坚定的锡兵
从前在一个大豪宅的客厅 有一个装满漂亮玩具的展示柜
他们都属于住在这里的一个小男孩 他的母亲几乎天天给他买新玩具
有一天 妈妈带了一个小锡兵
并把他偷偷放在柜子里 希望能给她儿子一个惊喜
我希望他会喜欢这个惊喜 让我们来看看他惊喜后的笑容
锡兵只有一条腿 但他非常喜欢他的新家
哇 我以前从没见过这么多其他的玩具 我知道我再不会感到寂寞了
夜幕降临的时候 玩具开始复活了
看着其他玩具的锡兵注意到一个美丽的芭蕾舞女
他被她曼妙的身材和她可爱的舞蹈迷住了 对她一见钟情
哦 她太美了 如果那个迷人的芭蕾舞女哪怕能够看我一眼 我就心满意足了
哦 那就太棒了
啊 那个士兵是在看我吗
她一整晚都在不停地跳舞转圈 似乎并不介意士兵注视着她
第二天早上 男孩去了他的柜子 发现了锡兵
他把他拿出来 想看得更清楚
哦 看 这是一个新玩具 呃
他缺了一条腿 看起来很不好
和他母亲的希望相反 男孩一点也不喜欢锡兵
这个一条腿的士兵多可笑啊
我不需要一个像你这样愚蠢的瘸子在我漂亮的玩具中 就在这放哨吧
再次独自一人的士兵感到伤心和失望
我希望我能和与其他玩具在一起 我希望我们能成为朋友
当我不能靠近美丽的芭蕾舞女的时候 我现在还能做什么 看她一眼我就很幸福了 哦 亲爱的
如果我能和他们一起玩就好了 我感到很孤独
小心 你会摔倒伤着自己的
嘿 妈妈 你能给我更多的玩具吗
当然 亲爱的 哈哈哈
太好了
突然 一阵狂风从窗口吹过
风吹得更强 一条腿的士兵感觉自己在窗台上摇晃起来
啊 不 不
帮帮我
他失去了平衡 从窗台上跌了下去
一个走在街上得小男孩看见士兵躺在那里
那是什么 哦 这是一个玩具士兵
太棒了 我会带他回家 和他一起玩 我有我自己的玩具了
什么 他只有一条腿 哼
冲啊 冲啊 开火 嗯
他只有一条腿一点也不好玩 我该把他扔掉
啊 不 请不要 哦 不要
溅起河水的士兵被强大水流冲走了
哇 要带我去哪儿 难道我就会这样死去吗 如果我能看到我的芭蕾舞女最后一面就好了
锡兵想象着芭蕾舞女美丽的笑容以及她跳舞时旋转的样子
但他没有力气从河水中出来
我希望我能再次看到她的舞蹈 哦 哦
他能感觉到自己慢慢下沉到了河底 下降的时候他碰到了一条鱼
这是什么 食物吗
鱼认为锡兵是海藻便一口把他吞了下去
哦 这不可能发生在我身上 哦 不
时间一点点过去 鱼被一个渔夫逮住了
锡兵已经在鱼的肠子里深睡了 不知道发生了什么事
突然他醒了过来
我在哪里 发生了什么事 为什么这么黑 我是死了吗
锡兵感到很害怕和迷茫
很刺眼 亮光是哪里来的
慢慢地 他的眼睛适应了光线 他能看到了
我只要把这条鱼清洗一下 就能做个好鱼汤了 哈哈
等等 这是什么 是一个玩具吗
哦 真奇怪 为什么和我昨天买的那个锡兵一模一样呢
我把他洗一下 和另一个放在一起
锡兵转了一大圈 又回到了那天买他的那个母亲手中
先是经过河流 随后到了市场 最后是鱼把他带回家了
我的儿子一定会很高兴
当她走近柜子往里看的时候
她意识到一条腿的锡兵从昨天失踪了
真奇怪 他能去哪儿呢 难道这就是
但无论如何他就属于这里 我要把他放进去
回到柜子里的锡兵喜出望外
他终于还是回家了 回到了他一直渴望见到的可爱的芭蕾舞女身边
天啊 你回来了 士兵
芭蕾舞女在和他说话 他简直不敢相信会有这么幸福
他来到她的身边 她已经注意到了他
哦 早安 我的女士
我一直在想你这是去哪儿了
我喜欢你 想和你成为朋友 但你突然消失的无影无踪了
激动的锡兵回答说
一想到我们再也不能见面了 我的心几乎要碎了
我很高兴能回来 我知道我只有一条腿 但是
美丽的芭蕾舞女 让我留在你身边 用我的生命来保护你
你愿意吗 亲爱的
那天晚上芭蕾舞女为锡兵跳起了迷人的舞蹈 他感到心满意足
可悲的是 他们的幸福没能持续很久
第二天早上 男孩发现锡兵又回到了柜中 便一把抓住了他
这个丑陋跛脚的士兵怎么回来这里了 我要除掉他
我再也不想看到他 你不属于这里 走开
不 我的士兵
不 请让我走 我发誓要永远留在我女士的身边 求求你 啊 放我走
对他们的呼声毫不理睬 男孩把锡兵投进了正在燃烧的壁炉
哦 我的士兵 我怎么才能救你
男孩转身离开 眼看勇敢士兵被燃烧而无法施救的芭蕾舞女只能在那儿哭泣着
请原谅我 我不能履行我的诺言了
不 我不会让你走的
芭蕾舞演员不忍看她心爱的士兵独自被火焰毁灭
心碎不已的她把自己投进火中
等等我 我的士兵
不 请不要这样 我不能让你像我一样化为灰烬
我的士兵 我只想永远留在你身边 就像你答应的那样
锡兵被她的话深深地打动了
他忘记了自己的身体正在被焚烧 流下了喜悦的泪水
你让我成了世界上最幸福的玩具
哦 我的士兵
紧紧相拥的锡兵和可爱的芭蕾舞女最后在壁炉中化为灰烬
当大火终于平息下来以后 一个闪亮的东西从废墟中出现了
这是一个心形的红宝石 这是锡兵和芭蕾舞女之间爱情的象征
翻译&字幕 英歌教父 qq 2512949916 更多英语视频教程 请访问英歌教父的微店 http://weidian.com/s/336895980?wfr=c