,PPG,,0,0,0,,让我可以带回家去
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.01,PPG,,0,0,0,,今天就能吃到...
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:18.10,PPG,,0,0,0,,明天也行
Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:19.48,PPG,,0,0,0,,第三过道
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:43.89,PPG,,0,0,0,,现在 我要看看这张报纸上\N他们报道的世界最近发生的事件
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.84,PPG,,0,0,0,,''飞天小女警 化险为夷！''
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:50.17,PPG,,0,0,0,,该死！
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:54.18,PPG,,0,0,0,,我发誓今天是我制定计划的一天
Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:56.12,PPG,,0,0,0,,非常残忍邪恶的
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:59.02,PPG,,0,0,0,,我要摧毁飞天小女警
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:05:59.95,PPG,,0,0,0,,但是首先...
Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:03.11,PPG,,0,0,0,,我必须清理刚才吃过东西的盘子
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:04.92,PPG,,0,0,0,,[glass breaking]
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:08.58,PPG,,0,0,0,,嘿 你们这群野孩子！
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.32,PPG,,0,0,0,,我都告诉你们多少遍了--
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:14.56,PPG,,0,0,0,,是飞天小女警！
Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:15.77,PPG,,0,0,0,,这里？这个时候？
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.40,PPG,,0,0,0,,[laughs evilly]
Dialogue: 0,0:06:19.87,0:06:22.97,PPG,,0,0,0,,哦 复仇多么美好
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:24.58,PPG,,0,0,0,,我所计划的计划
Dialogue: 0,0:06:24.64,0:06:27.88,PPG,,0,0,0,,肯定能摧毁那些微不足道的飞天小女警
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:30.35,PPG,,0,0,0,,就像踩死一只虫子那么简单
Dialogue: 0,0:06:30.85,0:06:31.87,PPG,,0,0,0,,哈！哈！哈！
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:32.94,PPG,,0,0,0,,可是 等等！
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:35.45,PPG,,0,0,0,,要是早餐没有耽搁
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:37.28,PPG,,0,0,0,,我肯定已经设计了不错的方案
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:41.99,PPG,,0,0,0,,但是 几乎没有机会能\N像那样很周密地摧毁飞天小女警
Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:43.39,PPG,,0,0,0,,我必须拖延她们
Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:44.36,PPG,,0,0,0,,可是现在？
Dialogue: 0,0:06:44.56,0:06:45.93,PPG,,0,0,0,,[knock on door]
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:47.93,PPG,,0,0,0,,嘿 魔人！
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:50.13,PPG,,0,0,0,,我想我们的球打破了你的窗户
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:51.64,PPG,,0,0,0,,能把球还给我们吗？
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:52.76,PPG,,0,0,0,,球？
Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:56.61,PPG,,0,0,0,,哦 呃 请等一会
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:59.15,PPG,,0,0,0,,好！好！这球！
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:01.54,PPG,,0,0,0,,我要藏起这个球 而小女警一定要找到它
Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:02.94,PPG,,0,0,0,,可是她们找不到它 因为我把它藏起来了
Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:04.45,PPG,,0,0,0,,她们就会一直等在这里直到我摧毁她们！
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:07.45,PPG,,0,0,0,,然后就不会再有飞天小女警了！
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:10.12,PPG,,0,0,0,,魔人 你在家吗？
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:13.02,PPG,,0,0,0,,算了 我们走 他不在家
Dialogue: 0,0:07:17.06,0:07:18.33,PPG,,0,0,0,,哦 小女警 有什么事要我帮忙吗？
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:21.36,PPG,,0,0,0,,[laughs evilly]
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:29.67,PPG,,0,0,0,,呃 没错 魔人啾啾
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:30.87,PPG,,0,0,0,,我们在玩接球
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:32.31,PPG,,0,0,0,,然后毛毛抛球太用力了
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.11,PPG,,0,0,0,,我想球穿过了你家的窗户
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:35.51,PPG,,0,0,0,,要是泡泡接住了
Dialogue: 0,0:07:35.62,0:07:36.67,PPG,,0,0,0,,这也不会发生！
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:39.21,PPG,,0,0,0,,如果你直接扔给我 我可以接到的！
Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:40.12,PPG,,0,0,0,,什么？
Dialogue: 0,0:07:40.32,0:07:41.84,PPG,,0,0,0,,没错！你扔歪了！
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:43.72,PPG,,0,0,0,,你最好把它找回来！
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:45.38,PPG,,0,0,0,,嘿 我是毛毛！接住！
Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:47.32,PPG,,0,0,0,,小女警！小女警！
Dialogue: 0,0:07:47.39,0:07:49.42,PPG,,0,0,0,,一点也不麻烦
Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:53.23,PPG,,0,0,0,,请进 我会把球还给你们
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:57.14,PPG,,0,0,0,,请在这儿稍等 我看看球在哪里
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.43,PPG,,0,0,0,,然后还给你们
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:02.24,PPG,,0,0,0,,我会完璧归赵的
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:04.88,PPG,,0,0,0,,而且不要碰任何东西！
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:07.84,PPG,,0,0,0,,哦 球掉在哪里了呢？
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:09.18,PPG,,0,0,0,,[pop]
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:12.44,PPG,,0,0,0,,哈！哈！哈！
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:13.54,PPG,,0,0,0,,太棒了！
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:17.35,PPG,,0,0,0,,她们一点也没察觉不幸正向她们逼近
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:20.88,PPG,,0,0,0,,现在...我用什么呢？
Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:22.19,PPG,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:26.91,PPG,,0,0,0,,哦 没错！这个正如我意
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:30.56,PPG,,0,0,0,,哦 这是什么？
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:33.77,PPG,,0,0,0,,天哪！我的明代花瓶！
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:35.91,PPG,,0,0,0,,这是我第一次犯罪的成果！
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:36.84,PPG,,0,0,0,,不能碰！
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:38.94,PPG,,0,0,0,,这个非常名贵
Dialogue: 0,0:08:39.61,0:08:40.44,PPG,,0,0,0,,是吗？
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:41.48,PPG,,0,0,0,,[pop]
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:43.35,PPG,,0,0,0,,嗯 嗯 是的
Dialogue: 0,0:08:44.15,0:08:45.31,PPG,,0,0,0,,现在 不许碰任何东西
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:49.91,PPG,,0,0,0,,我很快会带着你们想找的东西回来
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:52.32,PPG,,0,0,0,,哦 该死 烦人的飞天小女警
Dialogue: 0,0:08:52.69,0:08:54.25,PPG,,0,0,0,,现在 该到哪儿啦？
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:55.32,PPG,,0,0,0,,啊 是的！
Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:59.83,PPG,,0,0,0,,毁灭飞天小女警X线高压发生器！
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:04.70,PPG,,0,0,0,,足够强大唯一能毁灭飞天小女警的射线！
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:06.13,PPG,,0,0,0,,[Powerpuffs giggling]
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.07,PPG,,0,0,0,,有什么好笑的？
Dialogue: 0,0:09:08.14,0:09:10.84,PPG,,0,0,0,,在魔人的巢穴不允许有欢笑声！
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:12.13,PPG,,0,0,0,,[Powerpuffs giggling]
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:13.48,PPG,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:14.84,PPG,,0,0,0,,我的相册！
Dialogue: 0,0:09:15.25,0:09:19.88,PPG,,0,0,0,,哦 魔人 你好可爱
Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:23.05,PPG,,0,0,0,,啊！
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.62,PPG,,0,0,0,,我必须重申！不许碰任何东西！
Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:27.69,PPG,,0,0,0,,甚至这个？
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:28.75,PPG,,0,0,0,,特别是这个！
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:33.02,PPG,,0,0,0,,好了！好了！胜利的时刻马上就要来临了
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:35.23,PPG,,0,0,0,,现在 要锁定坐标
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:37.50,PPG,,0,0,0,,等等！她们去哪儿啦？
Dialogue: 0,0:09:38.10,0:09:39.54,PPG,,0,0,0,,找不到她们了
Dialogue: 0,0:09:40.74,0:09:41.73,PPG,,0,0,0,,飞天小女警？
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:43.57,PPG,,0,0,0,,哦 飞天小女警？
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:46.54,PPG,,0,0,0,,这些可恶的女孩跑哪里去了？
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:47.87,PPG,,0,0,0,,捉人游戏！该你了！
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:50.18,PPG,,0,0,0,,捉人游戏？这算是什么玩意儿？
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:53.55,PPG,,0,0,0,,我们藏起来 你来捉
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:55.02,PPG,,0,0,0,,别给我瞎胡闹！
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:58.05,PPG,,0,0,0,,可我刚才还看见她们在这里
Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:58.95,PPG,,0,0,0,,[giggling]
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:02.99,PPG,,0,0,0,,哈！我找到你们了!
Dialogue: 0,0:10:03.23,0:10:04.20,PPG,,0,0,0,,等等！停下来！
Dialogue: 0,0:10:04.53,0:10:05.36,PPG,,0,0,0,,哼！
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:07.00,PPG,,0,0,0,,啊！
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:09.56,PPG,,0,0,0,,哦 飞天小女警
Dialogue: 0,0:10:09.97,0:10:12.10,PPG,,0,0,0,,我一些糖果要给你们
Dialogue: 0,0:10:12.41,0:10:13.90,PPG,,0,0,0,,糖果！
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.71,PPG,,0,0,0,,从现在起 我回来前不许离开沙发
Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:22.91,PPG,,0,0,0,,我要去找球
Dialogue: 0,0:10:23.18,0:10:25.38,PPG,,0,0,0,,这些麻烦耽搁我太长时间了
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:28.72,PPG,,0,0,0,,可是我魔人复仇的时间就要来临了！
Dialogue: 0,0:10:28.79,0:10:30.09,PPG,,0,0,0,,[all at once]\N嗨 魔人！
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:32.02,PPG,,0,0,0,,飞天小女警 你们怎么在这儿？
Dialogue: 0,0:10:32.09,0:10:34.42,PPG,,0,0,0,,我们决定帮你找我们的球
Dialogue: 0,0:10:34.49,0:10:35.43,PPG,,0,0,0,,8只眼总比2只眼好找
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:36.86,PPG,,0,0,0,,没错
Dialogue: 0,0:10:37.46,0:10:39.12,PPG,,0,0,0,,飞天小女警...
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:41.10,PPG,,0,0,0,,巡逻出动！
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:43.80,PPG,,0,0,0,,不！
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:45.87,PPG,,0,0,0,,这里没有！
Dialogue: 0,0:10:45.94,0:10:46.84,PPG,,0,0,0,,这里没！
Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:47.76,PPG,,0,0,0,,这里也没！
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:49.40,PPG,,0,0,0,,我的烧杯！我的仪器！
Dialogue: 0,0:10:49.84,0:10:50.67,PPG,,0,0,0,,我的水族箱！
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:53.10,PPG,,0,0,0,,我的实验室！
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:57.64,PPG,,0,0,0,,停止！
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:01.45,PPG,,0,0,0,,我刚好记起来了你们掉的球在哪里
Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:02.89,PPG,,0,0,0,,现在 你们在沙发上坐好 不要动
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:03.85,PPG,,0,0,0,,我会带来还给你们
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:05.08,PPG,,0,0,0,,还到你们坐的沙发这里
Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:09.36,PPG,,0,0,0,,目标锁定 检查能量级别
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:11.43,PPG,,0,0,0,,能量级别为最佳效率
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:13.00,PPG,,0,0,0,,目标锁定
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:15.36,PPG,,0,0,0,,等等！飞天小女警的泡泡在哪里？
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:18.03,PPG,,0,0,0,,毁灭射线会在10秒后发射
Dialogue: 0,0:11:18.10,0:11:18.93,PPG,,0,0,0,,不！
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:20.40,PPG,,0,0,0,,9...
Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:21.30,PPG,,0,0,0,,8...
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:22.24,PPG,,0,0,0,,7...
Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:23.54,PPG,,0,0,0,,6...
Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:24.67,PPG,,0,0,0,,5...
Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:25.64,PPG,,0,0,0,,4...
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:26.81,PPG,,0,0,0,,3...
Dialogue: 0,0:11:27.15,0:11:28.24,PPG,,0,0,0,,说过多少次不要碰--
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:30.51,PPG,,0,0,0,,发射射线
Dialogue: 0,0:11:31.22,0:11:35.35,PPG,,0,0,0,,哦！啊！
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:40.52,PPG,,0,0,0,,[pop]
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.25,PPG,,0,0,0,,该死...
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:43.23,PPG,,0,0,0,,这里！这里！这里！
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.39,PPG,,0,0,0,,滚！滚！滚！
Dialogue: 0,0:11:44.46,0:11:46.30,PPG,,0,0,0,,谢谢！谢谢！谢谢！
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:51.20,PPG,,0,0,0,,该死！该死！该死！
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:52.80,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：第二天！第二天！第二天！
Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:58.93,PPG,,0,0,0,,现在 我要看看这张报纸上\N他们报道的世界最近发生的事件
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:01.50,PPG,,0,0,0,,''魔人啾啾 化险为夷！''？
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:05.15,PPG,,0,0,0,,''归还小女警的球''？
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:08.15,PPG,,0,0,0,,该死！
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:13.85,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：一天又平安的过去了 感谢...
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:15.59,NARRATOR,,0,0,0,,魔人啾啾
Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:17.06,NARRATOR,,0,0,0,,你化险为夷！
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:18.13,PPG,,0,0,0,,我没有！
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:19.53,NARRATOR,,0,0,0,,别傻了 你把球还给她们了
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:20.60,PPG,,0,0,0,,我说我没有
Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:23.13,NARRATOR,,0,0,0,,好吧 好吧 你没有
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:25.97,NARRATOR,,0,0,0,,天啊 你真是个脾气暴躁的猴子
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:32.31,Title,,0,0,0,,无声的世界
Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:38.61,PPG,,0,0,0,,翻译：Little123ZY     字幕：Little123ZY
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:41.95,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：这里是小镇村
Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:43.89,NARRATOR,,0,0,0,,一个充满活力多彩多姿的社区
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:46.41,NARRATOR,,0,0,0,,你听 听到笑声了吗？
Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:51.39,Sing,,0,0,0,,♪ La la la la la la happy happy\Nhappy happy birthday, Jim ♪
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:53.93,PPG,,0,0,0,,耶！
Dialogue: 0,0:12:54.53,0:12:57.50,Sing,,0,0,0,,♪ l'm Rainbow, The Colorful Clown! ♪
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:12:59.19,Sing,,0,0,0,,♪ You can keep on looking ♪
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:00.70,Sing,,0,0,0,,♪ You'll never see a frown ♪
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:02.43,Sing,,0,0,0,,♪ lt's your birthday, and l'll dub you ♪
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:03.81,Sing,,0,0,0,,♪ King with a crown ♪
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:06.71,Sing,,0,0,0,,♪ lt's your birthday! lt's your birthday!\Nlt's your birthday! ♪
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:07.78,Sing,,0,0,0,,♪ Uh, Jim ♪
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:09.21,Sing,,0,0,0,,♪ Look at all my colors ♪
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:10.84,Sing,,0,0,0,,♪ Don't they make you smile? ♪
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:12.14,Sing,,0,0,0,,♪ Listen to my singing ♪
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:13.81,Sing,,0,0,0,,♪ lt could last for quite a while ♪
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:15.41,Sing,,0,0,0,,♪ All my stripes and spots ♪
Dialogue: 0,0:13:15.49,0:13:17.15,Sing,,0,0,0,,♪ Are the brand-new style ♪
Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:19.75,Sing,,0,0,0,,♪ lt's your birthday! lt's your birthday!\Nlt's your birthday! ♪
Dialogue: 0,0:13:19.83,0:13:21.66,Sing,,0,0,0,,♪ Carl...Uh, Jim ♪
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:24.43,PPG,,0,0,0,,耶！
Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:27.23,Sing,,0,0,0,,♪ Today, we've had our fun ♪
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:30.73,Sing,,0,0,0,,♪ And my time is almost done ♪
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:32.53,Sing,,0,0,0,,♪ So, good-bye, good-bye ♪
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:36.30,Sing,,0,0,0,,♪ Good-bye, good-bye, good-bye,\Ngood-bye, good-bye... ♪
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:41.04,Sing,,0,0,0,,♪ Good... ♪
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:42.88,PPG,,0,0,0,,[horn honking]
Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:47.76,PPG,,0,0,0,,{\fs56\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(352,282)}漂 白 剂
Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:52.79,PPG,,0,0,0,,哦！
Dialogue: 0,0:13:52.86,0:13:54.79,Sing,,0,0,0,,♪ Now that was close... ♪
Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:51.39,PPG,,0,0,0,,生日快乐吉米
Dialogue: 0,0:12:54.53,0:12:57.50,PPG,,0,0,0,,我是彩虹  彩色的小丑
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:12:59.19,PPG,,0,0,0,,你继续的找吧
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:00.70,PPG,,0,0,0,,我绝对不会皱眉头
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:02.43,PPG,,0,0,0,,今天是你的生日 我来授予你
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:03.81,PPG,,0,0,0,,国王的王冠
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:06.71,PPG,,0,0,0,,今天是你的生日！
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:07.78,PPG,,0,0,0,,嗯 吉米
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:09.21,PPG,,0,0,0,,你看这么多颜色
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:10.84,PPG,,0,0,0,,你会想笑吧？
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:12.14,PPG,,0,0,0,,仔细听我唱歌
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:13.81,PPG,,0,0,0,,我可以一直唱唱好久
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:15.41,PPG,,0,0,0,,我身上的条纹跟小点点
Dialogue: 0,0:13:15.49,0:13:17.15,PPG,,0,0,0,,都是最新的款式
Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:19.75,PPG,,0,0,0,,今天是你的生日！
Dialogue: 0,0:13:19.83,0:13:21.66,PPG,,0,0,0,,卡尔...啊 吉米
Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:27.23,PPG,,0,0,0,,今天我们玩得很开心
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:30.73,PPG,,0,0,0,,我的任务已经完成了
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:32.53,PPG,,0,0,0,,好 再见 再见
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:36.30,PPG,,0,0,0,,再见…
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:41.04,PPG,,0,0,0,,再…
Dialogue: 0,0:13:52.86,0:13:54.79,PPG,,0,0,0,,刚才真是好险哪...
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.57,PPG,,0,0,0,,嘿 兄弟！嘿 兄弟！
Dialogue: 0,0:14:13.65,0:14:15.71,PPG,,0,0,0,,你没事吧 兄弟？
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:21.28,PPG,,0,0,0,,哦 刚才真是好...
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:23.22,PPG,,0,0,0,,[gasping]
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:26.05,PPG,,0,0,0,,彩虹！彩虹！
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:28.82,PPG,,0,0,0,,你没事吧？\N我刚才真是吓坏了--
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:44.14,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：天啊 小丑彩虹 现在变成了...
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:46.18,NARRATOR,,0,0,0,,默剧先生！
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.42,Sing,,0,0,0,,♪ La la la la... ♪
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:01.46,Sing,,0,0,0,,{\fs28}♪ First you take the pink, and then some blue ♪
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.03,Sing,,0,0,0,,♪ And then the green ♪
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:05.96,Sing,,0,0,0,,{\fs28}♪ And then more pink and then a dash of blue ♪
Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:08.12,Sing,,0,0,0,,♪ Coloring, coloring, coloring ♪
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:10.90,Sing,,0,0,0,,♪ Get another color, doo doo doo ♪
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:01.46,PPG,,0,0,0,,先用粉红色 然后用一点蓝色
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.03,PPG,,0,0,0,,然后用绿色
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:05.96,PPG,,0,0,0,,再加粉红色  再加一点点的蓝色
Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:08.12,PPG,,0,0,0,,涂颜色 涂颜色 涂颜色
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:10.90,PPG,,0,0,0,,还有别的颜色 嘟 嘟 嘟
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:12.13,PPG,,0,0,0,,瞧
Dialogue: 0,0:15:12.44,0:15:14.03,PPG,,0,0,0,,我画了我们
Dialogue: 0,0:15:14.17,0:15:15.20,PPG,,0,0,0,,嗯嗯
Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:19.31,PPG,,0,0,0,,司机伯伯 到了没有啊？
Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:21.98,PPG,,0,0,0,,再过一个红绿灯 我们马上就要到--
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:23.68,PPG,,0,0,0,,啊！
Dialogue: 0,0:15:24.85,0:15:26.78,PPG,,0,0,0,,[tires screeching]
Dialogue: 0,0:15:35.90,0:15:37.16,PPG,,0,0,0,,哇！
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.76,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：干得好 小女警！
Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:41.99,NARRATOR,,0,0,0,,真是太棒了
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:43.30,NARRATOR,,0,0,0,,该奖励你们！
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:54.51,PPG,,0,0,0,,颜色怎么全都不见了？！
Dialogue: 0,0:15:54.58,0:15:55.98,PPG,,0,0,0,,这门本来是绿色 ！
Dialogue: 0,0:15:56.22,0:15:57.48,PPG,,0,0,0,,那朵花应该是黄色！
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:15:58.71,PPG,,0,0,0,,墙砖应该是红的！
Dialogue: 0,0:15:58.82,0:16:00.81,PPG,,0,0,0,,到底是怎么回事？！
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:02.32,PPG,,0,0,0,,这件事的确是很奇怪
Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:04.38,PPG,,0,0,0,,毛毛 你觉得呢？
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:05.92,PPG,,0,0,0,,随便啦...
Dialogue: 0,0:16:06.03,0:16:08.26,PPG,,0,0,0,,什么叫''随便啦''？
Dialogue: 0,0:16:08.46,0:16:09.95,PPG,,0,0,0,,我们不能生活在没有色彩的世界
Dialogue: 0,0:16:10.06,0:16:12.69,PPG,,0,0,0,,大自然所设定的颜色 是多彩多姿的
Dialogue: 0,0:16:12.73,0:16:14.03,PPG,,0,0,0,,绝对不能没有颜色！
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:17.29,PPG,,0,0,0,,失去了颜色世界会变得很危险！
Dialogue: 0,0:16:18.04,0:16:20.47,PPG,,0,0,0,,消防栓旁边不能随便停车！
Dialogue: 0,0:16:20.74,0:16:22.54,PPG,,0,0,0,,我不知道...！
Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:29.07,PPG,,0,0,0,,不要呆呆站在那！快点涂颜色！
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:32.11,PPG,,0,0,0,,我看泡泡是发疯了
Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:33.72,PPG,,0,0,0,,虽然 她说得对
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:35.61,PPG,,0,0,0,,我们还是分开找线索吧！
Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:39.51,PPG,,0,0,0,,这应该是绿色！这个应该是橙色的！
Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:43.62,PPG,,0,0,0,,哟 花花 快来看看
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:45.45,PPG,,0,0,0,,做得好 毛毛
Dialogue: 0,0:16:45.53,0:16:47.26,PPG,,0,0,0,,这些脚印应该可以带我们找到
Dialogue: 0,0:16:47.37,0:16:49.73,PPG,,0,0,0,,把小镇村弄得一团乱的家伙
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:50.93,PPG,,0,0,0,,走吧！
Dialogue: 0,0:16:51.77,0:16:54.80,PPG,,0,0,0,,这个应该是蓝色的！
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.07,PPG,,0,0,0,,啊！
Dialogue: 0,0:16:56.51,0:16:57.57,PPG,,0,0,0,,[jackhammer rattling]
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:17:00.04,PPG,,0,0,0,,[jackhammer stops]
Dialogue: 0,0:17:00.11,0:17:02.14,PPG,,0,0,0,,[dog barking, cat screeching]
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.25,PPG,,0,0,0,,[animals silent]
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:05.61,PPG,,0,0,0,,[baby crying]
Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:08.35,PPG,,0,0,0,,[stops crying]
Dialogue: 0,0:17:08.45,0:17:09.98,PPG,,0,0,0,,[break dance music playing]
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:13.76,PPG,,0,0,0,,[music stops]
Dialogue: 0,0:17:17.83,0:17:19.76,PPG,,0,0,0,,站住！不然开枪！
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:21.99,PPG,,0,0,0,,快点把双手放到地上！
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:30.17,PPG,,0,0,0,,[gasp]
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:34.07,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：这颜色让我不安...
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:36.30,NARRATOR,,0,0,0,,小镇村只剩黑白两色了
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:42.08,PPG,,0,0,0,,[silence]
Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:48.85,PPG,,0,0,0,,我越来越担心了
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:50.22,PPG,,0,0,0,,花花 你看
Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:51.85,PPG,,0,0,0,,[birds chirping]
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:55.50,PPG,,0,0,0,,[chirping stops]
Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:56.59,PPG,,0,0,0,,好哇...
Dialogue: 0,0:17:57.20,0:18:00.10,PPG,,0,0,0,,你喜欢把东西变成黑色跟白色吗？
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:02.90,PPG,,0,0,0,,那么 你喜欢我把你打得青一块紫一块吗？
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:18.95,PPG,,0,0,0,,跑哪里去了？
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:20.79,PPG,,0,0,0,,我想他没来过这里
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:21.98,PPG,,0,0,0,,颜色没有消失
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:23.52,PPG,,0,0,0,,嗯  嗯
Dialogue: 0,0:18:30.87,0:18:32.43,PPG,,0,0,0,,啊！啊！
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:37.81,PPG,,0,0,0,,这应该是绿色的
Dialogue: 0,0:18:38.41,0:18:40.00,PPG,,0,0,0,,啊 现在好多了
Dialogue: 0,0:18:41.35,0:18:44.18,PPG,,0,0,0,,看来我一个人 就轻松的救了大家
Dialogue: 0,0:18:44.45,0:18:46.04,PPG,,0,0,0,,对不对啊 姐妹们？
Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:47.72,PPG,,0,0,0,,姐妹们？
Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:50.28,PPG,,0,0,0,,花花？毛毛？
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:52.95,PPG,,0,0,0,,花花？毛毛？
Dialogue: 0,0:18:53.93,0:18:55.22,PPG,,0,0,0,,你们在哪儿？
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:56.39,PPG,,0,0,0,,姐妹们？
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:58.09,PPG,,0,0,0,,花花？毛毛？
Dialogue: 0,0:18:58.50,0:18:59.83,PPG,,0,0,0,,姐妹们？
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:00.86,PPG,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:19:01.10,0:19:01.93,PPG,,0,0,0,,姐妹们！
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:07.80,PPG,,0,0,0,,哦！哦 花花！毛毛！
Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:09.60,PPG,,0,0,0,,你们两个也
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:11.94,PPG,,0,0,0,,[sobbing]
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.10,PPG,,0,0,0,,等一下！
Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:15.77,PPG,,0,0,0,,我有带蜡笔！
Dialogue: 0,0:19:15.91,0:19:18.47,PPG,,0,0,0,,我马上就可以让你们复原了
Dialogue: 0,0:19:18.75,0:19:20.84,PPG,,0,0,0,,好了 跟新的一样
Dialogue: 0,0:19:22.29,0:19:28.12,PPG,,0,0,0,,我的蜡笔很漂亮 可惜没有魔力
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:45.54,PPG,,0,0,0,,不...！
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.71,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：哦 泡泡 在这黑暗的城市
Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:50.75,NARRATOR,,0,0,0,,只剩下你一个人在烦恼
Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:52.97,NARRATOR,,0,0,0,,你要怎么办才好？
Dialogue: 0,0:19:53.05,0:19:54.61,PPG,,0,0,0,,我想到了！
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:21.00,K_Bub,,0,0,0,,{\K23}Open {\K15}your {\K19}eyes {\K16}and {\K26}take {\K18}in {\K5}\N {\K82}everything {\K16}that {\K20}you {\K72}see
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:24.48,K_Bub,,0,0,0,,{\K29}Look {\K18}at {\K28}all {\K17}the {\K48}colors {\K29}like {\K18}\N {\K36}yellow  {\K26}blue  {\K16}and {\K68}green
Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:27.78,K_Bub,,0,0,0,,{\K18}We {\K24}can {\K30}take {\K18}an {\K54}airplane {\K3}\N {\K21}and {\K42}fly {\K35}across {\K10}the {\K51}globe
Dialogue: 0,0:20:27.78,0:20:31.64,K_Bub,,0,0,0,,{\K30}Look {\K30}down {\K36}upon {\K18}the {\K56}colors {\K6}\N {\K57}everyone  {\K22}come {\K17}on  {\K16}let's {\K30}go  {\K69}because
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:32.99,K_But,,0,0,0,,{\blur2\k39}Love {\K8}  {\k39}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}Love {\K8}  {\k39}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}Love
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:34.31,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:20:34.59,0:20:35.99,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:38.43,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\K56}{\3a&H14&\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&}Makes {\K19}the {\K30}world {\K28}go {\K90}round
Dialogue: 0,0:20:38.59,0:20:39.94,K_But,,0,0,0,,{\blur2\k42}Love {\K9}  {\k42\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}Love {\K9}  {\k33\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}Love
Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:41.47,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:43.19,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:45.33,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\K40\3a&H14&}{\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&}Makes {\K14}the {\K32}world {\K26}go {\K94}round
Dialogue: 0,0:20:45.47,0:20:48.93,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K38}Open {\K19}your {\K24}ears {\K16}and {\K39}listen {\K4}\N {\K34}what {\K16}the {\K37}world {\K23}has {\K24}to {\K72}say
Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:52.24,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K28}Hear {\K16}the {\K27}birds {\K17}and {\K29}bells {\K23}and {\K7}\N {\K25}you {\K18}will {\K17}have {\K9}a {\K37}brighter {\K67}day
Dialogue: 0,0:20:52.44,0:20:54.36,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K77}Everyone {\K25}has {\K6}a {\K42}special {\K42}song
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:55.70,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K37}Deep {\K14}inside {\K12}their{\K63} heart
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:57.45,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K15}lf {\K20}you {\K25}want {\K20}you {\K20}can {\K25}sing {\K25}with {\K10}us
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:20:59.17,K_Bub,,0,0,0,,{\blur2\K26}lt's {\K11}a {\K31}perfect {\K16}place{\K13} to {\K68}start
Dialogue: 0,0:21:13.70,0:21:15.53,K_But,,0,0,0,,Love  Love  Love  La La Love
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:17.83,K_But,,0,0,0,,La La Love
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:20.17,K_But,,0,0,0,,Makes the world go round
Dialogue: 0,0:21:20.31,0:21:22.87,K_Bub,,0,0,0,,You can't hurt me with \N the things that you do
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:27.74,K_Bub,,0,0,0,,l'll pick up dandelions \N and l'll give them to you
Dialogue: 0,0:21:27.85,0:21:30.21,K_Blo,,0,0,0,,Puppy dogs  kitty cats
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:33.95,K_Blo,,0,0,0,,Swimming in love
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:37.75,K_Bub,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}You can't hurt me with the things that you do
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:37.31,K_But,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}Love  Love  Love  La La Love
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:37.80,K_Blo,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}Puppy dogs  kitty cats
Dialogue: 0,0:21:37.76,0:21:40.79,K_Bub,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}l'll pick up dandelions and l'll give them to you
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:40.79,K_But,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}La La Love  Makes the world go round
Dialogue: 0,0:21:37.81,0:21:40.79,K_Blo,,0,0,0,,{\fs26\blur1.5\3c&HFFFFFF&}Swimming in love
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:42.86,K_But,,0,0,0,,{\blur2\k39}Love {\K8} {\k35}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}Love {\K8} {\k33}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}Love
Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:44.15,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:46.02,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:47.90,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\K43}{\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}Makes {\K12}the {\K37}world {\K24}go {\K64}round
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:49.76,K_But,,0,0,0,,{\blur2\k43}Love {\K8} {\k43}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}Love {\K8} {\k36}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}Love
Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:50.96,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:21:51.34,0:21:52.39,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}La La Love
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:56.13,K_Blo,,0,0,0,,{\blur2\K27}{\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}Makes {\K17}the {\K30}world {\K35}go {\K179}round
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:21.00,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}张开你的眼睛 吸收你看到的东西
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:24.48,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}看看那些颜色吧 有黄色蓝色跟绿色
Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:27.78,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}我们向你保证 飞机一定会飞过整个地球
Dialogue: 0,0:20:27.78,0:20:31.64,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}往下看看颜色吧朋友们 快点 走吧 因为…
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:32.99,PPG,,0,0,0,,{\an8\blur3\c&H58D884&\3c&H005200&}{\K39}爱 {\K8}  {\K39}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}爱 {\K8}  {\K39}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}爱
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:38.43,PPG,,0,0,0,,{\an8\blur3\3a&H14&\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&}爱让世界转动
Dialogue: 0,0:20:38.59,0:20:39.94,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&H58D884&\blur3\K42\3c&H005200&}爱 {\K9}  {\K42\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}爱 {\K9}  {\K33\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}爱
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:45.33,PPG,,0,0,0,,{\an8\blur3\3a&H14&\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&}爱让世界转动
Dialogue: 0,0:20:45.47,0:20:48.93,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}竖起耳朵倾听 听听我们的世界在说什么
Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:52.24,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}听听鸟叫声跟钟声 一天的心情都很愉快
Dialogue: 0,0:20:52.44,0:20:54.36,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}每个人的心灵深处
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:55.70,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}都有首特别的歌
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:57.45,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}如果你想你可以跟我们唱
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:20:59.17,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}把握机会现在就加入我们
Dialogue: 0,0:21:13.70,0:21:15.53,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&H58D884&\blur3\3c&H005200&}爱  爱  爱
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:20.17,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&H58D884&\blur3}爱让世界转动{\3c&H005200&}
Dialogue: 0,0:21:20.31,0:21:22.87,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}不管你怎么做都伤害不了我
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:27.74,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HFCECB0&\blur3\3c&HFC9D0A&}我会拾起蒲公英 然后把它送给你
Dialogue: 0,0:21:27.85,0:21:30.21,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HBBA8F9&\blur3\3c&H5409FB&}小狗狗 小猫咪
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:33.95,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&HBBA8F9&\blur3\3c&H5409FB&}沐浴在爱中
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:42.86,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&H58D884&\blur3\k39\3c&H005200&}爱 {\K8} {\k35}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}爱 {\K8} {\k33}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}爱
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:47.90,PPG,,0,0,0,,{\an8\blur3\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}爱让世界转动
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:49.76,PPG,,0,0,0,,{\an8\c&H58D884&\blur3\k43\3c&H005200&}爱 {\K8} {\k43}{\c&HFCECB0&\3c&HFC9D0A&}爱 {\K8} {\k36}{\c&HBBA8F9&\3c&H5409FB&}爱
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:56.13,PPG,,0,0,0,,{\an8\blur3\3c&HFFFFFF&\c&H8A64F9&\3a&H14&}爱让世界转动
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:21:59.03,PPG,,0,0,0,,哈！哈！哈！哈！
Dialogue: 0,0:21:59.38,0:22:01.24,PPG,,0,0,0,,耶！呼！万岁！
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:04.25,Sing,,0,0,0,,♪ Thank you, girls, for returning my color ♪
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:06.95,Sing,,0,0,0,,♪ And throwing away my frown ♪
Dialogue: 0,0:22:07.02,0:22:08.92,Sing,,0,0,0,,♪ l owe it to you and you and you ♪
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:12.46,Sing,,0,0,0,,♪ l'm back! Rainbow the Clown! ♪
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:04.25,PPG,,0,0,0,,谢谢你们 找回了我的颜色
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:06.95,PPG,,0,0,0,,让我再也不用皱眉头
Dialogue: 0,0:22:07.02,0:22:08.92,PPG,,0,0,0,,多亏有你 你 还有你
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:12.46,PPG,,0,0,0,,我回来了！我是小丑彩虹！
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:17.80,PPG,,0,0,0,,看起来 监狱是最适合你的地方了
Dialogue: 0,0:22:17.96,0:22:20.33,PPG,,0,0,0,,可是…
Dialogue: 0,0:22:20.57,0:22:23.43,NARRATOR,,0,0,0,,旁白：老天 啊 老天 小丑彩虹那多姿多彩的生活
Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:26.83,NARRATOR,,0,0,0,,从现在开始要变成黑白的了
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:31.40,NARRATOR,,0,0,0,,再一次  一天又平安的过去了 感谢...
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:33.64,NARRATOR,,0,0,0,,飞天小女警！
Dialogue: 0,0:22:33.71,0:22:36.15,Sing,,0,0,0,,{\i1}♪ Love love love la la love ♪
Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:37.65,Sing,,0,0,0,,{\i1}♪ Hmmmm ♪
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:42.29,PPG,,0,0,0,,{\an8}花花 是指挥和领导
Dialogue: 0,0:22:42.35,0:22:45.02,PPG,,0,0,0,,{\an8}泡泡  她是快乐  带来欢笑
Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:47.72,PPG,,0,0,0,,{\an8}毛毛  她是最强的战士
Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:50.29,PPG,,0,0,0,,{\an8}飞天小女警 拯救世界
Dialogue: 0,0:22:50.46,0:22:52.16,PPG,,0,0,0,,{\an8}打击罪犯
Dialogue: 0,0:22:52.23,0:22:55.13,PPG,,0,0,0,,{\an8}竭尽拯救世界
Dialogue: 0,0:22:55.20,0:22:58.40,PPG,,0,0,0,,{\an8}她们来得正好
Dialogue: 0,0:22:58.47,0:23:01.37,PPG,,0,0,0,,{\an8}飞天小女警
Dialogue: 0,0:23:01.47,0:23:05.93,PPG,,0,0,0,,{\an8}打击罪犯 竭尽拯救世界
Dialogue: 0,0:23:06.01,0:23:09.31,PPG,,0,0,0,,{\an8}她们来得正好
Dialogue: 0,0:23:09.38,0:23:11.71,PPG,,0,0,0,,{\an8}飞天小女警
Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:14.55,PPG,,0,0,0,,{\an8}飞天小女警！
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:42.29,End Theme,,0,0,0,,♪ Blossom,\Ncommander and the leader ♪
Dialogue: 0,0:22:42.35,0:22:45.02,End Theme,,0,0,0,,♪ Bubbles,\Nshe is the joy and the laughter ♪
Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:47.72,End Theme,,0,0,0,,♪ Buttercup,\Nshe's the toughest fighter ♪
Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:50.29,End Theme,,0,0,0,,♪ Powerpuffs save the day ♪
Dialogue: 0,0:22:50.46,0:22:52.16,End Theme,,0,0,0,,♪ Fighting crime ♪
Dialogue: 0,0:22:52.23,0:22:55.13,End Theme,,0,0,0,,♪ Trying to save the world ♪
Dialogue: 0,0:22:55.20,0:22:58.40,End Theme,,0,0,0,,♪ Here they come,\Njust in time ♪
Dialogue: 0,0:22:58.47,0:23:01.37,End Theme,,0,0,0,,♪ The Powerpuff Girls ♪
Dialogue: 0,0:23:01.47,0:23:05.93,End Theme,,0,0,0,,♪ Fighting crime,\Ntrying to save the world ♪
Dialogue: 0,0:23:06.01,0:23:09.31,End Theme,,0,0,0,,♪ Here they come,\Njust in time ♪
Dialogue: 0,0:23:09.38,0:23:11.71,End Theme,,0,0,0,,♪ The Powerpuff Girls ♪
Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:14.55,End Theme,,0,0,0,,Powerpuff!