入此門者，當捨棄一切希望。
但丁·阿利蓋利 《神曲》地獄篇第3首第9行
水土阻隔 會讓我們無處可逃
但天空卻是自由的
暗無天日的地底 卻深埋著希望之種
這就是我的翅膀
有了這對翅膀
我就能在空中自由翱翔
伊卡洛斯 聽我說
有時自由會讓自己瘋狂
傲慢可能會招來死亡
就連那些鳥兒都得小心翼翼地飛翔
真是浪費稅金
幾天前 有個男人來找校方
他要求讓綾小路清隆退學
真是莫名其妙
雖然我不知道是誰 但讓人退學必須得有理由
那當然 只要你還是這所學校的學生
規則就會保護你
但是 如果你惹出什麼問題
那就另當別論
我在飛
父親 看啊 我在飛翔
可惜我不是傲慢的伊卡洛斯
不會去招惹太陽
這跟你想不想沒關係
只要我認定你惹了禍
那就會成為現實
難道您這是在威脅我嗎
只是交易而已
假如你願意為升到A班出力
我會動用一切力量保護你
這筆交易不錯吧
沒什麼可談的
那真可惜 綾小路
你會被退學
失去屬於你的自由
你這也配當“老師”嗎
現在就做決定
你是要升上A班 還是離開學校？
說不定你會後悔哦 利用我這件事
放心吧 我的一生早就滿是後悔了
為了保護一種自由 丟掉另一種自由嗎
キラリ蝶が飛んでった 砂埃が大地に舞う
蝴蝶撲稜起斑斕雙翼 捲起沙塵大作
遥か彼方 それでも空に憧れた
天空尚且遙遠 它依舊嚮往展翅蒼穹
睨めど星は落ちない どうやって捕まえよう？
瞪不下來的星星 我該如何從這裡
この場所から
將它們摘下
遠ざかる群青の下で 平等が罠をはる
閉塞的天空下 平等設下陷阱
部屋に針が落ちる
房間裡落下一顆針
日陰と日差し交わり
日陰與日光相互交融
エントロピーが満ちてく
熵值漸漸充滿
制限的自由の中で
彷彿是在問我
君はどう生きるのかって
在這有限的自由之中
問われたみたいだ
我要如何度過
Step by Step
一步步
少しずつ掴みとるんだ 光を
我會踏踏實實地抓住那束光
変化は怖くない 進化を遂げよう
變化並不可怕 一起超越自我
这い上がる何度でも 空はいつでも待っている
天空會一直等待 不懈攀爬的我們
僕らは 地球って部屋を歩く旅人
我們就是漫步地球之間的旅人
一年皆夏的大海
一望無際的藍天
我就在太平洋的中心
這裡就是海上天國
風景真好 感覺心跳得飛快
的確很壯觀
還好你沒有被退學
嗯 就像在做夢一樣
校方真捨得啊 居然帶我們坐遊輪
是啊
豪華遊輪 斯佩蘭薩號
船上有著一流的餐廳
觀看戲劇的大劇場
泳池等豐富多彩的娛樂設施
連高級水療館都一應俱全
如果自己出錢來旅行的話
起碼得花幾十萬吧
這些都可以免費租借啊
這套泳裝比較適合桔梗吧
這也太暴露了吧
怕什麼 我們是來渡假的
桔梗 飛你那邊去了
嗯 看我的
決定了 我要向櫛田告白
你 你沒開玩笑吧
沒有嘗試就後悔
多遜啊
池
趕緊去
嗯 我這就去
怎麼了 池
櫛田
我…
我現在能叫你的名字了嗎
行 行嗎 能不能叫你桔梗
那我就叫你寬治吧？
寬治？
桔梗！
桔梗啊！
寬治…
那小子真有種啊
人家不就是叫了聲名字
綾小路 堀北的名字是什麼
告訴我堀北的名字是什麼
我記得是叫鈴音
鈴音…真可愛 我喜歡
好 我也要用名字叫她
鈴音
鈴音 有空嗎
愛里
鈴音 一起回去吧
愛里 愛里…
鈴音
不要這樣啊…
這些傢伙是怎麼了
真美
這也是免費的嗎
該不會事後算帳吧
應該不會 你看其他班也在吃 沒問題的吧
我們顯然不適合來這種地方
還是去別處吧
那去哪啊
歡迎光臨 四位嗎
是
這都是些什麼料理
豬…頭…凍
配香草汁
聽起來不錯啊
隨便點幾個吧
來人 點餐
來人
還是去別處…
你們幾個是D班的吧
那又怎樣
聽好 這可不是你們這些垃圾該來的地方
垃圾就該去吃垃圾食品嘛
吃你的漢堡去吧
你這傢伙 還敢歧視漢堡
彌彥
不要無緣無故挑釁
葛城
雖然現在是在渡假
但是也有可能視生活態度扣分
身為A班學生 就要有相應的自覺
明白了
你們也自己多學下禮儀如何
別給周圍添麻煩
我們幾個哪添…
他就是須藤吧
就是前幾天暴力事件的那人
眼神好嚇人
我敢說他殺過好幾個人
真的嗎
別胡說八道了
你又想犯同樣的錯嗎
去別處吃吧
A班 葛城
好舒服
星之宮老師
抱歉 接著說吧
A班的坂柳和葛城
還有C班的龍園我覺得都要注意
那麼D班呢
堀北和平田吧
除了這兩人呢
據說高圓寺的學習成績和運動能力也很突出
高圓寺的確也看不透…
您想說綾小路嗎
是 我的直覺告訴我
他也是需要注意的學生
老師您的直覺就沒對過
好過分哦
幾天前 有個男人來找校方
他要求讓綾小路清隆退學
平田啊
抱歉 打擾你睡覺了嗎
沒
那就好
我約了輕井澤她們正要去玩
要不要一起去
輕井澤
算了吧
我和輕井澤的關係並不好
那就趁這次機會和大家搞好關係嘛
他這是不忍心看我孤零零的嗎
還是…
綾小路 其實我是有事相求
有什麼事
我希望你能幫我和堀北搭線
我覺得要讓D班團結一致
堀北的幫助是必不可少的
原來如此
我聽說是堀北證明了須藤無罪
如果她能融入班裡…
輕井澤惠
你不接嗎
抱歉 我得走了
如果你改變主意 就打我電話
明白了
那再見了
喂 抱歉
我馬上過去
這位客人 這讓我很為難
請您擦乾了再到走廊上
不好意思 我從懂事以來就決定不擦身
客人
俗話說得好 水靈靈的才是好男兒
我真美麗
客人
東京都重點培訓高中校規
本校所有在校學生都必須住在學校內的宿舍
同時除有特殊情況外禁止離校
另外 與包括監護人和血親在內的外部聯繫需申請
真舒服啊
來得真快
有什麼事 突然把我叫出來
你覺得這次旅行就只是讓我們渡個假嗎
我覺得肯定有什麼目的
對
這船的目的地
是學校名下一個南方島嶼上的寄宿校區
我估計會在那…
所以不能大意 對吧
你在這啊
在特別教學樓設置個攝影機
這招還挺有趣嘛
你是誰
我挺喜歡你這樣的女人
鈴音
雖然我不知道你從哪查到我的名字
但是請你不要隨隨便便就直呼其名
你這表情挺性感的嘛
我不知道你是誰
但在你身邊真的讓我很不舒服
我是你的粉絲
喂
下次就由我來陪你玩吧
敬請期待哦
龍園
伊吹啊
我有事找你
想我了嗎
開什麼玩笑
我已經受不了你的所作所為了
這樣啊 好吧
剩下的到我屋裡談吧
就我們兩人哦
艾伯特
你真覺得這樣下去好？
看來你已經被龍園馴化了
給我站住 龍園
我話還沒說完呢
放開我
現在就先饒了你
喂 沒事吧
別多管閒事
看來C班很快就要分裂了
現在要報告的就這麼多
謝謝你的報告 真澄
接下來我該做什麼
我想想
有個學生我想請你調查一下
哪個
將軍
我是這麼想的 你覺得呢
能不能和我 那個
約 約 約…
佐倉
會啊啊啊…
怎麼了？
你 你什麼時候來的
我剛剛到
聽到了嗎
我剛剛說的話你都聽到了？
沒有
太好了
怎麼了
呃 那個…
出什麼事了嗎
沒有 並不是我出了什麼事
只是我還無法和班裡的同學正常交流
對不起 我總想著依賴你
沒事
你若只是想找人傾訴
這點小事我樂意奉陪
謝謝你
不 也沒什麼大不了的
這不是綾小路和佐倉嗎
我先回房間了
等等
對不起 我是不是不該搭話的
沒事
佐倉怕生的性格還是改不了啊
好漂亮的星空
對吧 綾小路
這樣看著櫛田
一不小心就會忘了那天的事
那我也先回房間去了
這就要走了嗎
因為我有點睏了
這樣啊 那就明天見
晚安
等一下
櫛田？
你在防著我對吧
嗯
我對這種事特別敏感
對不起
只是突然變成一個人讓我感到寂寞了
如果是綾小路…
不 沒什麼 請你忘了
各位學生 早安
我們馬上就能看見島嶼了
接下來這段時間
相信大家能看到非常有意義的景色
有意義的景色？
你們看
早安 綾小路
早安
真讓人感動
綾小路你不這麼覺得嗎
是平時的櫛田
說起來 堀北呢
你們沒在一起嗎
沒有 她又不像會享受旅行的人
估計是在房間吧
應該是
在登島開始之前
還有些注意事項要給各位說明
請各位在這裡等待
好熱 能不能快點啊
你一直在房間裡嗎
是啊 我在看書
雖然很在意後面的故事
不過禁止攜帶私人物品我也只能放棄了
話說回來
學生證都要沒收
取而代之的是發這個手錶給你們戴
未經許可就取下來的人會被懲罰
感覺好像很慎重
或者該說像防著什麼
的確
如果只是在海邊玩
根本不用這麼嚴格
我是A班的班導師真島
首先我為大家平安無事到達這裡感到高興
而這也讓我為僅有的一名
因身體有礙而無法參加的同學深感遺憾
那麼 從現在開始
進行本年度第一次特殊考試
特殊考試？
考試時間為接下來的一週
要求各位在無人島上集體生活
怎麼回事
從現在開始所有的事都要由你們自己來判斷
鬼知道啊
集體生活是什麼
好了 生存測試現在開始
渡假到此為止了啊
本当の自分が今 偽りの笑顔で
將真實的自己 藏在虛偽的笑容下
隠されて、閉じてゆく… 見えない
關進心底的深處 再也不見
ひとりで大丈夫
你說 你一個人也很好
世界は君のこと試し続け
塵世諸事無常 不斷考驗著你
自由の羽根を落とすの
想要打落你自由自在的翅膀
終わらない日常、戦いへ…
那就向這紛紛擾擾宣戰到底
そう、迷わずに
下定決心 不要猶豫
負けられない… 君と自分の夢に
絕不服輸 領你走向自己的夢
一緒につかんだ景色、輝くの
攜手找到的風景 是那麼燦爛
孤独を捨てたって
不要恐懼 捨棄孤獨的皮囊
君は君だから…
你便會是那個真實的你
人注定是要受自由之苦的。
讓·保羅·薩特《何為存在主義》