昭和40年(1965)夏
本字幕OCR自原味字幕组 请勿用于商业用途
日后 赤木对鹫巢的这一战
成为地下麻将界的传奇
暗夜帝国之王鹫巢 赌上全部财产
抽血
赤木赌上致死量的血
鹫巢的吸血麻将
这是最初的抽血
人的死亡 通常
在失去总血量的三分之一后
会慢慢地接近死亡
失血不到一半
便会一命呜呼
赤木的情况
致死的血量是2000cc
这个容器 一管正好是100cc
抽完这20管
必死无疑
愉快
甚是愉快
喝吗
不
能来根烟吗
好
怎么可能撑得下去
我说赤木
这样下去能撑过六个半庄吗
撑死也就能过两个半庄吧
比起这事儿
现在最重要的是
和鹫巢的14000点差怎么逆转
如你所言 仰术兄
也是啊
可是 半庄结束的时候
点数没有反超鹫巢的话
不仅是输掉2万的点棒
你也会被抽掉2000cc的血
瞬间就会挂掉
一切就都完了
别长他人志气灭自己威风嘛
反过来
如果赤木满贯自摸的话
现在被抽了的400cc的血
不就马上能补回来了吗
是吧赤木
真是个笑话
提出2万点换2000cc这种鲁莽的比例
却连第一圈都熬不过去
你的小命已是风中残烛
你确实是有点才气
那种程度 不过就是小混混的把戏
看来你注意到了第二牌河
黑暗中的麻将魔王
比起耍小聪明的伎俩
更青睐我这种从容的麻将打法
老爷爷
什么
你告诉那个叫魔王的家伙
我现在 是在赐予你希望
给我 希望吗
是啊
你迟早会明白的
还嘴硬
看你能撑到什么时候
去死吧 异端分子
和我一样不被理解的
丧心病狂之人
鹫巢麻将
首先 使用的麻将牌是这种
每种牌4张里
有3张是从反面也可以看见的透明牌
黑色的普通牌仅有一张
鹫巢麻将不堆牌山
发牌和摸牌
都是从中央的洞里拿
摸牌的时候 为了避免选牌
右手要一直戴着这个手套
发牌后 庄家再从洞里摸一张
这张牌就是宝牌指示牌
里宝牌 杠宝牌也一样
当需要的时候 就从洞里摸一张牌
作为宝牌指示牌
规则如上
撑过6个半庄
赤木就能全身而退
如果赤木中途死去
之前赢的钱 全部收回
就是鹫巢的完胜
比例是1000点换100万
或者100cc血
赤木和鹫巢的对决
顺位调整分和首名加分
每半庄清算一次
还有 作为奖励
直击和自摸
都会在赤木和鹫巢之间
产生直接的点棒交换
无需等到半庄结束
就立刻用钱或血液结算
这就是鹫巢麻将
和鹫巢的点差是14000啊
就算赤木再怎么吹逼
这才是现实
赤木再怎么设计战术
即使能避免点炮
也扛不住人家自摸
这就是麻将
赤木 你会怎么打
什么嘛 这手气
这就摸到了吗
打掉五万 就能听二五饼
和二饼的话就是门清断么平和三色宝牌1
而且部下还能送和
跳满加上立直后的一发
如果有里宝牌的话就是倍满
没劲
和了这副不就分出胜负了嘛
现在和赤木14000的点差
和了的话 差距就能拉大到26000甚至3万
这样的话 翻盘是不可能的了
赤木的死已是板上钉钉
小混混的麻将 也就这水平吧
立直
不成立
断么宝牌12600
五万单钓
小子
如果我打二三四的三色同顺
必然会多出来的五万 在这等着我呢
证据就是刚刚打出来的
那个六饼
把六饼留在手里的话
就会变成这样的听牌
一四六七饼的四面听
这家伙放弃了四面听
故意单钓五万
有意思 不然就太无聊了
不这样发挥点才能 就没意思了
你就使劲扑腾吧
被逼入绝境
垂死挣扎的样子
才美味
才是我至高无上的愉悦
赤木
260cc的血 可以补回来了
不 把赢的部分都换成钱
什么
不需要 要钱
赤木
别怪我
到时候我看你怎么哭
虽说报了一箭之仇
排名输掉的话
在半庄结束的时候
赤木就会被抽去2000cc以上的血
也就是说必死无疑
明明依旧身处绝对性的险境
他竟然
碰
为什么这家伙如此冷静
在这南二局
必须过掉鹫巢的庄
这个胜负的关键
这人不可能不知道
可是 为什么不急躁
为什么
雀头是宝牌
一向听
不 对方看起来也快听牌了
赤木吗 还是鹫巢呢
谁会先听牌呢
太好了
听五八饼
这副手牌 从对方那边来看
几乎可以断定成
听五八饼或者二五条
让对方放炮是不可能的
只能依靠 自摸和安冈的喂牌
安冈没有啊
摸到了
来了 最好的喂牌
为什么不和牌
赤木 为什么啊
这个时候 仰木并没有看到
赤木的手中藏着的陷阱
那个制服鹫巢的诅咒之牌
在鹫巢看来 赤木的听牌
是五八饼或是二五条
那张八饼通过了
就只能是听二五条了
鹫巢当然 也只能这么想
但是
这是赤木设下的陷阱
原来如此
在鹫巢看来的三四条
那是假象
是为了看起来是听二五条的陷阱啊
这个假象束缚了已经听了牌的鹫巢
二条或是五条通过的话
下家就可以马上喂牌了
但是 关键的时候二五条却打不出去
结果不得不防守
因为透明的牌而产生的绝对的禁区
对于安冈的喂牌
不用着急和牌
赤木也有充分的时间
红中西风宝牌2 满贯
居然放过八饼不和
自己摸八饼吗
这小子真会玩
原来如此
仅是安冈的喂牌 不足以追上鹫巢
但是 自摸的话
算上鹫巢的4000点 逆转了
反而超出鹫巢3200点
好这样取回第一位了
赤木 输入400cc的血液吧
要钱
赤木
再坚持两局 就能撑过这个半庄了
就能重振旗鼓了
也就是这样重复六回就行了
你的话一定能做到
真是
不知死活的小子
但是
他不是盲目奔跑的不知死活
这个男人 舍弃了自己的理性
普通的不知死活
就算能罔顾生死
对不利视而不见
继续奔跑
也无法舍弃从现实中得到的理
理性是多么甜美的东西啊
但是那种情况下
放弃同伴的喂牌
放弃到手的满贯
反而赌自己会自摸
自摸
红中西风宝牌2 满贯
这是常人做不到的事
但这个男人却能轻易做到
至少
比起至今为止我杀的那些人
明显有着本质上的区别
但是
那种才华有时也是无意义的
这才是 麻将啊
听牌
单钓一饼
这可有点意思
这副牌型也能换成多面听
在那之前 我还是先听一饼吧
正好他的一饼是可见的
听牌的话 会打出吗
哎呀哎呀
这就是 鹫巢麻将的 趣味
打出一饼就能听牌
听一四七万的牌啊
怎么办
只要打出这个一饼的话
安冈就能喂牌
就能保住第一位
但是
他很有可能在听一饼
当然 一饼作雀头
四饼的嵌张听呢
还是听三六饼呢
或者是 有可能还没听牌
怎么办 赤木
防守了
没错没错
你就是这种男人
这点小把戏肯定能看穿
但是你要记好了
即使看透也会失败 这就是麻将
看啊
我摸到最好的牌了
立直
二三五六八饼的五面听
但是赤木
没有打出一饼
为了防守失去了听牌的机会
退回到一向听
小子
你和我本来气量就不一样
虽然你设下陷阱要追上我
但是就算我正常地和你打
也能绊住你
自摸
立直一发自摸南风
宝牌1
里宝牌
虽然没有
但还是满贯
逆转了吧
走投无路咯 赤木
自摸的奖励支付
对了对了对了对了
抽血抽血
赤木
还剩一局啊
在这里赤木不和牌的话
就会输
输了的话 鹫巢加上首名奖励
会拉开5万点以上的差距
换成血液计算的话
5000cc以上
必死无疑
可谓是赌上生死的最终局
虽说算不上是最糟
不 风牌的对子
东风和中风安冈都有
必要的话 随时都能鸣牌
但是
碰 碰 自摸
2900点吧 最多3900点
就算自摸也没法反败为胜
也就是说
自摸
得做成混一色
碰
自摸
或对对和
又或者必须摸到宝牌四条
不管怎么走 鹫巢—和牌就完蛋
乍一看 恐怕是两向听或三向听
天哪 才一开始就有了发字的暗刻
况且部下手中
还留着马上就可能有用的五万和三饼
现在可不能优哉游哉
晚一手都会丧命
通过安冈的送牌更进一步
既可以威胁到鹫巢
利用好暗牌还能假装听牌
行动吧 赤木
还要等等吗
又进牌了一向听吗
已经到极限了
这样就可以鸣牌三次了 赤木
时机成熟
可以了吧 赤木
我要打了
还要再等吗
你到底在想些什么
这样好不容易摸到的宝牌就成了一张孤牌
你打的什么牌
在这刻不容缓的时候
这是在做七对子吗
的确 庄家的七对子加上两宝牌是9600点
就算是安冈送和也完全能反胜
再加上 赤木的牌在敌方看来
当成七对子的听牌 也不是不可能
糊弄成功的话 说不定能成为敌方的绊脚石
愚蠢 愚蠢至极
想假装成七对子的听牌
百分百不可能
要说为什么 每种暗牌都只有一张
两张暗牌不可能凑成对子
那副牌要想做七对子
三张暗牌中的两张
只可能是四条和七万
然而这种可能已不存在
四条的暗牌已在我手上
到头来这家伙的七对子只能止于—向听
不 还有更坏的可能
在这最后一局
显而易见 你运势已尽
那副牌如果是这样的话
在这攸关性命的一局
你还需要犹豫什么
速速碰下家送上的东风
然后接受中的送和就够了
东中宝牌1 庄家30符3番5800点
这家伙与我的点数之差是6800
谈不上反败为胜
但至少能保持连庄进入下一局
在这命悬一线的时刻必然会有所行动
不这么做 正说明他的牌糟透了
怎么算都是我的一向听来得快
不管是来嵌张五万还是三六饼
都可以马上由下家送和
赢了 万无一失
也就是说
听二五八条也能送和
这么一来四万六万的嵌张就没用了
三六饼和二五八条的一向听更稳当
碰
转眼就是三副露
这样啊 为了这番情形
赤木才等到了现在
保留随时可以鸣牌的东风 中一万
一直等待着时机
其关键有两点
其—是就算没有听牌
也要等到手里都是万子
在鹫巢看起来 这就是听牌的牌型
就像这样
还有更重要的一点
赤木一直在等他打出四万
没错 假设在打出四万之前碰东 中一万
就算让对方察觉到混一色听牌的迹象
鹫巢也不会大伤脑筋
只需保留着打不出的四万和六万 等待五万
然而
打出这嵌张的一边四万之后
赤木鸣牌的三副露就立马转变了局势
如此 剩下的万子打不出
这样终于能阻挡鹫巢的步伐
绝妙的鸣牌 全力的伪装
接下来就看这对鹫巢管不管用了
原来如此 一直在等我拆散万子的嵌张
但是
别以为这样就把我逼上绝路了
这局毫无疑问 运势在我这儿
来了
只要过了这张六万
就能听二五八条
下家有五条
这样马上能和
打了这六万就赢了
他那牌型 按常理会听六万
我百分百不能打
然而现在的运势在我这边
这家伙听的牌估计是嵌八万
能过
不妥不妥
坏毛病
求胜心切
这家伙的听牌估计是嵌八万或者没听牌
以目前的局势很难想象六万会中招
不过 也不是百分百能过
既然如此也没必要故意打出去
没错 不管赤木是听嵌八万
还是六九万
能和的牌所剩无几
首先铃木的手牌里三张全有
然后鹫巢手中有一张六万
舍牌里有一张九万
赤木手中还有一对六万
也就是说 不管赤木是听嵌八万还是六九万
剩下能和的牌只有八万一张九万一张
仅此而已
他绝没有自摸的可能
这小鬼已经快玩完了
我也没有必要特意去冒险
就算迂回一下 重整态势
也足以分出胜负
活下来了
如果刚才让他打了六万 恐怕他就听牌了
部下马上放炮的话就能和牌
赤木的听牌基本都废了
这算是不幸中的万幸吗
不还是说
这是托了一直以来无往不利的鹫巢的福吗
他精于计算 从不犯错
所以才能腰缠万贯
如果赤木听混一色
六万这种明显的听牌是不能打的
如果有不冒风险就能胜利的道路
鹫巢一定会选择那种道路
他是不会打出那张六万的
刚才没有听牌吗
好 运势也慢慢转向赤木这边了
原来如此 一开始打的就是这个算盘吗
如果这一局 赤木和鹫巢都直接做牌
鹫巢一定会因速度快而得胜
赤木想要赢 就一定要在某个地方拖住鹫巢
这家伙到底在做什么
中途一定是以混一色为目标
但是他刚才竟然切了七万 留下三饼
混一色的可能已经消失了
也就是说
听对对和吗
如果那张暗牌是三饼的话
就是东风红中对对和 四番满贯
如果已经听牌
这里放炮给他的话就结束了
这是当然
怎么可能那么凑巧就听对对和呢
这一局 我还有希望
没错 还剩一枚的三饼
哪那么容易就摸到
在你磨磨蹭蹭的时候 我重整旗鼓
对 这样就好了
只要这样慎重地前进就好
这样一来 就是理想的条子三面听
条子这一边要留下来
问题就是 到底要拆哪一边
已经到了第十三巡
既然剩余的自摸牌数量很少
当然是想要留下听牌后
铃木可以立刻用五八万放炮的六七万
如果可以的话 真想拆五六饼不过…
真是不可思议的小鬼
明明是奄奄一息
半死不活的麻将
却还能如此纠缠不休
又封杀了我想打的牌
基本上
他的目标应该是做对对和
在那之前
可以这样听二五饼
或者这样听一四饼
但他的舍牌里有一饼
所以他还有可能听坎四饼
总之 也可能只和东风 红中的两番牌
当然要是这种牌的话
庄家的40符2番 是3900点
就算他自摸 也没法逆转排名
只是为了连庄而和而已
但是 如果是我放炮的话就不一样
和
如果我放炮了3900点 他就稳拿第一
那么 这里打五六饼就太鲁莽
对了 我可以让铃木替我试试水
让他打五饼 如果没有放炮 我再打就好了
就算他放炮3900点 这小鬼也不会逆转
对我这里也没造成多大损失
这就是最好的办法
通过了啊
这样一来 这家伙只能是听坎四饼
或者说还没听牌
无论如何 这张五饼如果和不了的话
他的垂死挣扎也就到此为止了
赢了
这样一来 铃木给我送和五万 就结束了
到头来 这小鬼也不是我的对手
根本不存在能战胜我的人
和
直击3900点 逆转
为什么能放弃铃木的五饼
真行啊 赤木
这样一来 抽的血就能全输回去了
第一战结束了呢
为什么能放弃
确实 他能预见到我会打五饼
我先从这副手牌里出了六饼
然后打了五饼
和
对于存在透明牌的鹫巢麻雀来说
这种预判也并不困难
也正因如此
我六饼在前 铃木五饼在后
都是为了我后面打五饼而探路
看出这一点
放弃铃木的五饼也不是不可能
但是…
这一切得是通常状态下才分析得出来
现在状况非同一般
只要我一和牌 他就会送命
在那种情况下 放弃五饼这种行为
根本就不可能做到
你这小子
不想活了吗
老爷爷
干什么
可别忘记了 点棒
可恶
赤木收到了点棒和直击鹫巢的奖励
也就是390万日元 结束第一场
第一是赤木38500点
第二是鹫巢 37500点
赤木的点数加上首名奖励的20000点
和排名奖励30000点
总计88500点
另一方面 鹫巢的点数加上排名奖励10000点
变为47500点
两人的点差为41000点
这个点差就是赤木收到的钱数基准
全部换成钱的话 就是4100万日元
再加上这个半庄赤木直击获得的奖励
共1150万日元
也就是说 这个半庄赤木从鹫巢那里赢得的钱
总计5250万日元
换算成现在的日元 约有5亿日元
也不是没有取胜的可能
是别人的话另当别论
如果是赤木 并不是完全没可能
这样再来五个半庄的话
鹫巢的全部财产就能全赢过来
一共支付3500万日元
喂 等一下
二人的点差不是应该有4100万日元吗
我们把那个小鬼的血液也算了进去
所以扣除了600万日元
原来如此 是这么回事…
不必多此一举
什么
赢的点我希望全部换成钱
喂 赤木
你说什么蠢话
小子 你来真的吗
当然
全部兑换成现金吧
赤木 你过来一下
赤木你冷静点
刚才的半庄 你已经失去了600cc的血
这我知道
那现在还不赶紧补充血液怎么行
下一个半庄会陷入苦战啊
就是啊
钱财身外物 赢再多死了也带不走
废纸一堆
听我说
下个半庄要是被鹫巢满贯直击的话
至少要输掉8000点
被抽掉800cc 加起来就是1400cc了
到那时你就神志不清
连命都没了 还打啥麻将
小子
别小看我
轻而易举就丧命了
轻而易举就没命正合我意
就差临门一脚
再逼近一步就能杀死我
这个念头就是你的希望
仰木兄
你可不能浇灭老爷爷的希望
人就算身处水深火热
看到希望也会紧跟过来
给我希望
就凭你吗
没错
为了杀掉你
臭小子
鹫巢失去金额5250万日元
赤木失去血液600cc
Whatever
不管怎样
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
不要害怕 不要害怕
Don’t Be Afraid
无需退缩
誰にも止められねぇ生き様
我的一生本色 无人可挡
Don’t Be Afraid Don’t Be Afraid
不要害怕
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
不要害怕 不要害怕
Don’t Be Afraid
无需退缩
ますます速度増す 加速していく
速度不断在加快
熱々落とす Floor
猛烈地摔倒在地
数々の修羅場も乗りこなす
跨越无数修罗场
ハツラツと死ねるまでは
直至鲜活着死去
負けなしの人生なんて有りえないし
全无败绩之人生绝无可能
まだまだ挑戦者
挑战者接踵而至
百八つの煩悩すら吹き飛ばす
世间百八般烦恼皆已散去
迷わず描く Answer
只因所绘答案笃定
Oh Yes I Know
是的我知道
愛と Pride で牙を剥く Lion
因爱与骄傲 剥落牙齿的狮子
駆け抜ける Jungle
逃出密雨丛林
Do You Remember
你还记得吗
独りじゃねぇんだ
你不是孤身一人
Get Up Stand Up
站起来 振作吧
I Say
我要说
Never Never Never
绝不 绝不 绝不
Never Give Up
绝不放弃
Don’t Stop 人生心配ねぇ
不要止步 人生无可牵挂
Never Never Never
绝不 绝不 绝不
Never Give Up
绝不放弃
Don’t Stop 小っせぇ失敗で
不要因小失败而止步
Never Never Never
绝不 绝不 绝不
Never Give Up
绝不放弃
Don’t Stop ぜってぇ起死回生
不要停下 一定能够起死回生
Oi! 見せてやろうぜ 俺らの力
让他们看看 我们的力量吧
Whatever
不管怎样
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
不要害怕不要害怕
Don’t Be Afraid
无需退缩
誰にも止められねぇ生き様
我的一生本色 无人可挡
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
不要害怕 不要害怕
Don’t Be Afraid
无需退缩
叩き上げの俺らの力
我们的力量已千锤百炼
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
不要害怕 不要害怕
Don’t Be Afraid
无需退缩
誰にも止められねぇ生き様
我的人生节奏 无人可挡
Don’t Be Afraid Don’t Be Afraid
不要害怕
Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t Don’t
纵有千万难关
Don’t Be Afraid
绝不退缩