Safex
In order to save Candy Terry left the school in her place.
When she realized what had happened Candy went after him.
However, Terry' s ship already left Candy was unable to say farewell to him.
And so... a week had passed.
Departure shrouded by the morning mist.
Enter.
Candice' s here.
Candice White Adley.
A week of room confinement has passed.
From now on, I' d like you to make an effort at becoming a prominent lady.
-Do you understand? -Yes.
Becoming a prominent lady?
What is so great about being a lady?
Candy!
You' re free again?
Yes!
Thank goodness.
You must have been verry worried, right?
Don't worry about us.
We' re really sorry for Terry.
Patty!
No! I ' m not supposed to bring up this topic in front of Candy.
-Silly me... -It' s okay, Patty.
But, I really wanted to bid my farewell to him.
We understand how you feel.
Now, let' s go to the classroom.
You have some nerve to show up here.
That' s right. If not for Terry, you would've been expelled now.
Candy, how come that people who bring calamity to others always survive?
I bring calamity to others?
Isn't it true?
You caused Anthony' s death...
you also drove Terry out of school.
Horrible! Eliza.
Just who is horrible?
You snatch away people leading them to their ruin.
Eliza, you and Terry...
Don't say such stupid things.
I just can't forgive you.
I see. So that' s what it was.
Eliza had an eye on Terry.
As for me...
After Terry was expelled instaed of her she only spent a week in detention...
I can't forgive that.
That' s right.
How come the strict rules so easily bent this time?
We must have Candy expelled.
You' re saying horrible things. Eliza.
That' s right!
She already bore her punishment.
We can't agree with that.
First of all, such a problem in school concerns every one of us.
That' s right! Girls come to this school in order to become ladies.
Now we had nothing but trouble since we got the girls from Pony' s home.
Everyone, be quite!
Assume your seats, please.
Sister Chrisse
We' d like an explanation of Candy' s punishment.
What?
Candy isn't working at becoming a lady.
And yet, why is she still in this school?
Are you asking why Candice isn't making any effort?
Candice always causes so many trouble.
When she was a dogsbody in my house she kept stealing from us.
That' s not true. She' s making up.
Wait a second.
Are you complaining the punishment Sister Gray gave to Candy?
Exactly.
If you have any complaints let' s hear it.
Sister Gray.
Eliza Leagan. Speak up.
Sister Gray her punishment was ridiculous.
Pick your words, Eliza.
I never thought that you would be the one to bend rules.
Is there something behind this?
Eliza Leagan.
You are henceforth confined to your room for a week.
Sister Gray...
I' m returning you the letter which you sent to Terrius.
Eliza was confined to her room? Feels graet.
I planned to use my lie detector to get a confession out of her but...
this is way better.
What' s the matter? Candy.
I' d like to see Other Pony' s hill.
That' s right. Why don't we go together?
No! I meant alone.
That' s right.
Candy wants some solitude to think.
I' m sorry.
Candy, feel free to go.
Just make sure that you' d come back with your usual smile, okay?
She is preoccupied with Terry.
Wait.
Neil! What' s the meaning of this?
Candy! it was your fault that Eliza confined to her room.
It was not my fault.
You have not left this school so it has come down to this.
What are you doing?
-Go away! -Stop!
Cry all you want. Terry can't help you anymore.
You should've gone away with Terry.
Go away.
We' ll get it out on you for every single time Terry hurts us.
Remember this well.
Let' s go!
Terry, why didn't you take me with yourself?.
I want to leave, too.
Kurin.
Thank you, Kurin. I' m fine now.
You want me to climb it?
Okay!
So many sweets.
Terry let you have them?
Terry!
I don't want to live in a place where you aren't around.
If I leave this place...
I would've trampled over everything Terry did for me.
Terry! I want to do my best.
I' m not going to give in to Eliza' s and Neil' s ploys.
Confining me to my room for a week.
Very well, I' m sure I' ll come up with something fun in the meantime.
I' ll have Candy expelled for sure.
Welcome, Duke Grandchester.
Sister Gray I' m here to have a word with you.
Please this way.
How can I help you?
Please take a look at this.
Terrius wrote about how he left school in place that girl, Candy.
Terrius wrote...
Is this true? Sister Gray.
I thought you already knew about it.
So that' s how it was.
I heard him mentioning this...
but I didn't think that he was serious about it.
Sister Gray Why don't you inform me sooner?
It' s...
The name of Grandchester might get hurt if I made too much noise.
And where is my son now?
Well... most likely to America.
America?
That means... to Eleanor' s.
Sister Gray I want you to bring back my son.
If you can't find him back. I' ll stop donation to this school.
Duke Grandchester...
Am I not correct?
Why should I support a school my son doesn't attend?
I understand.
I' ll do my best to bring him back.
Do you have any traces?
Candice might know more about where Terrius is heading.
In that case, Sister Gray.
Why don't you call over this Candice?
-You' re Candice? -Yes!
You know where is Terrius?
No!
Candice, do you know whether Terrius made this decision on his own accord?
Terry... no, Terrius only wrote that he' s going to America...
he didn't mention any details.
Is that true?
It' s true.
I wish he told me where he was going.
You were brought up in Pony' s home am I correct?
Yes!
You tended horses, too. am I correct?
You must heard this from Eliza.
Eliza?
I only heard the truth.
You were correct about these things.
And then you were adopted by the Adleys.
Otherwise you wouldn't have had the chance to study in this school.
Maybe Terrius came to his senses... when he decided to leave this school.
Sister Gray. When you bring him back...
I will have him transfered to a different school.
What will happen with your donations?
We need not talk about that.
Duke Grandchester
If you stop the donation the school can not survive.
Please, if I ask for just a little...
Excuse me, Sister Gray.
Duke Grandchester.
Please wait.
Candice.
Please wait. I' d like to speak with you.
Go!
Wait.
Duke Grandchester.
Please! I need to speak to you.
Stop the carriage.
Nobody will see us here. You can speak now.
Why didn't you tried to understand Terrius?
You understand him better than his father?
Yes!
You' re preety fresh.
You have no parents, how can you tell?
Exactly because of that.
Because I have no parents... I understand Terry' s loneliness.
Terrius needs the love from his father.
He needs the love from his mother.
He already has that.
What? Terrius has Eleanor' s...
You didn't know that?
No! You didn't want to know anything about Terrius.
He never mentioned that he wanted to see Eleanor...
He was forcibly separated from his mother...
No wonder he started defying you.
And you didn't even try to understand his feelings.
Terrius is really a gentle, considerate wonderful person.
You like Terrius?
Yes!
Candy, I decided to quit school and go to America.
There' s something I' d like to do.
Wherever I might end up I' ll be praying for your happiness.
Terrius.
What is he planning to do in America?
I don't know.
I' m sure that he' s trying to find his own path in life.
Therefore, please don't call him back and take his freedom away.
This is all I want to say.
I don't think we' ll see eachother again.
Farewell, Duke Grandcheater.
Hold on, Candy.
I' ll take you back to school.
No! I' ll go back on foot.
I have something to do at the school, as well.
Things to do?
To talk about restoring my donation to the school.
Terry' s younger brother and sister will go to the same school someday.
Duke Grandchester.
Well, hop in.
Yes!
Candy, you save our school.
No, Duke Grandcheater is a good man.
Anyway, the school is saved.
Excuse me, Sister Gray.
A telegram came from Louise' s house.
Louise' s house?
Call Louise.
Yes!
Well then, you may return to your class.
Yes!
What' s going on?
Since you flunked your class...
your father is having you removed from this school.
My father?
You will stay here until they send you a carriage.
My father...
What happened? Louise.
What' s the matter?
I can't become a lady anymore.
They want me to quit this school.
Louise...
I can't become a lady anymore.
You' re wrong, Louise.
You can't become a lady simply by being in this school.
It' s not true that one can't be a lady unless she is wealthy.
Otherwise, she is a shame lady.
Up till now, I've completely relied on benevolence of the Adley family.
Just what were trying to turn me into by sending me here?
I don't want to turn into a shame lady like Louise and Eliza.
Such a thing has no sence.
Terry went to America to build his own path.
Mr. Albert is taking pride in his hard working in Africa.
Just like Terry renounced his Grandchester name.
I will renounce my Adley name.
I' ll tread my own path in life.
I' m sure that Terry and Mr. Albert would've understand.
I feel like I got something heavy off my chest.
Eliza is going to stay here and work hard to become a lady.
I somehow feel sorry for her.
What is it? this late.
Sister Gray
Please amend Eliza' s punishment.
Please.
Candice
Her best friend Louise is gone
I' m sure that Eliza will be lonely.
I don't want to cause her anymore...
I understand, Candice.
It was you who saved the school, I' ll give her a special treatment.
Thank you, Sister Gray.
Kurin.
Kurin, let' s get out of here.
Alright.
Come, Kurin.
Farewell, Stear, Archie, Annie, Patty...
Farewell, St. Paul academy.
Let' s go, Kurin.
The morning mist completely engulfed the St. Paul academy.
Candy flew to her freedom like a little bird released from a cage.