hora ne mou icchou kimi ni ikou
And so once again, I'll be by your side
happy time tsunageyou
we'll share happy times together.
R-18
Student Council Meeting
R-18
Unko
mou isshou issho da ne
Nothing can ever come between us,
Unko
Bell
omoi omosugichau
our feelings are too strong.
Bell
Hime
sara ni mou icchou egao zutto ippai ni mitashichae
And don't forget to have fun and fill the world with smiles.
itsudatte honki deshou
We're always serious about what we do
seishun mankai sakaseyou
and living our youth in full bloom!
SECRET PRINCESS
Please come this way.
Shimotsuki Fest
Please come this way.
In the end, did it spill out?
Shimotsuki Fest
Line up here!
Shimotsuki Fest
Special Stage Outside Cafeteria
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
Shimotsuki Fest Tradition
Girls
Contest
Special Stage Outside Cafeteria
No, why should I have to wear this?!
Livening the culture fest up is yet another vital job of the student council.
Yeah, don't worry! We'll all be right there with you!
Just accept your fate, Hime.
Are you ready yet?
The audience is getting tired of waiting.
We're good, so go ahead and start, Tadokoro.
Good grief. Well, whatever happens, happens.
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
We thank you for your patience!
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Contest
Shimoshina Fest
Girls
Shimoshina Fest
Welcome to Shimoshina High's traditional Shimotsuki Fest event, the Girls Contest!
We will begin momentarily.
First up to bat, entry number 1:
Please welcome Arikawa Hime-kun, from the Student Council!
Oh no, all these people came to watch...
I need to protect this pareo with my life!
One sausage yakisoba, order up.
Disciplinary Committee's
Yakisoba
Thank you for coming!
Crap, the contest's already started!
Why the fuss, Kaguya-kun?
Prez, let's go!
What the—stop, unhand me!
Hime
I wanna go home...
Great, listen to how excited they all are.
It's only natural.
Putting me aside, I'm surprised you entered as well, Bell-senpai.
I did have my reservations, but I had no reason to refuse a personal request.
Let's continue right along to our Disciplinary Committee entrants!
What was that?!
Hi! I'm entry number 5, Arikawa Kaguya,
and this is number 6, President Oda Mitsunaga!
I'm number 7, Hiro.
Thank you!
I-I wasn't informed of my own participation!
Oh, quit whining. It's a special occasion!
This festival presents a unique opportunity to showcase your cuteness to the world.
Hiro, not you too...
Oh? Joining in on the fun, Mittan?
No, I was...
That looks cute on you, Mitsunaga-kun.
Kaguya, should you really be wearing such a revealing swimsuit?
I mean, what are you doing with your "parts"?
Huh? I'm wearing a special crossdressing supporter.
They make those now?!
No way! Hime-nii, are you freeballing?
But then...
You-know-who prefers it when I'm bulging out.
It's finally time to bring it on home!
All of our entrants will now give their final appeals!
Go on, Hime-chan. Strut your stuff!
Uwa!
Why is that girl a boy?
Wh-What a response!
Arikawa Hime-kun puts it all out there for his appeal!
Change! kirameku watashi de tobidasou
Change into a brand-new shining me
oikaze ni noru sukaato wo yurashite
My skirt flutters as I ride the wind
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
So?
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
Student
Council
Office
In the end, did it spill out?
Change! tokimeku kimochi wo todokeyou
Change! Please deliver these exciting feelings
Shimoshina High School
Shimotsuki Fest Girls Contest
Winner
Arikawa Hime
Don't ask me!
jibun norikoete kabe no mukou made
Overcome yourself and climb over that wall
Make up!