早上好
哦 早上好
我开动了
真好吃
好了 去下一个地方了
明天再见了
真好吃
过不了多久就要期末考试了啊
我再稍微复习一下
晚安
关灯
ちっちゃい頃に思ってた
小时候想像
未来の姿と今は何だか
未来的我和现在的我
違うようだけれど
有些不太一样
それもいっか
不过这也无所谓了
僕は旅に出たんだよ
我踏上了旅途
雨の日も風の日もあるけど
虽然并非一路顺风
大切な何か知りたいんだ
不过我要思考人生
LOVE LOVE LOVE lOVE ME
自分ばかりでは
单打独斗
上手くはいかない でも
并不顺利 但是
LOVE LOVE LOVE LOVE YOU
出会えた奇跡を信じていたいな
也愿意相信有命运的邂逅啊
見慣れていた景色さえも輝いてた
就连那日常的景色也如此地闪耀
「いつまでも忘れない」
久久不能忘怀
そんな事思う日がくるかな
有朝一日能回想起来吗
風に揺れた君の髪の匂いだとか
比如你那在风中摇曳的发丝香气
ありふれたこの一瞬
稀松平常的短暂时光
僕はまた今日も探してる
今天的我也在不断追寻
本字幕由悠哈璃羽字幕社制作&仅供试看学习之用请于下载后24小时删除
翻译:青火 爱坐后面的人 校对:勋章 时间:暴暴 后期:银之麻 压制:爱坐后面的人
秋之卷 第一话
八轩、当上副部长
御影
社团活动结束了
嗯 早上的实习还没结束吗
快结束的时候牛的分娩开始了
身上粘糊糊的
快点把衣服换好吧
我是这么想的来着
得把胸罩给找着啊
胸……罩
不见了吗
嗯
因为弄脏了 我就把它拿去洗了
被…会不会被偷了
诶 这下麻烦了
那东西可贵了
这样的话 这事可不能放着不管啊
是啊
一起来找找吧
好啊
哇 真可靠
是…什么样子的罩
是黑色的大家伙
黑色…的吗
奶牛社的人应该见过的吧
啊 八轩君
奶牛社在那干什么啊
把牛弄漂亮好去参加评比会
评比会？
美牛比赛
看 就这个
啊 牛的黄书
黄书？
奶牛社的牛感觉驼着背啊
啊 那个啊
你稍微等一下
前脚踩在稍高一点的地方
看 马上就能看到背脊了
真的
背部那条线呢 凹下去的地方毛留长 凸起来的地方毛剪短
就变平滑了
啊 原来如此
这样就能蒙混过去了
你也给我说这是努力呈现它的美丽啊
这是决战的化妆啊
对不起
真美啊
你是最棒的
怎么能让别的男人碰
算啦 那样的门面工夫一下就会被审查员看穿的
啊 不好
我在找胸罩
胸罩？
嗯 正在社室里晾着 尺寸怎样？
是大号的
巨乳啊
这是什么？
牛的胸罩
乳房太大的话 被自己的脚踩到会受伤的
胸罩…胸罩呢 是啊…
好痛
这个学期又是虾夷农祭又是新人战的
活动一下子涌上来
虽说这么忙容易耽误学习
但是在期末考上挂科的家伙不允许参加比赛啊
常盘 加油哦
是
驹场 你还有比赛要打吗
有 下一次是三回战了
哦 挺厉害的嘛
虽说因为社团活动不能去给你加油了 不过要努力啊
嗯 谢了啊
对了八轩
之前你给我们家送培根了对吧
我妈说了 很好吃
是吗 太好了
阿姨和双胞胎妹妹不来给你的棒球比赛加油吗
谁知道呢 家里也忙得很
就这样 我们这些三年级的今天起就隐退了
九月尾还有一年级生的出道战
希望你们能继续绷紧神经
是
下一任社长 依田 拜托你了
是
那么 副社长的话…
因为依田同学是唯一的二年级生…
副社长就要从我们这些一年级生里…
御影吧
也是我们这群人中间做得最好的
五分之一的几率啊…希望不要中
八轩 拜托了
喂…等…
恭喜你
加油哦 八轩
哟 副社长
加油哦
为什么要选我呢
御影不是骑得更好吗
这个和骑得好不好没关系的
因为是管理者
八轩你啊 无论好坏都敢于直言对吧
诶 我这人很乖僻的
选择这所学校的理由什么的
乖僻的方式也很直接了当
换句话说就是
你很好懂啊
也就是说那种地方信得过
大家对着你都聊得起来吧
当然我们也考虑过让御影当副社长
怎么说呢
那孩子很直率 但总感觉她对着他人留有一定的距离
是那样吗
真的是那样吗
女人的直觉
靠不住啊…
拿出自信来啊 八轩
又做披萨又做培根
你可被一部分人叫做「拒绝不了男」啊
我吗
啊 那是什么 感觉有点帅啊
来者不拒的男人的意思？
说明大家多信任你啊
怎样？干好副社长一职吧
加油啊 「拒绝不了男」
啊？差了一个字就成优柔寡断的男人了
我能胜任副社长吗
说明大家多信任你啊
对吧 干好副社长一职吧
我是妈妈
前几天培根送到了
听慎吾说全都是勇吾做的
真是吓了一跳
培根很好吃
爸爸吃了以后也说了「好吃」哦
怎…怎么了 御影
啊 没什么
没什么…
驹场 你干了什么
什么也没干啊
这和你没关系
喂
啊 那个 没事吧
没事的没事的 别在意
真的 什么事也没有
什么啊
什么事也没有
这和你没关系
呃 想太多睡眠不足
早上好
那个…
天放晴了可真好
是啊
昨天的…
说来 你当了副社长了呢
是 是这样啊
中学时候我就没参加什么社团活动了
我能当好这个副社长吗
没问题的
八轩君有心去做的话集中力就会很强
又受大家信任
那个 有什么烦心事的话…
早上好 什么 怎么了 八轩 烦心事?
到头来还是没说出口
这俩人是隔壁邻居 两小无猜啊
成为棒球部的王牌按照约定带女主进甲子园
言出必行的主人公真帅啊
那么这俩人最后成了吗
成了哟
就应该这样啊
隔壁邻居的话两边的父母都认可了这点赞啊
温馨感人的场面什么啊
我们家到邻居家足足有3公里 早上来叫我起床简直不敢想
近期我会去一趟你家
我知道了
给亚纪你添麻烦了
没事的没事的
阿一你别在意
话说八轩他在操心我们的事
八轩他？
你和他说了吗
没有 这事和他没关系
不过 你想想 我哭过了
为什么这家伙老是要往别人的事里插一脚
就算让他知道了又能怎么样
你干什么啊
排队啊
别搞这种低级骚扰
有何贵干
昨天晚上
都说没什么了
怎么可能没事 你和御影俩人表情凝重
和你没关系
好停笔了 卷子从后面传上来
亚纪 数学挺难的对吧
是啊
常盘 你行不行啊
今天的我和以前不一样哦
好强 八轩的教育出成果了
常盘你啊
今天我可用上了秘密武器啊
期末考试辛苦啦
为什么这所学校每每考完试都要办烤肉会
大棒抡过后喂胡萝卜喽
就这样一点点被洗脑
驹场 考得怎么样
肯定避开挂红灯了
好不容易坐稳主力 挂了科被禁止参加社团不就前功尽弃了嘛
比赛加油啊
驹场还是和往常一样
但是御影她落泪了
驹场好像是下一场比赛的投手耶
真的吗
有点帅啊
你想追他吗
御影 你和他是读同一个初中的吧
驹场他有女朋友吗
我想他没有交往中的女性
我试着追追看吧
你认真的吗 我支持你啊
什么事都没有吗
还是说这是只属于俩人的秘密
他们到底什么关系！
我这是在嫉妒吗
绝对不是！ 才不是那种丑陋的情感
我只是单纯对御影放心不下而已
啊等一下 放心不下也就出于对喜欢的妹子的私心…
八轩 你动作好慢啊
怎么了
问世间情为何物
又在想些麻烦的事
是LIKE还是LOVE 到底是哪边的意思呢
我喜欢鸡
我喜欢牛
牛派+1
猪党+1
全身都是宝所以我喜欢
你们喜欢的只是经济方面上优秀东西吧
棒球部全部回来了
辛苦了
驹场 刚才你妈来电话了
叫你待会儿联系她
好的 非常感谢
驹场
有事吗
能打扰你一会儿吗
看样子绝对是对驹场有意思
那家伙桃花运真好
不愧是候补王牌
反正我连替补都进不了
好想要女朋友
喂 后面的人要洗啊 快滚出来
我拒绝
哟
星期天比赛对吧
加油啊
好
于是
那妹子怎么说
农业科的中矢
她不是冲你表白了吗
我拒绝了
未来的王牌大佬真从容啊
就是说你已经有喜欢的人对吧
没有啦
现在的我一门心思专注比赛
没闲工夫考虑女朋友
好 上吧
好嘞
驹场啊
在
投5局不丢分的话 我请客
好嘞
又是烤肉
这次是敞开吃的那种
还是老样子
这次是吃寿司
好耶 外野交给我吧 驹场
球打出来也不要紧
看我拼命跑把胃空出来
请多指教
虾夷农的投手是一年级啊
人高马大啊
第一场比赛投得不错
第三场还能保留实力派头十足啊
虽然驹场在初中的时候也打过比赛
也没什么…
好球
寿司*N
什么情况 好可怕
空挥
驹场今天第4次让对方三振出局
好耶
5局结束 比分3：0
虾夷农领先3分
一年级的驹场依旧强势
这家伙真厉害啊
这段时间一直留下来私练啊
干劲十足啊
贪心有什么不好
我们家的经营状况由我来重振
你们好啊
哟 大川学长
有事吗
来看看可爱的学弟们干得怎么样了
辛苦了
大川你
前辈你的就职活动…
你们不好好练习听什么广播
啊 被反超了
虾夷农一三垒有人 有机会进入加时赛
只许一次 下不为例
好耶 赢啦
好 我们也要努力练习
逃走了
糟糕 门忘记锁了
麻烦了 往草多的地方跑了
喂 快点抓啊
虽然事没闹大
要是马遛到马路上就闯祸了啊
对不起
真少见 亚纪居然会出这种疏漏
即使很痛苦也不会说出心里话的人也是有的
发现这种人希望你能帮她一把
大家对着你都聊得起来吧
拿出自信来 八轩
我可是副部长
是大家的领头人
有困惑的话 我要问个究竟
拿出勇气来
好！
御影
前段时间你和驹场都说了些什么
和八轩你没关系的事
好 辛苦了
你辛苦了
考试怎么样
果然是我一厢情愿啊
马蹄脱落了吗
钉子松了吧大概
明天得重新打一副上去
太好了 八轩君
据说捡到脱落的马蹄铁是幸运的事
是这样吗
除魔消灾呀 涨金钱运呀
也能用来保佑行车安全
为什么这么讲
马是不会踩人
何止是不踩人 甚至还有为了帮助摔落到地上的骑手拖着伤腿靠近的马
马骨折了不是立即安乐死的嘛
是啊
即使如此也要这么做啊
马是体恤同伴的动物啊
你手上的 U字朝门的话会有好运哦
好运的象征吗
想鼓励人家反倒是被人家鼓励了
好嘞 我也要加油了
遠く離れた場所にいる時も
即使身处客乡的时候
僕らの声が届きますように
也要将我们的声音传达给他
迷ったときはオトノナルホウヘ
迷惘时就凝望声音回响的彼方吧
笑う門にはちゃんと
面带笑容
福はやって来るから
一定会带来好运
泣いて腫らしたその目だって
瞧你那哭红了眼的表情
ほら笑顔が似合う
你啊 还是笑的时候更好看
息が詰まるこんな世の中で出会えたんだ
在这让人感到窒息的社会彼此相遇
色とりどりの世界を一緒に見に行こう
一起去见识下色彩斑斓的大千世界吧
頑張り屋の君だから壁にもぶつかるでしょう
勤劳奋斗的你也遇到不少的挫折了吧
でももう平気 ひとりでは背負わないでいいんだよ
不过已经不要紧了 不必再独自承担一切了
君が笑えば 僕も笑うから
你绽开了笑颜我也跟着放声欢笑
めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで
转呀转直到撞上别的朋友
遠く離れた場所にいる時も
即使身处客乡的时候
僕らの声が届きますように
也要将我们的声音传达给他
迷ったときはオトノナルホウヘ
迷惘时就凝望声音回响的彼方