벨벳룸에 어서 오십시오.
제 이름은 「이고르」
손님의 여행을 돕는 마가렛이라고 합니다.
많이 봐온 풍경조차도
시점을 바꾸면 새로운 모습이 보이는 법
새로운 만남과 새로운 인연이 손님을 어디로 이끌어 갈지
눈부실 것 같은 황금 같은 나날
저도 기대하며 지켜보겠습니다.
여는 노래 : Shadow World 부른이 : 히라타 시호코
Truth
Is elusive, it's nowhere to be found
Yea the truth can never be written down
It's not in any magazine
You can't see it on your TV screen
Truth
Is evasive though you might have the facts
Got in straight you think but then it all cracks
Wide open you can search the world far and wide
The only truth that you can ever find
Is
In another
A soul that's got the same burning need
To find out what's
Neath the cover-up
The one can't be without the true other
So let's get together, see what we can uncover
One
That defines your world
Gives you truth and life
One
That excels
Special enough to guide your way through
This shadow world
P4GA persona4 the golden animation
이걸 떨어트렸어.
고마워.
됐어 주운 거 뿐이니까.
거기, 이쪽이야~
오, 사진보다 훨씬 남자다운걸?
널 맡게 된 도지마다.
유우입니다.
잘 부탁하겠습니다.
그래 잘 부탁하마.
마침 비번이 돼서 왔다.
오랜 이동으로 지쳤을 테니 데리러 왔다.
안녕?
안녕…
어서 오십쇼!
어디 나들이 가시나요?
아니, 이 녀석을 데리러 온 것 뿐이다.
도시에서 낙심해서 말이지
헤에, 도시에서 왔군요?
잘 부탁해요.
잘 부탁해.
너 고등학생?
도시에서 와보니 아무것도 없어서 놀랐지?
만약 시간 나면 주유소에서 알바할래?
네, 적극적으로…
적극적으로 검토하겠습니다…
괜찮아?
어디 아파 보여.
앞으로 일 년 동안 집이 될 곳이야
아무것도 없지만 자기 집이라 생각하고 편안하게 지내렴.
그래도 쥬네스가 있어!
에브리데이 영 라이프 쥬네스~♪
아무쪼록 앞으로 가족이다.
다시 잘 부탁하마.
옙!
오호, 운동부식 인사인가
나루카미 유우
본의는 아니지만 전학생을 소개하겠다.
문란한 도시에서 외딴 시골로 추락한 불쌍한 녀석이다.
말하자면 ‘낙오자’지.
누가 낙오자라는 거지?
이 자식!
잘 부탁합니다.
아, 무슨…
뭔가 내가 다 시원하네!
그보다 굉장하다 그 모로킨한테 응수하다니!
괜찮으려나?
찍힌 거 아니겠지?
썩은 귤 장부였던가?
거기엔 리스트 등재됐을지도 모르겠다.
썩어가는 게 가장 맛있으니까.
알 거 같아!
숙성되면 달고 최고지?
그래도 귤은 생각보다 빨리 썩어.
우리 나카이 씨도 매입하는 게 어렵다고 했거든.
지금 건 귤 얘기에서 벗어난 거 같은데…
귤도 좋지만 역시 고기려나?
썩은 고기 장부라면 등재 해도 좋은데~
더 할 생각이냐?
치에, 썩은 고기는 배 아플 거야.
이젠 무슨 얘기인지 모르겠다!
소문의 그걸 봤어!
내 운명의 상대는 야마노 아나운서였어!
정말?
아, 저거?
지금 소문이 자자하거든.
심야 TV라고 알아?
비 내리는 밤 오전 0시에 꺼져 있는 TV를 혼자 보는 거래.
그래서 화면에 비치는 자기 얼굴을 바라보고 있으면
다른 사람이 화면에 나온다더라!
그게 운명의 상대래!
나는 그대…그대는 나…
그대, 문을 여는 자여
뭐지 이건?
미안, 돌아가서 도와줘야 하거든. / 그보다 꿈이잖아 그거?
응, 내일 봐 / 그보다 꿈이잖아 그거?
응, 내일 봐 / TV 안에 손을 넣을 수 있다던가
있을 수 없다고
아니, 그건 꿈이 아니야…
그 말이 사실이라면
어쩌면 대형 TV라면 몸이 통째로 들어가지 않을까?
대형 TV라…
이거라면 충분하겠지?
헤에, 이런 것까지 들여놨구나?
이거 얼마야?
손님, 소개해드릴까요?
됐어, 절망할 뿐일 테니까.
- 에엑!? - 에엑!?
진짜야!?
진짜 넣었어!
다녀올게.
형씨, 기다려!
다녀온다니 어딜!
갈 수 있는 데까지
뭘 폼 잡고 있냐고!
기다리라니까!
여긴 뭐지?
설마, TV 안인 거야?
말도 안 돼…
어, 어쩌지?
낸들 아냐!
어떻게 해봐 쥬네스 TV잖아!
만든 건 우리가 아니라고!
뭐어? 무슨 말이야
Subtitle by. 얀제로 http://yarnzero.tistory.com
여자애가 진짜 있었어?
그래, 잘못 들어왔을지도
그럼 구해야겠네.
구한다 하더라도 우리도 출구를 모르니까…
있어!?
없잖아?
왜 그래?
멋대로 들어와도 되는 거야?
낸들 아냐고!
나루카미!
뭐야, 여기?
뭐야, 이건?
음침한 곳을 오고 말았어…
저기, 무슨 소리 안 들려?
엥?
뭐야 저거, 원숭이? …는 아니고 곰?
짐승인가?
아니, 짐승이 저렇게 생겼어?
너, 너희는 누구곰?
말을 해!
나루카미 유우입니다.
그, 그랬곰도리도리…
이 근방에서 여자애를 보지 못했어?
왜 아무렇지 않게 대화하고 있는 거야?
여자애는 보지 못했어
그보다 여기 있으면 안 된다곰!
섀도가, 섀도가!
섀도?
이걸 쓰고 얼른 나가곰!
나가고 싶은 건 굴뚝 같지만 방법을 모른다니까…
별수 없다곰
곰이 안내하겠다곰
안개가?
뭐야?
사토나카!
괜찮아?
꿈이지?
글렀곰!
나는 그대…그대는 나…
자신의 두 눈을 뜨고
그대, 지금이야말로 발하라!
이, 이건…?
뭐, 뭐곰?
무슨 일이곰?
너, 너…!
페르소나…!
고, 곰!?
뭐, 뭐야 이거!
어떻게 된 거야?
나루카미?
이자나(광대)기!
뭐, 뭐야 이거?
괴, 굉장하곰!
너, 대체 뭐야?
#1 THE GOLDEN DAYS
닫는 노래 : Next Chance to Move On 부른 이 : 히라타 시호코
기다리고 있었습니다.
오늘 밤은 당신의 여행에 자극을 주는
새로운 주민을 소개하겠습니다.
…마리?
알았어, 다 들려.
잘 부탁해.
실례했습니다.
이쪽은 마리라고 합니다.
그녀의 영혼은 지금도 어려…
시끄러!
괜한 얘기하지 마.
보시는 대로입니다.
무례가 있을지도 모르지만
견습이라 생각하시고 넓은 아량으로 이해해주십시오.
뭐? 의미를 모르겠는데?
바보, 싫어, 벽창호…
후우…
통제가 안 되는 사나운 말 같습니다.
그러나 그녀가 이곳에 있는 이유도
손님에게는 필요한 일이지요.
이곳은 손님의 운명과 떼려야 뗄 수 없는 방.
이 방에서 무의미한 일은 일어나지 않습니다.
당신과
정처 없이 떠도는 사람이 아닌 자와 운명의 합작.
과연 이 만남이 무엇을 이끌어낼지.
송구스럽지만 저희도 다소 관심이 있답니다.
손님께 하나 제안이 있습니다.
당신보다 먼저 이 지역에 있었지만
마리는 밖의 세계를 자세히 알고 있지 않았답니다.
그러니 당신만 괜찮다면 부디 이 방의 밖으로 데리고 가주십시오.
별로 무리하게 데려오지 않았어도 됐는데
무리하게 데려온 건 아니야.
답례.
무슨 답례?
편지 주워줬잖아?
무슨 말이야? / 역에서
몰라.
기억 안 나?
…혹시 TV 안에 있었어?
아무것도 기억 안 나.
내 자신에 대해서도 정말 아무것도
정신을 차리고 보니 그 방에 있었고
할 일도 없어서…
그랬더니 그 여자가 여기 있으라고
마리란 이름도 그 사람이 지어준 거야.
이름이 없으면 불편하다면서
그랬구나…
딱히 별 거 아니니까 신경 쓸 거 없어.
저기, 이거 어디로 가는 거야?
넓어, 여기가 밖…
네가 있는 세계구나.
왜일까 그리워.
이런 거 좋네…
녹색 잎이 날아가네
하늘과 구름에 인사하네
미아인 나도 날아가네
밤하늘 달에 작별 인사
…아, 아냐!
지금 거 시 아니야!
어, 어쩌다가 떠오른 것일 뿐!
그래, 그 뿐이니까!
하이컬러네.
멋대로 듣지 마.
바보, 싫어, 하이컬러 저질.
밖은 기분 좋네.
그 방보다 더 좋아.
거긴 좁고 어둡고 코쟁이는 말도 안 하고 숨이 막혀.
그거 참 힘들겠네.
다른 곳을 더 둘러 보고 싶어.
그럼, 안내할게.
네가?
나도 막 이사 왔지만…
뭐야 그게?
왜 네가 그래주는 건데?
의미를 모르겠네.
응, 그럼 부탁할게.
그 사람도 너랑은 밖에 나가도 된다고 했으니까.
맡겨 줘.
잘 부탁해.
Next Memories
오빠?
선배의 원수를 제가 갚겠다고요!
드로!
쟤들 뭐해?
얏호!
저씨, 저씨~
오, 의욕이 넘치는데?
질 수 없다!
#2 THE PERFECT PLAN to be next