上周 《英国达人》卷土重来
你是我见过最有才的小狗
你赌上一切地去演奏
你是绝对的超级有才
今晚 将为您奉上更多精彩绝伦的表演
他吞下去了
更多这些苛刻的评委们的评语
Piers Morgan
看起来十分搞怪 甚至有几分搞笑
Amanda Holden
那只是噪音罢了
还有 Simon Cowell
以及更多吓死人不偿命的小红帽们
周六之夜
是时候送出新的英国达人了
这是我们要找的明星吗
翻译：
Cath 米小勒 彩色蜡笔 缘缘 瓶子 bettyxjs zlean Elaine 泠翎羚霖 泡泡
时间轴：
爱的季节
校对：
Erin瑞朵 Nightingale
精校：
Vin
特效&后期：
WiLL
总监：
Vin
英国达人 YYeTs人人影视诚意出品
你们好 欢迎收看《英国达人》
我们旨在发掘英国最有创意的表演
并将他变为明日之星
这周我们来到了曼彻斯特
我们是昨夜到达的
但已经完完整整游览了一番这座美丽城市
每一个角落都留下了我们的足迹
我可没骗你
是因为GPS坏掉了
根本找不到旅馆
但是我们已经来了
准备好见识曼彻斯特的达人们
曼彻斯特也有达人
没错 《英国达人》已经进城
各色人等都聚集来证明 他们是达人
曼彻斯特有达人
来到这里的人们都梦想着
能登上皇家大汇演的舞台
和诸多世界名人同台演出
曼彻斯特歌剧院门外人声鼎沸
评委们对于这一站的达人 满怀期待
曼彻斯特是一个妙趣横生的地方
希望我们可以找到最有趣最有才能的表演
我们对曼彻斯特总是抱有很多期待
这里有数不清的达人
希望他们都愿意来此展示
我爱曼彻斯特
这是个疯狂的地方
你永远猜不到会看到什么
早上好啊 甜心
好啊 亲爱的
嗨
评委们准备好出场了
评委们已经就座
2000名热情的观众也已就位
在后台 选手们都抓紧最后的时间练习
第一名选手知道 要想获得评委的认可
你就要有超出常人的才艺
于是她带来的表演不是一项或者两项才艺
而是三项才艺
- 你们好 大家好 - 你好
你好 是你吗 过来聊聊天吧
- 这边来 这边来 - 你好
你叫什么名字
我叫Christine
你们好 我叫Christine
51岁 家住利兹
你今天要表演什么
我要表演三重才能
唱歌 跳舞 演奏乐器
- 同时吗 - 同时
三重才能 听起来就很棒
你是怎么做到的
很多的辛苦练习
你好 亲爱的
你好 很高兴见到你
很高兴见到你
- 你是 - 我叫Christine
- Christine - 我来自利兹
好的 Christine
- 你是做什么工作的 - 你是做什么工作的 Christine
我现在待业在家
你希望自己七年后是什么状态 Christine
- 七年吗 - 没错
五年后我希望自己
我不介意是五年还是七年 继续
我一直是以五年为单位
好吧 以五年为单位
你希望自己五年后是什么状态
我希望发行自己的白金专辑
在几个国家发行
- 全球范围 - 全球范围 知道了
- 我要征服全世界 - 你要征服全世界 知道了
- Christine 祝你好运 - 好的
说实话 我真没想到 是Michael Jackson配响板
♪She was more like a beauty queen from a movie scene♪
♪I said don't mind, but what do you mean I am the one♪
♪So remember to always think twice♪
♪Do think twice♪
Piers你先说
你想学Michael Jackson
但步伐慢的跟阿姆斯特朗一样
Moon Walk[太空步]为MJ出名舞步, NA第一个登陆月球的人
Piers还真是会说笑
- Simon - 我不明白你想表演点什么
你看上去就像Michael Jackson的手套
那些古怪的敲击声
我不知道那些
- 那是弗拉明戈式的 - 噼啪声
好吧 总之选曲很荒谬
我来这里同时表演了唱歌
跳舞和快板
我们认为这三项才艺都很蹩脚
- 老实讲 - 打扮的还行
无所谓了 Piers通过吗
我这不通过
Simon
不通过 亲爱的
很遗憾Christine
我能换首歌吗
- 不必了 - 不行吗
来这边吧
- 很遗憾啊 - 是啊
看来Christine的三项才艺收获了三个小红帽
但仍然有众多表演者
尝试着各种噱头来打动评委
这是弹跳器吗
你认为那能做什么用呢
我原来玩过 只不过不大成功
你好 你叫什么名字
Sinead Carroll
你来表演什么
我来在弹跳器上弹吉他
我能问一下你为何想这么做吗
因为我想在比赛中独具一格
而这能让我脱颖而出
准备好就开始吧
Simon
那个表演只能说太愚蠢了
所以我觉得不通过
Amanda
只是噪音而已
所以说 全票否决
谢谢你Sinead
- 谢谢 - 走好
你叫什么
我是James Artchenson
我要演唱《Bolly Boda》
- 唱《Bolly Boda》是吧 - 对
不错 那好祝你好运
♪I've got a fan he's a big big spark while♪
♪Back in high school♪
♪Boring day♪
♪Where that's about boring day♪
歌唱得很糟糕
举重也显得很不搭调
我不懂为何要弄两个哑铃
即使那两个是假的
也应该找大一点的
如果我感觉太重歌就唱不好了
不通过 抱歉James
- 我也觉得不行 - 抱歉
- 你是 - 我叫Tia Brodie
- 你多大 - 33
谈谈你的表演吧
我将表演火的特技
同时我还会唱歌
你边唱边玩火吗
是这样的
我从没见过这种表演
- 所以我才合二为一呢 - 不错
祝你好运
Tia的表演请勿随意在家中尝试
♪I'm on fire♪
她果真边唱边玩火呢
♪I'm on fire♪
尝试点新技巧总归是好的吧
我觉得这是个去腿毛的好方法
- 但我觉得两者并不搭老实讲 - 好吧
- 所以我觉得不能通过 - 好吧
我们考虑的是 我们是否想看你更多的表演
我想看看你更多的展现 所以通过
谢谢
我很喜欢 我喜欢整个创意
一边起着火 一边还唱着歌
Tia 你晋级了
你们俩真不知害臊
或许只是噱头 但她还是晋级了
《英国达人》面向所有人
不分年龄 性别 和表演内容
我们提到的不分表演内容
是要引出下面这位选手
47岁的Stevie Starr
接下来必定引起轰动
我做我的笔记你学我干啥
我一直做笔记啊
这能记录晋级情况 给晋级选手打钩
- 你才不是呢 - 你不也这样吗
你就只在那画钩钩
你可以进去了
你们好
你叫什么名字
我是Stevie
你要来表演什么
我要来做吞吐表演
这听起来有点恶心
但让我为你们表演一番吧
好吧 准备好就开始吧
Stevie所要进行的表演极其危险
请不要在家尝试
假如尝试 将会有受伤甚至死亡的危险
在这共有五枚五角硬币
上面分别写着1 2 3 4 5
待会我将会吞下他们
如果你们仔细听的话
还能听到硬币掉到里面时的咔哒声
吞到里面的所有东西
出来时仍然是干的
1号
你们可能听不到声音
因为里面还没有能相互碰撞的物体
2号
3号
4号
5号
很好 现在我已经吞下了五枚硬币
你们希望我吐出哪一枚来
3号 马上就吐出来
硬币仍是干的
你们看 这是3号硬币
这次两枚一起吐 要几号的
- 1号 - 4号
1号和4号 好的
请看 1号和4号
这是我永远都不想尝试的才能
还想要几号 2还是5
5号
还有一个 出来吧
银行关门了
最后一枚离咽喉过远
不过我们这有一个台球
请看 这是真的球
球下去后会自动将硬币推上来
然后球再出来
球下去 钱上来
这个球可有这么大呢
这是真的球
他吞下去了 他吞下去了
我的苍天呐
太不可思议了
一开始我并不明白你想做什么
说实话 我觉得我肯定不会喜欢
但的确挺吸引人的
我看得都目不转睛了
Piers 你怎么看
这确实引人注目 古怪稀奇
还掺杂了几声怪笑
- 这不是个把戏 - 不是
也不是魔术
你是真的吞下去了
是的 这是我在小时候学会的
小时候我有时会把零用钱吞下去
小时候我住在收容所
我把零用钱吞下去 别人就抢不走了
- 真的吗 - 是的
Piers 通过吗
我觉得很有意思
- 所以绝对通过 - 谢谢
Amada
《英国达人》总是致力于发掘各种各样的才艺展示
- 而你的表演非常与众不同 - 谢谢
- 太有才了 你通过了 - 非常感谢
非常感谢
全票通过
那真是不可思议 对吧
我被你的才艺惊呆了
- 看到你晋级真是开心 干得好 - 谢谢
- 你真是太棒了 我很喜欢 - 你真是天才 太厉害了 - 谢谢
- 下次再见 - 好的
他真的吞下去了
是的 那真是令人惊叹
你说的小时候吞零用钱的事是真的吗
听上去很有趣
欢迎回到《英国达人》
达人海选来到了伦敦
伦敦也热切渴望展现她的达人实力
评委已经落座
Simon明确表达了他的喜好
我希望能找到一条非常非常有才华的狗狗
之前出场过的挚友组合Tina和Chandi
可惜Simon当时却生病了
我希望Simon也在这
他会非常喜欢的
但是 Simon不用担心
这周将会是你的幸运周
在伦敦 一个女人带来了 一条她认为世界上最有才的狗
Melissa和她的狗狗Laika
- 它是条表演狗吗 - 是的
很高心见到你们
很高兴见到你 你叫什么
Melissa
Melissa 那在这跑来跑去的是谁
它是我的狗狗 叫Laika
你好 Laika
它有什么特殊才艺呢
它可以在我面前弹吉他 我是说
- 什么 - 什么
它会弹吉他
这只狗居然会弹吉他
Laika是世界上唯一会弹吉他的狗
我上网搜索过
其它的狗都不是真的在弹
我以前从没见过狗弹吉他
这绝对会是独一无二的表演
Simon Cowell以前从没见过会弹吉他的狗
所以他一定会喜欢我的狗的
- 祝你好运 - 上台吧
- 上台了 - 这边走
我就喜欢这种类型的狗
我喜欢那种"老又没人爱"的狗狗
- 你好 - 你好
我叫Melissa
这是我的狗 Laika
它会弹吉他
- 它会干什么 - 它会弹吉他吗 - 是的
Simon 居然是一只会弹吉他的狗
你没开玩笑吧
当然没有
你是做什么工作的
最近我成为了一名街头艺人
这也是Laika学会弹吉他的原因
它一直在模仿我的做法
- 原来如此 - 还有
它不介意被你打扮成这样吗
不介意
它看起来可不怎么情愿
它会弹吉他几年了
按年算的话有三四年了
都三四年了
3 2 1 开始吧
♪When I find myself in♪
When I find myself in
♪Times of trouble♪
Times of trouble
狗是表演哪部分的
♪Mother Mary comes to me♪
Mother Mary comes to me
狗看起来很懊恼的样子
我以前从没见过狗尴尬的样子
现在我看到了 那只狗看起来超级尴尬
Melissa Melissa
不是应该由狗来弹吉他的吗
它会在我唱歌的过程中弹一下的
我想看的是它弹吉他
Laika 过来 到这边来
- Laika Laika - 过来 Laika
Laika 过来
好样的
加油啊 Laika 加油
吉他给你
Laika 给你吉他
那条狗刚才的样子就像在说"哦 天哪"
Laika过来 别管他们
到这来 快来
来弹个吉他 来吧
来一个 弹一下吉他
用两只手弹 给他们表演一下
就像你平时学我弹的那样
它完全不理她了
- 这可不行 不行 - 完全不行
- 好了 到此为止 - 我的上帝
那只狗可不会弹吉他
很抱歉 但你只是放大话了而已
我是真的以为 它会拿起吉他来弹
我确实是这么想的
我没想到会是这样
我真的 真的很失望
很失望
- 好了 我们投票吧 - 好吧
Piers
我觉得它不想从事表演工作
不通过 抱歉女士
Amanda
不通过 Melissa
我的意见是
你得从基础开始 循序渐进的上课
真的 确实是这样
说我还是狗狗
这只狗 我很认真在说
我希望你明年再来
但我不希望再看到这样的演出了
至少来段独奏吧
Laika
这绝对值得
那条狗能做的更好
你会很赚的
但还是谢谢你
很高兴见到你 Melissa
真不忍心
Melissa和Laika的梦想破灭了
- 真遗憾 真遗憾 - 再见
没料到会是这样吧
Simon真的相信动物会弹乐器
你们错过了 那只狗弹吉他了
就是这样
我要重申我的观点
狗是不能演奏乐器的
以前没有 以后也不会有
还是乐观点好
它只是练习得不够而已
但是纵观整个海选过程
熟能生巧这句话
对动物可不怎么适用
你好 这是什么动物
- 它叫Star - 好的
- 它是一只猪 - 好吧
它会玩一些小把戏
我很乐意看这个
祝你们好运
加油吧Star
我们开始吧
Star 不对不对
这边走 Star 这边
它有点害羞 不好意思
天哪 他干嘛顶我
它在那边惹麻烦了
Star就认准我了
我可能惹到它了
它看来很不喜欢我
我不得不说不通过 你什么也没做成
Amanda
不通过
我担心在皇家汇演的舞台上它会罢演
好了 谢谢你
你可以下去了 记得带上你的猪猪
你个小坏蛋
- 你好 你叫什么名字 - Nail
Nail你要表演什么
蜗牛赛跑
- 你要让蜗牛赛跑 - 是的
这些蜗牛会在这里赛跑
请开始吧
预备 预备 开始
真无聊
这一点也不无聊
这真是浪费时间
我的结论是不通过
全票淘汰 谢谢
他把蜗牛落下了
是的 我认为我们应该看看哪只会赢
这是我一生中见过的最大的马
像头大象似的
好的 你的名字是
Louis Sinclair
那它是个公的还是母的
- 看出来是公的了 - 公的
- 那它叫什么 - Ali
你们要表演什么
我要在它身上表演体操
祝你好运
Piers 不通过
它是改停在那里不动还是就这样走来走去
我们希望它能站着不动
快想办法把便便弄走
大家快把鼻子捂住
- 看来Ali有点紧张 - 是的
Louis 你没有通过
我早就猜到会这样
我知道 因为
它的尾巴翘起来了
这是第一次舞台上有粪便
我也有类似经历 但是我总能忍到下场
看来动物表演还是到此为止了
评为真正想要看的是
一些更优雅 更有经验的
我们找到了一个很特别的音乐组合
The Arrangement
看看你们
你们把整交响乐队都带来英国达人了
我喜欢这样
我们正需要这样的组合
- 你们的组合叫什么 - The Arrangement
组成The Arrangement是因为
我们都是同在剑桥大学里的朋友
而且我们都能熟练地演奏乐器
所以我们试着一起演奏 那听起来很好
现在大众都相信古典音乐不够酷
但是我相信我们能带给大家不一样的感觉
我希望我们不会太早被淘汰
这样我们就有时间进入状态
给大家带来一场精彩绝伦的音乐盛餐
轮到你们了
祝你们表演愉快
能在皇家大汇演上表演对我们来说意义重大
你们是谁
- 我们是The Arrangement - 好吧
是谁组织的
我在我朋友Tom的帮助下组织起来的
好的 祝你好运
谢谢
- 他是要唱歌吗 - 是吗
好像是
♪I've got the feeling♪
♪That tonight is going to be a good night♪
♪She had them apple bottom jeans♪
♪boots with the fur♪
♪she got the whole club was looking at her ♪
♪she hit the floor♪
♪Next thing you know♪
♪shorty got low, low, low, low, low, low, low, low ♪
♪If I were a boy ♪
♪I think I could understand♪
碧昂斯的歌
♪How it feels to love a girl♪
我想Piers在学校时就和他一样
♪I swear I'd be a better man♪
Lady GaGa时间
♪P-p-p-poker face p-p-poker face♪
♪Mum mum mum mah♪
♪P-p-p-poker face p-p-poker face♪
♪Mum mum mum♪
♪Can't read my♪
♪No he can't read my poker face♪
他完全征服了观众 完全征服了
♪Poker face♪
看看观众反应
谢谢各位
不好意思 Simon
我现在不得不对你另眼相看了
Amanda 如何
我不得不说 一开始我不知道你想干嘛
但接下来 简直是神来之作
非常感谢 Amanda
Piers你呢
你们创意很棒 演奏的也很好
这种节目非常需要观众的互动
显然他们被带动了 他们很喜欢
谢谢大家
一开始你们让我觉得
你们是在校园舞会上表演
但后来有人在你们的饮料里加了迷药
明白我的意思吧
一瞬间你们就沉醉了 疯狂了
就像电影里的一样
- 但你们是认真的 是吧 - 是的
我对我们的表演很认真 Simon
好吧 Piers 通过吗
我举双手通过
你太棒了 谢谢 谢谢你
哈哈 有一票了
- Amanda呢 - 通过
Simon叉了他们 看他会不会说通过
通过 通过 通过
- 好啦 - 通过 通过 通过
好啦 我明白了
好了 我想这就是观众的力量
不管你们喝了什么而醉
我与你们同醉 三票通过
谢谢你们
- 他很棒 - 没想到会是这样的
- 他太棒了 - 好像Boris Johnson[伦敦市长]
他好像Boris Johnson
我这辈子都从没见过
也没听过这样的东西
- 太好了 干得不错 - 谢谢
- 干得好 干得好 - 很棒
- 好玩吗 - 很好玩
- 你们想上去再演一场吗 - 当然啦
我很想再看一次你们的表演
我之前用我朋友的手机收短信
一边歌剧式地唱布兰妮的歌(手机铃声)
像是这么唱的
♪Oops I did it again♪
♪I made a mistake♪
很好玩
你一点反应都没有
本周 我们为大家准备了
由Littlewoods.com赞助的终极大礼包
包括液晶屏幕电视 蓝光光盘播放机
游戏任天堂WII
老式唱片机
时尚足球桌
英国达人游戏
还有《英国达人》半决赛现场的双人门票
还有更多
因为每一次你参与到活动中来
你就自动进入每季末抽奖环节
有机会获得5万英镑的惊人大奖
回答下面的问题 你就有机会赢取大奖
他们描述的是哪种才艺
用正常的节奏混合出拍子
他们必须不断转动 点亮脚步
他们说的才艺是什么
A 舞者
B 调唱歌手
C 魔术师
请拨打0901 293 9000
通过BT座机打入电话资费为1镑
从其他网络拨打收费较高
手机拨打收费更高
也可发短信A B或C至84066
标准网络短信收费每条1镑
还可以按红色按钮 现在就去按吧
或者免费登录itv.com
请在5月1日周六下午五点半前拨打
此后拨打属于无效 但仍收费
祝您好运
欢迎回到《英国达人》伦敦海选现场
在这里我们都在期待着三件事
第一 真正的才艺者
第二 评委们的魅力
还有第三 谁来把更衣室的暖气开开
那儿冷死了
在全国范围内寻找皇家大汇演的才艺者
对评委们来说并不容易
但这并不是唯一困难的选择
他也在你的床上吗
- 他走了 - 你在左边
- 那是我的地方 - 他靠门睡的
你去酒店还是门开着睡左边吗
不是的 我睡另一边
- 是吗 - 是吗
随着天气逐渐放晴
为皇家大汇演寻找才艺之星继续进行
现场外引起了一阵骚动
是城里的那位大明星吗
去年在皇家汇演中登台后
Lady GaGa今天要回来再次艳惊全场吗
你叫什么名字
Max Oliver
当我打扮成Lady GaGa
我觉得自己很美
我感觉自己就是她
我觉得我就是Lady GaGa 而不是Max Oliver
我的梦想是表现我对音乐的喜爱
我觉得能参加皇家汇演会很了不起
Max Oliver
现在舞台就交给你了 祝你好运
表演开始了
你们好吗
来吧
♪I wanna hold em' like they do in Texas plays♪
♪Fold em' let em' hit me raise it ♪
♪Baby stay with me♪
观众似乎挺喜欢他
♪Luck and intuition play the cards with spades to start♪
♪And after he's been hooked♪
♪I'll play the one that's on his heart♪
♪Oh oh oh oh ohhhh ohh oh ohh oh oh♪
看他的屁股
♪I'll get him hot show him what I've got♪
他换了歌曲
♪Je veux ton amour♪
♪Et je veux ta revenge♪
♪Je veux ton amour♪
他穿了很多贴身衣啊
♪Want your bad romance♪
♪Say it♪
♪I want your love♪
♪And I want your revenge♪
♪You and me could write a bad romance♪
♪Oh oh oh oh oooh♪
观众喜欢他
听着 Maxy
或许你刚站上台那会儿
确实跟Lady GaGa有点相像
但当你开始唱歌 还把外套给脱了
而且你唱的越来越糟
实在太烂太烂了
更何况我们已经有Lady GaGa了
要你何用
这就是娱乐大众嘛
随波逐流 有什么问题
我觉得Simon正在闹脾气
因为这里的观众都喜欢这位Lady GaGa
你有没感觉我们今天完全是在参加不同的节目 Piers
我说真的 真的
就我刚才说的那些 我这不能通过
考虑到更贴切的理由 我让你通过
Amanda拥有你的生杀大权
- "Lady GaGa"先生 - 别
我让你通过
你怎么样
我喉咙好干
唱到结尾时都发不出声了
你做到了
我通过了
你是通过了啊
性感的Max踩着偶像的高跟鞋
在皇家大汇演迈进了一步
接下来期待让评委眼前一亮的是
一群朋友组成的体操团体 Spellbound
我们是由一群青少年组成的花式体操队
我们来参加《英国达人》
因为我们看这个节目好几年了
让孩子们来展示一些不一样的东西
我们虽然背景不同
但我们都跳体操 这也是我们走到一起的原因
我们之间建立了深厚的友谊
就像一家人一样
Nil可是位"严父"
我训练他们有些年了
我们6点起床去上学
接下来就是训练
他们现在有点紧张
祝你们好运
但我相信他们能行
好运
这又是一次面对评委
面对观众的表演 但
今天对我们来说很重要
- 你们好 - 你好
你们叫什么
我们是Spellbound
你们要表演体操吗
对 是的
好的 你们队伍的年龄跨度有多大
从12岁到24岁
抱歉 我不能相信你说的
你多大了
- 我18岁 - 18岁吗
- 对 - 好吧
我只是不能相信那六块腹肌
难以置信
告诉我 你们来这有什么梦想
梦想是 给你们和观众留下深刻印象
- 在皇家大汇演上表演 - 很好 祝你们好运
谢谢
这真是支年轻队伍
看 看他们
- 看观众们 - 太棒了
看看观众们多激动
- 是你编排的吗 - 对
那你该非常自豪 太棒了
说实话 我这辈子从未见过这样的表演
我还以为 又要看一次很无聊的体操
但这很高超 很巧妙
这简直太完美了
其中的一些动作
我简直认为不是人类能完成的
太突出了
Piers
随着你们的表演进展
你们带出了巨大的能量和戏剧性
编排很好
最后引出了高潮
让整个剧院陷入疯狂
开始投票吧
Piers 通过吗
绝对通过
- Amanda - 通过
- 有希望三票通过 - 有希望
这选择很简单
全票通过 干得好
简直太不可思议了
太不可思议了
真的是 听听大家的反应 听听
很好 很好
蜂鸣一般的回应
- 很惊人 - 简直太完美了
欢迎回到《英国达人》曼彻斯特海选现场
这是绝无仅有的 每一个人都能参加并且实现梦想的比赛
我们的下一位带着梦想来的选手
是28岁的会计Christopher Stone
他的父母也来到现场支持他
- 你好啊 - 你好
- 你好吗 - 我挺好的
- 你叫什么名字 - Chris
- Chris - 嗨 Chris 很高兴认识你
你们好 这是你的父母吗
- 这是我妈Jenny 这是我爸 - 嗨 - 嗨
我今天来参加英国达人的海选
差不多是被我爸妈"逼"来的
他们年复一年的告诉我
我应该做些这类事情
我们今天来这里
帮助他实现自己的梦想
你今天要表演什么
我今天要唱歌
唱歌
这是你的职业 还是
不 我是个会计
- 这样啊 - 哦 真的啊
如果Christopher今天能通过
这会是有史以来最美好的一天
我们会很骄傲
我们会激动得站在屋顶上大喊
这真是 太重大了
老实说 我已经紧张死了
- 准备好了吗 Chris - 好了
很好 伙计 上台吧
- 嗨 - 你好
欢迎 你叫什么名字
Christopher Stone
好的 几岁了
我28了
- 你是做什么的 - 我是个会计
你会给你的第一张专辑取个什么名字
我会给我的第一张专辑取个什么名字
首次亮相
属于我的时刻
好的 祝你好运
♪The most beautiful sound I ever heard♪
♪Maria Maria Maria Maria♪
♪All the beautiful sounds of the world in a single word♪
♪Maria Maria Maria Maria♪
♪Maria Maria Maria♪
♪I've just met a girl called Maria♪
观众们喜欢他
我告诉过你他会唱歌
♪And suddenly that name will never be the same to me♪
这就是他的演出
♪Maria♪
♪I've just kissed a girl named Maria♪
♪And suddenly I found how wonderful a sound can be♪
♪Maria♪
♪Say it loud and there's music playing♪
♪Say it soft and it's almost like praying♪
♪Maria I'll never stop saying♪
♪Maria♪
♪Maria Maria♪
看呐 看呐 快看呐
♪Maria Maria♪
♪Maria♪
♪Maria Maria Maria Maria Maria♪
♪Say it loud and there's music playing♪
♪Say it soft and it's almost like praying♪
Christopher 我觉得你的问题是缺乏信念
我感觉不到你的自信
我觉得如果你要演唱这样一首歌
你必须要昂首挺胸
这可能是我这辈子干过的最害怕的事了
我很高兴终于结束了 但
但Christopher 即使你紧张得不断摸你的戒指
也是无济于事
不管怎样 我们来投票
Piers 通不通过
你是真的投入了
我可以看见你那种 "属于我的时刻"的感觉
而且我听得非常享受
我感受到了你的那种感情
所以我会说通过
谢谢
很好
- Amanda - 那真是太精彩了 我喜欢你的声音
我当然是通过
Christopher
我觉得你有一把非常非常好的嗓音
非常出众
我们挖掘出一位明星了吗
算明星吗
你三票通过了
太棒了
干得好
我为你感到骄傲
我唱歌的时候 观众们反应都很激动
唱完以后
我感觉自己自信了很多
你之前提过
在这么个时刻 一切都将改变
- 绝对是的 - 我也觉得你的人生彻底改变了
Christopher的精彩表演 使他成功晋级下一轮
我们曼彻斯特海选之旅也以高潮结束
祝你好运 再见伙计
这家伙非常的腼腆
看上去也毫无自信
但他确实非常出色
Simon Simon Simon
今日的曼彻斯特海选告一段落
我们将转战各地继续海选之旅
搜寻全英最棒新人王
下一周的节目中
将会有更多选手登场以证明英国人的无尽才能
到时见
接下来的《英国达人》
这才是我们所期待的表演
想获取并观看更多精彩片段
登陆官网或下载《英国达人》iPhone应用
听得我头疼
更多信息 请访问itv.com/talent
下集《英国达人》将于下周六晚8点播出
赶紧下台去 越快越好
要走你走
更多信息 请访问itv.com/talent
其实我觉得你们俩都疯了
我真这么觉得
更多后台花絮 尽在itv2
《更多英国达人》