Добро пожаловать в рай, совет по делам Код: Разрушитель.
Где те, кто обладает способностями.
Разрушители, пользуются большим уважением,
за уничтожение зла.
Ты один из 6-ти,
Код: 06,
Огами Рей.
Хотя, ты последний, кого сделали Разрушителем,
ты своевременно выполняешь свой долг.
Вырос и, теперь не уступаешь другим.
Возлагаем на тебя большие планы.
Позвольте обойтись без благодарностей.
Просто отправьте на дело.
Следи за языком, слуга.
Да ладно, успокойся.
И ты был немного груб, Огами.
Загрузка файла
Сигэ Тавата, политик.
Устрани его.
Это имеет отношение к Хитоми?
Разоблачить его - твоя работа, слуга.
Что ты делаешь!
Если собираешься гонять меня с таким высокомерным отношением,
кончай использовать гребаных роботов и покажи истинное лицо.
И пойми меня правильно.
Я сам решаю, могу ли выполнить работу.
Я не твой слуга,
просто наемник.
Перевод: supremko & Teleks [RG Lucky Clover]
Опять не помню... Как дошла домой...
Эпизод 4
Боевой
Клич
Сакура, хотелось бы услышать, что происходит.
Да, Сакура. Мы уже не в первый раз находим тебя спящей возле дома!
Это же неприлично.
Верно, неприлично, но...
Что случилось? Папе с мамой рассказать можно.
Верно!
Н-на самом деле...
Ну? Ну?
Я борец за добро и справедливость!
Что?
Поэтому каждый день тренируюсь спать где прийдется!
Ах, вот почему!
Нашла интересное занятие! Удачи тебе, Сакура!
Я пошла!
Похоже... она соврала нам.
Что же произошло.
Да уж. Хотя, Сакура обычно врет, когда пытается кому-то помочь.
При том, лишь когда уверена в адекватности решения.
Просто поверим в нее.
Ага.
Простите, мама и папа.
Кто это?
Утра доброго. Сакура, верно?
Ну... А ты кто?
Меня Токи зовут. Подменяю сегодня Огами.
Огами?
Напился ночью, теперь ходить не может.
Тоже зло истребляешь?
Угу, тоже Разрушитель.
Эм, Токи... Ты из них?
Имеешь честь говорить с Разрушителем №4!
Огами же в конце списка, под номером 06, значит я должен прибраться за ним.
А, вот как? А где щас Огами?
Наверно плачет, получив нагоняй от руководства.
Он... Плачет?
Что? Что-то не так?
Извини. Все нормально.
Неделя безопасного движения.
Кстати, Токи, вы с Огами давно знакомы?
Эм, да. Прям лучшие друзья.
Друзья?
Угу.
Могу что-нибудь рассказать о нём.
Можем поговорить о...
Круто!
Если вы друзья, сможешь его убедить!
Уговори его прекратить творить зло!
Прекратить?
Ах да, ты ведь тоже Разрушитель.
Похоже все очень серьезно.
Хорошо, я попробую.
Серьезно?!
Да уж, как же тут красиво.
Мы ведь не должны туда идти, чтобы поговорить?
Правда в том, что я хотел поговорить об Огами.
Вот как.
Это касается и тебя
Меня?
Да, именно тебя.
Что-то не так, Токи?
Огами!
Ты что творишь, Огами?!
Не слушай бред этого парня!
А ты злой, Огами.
Как же долго мы не виделись.
Он прав, Огами! Он ведь твой друг?
Кто это тут друзья?
Но...
Мы же друзья?
Я побил тебя до полусмерти, так ведь?
Повторим, Огами?
Кончайте драться, оба!
Чего тебе, Токи?
Зачем же так грубо, я по поводу работы.
Ты ведь уже знаешь о ночной работе?
Верхушке не понравилось, что ты сам все делаешь.
Даже вчера, я принял ситуацию в конце.
Черт.
Поэтому я решил работать с тобой.
Постарался приехать пораньше,
чтобы ты не был обузой, прислуга.
Так что постарайся не мешать.
Подумай о себе, прежде чем начнешь думать о других.
Не забыл упомянуть, что победил меня, перейдя в "утеряную форму"?
Заткнись!
Ты мне противен.
Как насчет того, чтобы разрулить все здесь, Код: 06?
С радостью.
Смотри не пожалей, Токи.
Глупости!
Я убью тебя!
Кончайте, оба!
Удобно решать все кулаками,
но для начала успокойтесь.
С-Сакура... больно же.
Ах, прости..
Я лишь...
Оу...
В-вы оба не правы.
Начали без причины.
А ты смешная.
Его глаза разноцветные... как у Фудживары.
Что случилось, Сакура?
Очарована моей красотой?
Не будь самоуверенным, Токи.
Я лишь подметила, что твои глаза разных цветов.
Как я и думал.
Увидимся, Огами.
Не расслабляйся на работе.
Погоди, Огами.
Расскажи больше о Токи.
Он лжец.
Не верь ни единому его слову.
Кажется здесь что-то не в порядке.
Между вами что-то произошло?
Кстати, Токи кое-что рассказал о вашей "работе".
Ты ведь не собираешься еще кого-то убить?
И, что-за "утеряная форма"?
Это имеет отношения к способностям?
Доброе утро,
Сакуракоуджи Сакура.
В столь прекрасное утро,
приятно выпить ультра-чаёк.
Не желаешь присоединиться?
Опять чаи распивает.
Тсс! Услышит!
Доброе утро, Хэикэ.
Благодарю за приглашение, но учёба не ждёт.
Вынуждена отказаться.
Ясно.
Тогда, до встречи.
Грамматика будет на следующем тесте,
поэтому запоминайте.
Надо распросить Огами во время перерыва.
Кто следующий?
Аояма, ты?
Что такое, Сакуракоуджи?
Учитель!
Я, Сакуракоуджи Сакура, плохо себя чувствую.
Поэтому я иду к медсестре.
А, что...
Сакуракоуджи?
Токи!
Привет, Сакура!
Что...
Это тебя надо спросить!
Что ты тут делаешь?
Эх, ты так холодна.
Ведь я тут чтобы повидать тебя.
Врёшь.
Ты здесь, чтобы что-то натворить.
Боже мой, прогуливаешь уроки?
Как не хорошо, Огами.
Снова за свое?
Эта форма другой школы.
Что же ты здесь делаешь?
Учитель!
Я здесь... чтобы увидеть какие красивые здесь учителя!
Вот как? Тогда добро пожаловать!
Ну и лжеч.
Огами, ты не веришь?
Почему бы тебе не позвонить в мою школу и не спросить?
Э-эта эмблема...
Не может быть...
Школа, в которой только 3% лучших учеников города
и у них высший рейтинг при поступлении.
Школа для богатеньких и известных.
Академия Хейсей?!
Номер Один в Японии
Да, именно так.
Так спокойно говоришь об этом?
Я просто выбрал школу поближе к дому.
Пока что Токи из академии Хейсей будет учиться с вами.
Ребята... Давайте постараемся!
Хорошо.
Какой классный!
И учится в крутой школе!
Если он действительно будет учиться, то все хорошо.
Наконец то полдник!
Умираю с голода!
Огами, идем со мной.
Поговорим во время полдника.
Сакуракоуджи приготовила для него бенто?!
Так держать, Сакура!
Они уже так близки...
Отказываюсь.
Ч-что?
Стой, Огами.
Токи, тогда ты.
А?!
Будем есть вместе.
Прости, я немного занят.
Пошли уже!
Надо поговорить!
Ладно.
Боже...
Что творится?
Что такое?
Любовный треугольник?
Чтоб этого Огами, взял и ушел.
Прости, Токи.
Я настояла пойти со мной.
Ничего. Я пришел только посмотреть.
Посмотреть?
Притом, Сакура.
О чем ты хотела поговорить?
Д-да.
Классный...
Может бессмысленно спрашивать тебя,
но, как я говорила утром.
Я хочу узнать как остановить Огами... чтобы он не убивал людей.
Он делает себе больнее.
И я не могу понять... зачем ему это...
У каждого Код: Разрушитель есть цель.
И они берут любую грязную работу ради выполнения своей цели.
И у него должно быть что-то.
Его... цель?
Например...
защитить кого-нибудь.
Я так завидую, что ты заботишься об Огами.
Сакура, он ведь тебя трогал здесь?
Тебе не кажется, что было слишком глупо прикоснуться к женской груди?
Да?
Больно!
Моей сестре можно, а мне нельзя?
Сестре?
А! Дак ты брат Фудживары!
Теперь понятно почему вы похожи.
Что такое? Все же не смог отказаться от бенто Сакуры?
Огами!
Все не так.
Я просто решил проверить эту дурочку, чтобы она снова не повелась.
Что значит "дурочку"?
Ну же, идем.
Стой, Огами!
О чем же ты хотела поговорить, Сакуракоуджи?
О тебе и Код: Разрушитель.
Необычная дружба!
Дружба вне зависимости от пола.
Вы беспокоетесь об Огами.
Как любезно.
Что случилось, Сакуракоуджи?
По твоему лицу понятно, что мне не рады.
Ч-что? Нет, все не так!
Фудживара?
Хии и Мии, здравствуйте.
Так рада вас видеть!
Постой! Фудживара...
Похоже мы не сможем поговорить сегодня.
Что такое, Сакура?
Н-ничего.
Видишь, Огами?
Хии и Мии мои!
И я не дам их тебе!
Похоже на то.
Закончим на сегодня.
Кстати!
Фудживара, твой брат сегодня здесь!
Брат?
Именно, вот он...
А?
И где он?
Сакура, о чем ты?
У меня нет брата.
А?
Код: Разрушитель, значит?
Говорил же, не ходи за мной.
Я слежу за тобой, чтобы ты не убивал.
Что случилось между Токи и Фудживарой?
Код: Разрушитель не существует в этом мире.
Все данные стираются. Все забывают о нем.
Все?
Даже если живешь в семье, являясь Код: Разрушитель,
тебя не существует.
Невозможно!
Моей сестре можно, а мне нельзя?
Я пришел только посмотреть.
Прости, я немного занят.
Токи...
Здаров! И ты с нами, Сакура?
Токи, насчет Фудживары...
А, это? Я солгал.
Ты действительно поверила что я ее брат?
Огами пошутил над тобой.
Это не ложь.
Фудживара твоя старшая сестра, Токи.
Разве не о ней шла речь, когда ты говорил о защите кого-нибудь.
Ты стал Разрушителем, чтобы защитить сестру.
Я блюститель порядка.
А?
И стал Разрушителем ради порядка.
Токи!
И сейчас
Я хочу защитить Хии и Мии.
Хватит нести чушь!
Все же...
Нам пора.
Начнем.
Что?
Не уходи от вопроса!
Что ты делаешь?
Будет лучше, если сигнализации перестанет работать.
Так что я выключил её.
Что?
И теперь...
Чт... Чт.... Что это?
Способность Токи.
Он может управлять магнитными полями.
Способность... Магнетизм...
Сила Токи...
Стойте!
Что вы собираетесь здесь делать?
Сказал же. Уничтожать зло.
Глупость! Это же частная территория.
Они тоже готовы драться.
Конечно! Мы же ворвались к ним.
Сакуракоуджи, иди домой.
Но...
Отлично, начнем работу.
Токи!
Стоять! Назовите себя!
Я убью их, так что не мешайся.
И ты. Не мешай мне.
Зануда!
Что делать?
Разрушители здесь?
Вы не помешаете мне.
Огонь!
Ну вот, целитесь прямо в голову.
Хотите убить меня?
Пули... он остановил их?!
Вот что может...
Разрушитель
С моей силой пули бесполезны.
Нет, Токи!
Ловите.
Токи!
Чего тебе?
Они хотели убить меня!
Но...
Я убью их.
Что это такое?
Способность.
Интересненько.
Смерть
Не нужны нам эти неудачники.
Смерть
Удивлены?
Не только у Разрушителей есть способности.
У них тоже есть способность!
Это правительственный объект для исследования способностей.
Правительственный?
Что за уродское исследование!
Следующая серия. Код: Разрушитель 5 - Банкет желаний.
Это непростительно.
Все равно, не умри, Огами!