晓
ED
真的要去吗 冬弥
反作用上升
是的我们已经准备好关键语句
你的花招毫无用处
所以告诉你吧
登陆你那糟透的打碎你习惯的妥协
四面楚歌我们将要屈服
动弹不得昏昏欲睡来点解药如何
扯碎表面的谎言现在谁才是傻瓜
如同缤纷盛开的花一般拥抱鲜明的疼痛
穿过人群伫立的街头抛却迷惘的语句
无法撤回的声音哟呼喊吧
我们说喔喔喔喔
数据库数据库我们生活在数据库中喔喔
幻想之墙在我脑中崩裂
对自我世界的嗜好依然蔓延
在数据库中数据库中我在数据库中挣扎喔喔
即便没有希望也没有关系
系统的混乱不断增长
数据库数据库只生活在数据库中
数据库数据库只需说喔喔喔喔
本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流之用 更多中日双语字幕，请登录 www.kamigami.org
日听:zwx 翻译:东坡；wind88_9 时间轴:大电池 校对:ZZZ；Lucifer 后期:娜夏
--诸神字幕组---
哇 讨厌 是章鱼烧啊
等会再吃饭 还没买东西呢
梅 梅子心眼真坏
说过不准用那个名字叫我的
好了 我们要走了
怎么了
秋叶原的街道有了天翻地覆的变化啊
从那次会议之后 才只过了一星期呢
既然你这么说的话
就让我们听听你们记录的地平线
要在这次的会议上提出怎么样的方案呢
用自己的双手去获取
我提案的基本方针有两条
使地区更加繁荣 治安更加稳定
这在刚才已作出说明
关于具体对策
首先从地区的繁荣开始
玛莉姐
想必有人知道
我们在开新月简餐小铺
玛莉艾儿小姐 加油
如何制作真正有味道的食物
我想现在把这个秘密公之于众
制作方法如下
很普通地准备好材料
和现实世界一样地烹饪
只是烹饪的人必须是副职业是厨师的人
而且烹饪技术的等级不够也会失败
只是这样而已
没有秘诀也没有机关
只是靠人的本事
不使用菜单用自己的双手来烹饪就可以了吗
仅此而已吗
这个发现给了我们很多新的启示
如果没有这个发现的话
我也不会举办这次会议
道隆先生
啊 我们公会 得到洛德立克商会以及第八商店街的协助
成功开发出蒸汽机
严格来说是试水之作
还有很多问题 但是理论得到验证
只用了不到半天的时间 真厉害啊
哦 喂 这 也就是说 怎么回事呢
这意味着关于烹饪的这个发现
不仅限于烹饪
在游戏世界的幻境神话里没有蒸汽机
可是习得生产技能的玩家
可以使用这个世界的材料
不依靠菜单用自己的手来制作
甚至发明原本这个世界上没有的东西
接下来 发明的高潮也将不断持续吧
这样的话新的需求也会增加
为了购买这些东西 就有必要去赚钱了
经济就会繁荣
所以 我们3个生产系公会
支持圆桌会议的成立
首先是3个喵
街道上没有生气
一方面是因为大家很绝望
但是无所事事也是很重要的一个原因
在这个世界上生活
需要的金钱太少了
适当地花钱 为了花钱而赚钱
这不是天经地义的吗
为了得到金钱和素材
就要去狩猎
战斗系公会的护卫工作也会增加
接下来是治安问题
虽说是法律 但并不会限制大家的自由
狩猎场的占有 地盘的争斗
把这些看成是一种竞争
而不是一味地否定它
确实如此
但是有些过分的行为还是应该禁止
比如说 PK
在秋叶原街道近郊的低等级区域
禁止PK 这样如何
把等级50以下的玩家作为对手
确实没有意义啊
接下来是人权问题
在死亡不是一切的终结的现在
监禁和绑架应视为比在原有世界更为严重的犯罪
加入或退出公会 应该尊重本人的意见
我赞成
然后 最后一点
人权问题不仅限于我们冒险者
对大地人也应该适用
这里并不是我们熟悉的幻境神话的世界
从烹饪和发明这些事也可以清楚地知道
话虽如此
有受到幻境神话的影响
可是这里是我们不知道的别的异世界
差不多该认识到这个问题了吧
而且大地人是这个世界本来的住民
我们才是外来者 而且是少数派
他们并不只是非玩家控制角色吗
是的 他们有自己的人格
也怀着烦恼和梦想生活着
在说什么蠢话啊
你有和大地人好好说过话吗
这种事 怎么可能会有
我 我也说几句吧
新月简餐小铺的顾客并不只是冒险者哦
是啊 很多大地人也来了
他们也想吃美味的食物
在市场和这个公会会馆里面 也有大量的大地人在工作
没有他们的话我们无法生存
可是大地人即使没有我们
恐怕也能照样生活
如果我们继续这样不约束自己
和他们的关系可能恶化到无法挽回的地步
城惠认为 我们可能会和大地人发生战争吗
我认为这是圆桌会议应该考虑的问题
我们D.D.D赞同并参加圆桌会议
我们西风旅团也是
许久不见城惠前辈的全力管制战斗了
我果然想加入
总不能让秋叶原分裂吧
黑剑骑士团也参加
诚信也同意
古兰迪尔也是
RADIO市场也是
我 我们也是 三日月同盟也双手赞成
这天 圆桌会议诞生
料理配方的秘密也被公开
这个世界并不是我们熟悉的幻境神话的世界
这是我们不得不承认的事实
接下来 关于治安和人权的问题
对停止运行的传送门和妖精环的调查
积累区域信息的工作也将展开
那个 嘛 大家和睦相处
使用一次公会会馆要征收一枚金币
这个将作为税收
今天是值得庆祝的节日的第一天
不断吃吧
哈美伦也解散了
城惠先生对公会会馆加以入场限制
把他们监禁在公会厅里一段时间
知道有人意识到 使用回城魔法的话
可以回到秋叶原入口
为了逃出去 也有人自尽后在神殿复活
无论如何 他们都不能再进入公会会馆了
成员也全部离开城市了
虽然如此啊
曾在哈美伦的孩子们
全部都说要加入我们
人数增加后 公会厅也搬到更为宽敞的地方了
那次逃出作战时的小龙 似乎过度展现男子气概
就像刚出生的小鸡把第一眼看到的玩具
当作妈妈的印随现象一样啊
喵太先生 怎么样了呢
城弟竟然在会议的背后做那样的事情
我也完全不知情啊
真的把一个公会搞解散了啊
真是恐怖的孩子
好危险喔
这么说来 今天没看到城弟他们啊
啊 今天他们在搬家
喂 阿城 把这个放在哪里
啊 麻烦你放在那里啊
哎 已经整理得很干净了啊
卡拉辛先生？
少当家吗？
他问我雇佣大地人来管理圆桌会议的事务如何
的确这就要比雇佣玩家便宜
况且烹饪的传闻传出去之后
从邻边地域来到秋叶原的大地人也多起来了嘛
米罗德 就已确认过的人中
是有几人已经潜伏进了秋叶原
好像是那样
记录的地平线的城惠说过
将是否与大地人交战的决定权
赋予了圆桌会议
能决定的 说不定是大地人一方呢
那边已经开始行动了
干怎么做呢 腹黑眼镜
你最好想成已经开始行动了
非常宽敞嘛
这个发型也让人爱不释手啊
我正在打扫啊
为庆祝搬家就买来了
把这个给…
喂
那个是
儿童节
城弟 直继
这个是庆祝你们搬家
章鱼烧 蔬菜煎饼 还有 可丽饼
连点心都是面粉料理啊
这 这么多
不可以哦 不多吃点的话
就不能长成直继那么壮的孩子咯
是吧 直继
咦 难道说 直继最近又长壮了吗
怎么可能啊
所以说 那个是盔甲
咦 大家都在呀
城惠 直继 你好
总次 荠 欢迎光临喵
你好 班长
你的朋友吗 主公
荠也一起在茶会的
给你这个
我家的酿酒师酿的樱桃酒
那可是真万分感激喵
真是个出色的公会会馆啊
就是啊 挺贵的吧
也还好
你看 那棵树把电梯大堂和楼梯都挤爆了
所以被扔在一边卖得超便宜
离镇中心也很远
楼梯和地板怎么制备的呢
是拜托了道隆先生制作的
原来如此 只要像这样下功夫
至今都无法用来居住的废墟
也能开辟出新用途啊
然后就是工程的费用
喂喂 可别那么斤斤计较哦
关于这个 说实话我也不知道该怎么开价
毕竟材料的加工或者工程的进度
都和现实世界大不同嘛
也就是说 你不知道在这个世界里的适当价格吗
关于经济系统 还有诸多漏洞呢
黑剑骑士团的艾扎克也来了
这里还真宽敞啊
艾扎克先生
喂 腹黑眼镜
正好和我们的召唤师来场练习战吧
请等一下啊
上
玩Cosplay啊
打扰了
那个黑剑
他们也不是坏人喵
我们现在正在做个大浴场
建成以后 要来玩哦
晓 下次再慢慢玩
城弟 建了一个很好的家呐
那么 再见
我们也是
冬弥和实莉还好吗
啊 那2个人还没说吗
没什么
好了 再见了 城弟
买东西吗 老师
去买今晚的晚饭喵
今天做大家都喜欢吃的咖喱喵
主公 今天的晚饭是咖喱
咖喱吗
我最喜欢吃咖喱了
喂 直继 今天是咖喱
真的 哦耶
我出门咯喵
走好
咖喱 好久没吃了 咖喱
要是为我选哪个 我就有的好烦恼了
咖喱啊 胸
主公 给这变态了个回旋踢可
所以说 听我说完啊
不准把咖喱和变态的东西相比较
班长的咖喱是适合成年人的很辣的咖喱哦
你没问题吗 小矮子
是吗
建立新的公会
你们要加入吗
怎么了 阿城
你终于想要那么做了吗
我本就想这样以不挂名的公会
和你组队下去了
主公去哪里就跟去哪里才算是忍者
主公只要像个主公下达命令就可以了
如果我再说得委婉点就好了
正在招募组队
明早出发
我还想再招一个人
那就来我的队伍吧
我现在一个人
所以正好 这不就是神的安排
时间刚刚好
那么 你多少级了
20
我们只限40以上
什么
我不许做甜的
辛辣的才不可以
我回来了喵
老师 已经回来啦
难不成不做咖喱了
他们在这楼周围晃来晃去
就把他们捡回来了
冬弥 实莉
我听说三日月同盟也在今天搬了
那个
不是 哥哥 那个 就是那个
我们是来加入哥哥建立的公会
我们想来找城惠哥哥拜师
这一个星期在三日月同盟受到照顾
但没加入公会
因为哥哥教了我们很多
我们会加油的
既然哥哥建立了公会 我就想加入你那里
我现在虽然很弱 但我会变强的
我也可能会拖累你们
但我已经决定不再找那种借口了
请让我们留下
那个
小城惠 你可不能发呆喵
你是公会会长喵
公会会长 公会会长 公会的领袖
对呀 我是
这次 由我让大家
好 我们这个记录的地平线欢迎冬弥和实莉
新人的第一个任务就是和公会的干部一起吃咖喱
可以吗
哥哥
是
还没做好喵
好吃
在星空下吃咖喱别有一番风味
也想弄点配料喵
下次就做点福神酱喵
班长 我爱你
圆桌会议
这样啊 秋叶原的冒险者们吧
赛尔吉阿德大人
我把雷内西亚大人带来了
永远 永远
第一次触摸你的那天 心里怦怦直跳
所以我要跟着你 心里默许
花和风的香气 这碗汤的香味
即使消失了也能和你一起的话也就无所谓了
小小的 思念 渐渐膨胀 发出声响
听得见的情歌 让我再待在你身边
改变颜色和外型 守护着你
听得见的情歌 如果能注视着你
彷徨的每一天 也都喜欢
永远 永远
和平降临于秋叶原镇
加入记录的地平线每天坚持训练的实莉和冬弥
为了她们这些新手玩家
城惠决定进行野营训练
同时发给圆桌会议的信件
那是大地人发来的信
下集 来自伊斯塔尔的邀请函
要注视的是30秒后的未来