TRANSFORMERS
LA ERA DE LA EXTINCION
¡Oh, rayos!. Darcy, no deberías haber venido.
Enséñame.
La directiva decidio seguir excavando.
No se detendrá la operación.
Tienes que pasar por ahí, no se permiten cámaras.
Tenemos que mantenerlo seguro, no sé si las reglas se aplican aquí.
Somos geólogos primero.
Si esta cosa tiene algún significado histórico.
Cancelaré la operación, yo nos cancelaré.
¿Me va a disparar?, Dispárame.
Detente, no le dispares.
Esto es una locura.
¿Bueno?, ¿Qué piensas?
Creo que la historia está a punto de cambiar.
Yeager: Investigación y desarrollo.
Miren quien decidió venir a trabajar.
¿Acaso no es buen día para venir a surfear?
No hay olas altas y no tengo combustible.
Ya lo sabes Cade.
Oye. Grosero.
Que lindas muñecas.
Adios lindas.
Cade, ¿me vas pagar, no? Por favor dime que me pagarás.
¿Sabes cuantos se conformarían con solo tener trabajo?
Si, supongo que sí.
- ¿Traes algo de dinero? - Si.
Excelente.
Hola, Lucas Flannery.
Ha sido de la familia desde 1928.
El abuelo ha pasado su vida aquí.
¿Verdad abuelo?
Y pronto me lo va a ceder a mí.
El negocio de las películas es ahora un problema.
Secuencias y refritos, pura basura.
Me encanta esa de ahí.
Está sordo y senil.
Oí eso.
Estas necesitan algunos retoques, creo que son digitales.
Tal vez IMAX
No lo son, mira echaremos un vistazo déjanos hacer eso, ¿ok?
La gente venía desde muy lejos a ver a las bailarinas con sus grandes bubis.
Estoy a una visita más de de envenenar su avena.
Oye amigo si este lugar te hace sentir joven dile a él que te traiga a diario.
7 dólares o sigo hablando.
Vendido.
¿Recuerdas este lugar de cuando éramos niños?
¿Cuantas chicas crees que trajiste aquí de la secundaria?
Recuerdo a una.
Oye, atrápalo.
Por eso no eras del equipo.
¿Así?
¡Ahí te va!
Déjalo ahí.
¿Casquillos de mortero?
¿Qué rayos de pasó?
Piel de Vívora
¿Cuánto por el camión?
¿Cuál Camión?
Dos semanas más chicas y se acabaron las clases.
Casi es tiempo de hacerlo y de emborracharse.
Por favor, por favor.
Negada.
No me darán ayuda financiera.
Genial.
Si, ya sé que estoy en casa, gracias.
¿No me reconoces? Soy yo.
Adelante.
No me importa.
La batalla de Chicago fue un evento que cambió permanentemente nuestro mundo.
Gran parte de la ciudad fue destruida.
Se requiere que reporten toda actividad alienígena sospechosa.
Se ha llegado a un fin de las operaciones entre la milicia y los Autobots.
Terminando así la alianza.
Como este comité sabe la invasión de Chicago fue un día importante para.
Nuestra nación 5 años atrás.
Lo que la gente se dio cuenta es que.
Nunca más podemos permitir que alienígenas peleen nuestras batallas por nosotros.
A un puñado de Autobots se les fue dado asilo.
Después que se terminaron las operaciones en conjunto.
Menos de una docena de Decepticons siguen fugados.
Gracias a nuestra unidad de la CIA.
Están rastreándolos.
La tecnología alienígena es algo que queremos mantener bajo control americano.
Tal vez los tipos de Japón e India consiguieron un par de chips.
Aparentemente los rusos han empezado una guerra de subasta.
Recibo $5,000 por el.
Tiene 36 armas, tecnología alienígena...
Una nueva era ha empezado y la era de los Transformers.
Ha terminado.
Hola.
¿Cómo te fue?
Te ves sexy hoy.
¿Sí?
¿Qué tal si te sacas tu camisa?
¿Quieres que me la saque ahora mismo?
¿Qué pensaría tu padre de eso?
¿Qué demonios?
Un poco más.
¿Un camión?
Papá.
Por favor dime que no te gastaste nuestro dinero en esto.
No te preocupes no lo hizo, se gastó MI dinero, $150 de él.
Y será balanceado en tu cheque regular.
¿Qué cheque regular?
- Los cuales recuperarás. - ¿Cuando?
Nunca, estamos quebrados.
- Lo sabía. - Cariño.
¿Podrías no causar disturbios entre empleado y empleador?
Pensé que éramos socios.
Mira me quede corto, le compre vestido de promoción, ¿querías que se lo niegue?
Pues le negaste una cita de promoción.
Yo me ofrecí llevarla y ser su chaperón.
Nadie quiere ir a bailar con sus padres.
Eso es raro.
Ese no es el problema.
Tal vez debería serlo.
¿Podrían dejarme en paz?
¿Saben de cuanto es el motor? Puedo desarmarlo por partes, cariño...
Tu short se encoje a cada segundo.
¿Ok?
Usa agua fría y sécalo al aire por favor.
Yo creo que se ve sexy.
- ¿Qué dijiste? - Como una sexy adolescente.
¿Eso lo hace mejor?., Gracias.
No sonó bien.
Papá por favor no puedes seguir gastando dinero en basura.
Solo para juguetes nuevos.
Aquí no usamos esa palabra.
Ese es un proyector teatral súper simplex.
Es muy raro, ¿qué hay de patas cortas?
¿O la podadora extra que inventé?
Muy futurista.
Si, como el supuesto perro guardián.
Ya lo molestaste.
Oye Cade.
- ¿Esto aún funciona? - No.
Si, y aun es innovador.
Ve al sillón y espera una fría.
Deja de romper cosas.
Notificación final, notificación pasada, deuda vencida.
Vamos, vamos.
Tráele a papi alcohol, vamos.
¿Qué es todo esto de aquí?
Eso de ahí es un reproductor de cassettes.
Música.
Nunca escuché de eso.
Mira si arreglo eso son $100, si arreglo eso son $250.
Si arreglaba eso antes de que lo malogres más serian $20.
Esto te llevará a la universidad si eres capaz de obtener una beca.
¿Cuál es el tiempo de llegada promedio por lo general?
Espera, ¿solo te lleva la cerveza cerca de ti?
¿Ese es el truco?
Necesita un par de ajustes.
¿Papá tú crees que algo así deber ser inventado?
No lo creo.
Esto es tecnología futura, están parados en un lugar sagrado.
¿Qué les dije? Miren todo esto.
Pueden recrearse en esta tierra.
¿Volvieron otra vez?
¿No es increíble?
Oye tú, oye.
Yo compré esta casa.
No está a la venta
6 meses de pagos tardíos Sr. Yeager.
Y veo que sigue robando luz del poste.
Eso no es de tu incumbencia.
¿Señor quiere ver la propiedad?
- Seguro. - Estaré feliz de darle un tour.
Le enseñaré los cuerpos que tengo enterrados y le partiré la cabeza.
Te dije que no vinieras más.
Vendré con mi hermano para que te patee el trasero.
Ya verás cuando regrese.
- Mi hermano no es ninguna broma. - ¿Quién?, ¿Jerry?
Trae su gordo trasero aquí.
Estará cansado antes de salir de ese auto.
Si vuelves aquí estarás en problemas.
¿Destruiste la cerca?
Cade relájate vas a tener una constricción de la aorta.
¿Qué es eso?
Creo que es un infarto cerebral.
- ¿Ahora robamos electricidad? - No.
- La tomamos prestada de los vecinos. - Genial.
Eso es asombroso.
Una vez que me gradué me iré ¿quién te cuidará?
¿Tú me cuidas?
¿Quién te enseñó a soldar un circuito?
Escribir un programa, ser perseverante.
O matar una araña, yo, eso es lo que hago.
¿Quién te enseño a cocinar.
O balancear tú contabilidad?
¿Quién tiene siempre que ser el adulto por aquí?
Tienes un punto, ¿ok?
Pero eso significa que somos un gran equipo.
Y sé que las cosas no son muy buenas últimamente.
Pero estaremos bien cariño.
Solo tienes que seguir creyendo, ¿ok?
Eso es lo que hacen los grandes inventores.
Te prometo que un día.
Voy a construir algo que importe.
Te creo papá.
Entonces cree que estoy orgulloso de ti.
¿Ok?
Ok. Muévanse.
En parejas, en parejas.
Vamos, rápido y fácil.
Mantenga su posición.
Liberen a los mini drones.
Alguien a la vista, adelante.
Tenemos una señal de calor.
Está ahí dentro, vayan por el.
Depredador 01, hay que localizarlo.
Preparen carga.
Aquí a caza 01
Aguila asegurado.
A cubierta.
A punto del vacio.
Revisen al destructor.
Enterado.
Avanzando, ahora.
Estamos en la azotea, estamos en la azotea.
El pelotón Earthquake, está listo.
Avisen al helicóptero que vamos a salir.
- Vamos. - Lo tengo.
Identifiquen.
Equipo Alpha, tomen vabor.
Rápido, tomen estribor.
A la derecha, a la derecha.
Rápido.
Muévanse, muévanse.
¡Detonen ya!
Fuego.
Se escapan, muévanse.
Detente, se está escapando.
Dispárenlos.
No, por favor.
Alto al fuego.
Soy un Autobot.
¿Porqué corres?
Optimus envió este mensaje.
Llamando a todos los Autobots.
Estamos bajo ataque, no tengan contacto con humanos.
Todos estamos escondidos.
Todos los Autobots están siendo cazados.
Todos estamos en peligro.
Perdí una hermana en Chicago
Ella significaba todo para mi.
¿Qué les pasa humanos?
Alto al fuego.
Él está mintiendo.
Cálmate.
Autobots, Decepticons.
Lo misma historia.
Siempre peleando.
Haciendo un desastre del universo.
Que yo tengo que limpiar.
Solo hay una forma de que sobrevivas.
Dime donde se está escondiendo.
¿Dónde está Optimus Prime?
Nunca.
Nunca no es aceptable.
Debo decir que es notable incluso excepcional
El éxito que la CIA ha tenido desde que asumió el mando.
Entonces el Presidente me ha pedido.
Que le pida para que usted le pida...
A el... para invitarlos a ambos.
A la casa blanca, solo para conversar.
Para tener detalles más específicos de cómo.
Caza a los Decepticons enemigos.
Yo he tenido mi escritorio por 2 años
El Sr. Attinger ha estado aquí por 25 años
El maneja los proyectos en los que yo no pregunto por detalles.
Por eso se llaman operaciones negras.
Y por eso todos dormirnos más tranquilos.
Seguro, genial.
Entonces...
¿Alguna novedad en como va eso?
Excelente.
Genial.
Que gusto escuchar eso, el Presidente estará contento.
Les diré que solo he sido jefe de personal desde el lunes.
Pero si sé que
Las reuniones para hablar de los alienígenas no son divertidas.
No estamos aquí para entretener al Presidente.
Pero puedes decirle.
Que la guerra terminará.
Pronto.
Estoy anotando lo que dijo con exactitud, eso es genial.
Que buenas noticias.
Y...
Al Presidente le encantaría, sé que sí.
Pudiera tener contacto con...
Tal vez tomarse una foto con...
¿Cómo se llama... algo Prime?
Podríamos llevarlo rápido tomamos una foto y lo devolvemos.
- No te esperances en eso. - Ok...
Se llama Optimus Prime
El líder alienígena.
Está aquí de forma ilegal.
Pero...
¿No son amigos?
- ¿Porqué? - Porque nuestro mundo nunca.
Estará totalmente a salvo.
Hasta que todos ellos hayan desaparecido.
Bueno.
Esperaba que les pudiéramos hacer una despedida más ceremoniosa.
Especialmente dado que nuestra milicia trabajo tan cerca con ellos.
- Hasta que llego usted. - No es su planeta, nunca lo fue.
Ya es hora de recuperarlo.
Tu puedes.
¡Sí!
Eso es.
Deja de temblar.
¿Por qué?
Tienes un trabajo.
Te olvidaste de cenar.
¿Ves por qué me preocupo?
Lo siento cariño yo...
Esto no está funcionando bien.
Escucha.
Terminé con mi tarea y ya estudie para los finales así que.
Iba a salir con unas amigas.
Si te parece bien.
Sin chicos, en serio.
Me graduaré primero.
Exacto.
Sabes que nadie más tiene esta regla, ¿verdad?
¿Regla?, No lo hagas sonar duro, es sabiduría.
No creo que necesites estar conduciendo a media noche para...
¿Podrías parar con eso?
¿Sabes que hice en mi graduación?
Si, conmigo, te la perdiste.
Nos sorprendió y fue lo mejor que nos sucedió.
¿Nos vemos infelices?
Fue el mejor día de mi vida.
Le hice a tu madre una promesa antes de que falleciera.
Nuestra bebé estará en su graduación, eso es todo
Los chicos de secundaria no saben nada, no hasta que sean hombres.
Así que si fueras más viejo y sabio yo no existiría.
No dije eso.
Esta casa no acepta citas, ¿ok?
Tu no sales en citas yo tampoco, eso es todo.
Tal vez deberías
Tessa espera
Tessa.
Mira.
Mira sé que soy estricto, ¿ok? Pero debo serlo.
De 12 a 17 es el periodo oficial de peligro adolescente.
Es mi trabajo ayudarte a superarlo puedes enojarte todo lo que quieras.
Si puedes... dar una vuelta con tus amigas.
Gracias.
No trabajes toda la noche.
Lo digo en serio.
Es lo mejor que me ha sucedido.
Lo mejor.
Estarías orgullosa.
Increíble.
Dios.
Ya no sé qué hacer para ganar dinero para la familia.
Vamos viejo camión.
Es el día del juicio final.
¿Dónde está?
No lo sé.
Idiota
Tessa, soy básicamente tu tío, tu casa es mi casa.
Vamos a perder la casa.
Papá.
Voy.
¿Sabes la situación de la casa?
No va nada bien.
Vengan a ver el camión, entren.
Cierra esa puerta.
No tiene cerrojo.
Miren el hueco, miren el tamaño.
- Algo lo perforó. - Si.
- ¿Entonces? - No es acero.
La metralla en el motor.
Destruyó todas las conexiones.
Y miren esto.
Les encantará esto.
Cuando lo conectó a una batería.
Llamando a todos los Autobots.
No creo que sea un camión.
Creo que encontramos un Transformer.
Evacuen.
- Chicos. - Papá.
¿Estás loco?
Tienes que sacarlo de aquí.
No tienes que preocuparte he trabajado con el toda la noche y estoy bien.
No es un camión, ¿ok? Tienes razón.
Es una maquina asesina alienígena.
Jesús, está fuera de acción ya no tiene uso.
Mira, hay un número al que llamas.
Se supone que llames
El gobierno.
Es lo que debemos hacer.
Se supone que llames.
Y si resulta ser alienígena te dan $25,000.
- No te dan dinero. - Y si lo capturas con vida.
Y lo atrapas como una bestia salvaje.
Te dan $100,000.
Papá llamemos.
Vi el comercial y no dicen eso, no es una garantía.
¿Acaso nos mentirían?
Si ese es un Transformer de la batalla de Chicago.
Necesito saber cómo funciona.
Soy un inventor.
Esto podría cambiar las cosas para mí.
Si puedo aplicar esa tecnología a mis invenciones.
No tendríamos que preocuparnos por dinero otra vez.
Ya he escuchado eso
$25,000 paga por mis costos de universidad y la casa.
Además usaste mi dinero para comprar el camión, ¿verdad?
Así que técnicamente es mi camión.
¿No lo crees?
También firmaste un contrato dándole potestad al laboratorio de investigación.
¿Laboratorio de investigación? Es un granero, amigo.
Lo firmaste y ahora te quejas.
Cualquier cosa tuya es mía.
Cualquier pensamiento que tengas yo soy su dueño.
Así que básicamente tu eres de mi propiedad.
No creo que puedas ser dueño de alguien.
Eso fue hace mucho, vives en Texas.
Trae el soldador y ayúdame
El disparo que le dieron fue muy poderoso.
Y Tessa, ¿ves esto?
¿Una maquina asesina alienígena me dejaría hacer eso?
Miren, haré la llamada.
Y nos darán el dinero pero primero déjenme ver si estoy en lo correcto.
¿Quieres esconderte en la casa? Adelante.
Ok.
Vamos.
No puedo creerlo.
¿Qué es eso?
Parece un misil.
¡Papá!
Hay un misil.
En la habitación familiar
Los mataré.
¡No dispares!
¡Pediré ayuda!
Lucas no te muevas, solo cálmate.
Despacio humano.
No nos hará daño.
Sistemas dañados.
Tenías un misil en el motor.
Te lo sacamos.
Estás muy herido.
Solo intento ayudar.
Estás en mi casa ahora, soy un ingeniero me llamo Cade Ya Eger.
Cade.
Estoy en deuda contigo.
Mi nombre es Optimus Prime.
Mis Autobots están en peligro.
Necesito irme, necesito irme ahora.
¿Cuán lejos crees que llegarás?
Tessa ven aquí.
¿Qué te pasó?
Una emboscada, una trampa.
Tendida por humanos.
Escapé hecho pedazos.
Pero estás de nuestro lado.
¿Porqué los humanos te hicieron daño?
Ellos no estaban solos.
Mis Autobots pueden repararme.
Si... si puedes llegar a ellos.
¿Qué hay de mí?
Te lo advierto Attinger.
Nuestra alianza es un contrato y los contratos.
Como los humanos.
Expiran.
En este planeta tenemos un dicho.
El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
Yo también tengo un dicho.
No me importa
¿Qué pasó en la ciudad de México?
Pensé que lo tenías.
Le hice una herida mortal.
Luego tus hombres le permitieron escapar.
Me prometiste que lo matarías.
¿O es esto una mentira?
Hay algo que no me has dicho.
¿Qué quieres?
¿Para quién trabajas?
En todas las galaxias que he viajado.
Todas las especies son iguales.
Todas piensan que son el entro del universo.
No tienen idea.
Ve a la tienda y compra todo en la lista.
¿Intentas arreglarlo?, No es un tren de juguete.
Así es, es importante.
¿Si pero importante para quién? No puedes tenerlo ahí en tu granero.
¿Vas a jugar con él? ¿Te puedes calmar?
Tu no fuiste al que le golpearon la cabeza con un cañón de 10 pies.
Si él te come, yo me quedo con el GTO.
Ni una palabra a nadie, ¿me oyes?
Ni una sola palabra.
A nadie.
Tenemos la ubicación del objetivo de alto valor.
Operaciones especiales está listo.
¿Qué me tienes?
Señor, recibimos una llamada de Texas.
Identificaron un camión saliendo de la ciudad de México.
Me lleva el diablo.
Hay que cazarlo.
Recibiste un buen golpe, ¿sabes?
Por poco te dan en tu fuente de poder.
La llamamos chispa.
Contiene nuestra fuerza vital y nuestras memorias.
Lo que nosotros llamamos alma.
Presten atención damas y caballeros.
La sala se ha vuelto oscura.
La salida está a su izquierda.
Yo me encargo a partir de aquí.
Ok, vamos.
Vamos en camino.
Repito, es seguro.
Cade, ¿porqué quieres ayudarme?
Porque tal vez tu confías en que lo haga.
Ya volví.
Te demoraste.
Mi cabeza me dolía tuve que ir al doctor.
No me siento bien, me siento como en Startrek.
Lo que sea.
¡Papá!
Mi nombre es James Savoy, soy un agente federal.
Mi banda y yo estamos rastreando un camión abandonado.
Tienes un bonito lugar aquí.
Que mal que esté a la venta.
No es así.
¿Por eso vino?
Me temo que no.
Recibimos una llamada de alguien preocupado sobre este camión.
Oh, no.
¿No fuiste tú?
Me preocupa más que estés en mi propiedad sin mi permiso.
Tenemos una regla sobre la gente que se mete con otra en Texas.
Y no sé de qué camión hablas.
Ese camión costó vidas americanas.
- ¡Revisen la propiedad! - ¿Cómo que la revisen?
No tienes una autorización.
Mi cara es mi autorización.
Si les entregamos el camión nos dan una recompensa, ¿no?
¿Qué carajo es eso?
Solo un tonto invento.
Vámonos, no hay nada aquí.
No tenemos señales, no hay nada.
Señor hay un misil armado en la basura.
¿Armado?
Me hiciste botarlo a la basura pensé que ya estaba inactivo, amigo.
Podría estar muerto, ¿no?
Miren, si encontré al camión ¿ok?
Lo traje aquí pero esta mañana él ya se había ido
¿Cómo?, No sé pero juro por Dios que eso es todo lo que sé.
Él.
Dijo él.
Él sabe de quién se trata.
Yeager.
- ¿Qué? - Disculpa.
Dijiste el.
- Sujétenlos. - ¿Qué?
¡Suéltame!
No sé nada del camión, solo déjenla ir.
¿Qué tipo de hombre traiciona a su sangre por metal alienígena?
Saquen a este tipo de mi vista.
Suéltenla, no sabemos nada del camión.
Reagrúpense, revisen el perímetro.
Yo no sé quienes son estos sujetos.
Suélteme, esta maltratando a una mujer.
Le patearé el trasero.
Suéltenla.
Papi.
¡No, papi!
No, no la llevarán a ninguna parte.
Soy norteamericano.
Callate.
Ok, está bien, ok.
Está bien, estaba equivocado.
Samoy.
Usa a la chica.
Dios mío.
Tienes 10 segundos.
¿Dónde está el camión?
- ¿Le vas a disparar a mi niña? - Si debo hacerlo.
No me disparen, por favor.
Te dije todo lo que sé.
Él se ha ido, estaba en el granero.
Lo juro por Dios, déjenla ir.
Hazme caso, déjala ir
7 segundos.
Te digo la verdad, estaba aquí.
Si la tocas, te mataré.
Tienes 2 segundos.
Necesito la verdad.
Dispárale.
Vamos apúrense suban, ¡vámonos!
Atentos están en movimiento.
- Cariño, ¿quiénes son?, ¿Que quieren? - El camión, quieren el camión.
¿Quiénes son?, ¿Quién eres tu y a quien llamas "cariño"?
Sé que me oíste.
- Soy su novio. - Es mi novio.
¿Qué?
Tú no eres su novio.
Su nombre es Shane y es piloto de carreras, papá.
¿Qué autos usan?
Son aterradores.
Voy a tratar de perderlos en el campo de maíz.
Están detrás de nosotros
Sr. Yeager no quería que nos conociéramos así, ¿ok?
- Soy Shane y... - Y yo no te hablaré, ¡conduce el auto!
Solo quisiera saber cómo llegó a estas alturas.
¡Deja de hablar!
Cuidado.
Mira, es mi culpa ¿ok?
Dijeron que traerían un cheque no que enviaran un escuadrón de la muerte.
¡Sujétense!
Los perdimos.
Buen trabajo, extraño.
Volvieron los tipos aterradores.
Piérdelos en la fábrica, Shane.
¿Dónde aprendiste a conducir esta cosa?, Vamos...
No creo que nos den ese dinero.
Parece que no.
¡Cade!
Llévalo arriba.
Iremos al quinto piso.
- Haz esa cosa, Shane. - Ya lo sabes.
- ¿Qué cosa? - Se pondrá un poco aterrador.
¡Alcáncelos y dispárenles!
¡Nos están disparando!
Coge mi palanca. Cógela.
- ¿Qué? - Ella tiene las mejores manos del negocio.
¿Listo Tess?
Ahora.
- No, no, no. - Nos vamos a caer.
¡Jala!
¡Estás castigada!
Mierda, el motor está destruido.
Optimus.
Vamos, muévanse.
Me atasque, espera Cade.
¡Lucas!
Esperen, esperen.
¡Lucas mira ahí arriba!
¡Corran!
Cade entra, vámonos.
Apuesto que desearías ver mi cara ahora mismo.
Abandonamos a Lucas papá.
Se ha ido.
Mi más sentido pésame
Por la pérdida de su amigo.
Quédense aquí hasta asegurarme de que no hemos sido seguidos.
Ahora todos somos objetivos.
Entonces, ¿cuál es el plan?
¿Recibiremos ordenes de un camión?
¿Tienes una mejor idea?
Oye aléjate de ella, chico no...
Sácale las manos de encima.
Te venció un inventor de segunda de Texas.
Eso irá a tu expediente.
Sí, también al de Uds.
¿Crees que estoy de humor para oir tus necedades?
Washington cree que nuestro blanco es un Decepticon, pero todo saldrá...
...a la luz si no encontramos a esa familia Yeager primero.
¿Y qué tal si van con el FBI o la policia?
Ahora son prófugos.
Su mundo cambio radicalmente.
Viéndolo por el lado amable, ustedes ya se conocieron.
¿De dónde es?
Te dije que era un piloto de Texas.
¿Texas?
¿Es de Texas en América?
Entonces porque suena como un duende.
Le patearían el trasero en Irlanda por decir eso.
Pero no estamos en Irlanda, "Lucky Charms", estamos en Texas.
¿Entonces conduce? ¿Cómo que conduce? ¿Así se gana la vida?
Si
Al menos se gana la vida.
Gracias.
Mire, yo conduzco carros de carrera.
Un piloto, un conductor
Ella, por cierto soy totalmente legítimo.
Red Bull acaba de contratarme.
Solo para que lo sepa
Los ahorros de mi vida.
Estaban en ese auto de allá atrás.
- Esto no está sucediendo. - Definitivamente si.
¿Cuántos años tienes?
Ella es una chica de 17 años.
Así que podemos solucionar esto de 2 maneras.
Una, te golpeo en la cara y me denuncias.
- Papá... - O dos...
Simplemente te denuncio a ti porque esto es ilegal.
Me protegerá la ley de "Romeo y Julieta".
Salimos por un tiempo cuando el aún estaba en la secundaria.
- Está todo bien. - No lo está.
Tenemos una relación pre existente ya fundada.
Estatuto 2705-3
¿Qué?
¿Estatuto de Texas?
¿Es una ley de verdad?
¿Romeo y Julieta, no?
¿Saben cómo terminaron?
- Enamorados. - Muertos.
¿Tus padres saben sobre esto?
¿Tu papá está de acuerdo con que salgas con una chica de 17 años?
Se fue cuando tenía 5 años, pero no creo que le importe.
¿Sabes Tessa?
Yo confiaba en ti.
¿Para hacer qué?
¿Nunca divertirme? ¿Nunca arriesgarme?
¿Ser un adolescente normal como tú?
Soy tu padre, ¿ok? Y he estado haciendo lo imposible.
Para cuidarte.
¿Eso es lo que hacías cuando trajiste el camión a casa?
Todo lo que tenías que hacer era reportarlo y ahora
Lucas está muerto.
Y mi vida se terminó.
Gracias, me has cuidado bien.
Querían matarla.
Aun lo quieren.
Me robe esto.
Encontraré rastros.
Soy un Autobot, un Autobot.
Vamos.
Esto no es fácil.
No eres malo en todo, papá.
Cuenta bloqueada.
Me dijiste que no era nadie.
Bueno.
Este "nadie".
Tiene nuestra tecnología.
Llamando a todos los Autobots.
Dios mío.
Eso fue genial, ¿podemos estar de acuerdo en eso, no?
¡Está de vuelta! ¡Está vivo!
¡Optimus está aquí!
Finalmente, hay esperanza después de todo
El líder de la galaxia ha vuelto.
Sabía que lo lograrías, nunca lo dudé.
Recibimos tu orden, hemos estado esperando.
Oh si.
Hemos juntado la banda otra vez
Los humanos nos pidieron que jugáramos bajo sus reglas.
Bueno... las reglas acaban de cambiar.
Seres humanos, un montón de comadrejas traicioneras.
Escucha tu yo interior.
La lealtad es una mariposa en los vientos de miedo y tentación.
¿Qué diablos dices?
Es un refrán.
Déjate de tonterías antes que te meta una granada en la garganta.
- Dame una razón. - Por favor chico, hazlo.
¿Sabes qué?, Nos ahorraría mucho tiempo.
Bueno levanten sus manos.
Si están molestos con los desagradables terrícolas.
Es hora de pagar.
¿Porqué el arma?
Cálmense los dos, ellos arriesgaron sus vidas por mí.
Estamos en deuda.
- Entonces, ¿ninguna señal de otros? - No.
Somos todos los que quedan.
Nos están eliminando uno por uno.
Somos el patético cuarteto.
Y contigo somos cinco.
¿Entonces cuál es el mejor escenario?
¿Programa de protección al testigo Autobot?
Oye duendecito puedes irte cuando quieras.
Bueno para que conste.
Súper papá.
No estoy escondiéndome contigo.
Estoy escondiéndome con ese tipo.
Sensei.
Quería decirte que Bumblebee no hace caso.
No tiene nada que se le parezca a disciplina de un guerrero.
- Es como un niño. - Este niño va a patearte el trasero.
Es una vergüenza.
¿Qué hacen?
Es como un cachorro perdido que te ve con esos grandes sin saber que hacer.
Si, estaba esperando el momento en que nos desarmemos sin pensarlo dos veces.
Solo yo reportándome a mí.
Parece que si te echaron de menos.
Autobots.
Lockdown nos está cazando.
Y los humanos ayudan.
Necesitamos saber porqué.
Escuchen no sé por qué pero tengo una idea de quién.
Este drone que me robé tiene grabación de una incursión.
Miren lo que sucede aquí.
Oh, ese es Leftfoot.
Lo destruyen por partes.
Salvajes.
Luego viene un camión para llevárselo.
"Soluciones Privadas KSI."
Tiene un contrato de defensa aeroespacial.
Y diseñaron estos drones.
¿Entonces el gobierno los caza y luego los entregan a KSI?
La compañía tiene cuartel general en Chicago tal vez ahí los llevaron.
No habrá forma de entrar sin una batalla.
Bueno, ¿qué tal si tuvieran ayuda humana?
¿Qué ahora son socios?
Cariño, somos objetivos ahora tenemos que saber por qué o no recuperaremos.
Nuestra vidas.
Autobots, juré nunca matar humanos.
Y lo he cumplido.
Pero cuando encuentre a quien es el responsable de esto.
Morirá.
Hay todo un ejército buscándonos.
Así que tendremos nuevas reglas.
Todo el que tengan una placa, no es nuestro amigo.
Vamos a dividir y conquistar.
Ustedes dos están a cargo de robar la comida y lo esencial, nada mas
Los cuarteles de KSI en Chicago es como una fortaleza.
Tenemos que descubrir una forma de entrar secreta.
Encontrar algo para extorsionar a esta compañía y al gobierno.
Vamos a recuperar nuestra libertad.
Buenos días Sr. Joyce.
¿Que fue ese sonido?
Ese es EL sonido.
Que usted pidió.
No, pedí "sin límites", "trascendente".
Cuando entras a este edificio debe sonar que entras al futuro.
Presente.
Díganlo.
Futuro
El pasado es historia
El presente es pasado
El futuro es ahora.
¿No te das cuenta de lo que el descubrimiento ártico significa?
¿Recuerdas esa historia que nos contaron de niños.
Sobre un asteroide que golpeó la tierra hace millones de años.
¿Y que eliminó a los dinosaurios?
- Tal vez. - Estábamos equivocados.
Este metal causó la gran extinción.
Cómo y porqué aun no lo sé
Las pruebas nos dicen que son de hace 65 millones a.c.
Esto que nos has hecho excavar es mucho más peligroso de lo que crees.
- Y mi gente... - Darcy.
Creo que has estado en el campo por mucho tiempo.
¿Por qué no discutimos los dinosaurios en la cena?
- ¿Costillas? - Claro que no.
No tienes idea de lo que sucede aquí.
Estamos a punto de dar el salto cuántico.
Un metal raro en la tierra.
Molecularmente inestable.
Uso industrial.
Ninguno.
Y luego vinieron los alienígenas.
E hicimos la conexión.
Es de lo que están hechos.
Es el santo grial.
Transformium.
Así lo llamamos.
Buen enfoque, pegajoso.
- Regístralo. - Si.
Es el mayor avance.
En la física moderna.
Desde la separación del átomo.
Materia programable.
- Y ahora podemos.. - Yo.
Tu puedes...
Ahora podemos darle instrucciones.
Es extremadamente bueno.
Mira esto.
Podemos cambiarla en lo que sea.
Casi sensual, ¿No crees?
¿Te gusta la música?
Mira esto.
¿Tal vez algo más violento?
Dios mío, lo has hecho.
En lo aeroespacial, la milicia... seremos dueños de la industria robótica.
Toda la exploración
Los océanos, el espacio.
Todo.
Wembley, ¿qué es esto?
El comercial de medusa que quería.
Es un enfoque oscuro como pidió.
Nunca dije eso.
- Si lo hizo. - No lo hice.
Si me lo contó cuando habló de su ex novia que era una loca.
Por favor no comas en el tour.
¿Es ella?
Oye, encontré una bolsa de ropa.
Cariño ponte ropa holgada, no más shorts cortos ¿ok?
Dije lo esencial, ¿ok?
No fue fácil casi nos atrapan.
¿Que consiguieron?
Es proteína.
¿Robaste enjuague bucal?
Me gusta estar fresco cuando beso a tu hija.
Eso es gracioso.
Eso no sucederá, nunca.
¿Nunca?
Esto es un prototipo militar.
Galvatron.
No lo entiendo.
Es la quinta generación.
¿Porqué siempre resulta así?
Es un error en el procesador final.
Galvatron fue modelado en base a Optimus Prime.
¿Porqué sigue viéndose como Megatron?
Es un código simple.
Algoritmos.
Matemáticas.
¿Por qué no podemos hacer lo que queremos hacer.
De la forma en que queremos?
¿Por qué?
¿Eso te parece una cara amigable para el público?
¿Qué hay de ese hueco grande en el pecho?
Creo que se ve rudo, me gusta.
A mí también.
Bueno, yo lo odio.
Oh, aquí está.
Todos saluden al Dr. Frankenstein.
Esto no es legal, son experimentos ilegales.
No puedes abusar así de mi gente.
Esto no está bien, debes pensaren nosotros.
Este caballero ha traducido para nosotros.
Toda la información que viene de estas dos cabezas.
Su historia, su ciencia.
¿Ese es Megatron?
Precisamente.
¿Dónde conseguiste todo esto?
Contrato gubernamental especial.
Ahora sabemos todo sobre los Transformers
Al fin podemos construirlos.
Nosotros mismos.
Podemos hacerlos mejores.
Si, va bien Bee.
Eso está muy bien.
Un par de veces al día tipos meten cosas a KSI para algo llamado "escaneo".
Hay seguridad extrema en todos lados.
Nuestro mejor oportunidad es por la entrada trasera de investigación.
Voy a conducir ahí a Bee mañana por la mañana.
Disculpen, nada de apachurrarse frente a mi ¿ok?
Eres tan cuadrado, ¿quién dice "apachurrar"?
No hay respeto.
A veces es imposible.
Sí, yo pasé por eso con Bumblebee.
Cálmate, cálmate.
En estas situaciones se debe mantener uno frio, no verse frio.
Así que solo conduce.
Hace un mes.
Vi a alguien en mi casa.
- ¿Fuiste tú? - ¿Qué?, Vamos.
No me mientas chico.
¿Ves a ese tipo con el arma?
Todos tienen armas.
Bajemos y digámosle que entrar aquí fue tu idea porque no me importa.
Igual no viviré mucho.
Tienes el mal habito de tener estas conversaciones.
En el mal momento.
Quieres confesar, ¿o quieres que haga de esto un desastre?
- ¿Señor puedo hablar con usted? - Fui yo, fui yo.
Lo siento.
¿Lo llevan para escaneo?
Bien, pueden pasar.
Voy a matarte literalmente.
Tomó tecnología vieja alienígena.
Y la hizo mejoren todas sus formas.
Presentando al Stinger.
KSI hacemos el mundo.
Ese es un auto muy rudo.
Se ve como tu Bee.
Tratan de hacer su propia versión
Al menos hacen carros más geniales que este.
¿Me hablas así?
Bee.
Ves lo que te pasa por sabelotodo
Baja.
Stinger, inspirado por Bumblebee.
Pero mejoren todas sus formas.
Hija de...
Tienes que calmarte.
¿A dónde vas?
Bee basta.
Mi delicada flor, no te entiendo cuando estás molesta.
En realidad nunca te entiendo.
Nuestra fabrica entera está...
Discúlpame un segundo, ¡oye!
Oigan ustedes dos monos grasosos.
¿Qué demonios sucede aquí?
¿Qué pasa con este carro viejo?
No estamos escaneando autos basura de colección.
¿Qué creen que hacemos aquí?
Hacemos poesía.
Somos poetas.
¿Cierto?, ¿Trabajas para mí?
Así que saquemos a esta cosa patética de aquí.
Y tú también.
Lo siento mucho.
Sigamos.
Vigílalo, veré que puedo encontrar.
Silenciosamente vete de aquí.
Bee tienes que calmarte.
No me digas que me calme.
Tienes que respirar o hacer lo que sea que hagas.
Conviértete en un auto ya mismo.
Sal de aquí, ¿ok?
Se ve como Bumblebee
El diseño de los alienígenas era feo y decrepito.
¿Qué carajo?
Más bien horrible.
Oh demonios, ¡no!
¿Qué tocaste?
A mi oficina en 15 minutos.
¿Qué hay del trato, se hizo?
¿Pudiste verlo?
Llegamos a Optimus Prime.
Pero hubo una complicación.
¿Una qué?
En KSI no usamos palabras así.
Un civil albergando al Autobot logró hackear uno de tus mini drones.
Tal vez sepa de tu papel en todo esto.
¿Qué?
Eso fue un poco intenso.
Necesito un Transformer y lo necesito ahora.
Para construir más prototipos.
Dile a tu cazador de recompensas alienígena.
Que he puesto en riesgo mi compañía.
En este trato.
Y yo meramente mi vida.
Tu viniste a mí por esto.
¿Recuerdas? Te retirabas de la CIA.
Te llevabas una pieza de mi compañía.
Luego tu y yo revolucionábamos la defensa nacional.
Juntos.
Pero Attinger.
Amigo.
Por el bien de los dos.
Necesitas entregar.
La Semilla.
¿Ven mi cámara?
Están derritiéndolo.
Malditos bastardos
Los haré pedazos.
Metal.
Solo metal.
Es lo que siempre he pensado de ellos.
No es así, son cosas vivientes.
Con almas como las nuestras.
A un lado del rotor.
¿Has trabajado en ellos?
Sí, eso es lo que hago aquí.
Bueno están cavando en busca de más pero no hay mucho.
¿Entonces necesitan con urgencia ese metal, no?
Que derriten Decepticons malos.
No.
Ese es un Autobot.
Que alguna vez peleo por nosotros.
Yo me encargo a partir de aquí
El mismo código de barras fue escaneado 2 veces en lugares distintos.
Voy a cerrar el área clasificada ahora mismo.
¡Detente!
Espionaje corporativo, es un crimen muy serio, Sr. Ya Eger.
Miren, quiero un abogado.
Del departamento de justicia, alguien en quien pueda confiar, solo quiero.
Proteger a mi familia ¿ok?
No de tu compañía sino del gobierno
Sr. Ya Eger.
¿Para quién cree que trabajo?
Tratas de proteger a tu familia.
Eso es admirable.
Yo trato de defender a la nación.
De la guerra alienígena que tuvimos y no toleraré otra.
Hay un punto en esta conversación.
Donde podrá volver a su granero.
Su hija podrá graduarse con honores.
Y la vida como la conoce, seguirá.
No tiene idea en lo que se ha metido aquí.
¿En serio?
¿En qué punto?
¿Cuándo decidiste matara mi pequeña hija?
Si fueras un hombre hubieras ido tú mismo.
Como prefieras.
Te preguntaré esto una vez.
¿Dónde está Optimus Prime?
- Vamonos. - Salgamos de aquí
Nos vamos
Al sótano
Están aquí
Salgan
Salgan todos
Se acabó la feria de la ciencia.
Destruiré el laboratorio.
A un lado, a un lado, a un lado.
Lo destruiré por completo.
Soy yo, sáquenme de esta caja de Frankenstein.
Oye.
¡Oye!
¡Oye, detente!"
Eso es propiedad de la compañía.
No son TU propiedad.
Ellos eran mis amigos.
Ahora no hablas mucho, ¿verdad?
Adelante.
Enséñanos tu naturaleza de una buena vez.
Solo dame la orden.
¿Porqué no le dices a 80 dedos?
¿Que todos estos son los restos de la guerra?
Metal muerto.
Innovación, lo que hacemos aquí.
Es ciencia.
Porque si no lo hacemos, alguien más lo hará.
Porque no pueden detener tecnología.
No somos tu tecnología.
Yo descifré el código.
Yo soy dueño de todo tu genoma
El mundo sabrá lo que haces aquí.
¿El mundo?, El mundo lo aprobará.
Ahora podemos construirlos.
¿No lo entiendes?
Ya no los necesitamos.
Cuanta crueldad.
Autobots.
Terminamos.
¿Terminamos? ¿No vamos a patearle el trasero?
Quería matar a alguien.
Esta es nuestra oportunidad debemos detenerlos.
Tú tienes que detenerlos.
No ha sido probado en el campo mucho menos en terreno civil.
¿No te das cuenta?, Un contratado del departamento de defensa ha sido atacado.
Por un ataque terrorista.
Ahora esto es una operación militar de la CIA.
Tienes permiso.
Responde.
Vamos.
KSI Chicago, conecten imágenes de satélite en directo
Un ataque Autobot.
Activen a Galvatron.
Transformando a Galvatron.
Galvatron en línea.
Activen a Stinger.
Stinger en línea.
Mostrémosles a estos terroristas alienígenas.
Como se ve una actualización.
Galvatron y Stingercon objetivos fijados
2 millas para la intercepción
200 metros.
Contacto.
Transformación.
- ¿Estamos programando esto, no? - Si, de cerca.
Tiene un desperfecto...
Adquiriendo objetivos.
Alistando cohetes.
Misiles fuera.
¡Vamos!
Stinger en persecución.
¡Vienen hacia nosotros!
Necesitamos un equipo medico ahora, posibles víctimas civiles.
Tenemos mucha gente en el fuego cruzado.
- No me gusta. - Estás haciendo historia.
Por tú país, por el mundo.
La libertad humana está en riesgo.
La gente inocente muere.
Todo el tiempo.
Vamos Optimus.
¡Tessa!
Hazlo pelear, que no caiga.
Hazlo pelear.
Venga, venga. Levántese, levántese.
Tessa
¡Tessa, corre al campo!
No tienes alma.
Por eso no siento dolor.
Muere.
Ayúdenme.
¿Qué es eso?
Es mi activo.
Haz que Galvatron retroceda.
Háganlo.
Tenemos que ir por ella.
¡Tessa!
- No vayas ahí, te matará. - Ella necesita mi ayuda.
¡Está escondida!
Optimus levántate.
No puedo.
Sal de aquí.
Me siento mal por ti Prime.
Tu lealtad a los humanos.
Pero el problema con las causas.
Es que la causa siempre te traicionará.
¿Quién te envió aquí?
¿De dónde crees que viniste?
¿Crees que naciste?
No.
Fuiste construido.
Y tus creadores te quieren de vuelta.
Todos provenimos de alguien
Tessa.
¡Papá!
- ¡Papá! - Rompe el vidrio.
Lo intento.
- Ayúdame. - Rompe el vidrio.
Cade, adviértele a los Autobots.
No me dejes.
Ayúdame.
Lleven a ese humano a la basura.
Hola, Dios mío.
Es una montaña rusa de emociones por aquí.
En la Casa Blanca.
Todos están súper molestos conmigo.
Así que revisé los apuntes de nuestra última reunión.
Y no estoy seguro de cuando hablo.
Sobre una nave de guerra alienígena en nuestro cielo.
Dile al Presidente que este no es un ataque.
¿Recuerdas esta nave, Prime?
Los cazaba a todos ustedes cruzados que quisieron.
Explorar el universo.
Te diré que ahora es mi prisión personal.
Optimus.
¿Recuerdas al T de los caballeros Prime?
Tú, lo has deshonrado
Únete a la escoria de tus amigos rebeldes y fugitivos
Los especímenes más raros, lo peor de lo peor.
Me ha tomado siglos.
Pero he cazado a todos.
Incluido a ti
Los creadores quieren a su creación limpia.
No soy esclavo de nadie.
Todo este tema de especies mezclándose con especies.
Fastidia el balance cósmico.
A los creadores no les gusta.
Te construyeron para hacer lo que te dijeron.
Savoy, misión cumplida.
Lockdown tiene a Prime
El trato se termina ya.
No extrañaré su horrible planeta
El trato se terminó, un Prime por una Semilla.
Manéjenlo con cuidado.
Confió en que su especie está lista.
No te preocupes por nuestra especie.
Adiós, tierra.
Vamos deprisa.
Deprisa
Es una mala idea, pero yo disfruto de las malas ideas.
Vamos.
Bueno... a la aventura.
Si quieres retirarte, hazlo ahora.
Yo lo intentaré.
Yo no voy a ayudarle a salvar a su hija.
Ud. será quien me ayude a salvar a mi novia.
Preparen propulsores de materia oscura.
A toda potencia.
Estamos detrás de las lineas enemigas.
La nave de Lockdown tiene trampas caza bobos.
Cuidado con sus demolehuesos apagacerebros, eso...
...ya nos altera nuestros fajos catatónicos, agujeros negros...
...y radiación.
Hay que actuar rápido. Tenemos el elemento sorpresa.
Tratemos de usar la violencia como último recurso.
Toma esto. Te mataré.
- Odio estas cosas. - Ya no está viva.
Bien, buscamos, no está aquí, vamonos.
¿Qué?, yo no voy a ningun lado sin Tessa.
No me queda claro, ¿Qué hay para mí?
¿Qué hay para tí?
¿Qué?
Tranquilo, hablando se entiende a la gente.
Tranquilo papi, es que no te mataré, recuperaremos al jefe...
...y a la chica. ¿Entendió?
Bien, bien, eres muy persuasivo, eres el típico macho.
Entonces, hay que sabotear esta cosa.
Deprisa, que los propulsores de materia oscura, preparan el despegue.
Ah, estupendo. Tenemos 10 minutos.
¿Ese ruido son los motores para el despegue?
¿Estás diciendo que esta cosa saldrá volando en 10 minutos?
¿10 minutos?
Más o menos, 7 minutos.
Humanos, registren la celda.
No perdamos tiempo. Buscaremos el centro de la via.
En marcha.
Detendremos esta nave en esta vía.
Nunca la encontraremos en esta nave.
Es como buscar una aguja en un pajar.
¡Tessa!
Eso fue útil.
Fue muy inteligente, diles a todos donde estamos.
Hola mamá.
¿Quién disparó las anclas?
Maldita sea, tenemos compañía.
Vayan por ellos.
Rápido.
- Tenemos 6 minutos. - La encontraremos.
Espera.
Retrocede.
Armas.
Ven aquí, apúrate.
Ayúdame.
Oigo ruidos extraños.
Optimus
¿Te sientes cómodo?
¿Listo?
No caeremos sin pelear.
Vamos y lo derribaremos.
¿Estás listo o te acobardaras?
- No, te apoyo. - ¿Estás listo?
En realidad no.
- ¿Estás listo? - Si.
Me rindo, me rindo.
Me rindo.
Lo siento, lo siento mucho.
¿Qué hiciste?, ¿Cómo hiciste eso?
No tengo idea.
¿Ves eso.
Quédate aquí.
Oh vaya.
¡Voy a patentar esta mierda!
¡Papá! ¡Ayúdame!
- Tess - Tess
Vamos, muévete.
¡Tessa!
Shane te amo, gracias por salvarme.
Gracias, muchas gracias.
Gracias me salvaste.
Él te salvó, si.
Si.
Creo que tenemos mucho de que ponernos al día, cariño.
Creo que ya basta de abrazos, digo... estoy aquí.
Vámonos ya.
Entrando, vamos, vamos.
Esta debe ser la prisión de máxima seguridad.
Hay muchas jaulas.
Oh, sí. Que criaturas tan horripilantes hay aquí.
No quiero ni saber que hay en la jaula grande.
- ¿Qué es esto? - Aún no lo hagas.
Ya no te ves tan peligroso allá dentro.
Ohh, que fea cosa putrefacta.
Oh, estoy herido, se derrite, me quema.
¡Ahh, creo que es ácido!
Ajj, que asco, solo es baba.
Esperemos que no sea contagioso.
Ya lo vi todo creo, eso no debería vivir.
Perra.
Estás muerto.
¡Está vivo!
- Optimus, ya vamos. - Aquí rápido.
Ya vamos.
Libérenme de estas ataduras, suéltenme.
Tomemos control de la nave, rápido.
- ¿Dónde está el malo? ¿Por aquí? - Vamos, jefe.
No tenemos tiempo.
- Sensei... - ¡Vamos!
Siempre quise volar una de estas cosas.
Ya estoy jefe.
Con toda esta tecnología, ¿crees que puedas inventar algo para salir de aquí?
No haré esto.
- No lo haré. - Si lo haremos.
Está bien, es estable, vamos.
- No lo haré. - Cariño.
¿Sabes porque estoy aquí? Estoy aquí para protegerte.
- Está bien, papá. - Quiero que confíes en mi ahora.
Bajemos, vamos.
No miren abajo, ¿ok?
Pisa. ¿Ves que facil?
Vamos.
Cuidado, los cables se hacen más delgados aquí.
Pisa, pisa.
- Eso. - No puedo hacerlo.
Tess, no mires abajo.
Muy pronto llegaremos al edificio.
¿Estás bien Tess?
Sigue caminando.
Me tropecé.
¡Dios mío!
Cariño debes seguir adelante, ¿ok?
Vamos.
Tengo mucho miedo.
Necesitamos irnos ya.
No puedo seguir, regresaré a la nave.
- No puedes regresar a la nave, cariño. - Mírame.
No tienes 18 aun así que harás lo que digo.
Vámonos.
Tenemos que ir por aquí.
¿Ok?, Por allá no.
Habla ella Romeo.
Vamos, tenemos que bajar.
No empieces.
Dios, ¿qué es eso?
No mires atrás.
No digas eso, ahora quiero voltear.
No es nada grave, cariño.
Eso significa que es muy grave.
No sientas presión porque no hay ninguna.
- Tenemos que apurarnos. - ¿Me van a matar?
Me rompí el trasero para subir a esa nave.
¡Agáchate ahora!
¡Sujétate!
Eres el mejor Bee.
- Eres el mejor. - Tienes razón, no lo hagamos de nuevo.
Mírame, estamos bien ¿no?
Bumblebee, amigos.
Naves enemigas vienen en camino.
¡Súbanse, súbanse!
Tenemos 3 naves siguiéndonos.
Veamos que tienen.
Vamos Bee, elimínalas.
Bien hecho Bee.
Esto es para ustedes.
Ya me cansé, tu vuela esto.
Yo disparo.
Oigan alguien manipule esto.
Curso intensivo.
Empujen todo para disparar, jalen para recargar.
¿Qué?
Empuja, disparo, repite.
¿De qué hablas?
- ¿Qué dices? - Ya aprenderás.
¿A dónde vas?
A soltar calor.
Ok, empuja, disparo, repite.
Empuja, disparo, repite.
¡Vamos dale con todo!
Esto nave parte traseros.
¿Tess estás bien?
Ok, ¿señor?
Por su bien que tenga seguro.
¿Seguro?
Es una maldita nave espacial.
Si quieres seguro, buena suerte amigo.
¿Es tu carro?
Cariño dame mi arma alienígena.
- ¿Confías en mi ahora? - Si.
Prepara viaje espacial.
Fue una locura lo que paso ahí afuera.
Se está preparando para despear.
Estará en el espacio profundo antes que se dé cuenta que ya no estoy.
Que se vaya de este mundo.
¡Demonios, si!
Mira pronto habrán federales en todo este lugar.
Y no quiero que descubran nuestro santo grial.
Instalaremos el equipo de investigación y desarrollo en China.
Si, claro que quiero la semilla, pero me la llevarás alla.
Sr. Joshua no describiría su prueba de productos como perfeccionada.
Hay mucho tiempo para mejoras.
En China.
Señor.. Galvatron.
- Él fue... - Un fiasco.
Un fracaso.
Una vergüenza.
- Y habló. - ¿Cómo sucedió eso?
¿Sabes lo que es una falla?
Una falla es un fracaso completo.
Yo no tengo control de mi prototipo.
Y quiero saber la razón.
Démosle a Bumblebee las buenas noticias.
Tenemos una nave ahora, nos vamos.
Ustedes humanos no saben lo que han hecho.
No saben lo que han ocasionado en ustedes mismos.
¿Qué? ¿De qué hablas?
Estoy lidiando cosas por encima de mi cabeza aquí.
No ven quien controla a quien.
Dentro de ese prototipo hecho por el hombre con el que pelee.
Sentí la presencia.
De Megatron.
¿El Decepticon que empezó la guerra de Chicago?
¿Cómo piensas que KSI construyo esos bots en primer lugar?
Tenían todo un grupo de cabezas de Decepticons muertos.
Y descargaron sus mentes.
Yo estaba a cargo de la autopsia.
Sin sindicato, sin beneficios.
Nada.
Me vincularon con Megatron y no estaba tan muerto como creyeron
El proporcionó la ciencia y las especificaciones.
Además le construyeron un cuerpo nuevo.
Luego lo infecto con sus cromosomas malvados.
Le consiguieron un metal totalmente brillante.
Un trabajo hecho a la medida.
KSI hizo el cuerpo que llamaron Galvatron.
Pero solo es Megatron reencarnado.
¿Sabías esto y no les advertiste?
Chica, te vuelves oscuro cuando te sentencian a muerte.
Ayudé a KSI todo este tiempo.
Todo para manipularlo en que vaya tras la semilla.
¿Espera la semilla?
Esos soldados que nos perseguían.
Vi que abordaron la nave y se llevaron algo que llamaron la semilla.
Hace 60 millones de años
Miles de planetas fueron formados con semillas.
Transformaban su vida orgánica en nuestro metal elemental.
Nuestros creadores destruyeron su mundo.
Para crearnos.
Y eso es lo que Galvatron quiere que suceda otra vez.
Quiere detonar esa semilla en la ciudad más grande.
Matara millones.
Le dirá al mundo... "bebé estoy de vuelta".
La explosión incinerará esa ciudad en metal derretido.
Tendrá lo suficiente para construir un ejército masivo.
Y aniquilar su especie para siempre.
Ustedes bastardos avariciosos encontraron la extinción.
Pero que me importa, soy libre al fin
Las cosas salieron bien para mí.
Tenemos que hacer algo al respecto.
La semilla será la salvación de nuestra compañía.
Haremos la entrega esta noche.
Y el mes que viene detonamos el desierto mongólico.
Crearemos el suficiente Transformium.
Para 100 años.
Papá, estoy cansad de correr.
Y de robar.
- Durmamos. - Si.
En otro lugar ilegal.
Y luego llegó Tessa.
Cuando ella nació solo quería que sea feliz y esté a salvo.
Pensé que siempre sería capaz de protegerla.
Pero no siempre será así.
No lo seré.
Así que alguien debe serlo.
Gracias por llegar hoy día, Duendecillo.
Bueno gracias por amedrentarme cuando tuviste la oportunidad.
Aún hay más.
Si, puedo verlo.
Hemos interceptado una comunicación encriptado
Joshua Joyce va a su fabrica en China.
Hola Joshua.
Tu compañía está en graves aprietos.
Ojala tengas un buen abogado.
¿En serio?
Tú también pues serás responsable por la aniquilación de una ciudad.
Ahora escúchame bien.
Tu tecnología fue hackeada, tu prototipo infectado.
Y ahora Galvatron está detrás de esa semilla.
Mira sé que tienes una conciencia porque eres un inventor como yo.
No dejes que Galvatron se acerque a esa semilla.
Yo controlo a Galvatron.
Yo lo cree.
Sé que lo sabes.
Tu prototipo te ha estado controlando a ti.
¿Cuándo rápido puede llegar esa cosa ahí?
Muy rápido para ser sincero.
Parece que nos vamos.
Es tiempo.
Todo depende de ti, haremos lo que digas.
Vamos por nuestro lado o con ellos.
Es una chica para casarse.
Parece que la criaste bien.
No puedo discutir con eso, chico.
Vámonos.
Recuperaremos la semilla.
Pero luego dejaremos de defenderá los humanos.
¿Terminan? ¿Cómo que terminan?
Significa que se acaba.
Nos vemos, adiós.
Se llevaron mi nave, ¿cómo permitiste eso?
Revierte el curso a velocidad de la luz y regrésanos.
Se ha escapado mi trofeo.
Ahora sentirá mi ira.
Bienvenido a China.
Inmoviliza a Galvatron, avisa a los técnicos que no lo activen
Por supuesto señor.
Buenas noches agente.
Galvatron está en un contenedor dile a los técnicos que no la activen.
Absolutamente, señor
Joyce.
No puedo decirte que tan entusiasmado estoy al entregarte esto
El tope de la tecnología alienígena.
Es tuyo o mejor dicho.
Nuestro.
Necesito ver mi pago adelantado
5 millones de acciones de la compañía.
Juntos terminaremos con las guerras humanas.
Vamos a automatizar el ejercito estado anídense.
Solo piensa en todas las vidas americanas que salvaremos.
Esta es una version mejorada de Bumblebee.
¿Cuando empezamos la producción continua?
¿Por qué no nos tomamos un descanso de esto por un minuto?
Tengo nueva data.
- Que descubrí. - ¿Te estas abriendo?
No, no es eso solo que.
Quiero la semilla no digo que no la quiero.
Solo digo que no se si.
Quiero la semilla ahora mismo.
Buenos hombres han muerto tratando de conseguir esa cosa.
Para nosotros, para ti.
Sé lo que hiciste para conseguirla.
Muchas cosas ilegales.
Yo también puedo derribarte señor operaciones encubiertas.
No me amenaces.
Yo empecé está compañía.
Con el sueño de hacer de este mundo un mejor lugar.
Que gracioso.
Yo tenía el mismo sueño.
Pero en algún lugar en el camino.
Hiciste billones de dólares.
¿Por qué no me dices que le falta a mi sueño?
He servido a mi país.
Por décadas con transparencia inigualable.
Y tú eres mi paracaídas dorado.
Así que saltaras del avión conmigo.
Soy Galvatron.
¿Qué sucede?
Tu Galvatron se ha vuelto loco.
¿Que no me has dicho?
Encuentra Darcy y trae un auto sigilosamente.
Hay una emergencia en la fabrica debo sacarlos de aquí.
¿Qué demonios sucede?
- Llévalos afuera. - Tenemos un trato, tienes lo que querías.
Tengo lo que tu querías.
Ahora he conseguido mi libertad y de ahora en adelante.
Ustedes serán comandados por mí.
¡Levántense!
Encuentren mi semilla.
Vayan a buscar la semilla, los haremos sufrir.
Escucha, no quiero que me digas "te lo dije".
Pero esto es más peligroso de lo que pienso.
Sube.
Galvatron ha hackeado...
- Joshua, ¿qué has hecho? - Vamos, vamos.
Sé cómo perderlo en Hong Kong.
Conozco un refugio militar ahí.
¿Que nos ocultas?
Contratara un asesino profesional de la CIA.
Posiblemente no fue mi mejor momento.
Me gustaría retractarme.
¿Asesino?, Pensé que eran tus amigos.
Amigos no, negocios.
Ellos me consiguieron esta bomba.
¿Bomba?
¿Es una bomba eso de atrás?
Sí, hay una bomba aquí atrás.
Mierda.
Cuando dijiste que ya no pelearías por los humanos, ¿era en serio?
¿Cuantos más de mi especie deben ser sacrificados.
Para pagar por sus errores?
¿Qué crees que significa ser humano?, Eso es lo que hacemos.
Cometemos errores.
A veces esos errores provocan las cosas más asombrosas.
Cuando te arreglé.
Ofrecían una recompensa.
Eso es lo que fue, no lo tome
El dinero.
Ese fui yo cometiendo un error.
Sino lo hacia tu no estarías aquí.
Aun si no tienes fe en nosotros.
Te pido que hagas lo que yo hago.
Te pido que dejes atrás todo lo malo.
Y tengas fe, Prime.
En lo que podemos ser.
En serio estoy molesto, pagará por esto.
Pues lo mataremos.
No se escapará aun lo tengo en mi satélite.
Ese genio piensa que puede eludir a la CIA.
- Joshua. - ¿Si?
¿Qué tan grande es esa bomba?
Déjame pensar.
Me encanta esto, es genial.
Espera un segundo.
Me llega un mensaje de Hong Kong.
Necesito un estimado del rango de la explosión de la semilla.
¿Qué?
Crearé una distracción lleva ese lugar a un lugar seguro
¿Cuanto quieres por tu moto?
No puedo.
- Te pago el doble. - Estoy con la hora.
Tenemos que marcharnos.
- El triple. - No puedo
Chicos, chicos.
Cállate, cállate.
Sigue, sigue.
- Lo que te pierdes. - Estoy apurado.
- No, no, no. Espera. - Dame pues.
Está de acuerdo.
Muchas gracias.
Necesito un aumento.
- Quiero un aumento. - Te daré lo que quieras.
La muerte nos acecha. La muerte.
Vamos al techo.
Vete.
Como un nuclear táctico.
Rie con fuerza.
No puedo creer que esto esté pasando.
A mí.
A un hombre que vale miles de millones de dólares.
Lo están persiguiendo unos asesinos de la CIA.
Esa es la verdad.
Y en medio de un levantamiento robótico.
Y llevo lo que en esencia es una bomba nuclear táctica.
- Ya Basta. - ¿Qué?
Iremos al techo de este edificio.
Un helicóptero tiene que sacarnos.
¿Te parece atractiva?
Aquí hay una moto.
Esos son los asesinos de la CIA de los que te hablé.
- Chicos. - Vamos.
Hola.
- Oye. - Esta bien.
Wow, wow. Gracias.
¿Cómo es qué?
Entrenamiento policial, antes de mi maestria.
Te amo.
- Rapido, ve al techo. - Ya voy.
La semilla está aquí
Los prototipos van por la bomba.
No, no, no, no, no.
¿Quién demonios está a bordo de eso?
Imposible.
Son los Autobots. Derríbenlos.
Oye soy yo, ¡oye, ayudenme!
Ven aquí, vamos.
Apúrate, vamos.
Vamos, Muévanse.
Tenemos que irnos ya.
Parece que tenemos compañía.
Si viven, hablan.
Estamos muertos.
Mátalos a todo.
Será un placer.
Dijiste que un prototipo estaba infectado.
Ya tiene el control operativo de los 50.
Vamonos.
¡Trepen, trepen!
Rodéenlos.
Yo tal vez inicié el apocalipsis pero tu trajiste a tu familia.
Eso es ser un padre cauteloso.
Estoy a un segundo de llevarme la bomba y dejarte aquí.
Autobots, atentos.
Ven aca maldito.
Evacuen, evacuen, nos estan atacando.
Tenemos compañía abajo.
Todavia vamos 2 a 0.
Entren, vamos.
Cierra la puerta.
No funciona, no cierra.
Tiene mucho peso. Vayan con Bumblebee.
¿Qué?, No.
Váyanse. Ven por mí.
Ascensor central. Interceptados.
Va a estar bien.
Bomba alienígena pasando.
Fuera del camino.
Hola niños.
Con permiso señoras.
Disculpen.
Disculpen señoras.
¡No puede ser!
¿Cómo dices salgan de aquí en chino?
Es un largo camino hasta abajo.
No puede ser.
Te voy a atrapar.
No debiste ocultar a ese camión.
- No debieron atacar a mi familia. - Mala suerte Yeager.
Todos tenemos familias.
Si pero yo viviré para vera la mía.
¿Dónde está mi botín fugitivo?
En esta ubicación.
Prime está cerca.
Haz lo que tengas que hacer.
Eso pretendo hacer.
- Darcy. - Joshua.
Tres más vienen en esa dirección.
Bee, cuídanos.
¡Papá! ¿Estás bien?
- Tenemos un gran dilema. - Sí.
Yo cree, robots increibles.
Todo se diseño, para acabar con ese Transformer gordo.
Así que esta es una situación en la que no gana nadie.
Se terminó.
- Eso es cruel. - ¡Oye!
Lo siento sino te gusta la triste realidad.
¿Optimus, cuales son mis ordenes con estos humanos?
¿Puedo aplastar al calvo?
Están en problemas.
Esta no es nuestra pelea, ya hemos hecho suficiente.
Es humillante.
Yo opino que tengan lo que merecen.
- ¿Cuál es el juego Prime? - Es hora de conseguir refuerzos.
Reconozcan a uno de sus caballeros.
Es hora que despiertes.
Vamos, vamos.
Vamos, tenemos que irnos.
Tenemos que movernos. Vayanse.
Por aquí, vamos por aquí.
Si dejo de cubrirlos quiere decir que estoy muerto.
Pero eso no pasará.
Soy un robot guerrero malvado.
Tenemos que irnos ya.
Corran.
Se acerca el enemigo.
Vamos.
Bee fuego de supresión.
Estamos rodeados. Dense prisa.
Corran, corran, corran.
Esto es perfecto para ocultarnos, una caja de vidrio.
No podrán vernos aquí.
Esto tiene que ser una broma.
Guerreros legendarios.
Las fuerzas que nos crearon, ahora quieren que nos extingamos.
Debemos unir fuerzas.
O seremos sus esclavos para siempre.
Así que hoy están con nosotros...
...o están en contra mía.
Dejaremos que Prime resuelva esto.
Buena idea.
Ni en sueños me voy a quedar aquí con ellos.
No lo haré, no lo haré.
Solo unidos,
Podremos sobrevivir.
Permítanme guiarlos.
Esperaba un auto gigante.
Por aquí.
Le estamos dando, libertad.
Defenderan a mi familia.
O morirán.
Autobots, vamos a demostrar quienes somos.
Y porque estamos aquí.
Ah, uno quiere sacrificarse por él.
Eso es liderazgo.
O un buen lavado de cerebro.
No.
Ese es Optimus Prime.
Autobots.
A la carga, juntos.
¡A rodar!
No puedo creer que ponga mi vida en tus manos.
Pues defiéndete tu adelante hazlo.
Entonces cállate.
Está bien.
¡Vengan a probar esto!
Todos van a morir.
¡Bien hecho amigo!
Buena punteria Cade.
No hay nada como una bailarina gorda.
Que arranca cabelleras y degüella.
Tengo tu galleta de la suerte.
Ven aca pequeño peon.
Quítale el seguro.
Están a punto de matarme.
Vamos, vamos.
Necesito que me ayuden.
Se activo, se activo, se activo.
¿Qué quieres que haga con ella?
Tírala.
Dámela.
Malas noticias Cade, no tengo municiones, ni tampoco ideas.
Ahhh, rapido, vamos.
Te mataré.
¡A la carga!
Están arruinando todo.
Vamos.
Fuera de aquí.
- Levántate hound. - Ya no puedo más.
- Debes seguir peleando. - Se me acabó el combustible.
Ahí vienen más. Levántate y pelea o moriremos todos.
Al ataque.
Optimus está aquí.
Bee, salta.
Odio las imitaciones baratas.
Estupendo trabajo.
Tu. Tu, acercate.
Yo, ¿Porqué?
Tu ciencia será la responsable de la extinción de la humanidad.
Escucha, se que eres sensible a este asunto del dilema bioético.
Tal vez quiere que digas que hay cosas que no deberían inventarse.
Ok.
Lo sacaremos de la ciudad.
Resguarden esa semilla en las colinas.
Usen este auto.
Casi me come.
- Suban todos. - Bien, vamos.
Quítese de ese asiento.
Es un suegro muy afortunado.
¿Eso quieres duendecillo?
Adelante.
El volante es tuyo.
¿Qué hiciste?
No lo sé, no lo sé pero hay algo raro.
¿Presionaste un botón?
¿Va a explotar?
No, no lo sé.
¿Está haciendo Bip?
Entonces tu, debiste presionarle algo.
Entonces va a explotar.
¡¡¡No lo sé!!!
Si una bomba hace Bip, es señal de un problema, ¿No crees?
Yo solo digo, de que es una luz intermitente.
Y que podría ser una alarma.
Solo que sea un localizador.
¿De Quién?
¿Qué está pasando?
hay que pedirle ayuda al gobierno central.
Den el aviso.
Ya escuchaste, vamos.
Optimus Prime
VEN, A MI.
¿Qué es eso?
Señor presidente. La marina.
¿Qué está pasando?
Los ataques sorpresivos que vienen realizando...
Salgamos rapido y que nos evacuen.
Alli esta el puente.
Cuidado. Desviate.
Por atrás. Retrocedan.
Vamos.
Atrás, atrás, atrás.
¿No puedes ir más rapido?
En eso estoy, tranquilos.
Ten cuidado.
Cúbranse.
Por atrás, por atrás.
Autobots, retrocedan.
Ahora si muévete amigo. Háganse a un lado.
- Cuidado. - Atropellalos y ya.
Atrae el metal y lo suelta.
Más rapido, más rapido.
Ahí vienen, ahí vienen.
Se está acercando.
Más rápido Shane.
¡Cuidado, cuidado!
Cuidado.
Wow.
Wow, wow, wow, wow.
Ay no, está girando hacia nosotros a la derecha, a la derecha.
¡Apúrate!
¡¡¡NO PUEDE SERRRR!!!
Ay no, no, salgan, salgan.
Ven aca, ven aca.
No, no, no, no. Estamos subiendo ayudenme con la bomba.
Ayudeme con la bomba.
Ayudeme. Estoy subiendo, estoy subiendo.
Sujetame, sujétame.
Tire de mí. Bájeme.
Por más que trato, no puedo.
Ya trate.
Sujétame, que ya no puedo más.
Hazlo que está aplastándome.
Cuidado.
SHANE!!!
- Shane. - Estoy bien.
Estoy bien.
Estamos bien.
¡Bumblebee!
Oigan chicos.
Vamos.
Encontremos un lugar seguro.
Te admiro Joshua.
Cúbranse.
Autobots lleven esta bomba a través del puente y fuera de la ciudad.
Papá.
Vamos.
Ahora somos tú y yo.
- Llévatela. - ¿Qué?, No puedes ayudarlo.
Tengo que hacerlo, Tess el regresó por nosotros.
Papá no te vayas por favor.
Te encontraré, ¿ok?
No, morirás.
Estarás con Shane, todo saldrá bien.
Prométeme que las mantendrás a salvo el resto de su vida.
- Promételo. - Lo prometo.
Siempre fuiste mi prioridad Tessa, siempre tu.
- Te amo. - Por favor
Al auto, ahora.
¡Papá!
Para el auto.
- Pero escucha... - No, tu escucha.
No dejaré a mi papá.
Escuchen, mantendremos la posición, y bloquearemos el puente.
Toma paciencia para construir un hombre.
Paciencia para ver y esperar.
Para proteger a su país sin ningún tipo de reconocimiento.
Cade.
No hay buenos o malos alienígenas.
Son alienígenas, Ya Eger.
Solo somos nosotros y ellos.
Y tú elegiste a ellos.
Siempre.
Salvaste a la ciudad en lugar de salvarte a ti mismo.
Nos traes vergüenza a todos.
Jamás me acercare, jamás.
Bee, te dí una orden.
Váyanse de aquí
Entra, entra.
¡Grandulón, hey!
Cade, vete de aquí. Esta es mi pelea.
Es mi pelea, y todos van a morir.
Ahora, hazlo.
Vamos.
¡Qué robot asesino ni que nada!
Vamos.
Váyanse todos.
Vamos Tess, vamos.
Arranca.
Mi cara será lo último que verás.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Síiiiii
Con honor, hasta el final.
¿No te has arrepentido?
Jamás.
Gracias.
Ven conmigo.
Rapido, detonaré la granada de Lockdown.
Sujéntense bien.
Nos volveremos a ver Prime, porque he vuelto a nacer.
Intento ser tu héroe para variar.
Has sido siempre, toda mi vida
Te amo.
Yo también.
¿Qué tal graduación, no?
Si.
Ven aquí.
Eres un buen chico.
Me agradas hijo.
Pero no tenemos casa, explotó.
Tal vez, yo pueda ayudarles con eso.
Ven acá.
Valientes bárbaros.
Ahora son libres.
Podríamos rodar juntos Spike
¿Me extrañaste?
No.
La semilla le pertenece a nuestros creadores.
Quienes quiera que sean.
Aún hay un precio por mi cabeza
Los pongo en peligro si me quedo.
La llevaré a donde no pueda ser encontrada.
¿Te veremos otra vez?
Cade Yeager.
No lo sé.
Pero cuando veas a las estrellas.
Piensa en que una de ellas.
Es mi alma.
Defenderé a esta familia.
Como ellos te tienen a ti.
Para defender.
Todo lo que pueden ser.
Hay misterios en el universo que nunca comprenderemos.
Pero quienes somos.
Y porque estamos aquí.
No es uno de ellos.
Esas respuestas
Las llevamos dentro.
Yo soy Optimus Prime.
Y este mensaje es para mis creadores.
Dejen el planeta tierra en paz.
Porque ya voy.
Por ustedes.