자막 제작 : Amazing X
뭐가 사실이고 뭐가 전설인지는
몇몇 사실들은
하지만 파란눈의 아이의 전설은
하얀 산의 모든 방향에서 이야기될 것이다
우리 야갈은 가장 거대한 짐승 마낙을 사냥한다
하지만 세상이 변하기 시작했다
우리 골짜기로 마낙이 오는 것이
아예 오지 않을 때도 있었다
사냥꾼들은 불안해지고
오직 '위대한 어머니'만이
마을을 구할 지혜를 아버지들에게
몇번이나 지혜를 구하였다
그러던 어느날 하늘은 대답하여
종말의 시작에 대한 예언이었다
산에서 죽은 여자 곁에서
아버지들이 이 아이를 보냈도다
우리세상에 종말을 가져올 네다리의 야수에
야수들은 마지막 사냥 때에
하지만 두려워 말라
그 사냥에서 전사가 일어날 것이고
이들이 우릴 새로운 세상,
위대한 어머니는 전사의 얼굴을 보지못했지만...
이 파란눈의 아이가 축복이며
사람들은 아이를 삶의 약속이란 뜻의
소년 들레이에겐
한명만은 위대한 어머니의 예언을 믿지 않았다
소년의 아버지였다
하얀창의 주인이자
아이는 내 아들처럼 지켜주겠어
당연히 자네를 믿어
마지막 사냥까지
카렌
카렌
너랑은 싫어
저리 꺼져
- 이 자식이!
그만 두거라!
- 들레이...
다시는 그렇게 말하지마라
너희들 모두!
너도 나처럼 혼자구나
너의 가족은 어디 있어?
네다리의 야수들에게
에볼렛,
저기 저 빛이 보여?
하늘의 다른 빛들과 달리
너는 내 가슴속에
절대 사라지지 않아
절대로?
응, 언제나
에볼렛, 이리 오렴!
많은 달동안
가슴속의 사랑도 커지고 있었다
10,000 BC
그리고 몇년후 드디어...
마지막 사냥의 날이 왔다
들레이,
마낙이 올때까지
- 언제 오는데?
- 들레이, 나는 언제 사냥꾼이 될까?
위대한 어머니가
예언의 시간이 왔다고
이번엔 틱틱이
카렌을 하얀창의 임자로
그리고 카렌의 남자로...
바쿠, 이걸 찾았어
카렌이 얼마나 대단한
함께 떠나자
부족을 버리고?
난 그럴 수 없어
이번 사냥을 위해
제작 날짜 : '08. 3. 16
new sync : RuBy
오직 시간만이 말해줄 수 있다
세월에 사라지기도 한다
영원히 살아남을 것이다
점점 늦어지더니
사람들은 굶주리기 시작한다
대지의 영혼들과 대화할수 있었고
기도하여 물어보았다
예언을 보내었다
울고 있는 애를 발견했어요
관한 예언을 이 아이가 가져왔다
우리 골짜기에 올것이다
이 여자아이의 남자가 될 것이다
야갈이 배고픔을 모르는 세상으로 인도할 것이다
자신이 지켜야한다는 것을 알았다
에볼렛이라 불렀다
그녀는 그 이상의 의미였다
사냥의 휘파람을 부는 자...
다만 내가 떠나는 이유를 비밀로 해줘
기다릴 순 없어
네 아버지는 부족을 버렸어
- 카렌, 이겨라!
카렌, 그만 두라고 했다!
- 이놈은 겁쟁이의 아들이에요
살해당하셨어
너는 혼자가 아니야
저기 저거...
절대 움직이지 않아
저 빛과 같아
나갈 땐 내게 말을 해야지
에볼렛과 들레이는 서로를 바라보았고
언제까지나 기다려야하는거야?
- 나도 몰라
- 입을 좀 다물면
위대한 사냥꾼 틱틱을 불렀대
생각하셨나봐
직접 하지 말라고 하셨대
생각해두신다는데?
사냥꾼인진 너도 알잖아
함께라면 위대한 산을 넘을 수 있어
내 아버지처럼?
너무나 많은 달을 기다려왔어