《旺达幻视》前情提要
我们是不寻常的一对 知道吧
我妻子和她的飞碟啊
我丈夫和他坚不可摧的脑袋啊
亲爱的 我是艾格妮丝 你右边的邻居
你就像台行走的电脑
什么 我才不是呢
跟哈特先生和他的好妻子哈特太太一起吃饭
你们为什么会来这里
-你们结婚多久了 -你们为什么搬来这里
该死 为什么
停下 停下
幻视 帮帮他
什么声音
旺达
怎么了 亲爱的
你在用你的魔法开灯吗
是的 亲爱的
我来吧 亲爱的
你看到了什么
只看到你那些可爱的玫瑰花丛
没别的了吗
你用了你的夜视吗 幻视
我向你保证 亲爱的 我什么都没看到
你根本不需要害怕...
原创翻译 双语字幕
最新连载海外影视剧下载 请登陆 www.YYeTs.com 仅供交流学习 禁止商用盈利
你刚刚说什么
翻译 小酸奶 杏仁斯嘉丽 Eunice
其实最近我上班的时候听几个同事
提起附近出现了一些麻烦人物
翻译 盐仔爱吃甜 三四月 八重
谁知道那些无所事事的家伙会干什么
抢房子啊 搞破坏啊
校对 小酸奶
穿墙啊 不用手就能把东西移来移去吗
旺达 亲爱的 你不会想说
时间轴 DA 永远的永远
我的同事们说的是我们吧
后期 吉吉
我们中得有一个人搞清楚这声音到底是哪里来的
是啊 得有一个人
总监 小酸奶
真是太扯了
我要看一看
天啊 亲爱的
看来我们应付得很好
是的 我要声明我很自豪
瞧瞧你多么会把握重新装修的机会啊
这样更好吧
旺达 亲爱的
怎么了 亲爱的
关灯
欢迎来到西景
旺达幻视
主演 旺达·马克西莫夫
和幻视
*旺达幻视 旺达幻视*
旺达幻视
女士们 先生们 最后一个魔法
我将为你们带来 神秘柜
亲爱的 你该上场了
你说了"神秘柜"吗
我说了"神秘柜"
那我该出场了
我的老天啊
亲爱的 那个才艺秀的其他表演节目
都要用这么精良的道具吗
你在开玩笑吗
弗雷德和琳达要做一条护城河
还有一扇能开合的吊闸 鬼知道是为什么
我们继续
对 对 我说到哪里了
看好了 我是幻术大师 充满了神秘
我将让我迷人的美艳助手凭空消失
你真的很有范儿
谢谢你 亲爱的
不要害怕 美艳助手
我幻术大师保证将会让你完好归来
阿布拉卡达布拉
好吧 旺达 你就不担心
这些观众可能会看穿这个小把戏吗
这就是这个表演的意义啊
真正的魔术表演中 一切都是假的
亲爱的 才艺秀募捐会
是每季度最重要的事
我们住在这里就有义务参加
再说了 我们这样
也是一个尽量假装正常人的好机会
我觉得那应该不成问题
现在这里是我们的家了
我希望我们可以融入进来
亲爱的 我们融入了 我们会的
我们会把他们的袜子都惊艳掉
特别是等你穿上这个
这正好是从你的服装上抠出来的那一块呢
要是我还想赶上
筹备委员会会议 就得赶紧出发了
我其实也要忙这事
社区联防会要在公共图书馆
集合开会
在经过昨天刺激的一晚以后
我要确保这个小镇的绝对安全
真是一个好主意
告诉那些树杈子 谁才是老大
瞧瞧我们啊
旺达和幻视 融入西景的居民
谢幕时见
瞧啊 是我们的大主演
艾格妮丝
不好意思 你刚刚说什么
我给你送我的宠物兔 给你们的魔术表演的
对了 谢谢你 艾格妮丝
我们会照顾好它的
挠挠先生最喜欢舞台了
它在去年的圣诞盛典上扮演了婴儿耶稣呢
早上好 丹尼斯
早上好 艾格尼丝
举起来
别开枪 我只是一个送信的
-走吧 -好的
你准备好见见
屁股皇后和她的那群快乐的主妇了吗
艾格尼丝 多蒂不会像你说的那么坏的
你嗅一嗅她的玫瑰 就会被判死刑了
旺达 我能给你一点友好的建议吗
是关于我的穿着吗
那也需要 不过已经太晚了
多蒂是这个镇子上一切的关键
乡村俱乐部会员资格 派对 入学申请...
还是别说得太早了
你和多蒂处好关系
你在这里就能如鱼得水
凡事小心 你绝对没问题的
或者也许我能或多或少地做我自己
旺达 那也很好
大家快一点
你好 多蒂 你的玫瑰真是太棒了
谢谢你
扶轮社在我们说话这会儿正在完成舞台布置
他们给凉亭重新刷了一层漆
马上就要去镇广场上
布置最后的装饰
如果你发现里面有古董脚灯
那是因为这是我店里出的
椅子呢
很抱歉 多蒂 我没有问椅子[主持]的事
那你以后也不要问我
能不能主持任何一个委员会了呢
恶魔往往藏在细节中 贝芙
不仅仅只在细节中
大家都知道才艺秀
是西景小学唯一的募捐会
这也许能让你好过点
在我成立这个小团体的八年来
这个盛会举办得越来越大 越来越好
这些裤子可真漂亮
你真的这么觉得吗
其他女士都穿了裙子 我还担心呢
距离表演开始只有几个小时了
所以少点闲聊 多点关注
好吧
那些小男孩和小女孩都指望着我们呢
一切都是为了孩子们
为了孩子们
所以 我希望大家都要热烈鼓掌...
当然了 是在恰当的时机
但首先 我们来回顾一下活动礼仪
着装要求是高档花园派对...
我不鼓掌的唯一原因是我吓得不敢动了
是啊
我其实不知道自己来这儿干什么
我也有这种感觉了 我叫旺达
我是杰拉丁
我是很生气
今晚的票卖得一张都不剩了
大家可以鼓掌了
停
讲真 清醒的人怎么忍得了她这一套
公共图书馆
-绿的吧 -嗯
另一边可能是尘土
打扰了 请问这是社区联防会吗
你好 幻视
没想到你会来参加
其实我们在聊"仅限内部成员"那种话题
是啊 对
我就安安静静默不作声地待着
等你们说到新的话题
其实我们正好要说到新话题
那太好了
能告诉我你们巡逻多久换一次岗吗
你们直接跟本地的执法部门对接吗
你们对于入室盗窃
涂鸦和危险驾驶等威胁的规程是什么
-不 幻视 -我知道这些事情十分重要
"新话题"其实是再吃一轮酥皮点心的意思
你要树莓馅的还是奶酪馅的
谢谢 不必了 我不吃食物
我是说
我两顿饭之间不吃食物 三餐还是吃的
按时吃饭有如机器
朋友们 幻视说得有道理
听我说 我有绝密情报要告诉你们
太好了
你们知道约翰逊一直在吹嘘
他亲手为孩子们建的树屋吗
知道
其实是预置的
那个傻瓜连挥锤子都不会
我给你们讲个更好的
你们知道亚瑟常常擦拭的那些保龄球奖杯吗
那些都是他从哈肯萨克的庭院跳蚤市场买的
我就知道 我从来没在保龄球场见过他
我也有绝密八卦要分享
诺曼是个共产党人
幻视 你真会开玩笑
我总觉得你有点方头方脑的
我吗 不 我圆得很
想来一条大红口香糖吗
等一下
你没听他说吗 他不吃食物的
口香糖算是食物吗
我觉得这种东西纯粹是为了咀嚼
我不嚼
既然都来西景了... 干杯
原来你是个这么风趣的人
你刚进来的时候
还一心挂念着规程什么的
我们还以为你是认真的
他真逗 好了 继续说烤肉的事
所以安排座位前一定要填饱肚子
天啊 多蒂 你真是这些委员会事务的魔法师
谢谢你今天选择我
帮你收拾现场 我觉得好幸运
你的确很幸运
多蒂 我不禁在想
我们是不是一开始没给彼此留下好印象
如果可以 我想扭转这一点
你要怎么做到
我听说过关于你的传闻
你和你丈夫
我不知道你听说了什么
但我向你保证 我对谁都没有恶意
我不相信你
旺达 旺达 能收到吗 完毕
-旺达 -那是谁
旺达
你又是谁
旺达
是谁把你变成这样了 旺达
旺达 旺达 旺...
多蒂
你...
突击测验 旺达
家庭主妇如何洗掉白亚麻布上的血迹
答案是 自己洗
人们说男人有这两样重要配饰
才算盛装打扮好了
他的特别女伴
和他的"男爵"手表
男爵手表 瑞士制造 九头蛇公司
男爵 他会为你腾出[制造]时间
才艺秀 为了孩子们
幸好我不是跟在这男人后面表演
什么
但你会表现出色的
现在几点了
从你上次问完 过了两分钟
我不知道他在哪里
那是他吗
他看起来有点步履蹒跚[故障]
旺达 我的小卷心菜 你看起来真美
小幻
你跑哪去了
我和兄弟们玩了个
很刺激的穿鞋马游戏
不 不对
是鞋马 也不对
是马的鞋
听着 多蒂身上发生了奇怪的事
在那之前也发生了奇怪的事
我很难解释
我刚才在玩他的鞋子
到底怎么回事[谁上场]
该你了
非常感谢大家前来支持
西景小学"为了孩子们"才艺秀
"为了孩子们"
最后一个节目
请欢迎 旺达和幻视
才艺秀 为了孩子们
喂 该你上了 牛仔
什么
对 该我上了
下午好 西景的朋友们
非常高兴来到
对不起 不小心的
我是美艳大师
这是我可爱的助手 幻术小姐
我才是美艳小姐 他是幻术大师
她说得对
今天我们会骗你们
但你们却会相信我们的小把戏
因为人类对宇宙的内部运作
理解有限
所以很容易被骗
瞧好了
别大声说出来了 赶紧表演 亲爱的
现在我和我太太就等着看
你们的蠢脸上的吃惊表情了
瞧好了
看到了吗 他用了绳子
旺达 怎么回事 不不不 旺达 拜托
亲爱的 放我下来
我要吐了
接下来是什么来着
想起来了 是非常精彩的一个节目
展现我的超凡实力
幻术大师
充满神秘的幻术大师 让我试试
什么
我们变戏法的秘密可不该让观众看见啊
那是我祖母的钢琴
谢布特 这是我的老朋友 谢布特
快起来 谢布特 跟大家问个好
我是赫布特 赫
安静点 谢布 选一张牌 随便选
现在放回牌堆里
我没看哦 好了 看我的
这是你的牌吗
不是
我可不同意
真的吗 这是你的牌吗
幻视
这是你的牌吗 这是你的牌吗
这是你的牌吗
这是你的牌吗 这是你的牌吗
-不是 -这是你的牌吗
这是你的牌吗 这是你的牌吗
这是你的牌吗
这张是
是什么
是我的牌
不好意思 赫布 还给你
不 是你的魔术成功了
我的魔术当然成功了 我可是幻术大师
瞧好了
现在 我的下一个魔术
我的老天
谁偷走了我的帽子
快 抓住那只兔子
我得从兔子里变出一顶帽子
挠挠先生有当大明星的潜质 是不是
我们别折腾可怜的小兔子了 好吗
那好吧 那我就把这顶帽子
从我身体里变出来
幻视 别
我要开始了
大家肯定不知道我们怎么变的
镜子能起到这个作用吗
闭嘴 贝芙
才艺秀 为了孩子们
女士们先生们 现在是我们的压轴大戏
我为大家带来 神柜秘
是神秘柜
对 对 就是她说的这个
才艺秀 为了孩子们
现在 我要让我的妻子
消失不见
你确定你不需要观众志愿者吗
比如我丈夫拉夫
不要 阿布拉卡达布拉
-亲爱的 -怎么了
我在这呢
柜子里有什么
柜子里有什么 柜子里有什么
对啊 柜子里有什么
柜子里有什么 柜子里有什么
太棒了
瞧好了
我们走吧
对不起 对不起 我很抱歉
-我太蠢了 -小幻 没关系
没事 没关系
但是你到底怎么了
我不知道 我今天一直感觉很奇怪
好 好的 没事
你看看啊
把我的零件都黏住了 对吧
没有这个我就没那么好玩了吧
你恢复正常了 这是我唯一在意的事
现在 让我们赶在多蒂和规划委员会
指责我们破坏了整场表演之前离开
才艺秀 为了孩子们
你们两个 站住
我们的才艺秀上从来没有出现过
像你们俩刚才那样的表演
多蒂 我们非常
太搞笑了
这是我们看过的最搞笑的表演了
你们说是不是
是
就是这样
你们两个上台来 上来
才艺秀 为了孩子们
我代表规划委员会
向你们颁发首届
年度最佳喜剧表演奖
谢谢
我想问一下
上一秒我还在后台 下一秒
我就出现在一个小暗室里
你是怎么做到的
一位魔术师从来不会泄露魔术的秘密
他都交给助手来解答
助手也不会说的
我就知道你会这么说
"为了孩子们"
你真是太棒了 美艳助手
你也是 幻术大师
我都不知道我之前在担心些什么
搞好邻里关系也不是这么难呀
我们只需要做自己就好了
但是需要做一点点的改变
-都是为了孩子们 -为了孩子们
我想孩子们需要来一点爆米花
旺达
怎么了
幻视 这一切是真的吗
是真的 亲爱的
这一切都是真的
如果还是那棵该死的树
我一定把它连根拔了
我什么都没看到
怎么了
旺达
不
幻视 这一切是真的吗
是真的 亲爱的
这一切都是真的
幻视
旺达 是谁把你变成这样了 旺达
旺达
请稍后