Необъяснимые явления, грозят всё уничтожить...
...в "Большом Падении", и для спасения мира от этого...
продолжают своё путешествие Рид, Фара, Кил и Мереди.
Во время странствий их занесло на остров - Кайдзотоси Белюкарну...
...окутанный многими тайнами.
Тайные почитатели культа Нереиды, чего они добиваются?
Рид и компания. Какая их ждёт судьба?
Итак, история приближается к развязке.
Милый мой...
Успокой...
Нам грозят небеса, ой что будет!
СКАЗАНИЯ ЭТЕРНИИ
Рук не отпускай друзей своих...
Улыбнёмся радостно жизни вновь.
Забыть о них, сигналах прошлых теней.
Их из памяти вычеркну.
Ааа, как высоко...
Сияя днем, нам даря тепло, солнце с неба...
Светит планете.
Всего ты добиться мог
Мне помощь твоя нужна!
Налетят легонько ветра и с глаз слёз капельки сотрут
Почему заперта душа?
Не открыть дверь без твоих усилий!
Ха! Пора нам лететь, будь что будет!
ЭПИЗОД 11 КОРИНА
Корина!
Корина!!
Корина, ты где?
Корина!!
Ну вот, она опять ускакала с уроков!
Завтра приезжает госпожа Икс'тушиа, а у тебя в комнате свинарник! Ну и ну!
Корина!!!
Завтра Мама ко мне...
приедет...
Завтра...
Мама ко мне...
приедет...
Ой, она поёт во сне.
Какая беззаботная девочка.
Кто-то пожаловал?
Это наверно Рид и остальные!
Пойду проверю!
ЭЙ НАВЕРХУ!!! Сюда!!
ЭЙ!!!
Корина!
Корина.
Доброе утро -ойёй!
Натворила... натворила... Что же я опять натворила??
Ты ничего не помнишь?
Каждый год, когда я вижу пыльцу Нереид...
меня охватывает странное чувство...
и я на какое-то время теряю память!
Каждый год?
Ты видишь это каждый год?
Извини, что не рассказала тебе!
Я, Корина, родом с Белюкарну -ойёй.
Я, Корина Солжэнтэ...
прихожусь госпоже Икс'тушии единственной дочерью -ойёй!
Ты удивлена?
Я ошарашена...
Я говорила своей матери...
что жду прибытия Рида и остальных на остров...
чтобы показать им феномен Пыльцы Нереид.
Вот почему я скрыла своё происхождение и ночевала в той же гостинице, что и вы.
Разве это не прекрасно?
Пыльца Нереид!
Почему ты молчишь?
Ты даже не рассказала мне, как я очутилась на этом острове.
Ну это...
Может...
Я такого наделала, что тебе и говорить об этом стыдно?
Я угадала? О боги! Что же я могла такого сделать?
Как же я людям в глаза смотреть буду?
Что?! Марон погибла?! Как же я людям в глаза смотреть буду?
Что?! Марон погибла?!
Икс'тушиа убила родителей Марон, чтобы отыграться.
Марон пыталась отомстить...
но ей не удалось.
Она прикрыла наше отступление...
Марон...
Мстила...
моей матери...?
Неправда...
Вряд-ли Корина вспомнит...
как Икс'тушиа использовала её, чтобы отнять у нас Великих Духов.
Ты ведь врала, да?
Всё верно...
Это ложь...
Икс'тушиа
Ты врёшь, да?
притворившись матерью Корины...
Неправда!
использовала её силу.
Корина...
Корина, куда ты собралась...?
Я встречусь со своей матерью,
и спрошу её; правда это или нет -ойёй.
Это опасно!
Но...
Я НЕ МОГУ В ЭТО ПОВЕРИТЬ!
Моя мама не могла лгать мне!
И использовать меня!
Я не верю этому -ойёй!
До тех пор, пока я не встречусь с мамой и не узнаю всю правду...
Я не поверю в это -ойёй!
Мереди тоже пойдёт.
Мама...
Я вернулась.
Корина...
Не может быть!
Эй, за что меня арестовали?
Заткнись и топай.
Что происходит?
Что случилось?
Икс'тушиа арестовывает всех, кто с ней не согласен.
Мереди тоже чуть не схватили.
Тут какая-то ошибка. Моя мама не могла так поступить.
Этому должна быть какая-то причина. Моя мама не сделала бы таких вещей.
Тише, Квики!
А...?
А, а...?
А, а, а?
А что это вы...
здесь делаете?
Уж не из группы ли вы Рида Хершеля?!
Господин Рид не делал ничего плохого -ойёй!
Почему же он - разыскиваемый преступник?
Так ты - союзник Рида!
Отвали!
Бежим!
Это союзники Рида Хершеля!
Хватайте их!
-Они здесь! - Где?!
Стоять!!!
Попались.
Теперь не убежите.
Я, Корина Солжэнтэ...
мэра Белюкарну, Икс'тушии, единственная дочь.
Дочь Госпожи Икс'тушии?
Лучше ничего не могла придумать?
Я не вру -ойёй!
Ну...
Тогда покажи мне свою Эрару.
Если ты Целестианка, то у тебя она должна быть.
Госпожа Икс'тушиа - чистокровная Целестианка.
Если ты её дочь...
у тебя должна быть большая Эрара.
И где она?
Говоришь, тебя зовут Корина Солжэнтэ.
Госпожа Икс'тушиа приказала нам...
Приказ моей мамы?
Ту - кто заявит, что она Корина Солжэнтэ...
прикончить на месте.
Что-ж, поскольку ты назвала себя...
Ложь...
Это была...
Ложь...
Корина!
Корина!!
Мереди!!
Кил!!
Это Рид Хершель! Не дайте ему уйти!
Да!
перевод: Praded, 2003 хронометраж: Totoro (Краснодар)
ИСТОРИИ ВЕЧНОСТИ перевод: Praded, 2003 хронометраж: Totoro (Краснодар)
У тебя опять открылась рана?
Ничего страшного.
Мне просто нужно найти место, где её можно спокойно залечить.
Корируто...
Корина?
Там дом, в котором я жила -ойёй.
Когда я уходила оттуда, то не взяла с собой...
ни бинтов ни лекарств...
Может они ещё там?
Я... хочу домой -ойёй...
Годится!
Все летим в гости к Корине.
Господин Рид.
Ты хорошо придумала.
Поживу у тебя.
Да -ойёй!
Великие Духи успокоились.
Если сейчас спокойно подключить их к "Цепи Существования"...
то сегодня можно было бы и закончить.
Госпожа Икс'тушиа.
Только-что...
объявилась девушка, утверждающая что она Корина Солжэнтэ.
Я ведь отдала приказ - уничтожать любую с этим именем.
Девушка сбежала.
Я слышал, что её забрал Рид Хершель и они вместе покинули остров.
Свободен.
Корируто, это...
небольшой остров на окраине Белюкарну.
На нём нет ничего, кроме моего дома.
Выходит... ты жила отдельно от Икс'тушии?
Н-Но... она навещала меня довольно часто -ойёй.
Я многое о ней помню -ойёй.
И как часто она приезжала?
Дважды в год.
Вот этот остров.
Здесь нет никаких чудовищ.
Самое подходящее место для жизни.
А с той стороны - мой дом.
Монстры!
Там кто-то есть!
Смотри-ка... трактирщик!
Се-Сенсей!
Как я и думал.
Только те...
кто иммигрировал на Белюкарну, оказались на этом острове.
Потому что...
слишком многие люди отказались повиноваться Икс'тушии и...
концентрационные лагеря оказались переполненными.
Да, я слышал на корабле...
как солдаты говорили что-то подобное.
Им пришлось...
для уничтожения жителей, не связанных с Белюкарну...
и тех, отдыхающих, которые приехали в последнее время...
использовать монстров.
О, боже!
Какой ужас!
Она...
ловко всё придумала.
Мы же случайно оказались на острове Корины!
Это тоже могло быть частью её плана.
Что?
В том случае, если Корина...
доставит нас на её остров...
мы завязнем в битвах с монстрами.
Не может быть.
Но как ты мог заметить...
мы в положении, когда не можем уйти.
Со всеми этими ранеными людьми..
как ты собираешься бежать отсюда?
Тут вокруг полно монстров.
Так что...
Икс'тушиа...
использовала Корину всеми возможными способами.
Как жестоко!
Увы, это правда!
А если нам попробовать переправить раненных людей с Бароссой...
Скорее всего, монстры уже высажены...
на все окрестные острова.
Пока мы найдём безопасный остров...
раненых не останется.
Что же нам делать?!
Корина...
Я... наврала.
Когда я жила на этом острове...
моя мать приезжала сюда...
всего дважды...
и...
совсем не надолго.
Я только недавно поняла, что она не была моей настоящей матерью...
но...
у меня не было больше никого, кого бы я могла назвать Мамой.
Я успокаивала себя тем, что моя мама слишком занята...
У меня совсем нет воспоминаний о своей матери -ойёй!
Но, когда я вернулась сюда...
я подумала, как приятно...
снова ощутить себя её дочерью -ойёй!
Какая...
от меня теперь польза?
Я принесла кучу бед господину Риду!
Что же мне делать?
Мереди нравится, когда Корина поёт...
и Риду от этого полегчает.
Песня?
Угу.
Спой.
Спой, так же хорошо, как всегда.
Песню?
Ладно!
Давным давно...
Давным давно,
жила была
милая девочка
которая
жила
на этом
островке.
Девочка
которая любила
петь.
Всё время...
Всё время.
Корина?
Что случилось?
Я сейчас вспомнила -ойёй!
Я наверно смогу помочь господину Риду прямо сейчас -ойёй!
Готово...
Когда я была маленькой...
Чтобы не раздражать всех своими песнями...
Я распевала здесь всё время -ойёй.
Кто нибудь ещё знает об этом?
Здесь были только я...
и моя няня, которая живёт здесь.
Да тут...
огромное количество оружия!
То, что всё это - оружие...
Я поняла ещё когда была ребёнком.
Это грандиозно, Корина!
Со всем этим...
мы перебьём всех монстров!
Мереди!
Но откуда здесь это оружие?
Повстанцы против Икс'тушии...
тайно собирали это многие годы...
чтобы победить Икс'тушию.
Ты...!
Рада видеть всех вас живыми.
Платиа-сан!
Ты выжила!
Меня спасли эти люди...
противники Икс'тушии.
Против Икс'тушии...
Корина...
мне надо тебе кое что сказать...
По поводу моей матери?
Ты, я полагаю, уже догадалась.
Да.
Госпожа Икс'тушиа...
не твоя родная мать.
Твои родители...
вскоре после твоего рождения...
погибли в кораблекрушении.
Ты же, умудрилась добраться до острова Белка...
где госпожа Икс'тушиа тебя и нашла.
Она поняла, что ты в силах управлять малыми духами...
и тогда она решила воспитывать тебя как свою дочь...
до того дня, как получит контроль над Великими Духами...
с твоей помощью.
Корина...
Да, я так и предполагала.
Теперь я знаю правду...
и на душе стало легче.
Корина.
Монстры!
Живее, разбирайте оружие!
Да!
Я с вами!
Мереди, тебе лучше...
остаться здесь с Кориной.
Да, я присмотрю!
Нет! Я тоже буду сражаться!
Корина!
Я должна сражаться!
Стрелять по команде!
Пли!
(Пушки детям - не игрушки...)
Корина, Мереди!
Господин Рид!
Следите за врагами получше -ойёй!
Ага.
Корина, твой домик...
Всё нормально -ойёй.
А можно...
остаться с вами?
Конечно!
Тем временем...
секта Нереиды, всё ближе и ближе...
к нанесениюсвоего главного удара.
Все восставшие против Икс'тушии будут уничтожены.
"Цепь Существования"
готова к запуску.
Так что придётся нам подождать следующей главы.