谢了，你猜中我的心意
下半夜更最难熬
不一定，这得看你和谁一起值班
出了问题
那儿
我重新设定航道
这样更有效率
你才来了三个星期就想跟我比？
尽管查
我和达拉第舰长谈过，她说……
别打岔，我对不对？
“新航道最佳”
你做得对
那么舰长怎么说？
她说我们应该正式搭档……
为她服务
你和我？
我们是好搭档，卡门
各方面都领先
我们很有默契
你知道我要什么
我不知道，你要什么？
太空中有重力场
进行扫描，启动
那儿
重力2.25，继续增加……
-报告 -前方有物体向我们快速冲来
根据资料应该是小行星
“撞击警告”
六秒后撞击
紧急闪躲动作
三……二……
启动
关闭21号舱门
从哪儿来的？
从虫族隔离区来的
通讯官通知舰队小行星接近中
通讯失效，全都被摧毁
估计损失
舰身受损，我们没死掉真走运
这不是靠运气
我们的飞行小组很优秀
你不能离开
机动部队没有我也一样
我不懂，瑞哥
你接受了惩罚，他们没把你踢走
我不该入伍，我害死人这就证明我没有能力
瑞哥
电话接通了，去接
喂？
强尼
嗨，妈妈
比尔，快接电话，是强尼
强尼？
爸爸
你的制服呢？
比尔……
见到你真好，你好吗？儿子？
我不适合这里，我在想……
不知道我能不能回家
当然能，马上回来
对不起，我太傻了
别这么说，你先回家咱们再好好谈谈
我们很爱你，儿子
那是什么？
好像要下雨
这时候？
外面好暗
大气干扰导致通讯中断
请稍后再试
再见了
你就这样退出只证明一件事
什么事？
你没有资格当公民
什么事？
嗨，发生什么事？
战争，我们要去参战了……
这次的灾难前所未有
根据估计有数百万人丧命，一座城市全毁
那是日内瓦吗？
强尼，是该死的大虫攻击我们
虫族从大本营克兰达夫星球发射电浆把陨石撞离轨道
这个曾被称为拉丁乐园的城市片瓦不留
强尼，那是我们……
布宜诺斯艾利斯完全消失
……我们的家
刚才联邦委员会一致表决：全体动员消灭虫族大敌
“8,764,608人死亡”
我要出战
辛姆，你得留下来
我要打仗
你只有被降为二等兵才能打仗
我明白，长官
长官
你要做什么？瑞哥
我要收回退出的要求
你已经签好表格那是非法的
少校，我不该退出
我没吸取教训反而又犯错
你做出决定
长官，我全家都在布宜诺斯艾利斯
瑞哥，这是你的签名吗？
是的，长官
看起来不像
去吧，二等兵
是的，长官
“联邦电视网”
“战争”
看到布宜诺斯艾利斯市的残骸先是悲痛
接下来是愤怒
只有死虫才是好虫子
联邦委员会在日内瓦开会
我们必须誓死勇敢面对挑战
捍卫人类文明，别让虫族永远统治银河系
狄恩元帅向虫族陨石来源克兰达夫星球宣战
“你想知道更多吗？”
科学家每天不断研究如何消灭虫族
一般的虫族战士很笨，可是打断它的一只脚……
它却能保留八成战斗力，只有一个窍门……
……才能完全消灭它
你想知道更多吗？
人人都出力，你呢
战争需要每个人贡献力量，家庭、工作和社区……
“胜利倒数”
这里是位于虫族隔离区的……
提康德鲁加星际战舰基地
英勇的星舰战将准备出击
准备连线……开始
这里没人知道何时开始进攻克兰达夫星
大家都在猜，大家都觉得也许是明天
看来机动部队想大嚼虫族
美味可口……
大兵，你不怕大虫吗？
只要发射一枚核弹，大虫就死翘翘
我一定要打死几只虫才肯罢休
有人说虫族生态遭破坏才对人类反击
我们该和平共处不该对虫族开战
我告诉你，我是布宜诺斯艾利斯市人
我要消灭它们
狠角色
咱们要去纹身
一起去吧
纹身干嘛？
你的皮肤太嫩吗？
强尼
强尼·瑞哥
卡门
稍息
我休假，最好别戴军帽
嗨，蒂丝
卡门
我妈说得对
你穿制服很好看
你也挺帅的
你有什么消息？
有没有人生还吗？
我试着不多想，假装是别人的事
可是突然觉醒时就哭个不停
我们还活着，这值得高兴
你看到我好像不高兴
我该高兴吗？
强尼，现在不同
我们在打仗，我们分开对你我都好
没事吧，中尉？
山德，记得强尼吗？
我和山德是飞行搭档
舰队最好的小组
我懂了，这样对你我最好
别再装了……
强尼，等等
算了，他是机动部队
他们只会杀人，不懂得礼貌
你对机动部队有意见吗？
你听得很清楚
你想打架吗，二等兵？
我不跟军官打架
机动部队不是蠢蛋
-我就撇开官阶 -山德，别这样
听到吗？这无关官阶
别这样
他敢怎样？
我要宰了你
我要你好看
住手，他不值得
瑞哥，算了，机动部队和舰队一向不合
来吧
走吧
臭大兵
机动部队万岁
痛死了
我有办法让你更痛
我们要打仗，一定会赢
“死神降临”
我是舰长，全体人员准备降落
倒数三分钟
我们是先锋部队
敌人最多，彻底消灭敌区
两只脚以上的全杀死，明白吗？
我们明白，长官
星球表面射出电浆
虫族炮火，军事情报说威力应该不强
部队状况？
三成五降落到地面
慢慢来，副驾驶
只要全力以赴就能活着回去
电浆威力很强，情报有误
部队全都降落了，女士
有人犯了大错
快往上飞
核弹待命
核弹小组前进
利维、瑞哥……
把它们炸死
好了
发射
跟我来
上吧
第一排，左翼，分散
第一、二班，跟我来
第二班掩护，第一班跟我
开火
它们来了
王牌，我们该怎么办？
我……不知道
我不知道
把它们全干掉
上呀
找死吗？我要你们死
吃子弹吧
我的天！
苏杰米
快走吧
撤退
怎么了？
收到讯号吗？
全体撤退
这里是被称为大K星的战场
第六机动部队展开攻击
这丑陋的星球全是大虫
威胁人类的生存……
救命啊！
快向右
快走，快、快、快……
快离开这里
基顿，不！
“联邦电视网”
“一小时内十万人丧命”
人类面临空前危机
舰队官员承认他们低估虫族的防卫能力
因为克兰达夫星的惨剧，狄恩元帅引咎辞职
新任的马休元帅宣布她的战略
我们必须了解虫族才能致胜
我们绝对不能再重蹈克兰达夫的覆辙
你想知道更多吗？
联邦科学家想解释虫族的军事智慧
虫族经过三百代进化一定会变聪明
聪明的虫子？简直是胡说八道
这种想法太荒谬了
请你听我说
也许有一种虫我们没见过，领导阶级、虫族首脑
虫族首脑？虫子也会思考？才怪……
星舰基地，杨罗杰号请求进入
收到，座标l00951
欢迎回来
我的天
怎么会这样？
我们自以为比虫族聪明
“伤亡人数：308,563”
很奇怪，几乎没有人被俘
虫族不抓俘虏
“强尼·瑞哥 阵亡”
哦……不……
卡门
他在那儿
嘿，强尼
强尼，醒醒
你好吗，小鱼儿？看
你死了
你阵亡了
再过三天就能出来
回头见
新的部队怎么样？
硬汉部队消灭的大虫比谁都多
听说中尉很严厉
士官长是谁？
你想当吗？
我不介意
我很介意
我只想出力
命令
你的呢？
你还到哪里打过仗？
土星外环，西格玛海滩
西格玛海滩，我一直想去那儿
不用去了，那里不存在了
听说你们的中尉挺麻烦的
别批评中尉，他救我一命
他也救过我
我也是
还有我
听起来他人很好
你以为是谁救了你？
待命，立正
新来的听好，我只有一个规则
全力以赴，不能退缩
不尽力我就宰了你，明白吗？
明白，长官
欢迎到硬汉部队
瑞斯加科的硬汉
稍息，听好
新的元帅有新的战略
先一一消灭克兰达夫周围的星球
明天攻击探戈幽灵星
先进行轰炸然后再消灭残留的敌人
继续吧
好吧
分散开来
核弹小组，找到虫穴就炸掉
华肯，带上弗洛斯和瑞哥
收到，走吧
第一排，我们到山谷
利维，跟我来
我要跟着瑞哥
给我闭嘴
吃屎的大臭虫
华肯，它死了
死了就没什么可怕的
发现虫穴，那儿
炸掉它，瑞哥
准备射击
我们受到攻击，快来支援
快去
你需要除虫吗，小姐？
闭嘴，大兵
大甲虫
快走吧
趴下来
跟我来
通知救援队
医官
好身手
你在哪儿学来的？
学校里
你不记得吗？我是球队队长
瑞哥
长官
我需要一名下士
在你阵亡之前你就当下士
谢谢你，长官
干得好，下士
我要一名班长
不行，找搞砸过
我只想杀敌
你呢？
看来就是我了
听好
最好的士兵要有最好的享受
这是啤酒
这是娱乐的东西
玩得开心点，这是命今
这是我的
谢了，中尉
瑞哥，你很会除虫
谢了
你在战前认识中尉了吧，他为人如何？
他是个老师，什么都懂
总是带着微笑
现在他可笑不出来
死这么多人怎么笑得出来
来吧
我不跳舞了
我记得你以前跳，来嘛
我得下令吗？
抱歉，长官
瑞哥
你问过我的意见，想听吗？
想，长官
中尉，总部来电
看到好机会就要把握
华肯，喝啤酒吗？
瑞哥，跳完舞你打算干嘛？
有什么好笑？
世事真是难以预料
我们终于在一起
我爱你，强尼
瑞哥
准备出动欧文将军在P星遇难
穿好军服，十分钟后报到
是的
谁在那里？
弗洛斯，长官
二十分钟吧
是的，长官
二十分钟？
应该来得及