Fantastic4 II(驚奇四超人 II：銀色衝浪手)EU Blu-ray.1080P.H264.dtsHD-MA
【 驚奇四超人 II 】 銀色衝浪手
日本，駿河灣
阿俊，你每天都魚腥味好厲害啊
- 啊？你不也是麼？ - 這才叫做男子漢嘛
- 阿俊 - 怎麼了
這是怎麼回事？
快上船
這究竟是怎麼回事啊
埃及，吉薩金字塔
洛杉磯，加利福尼亞
昨晚，神秘的大面積停電席捲美國西部
聯邦航空局被迫暫停所有航班，致使成千上萬的旅客滯留
但是今天最大的新聞是倍受矚目的…
神奇情侶裡德·理查斯和蘇·史東的婚禮
第四次就夠嗆？
將在本週六舉行
李德：科學家或名人？
難以置信，全球各地持續發生異常的…
違背破物理定律的古怪現象
而所有的媒體卻只關心我們會選哪種樣式的瓷器
你選了哪一種？藍底碎花的？我真的很喜歡那個
請原諒，你介不介意跟我合張影？
- 又來了，是不是？ - 好的，當然
不，我們什麼都不會推遲，這次絕不推遲
這將會是你夢想中的婚禮，我不會讓任何事情破壞它
就算是那些神秘的亞原子連鎖轉化也不行
這是你對我說過的最浪漫的話了
仔細想想，卻又覺得有些悲涼
理查斯博士，非常抱歉，但機位已經訂光了
- 不過還有一些經濟艙的座位 - 照了啊
- 笑一笑 - 太棒啦
看啊，媽媽
- 好極了，我們再來一張 - 沒問題
呃，那是我的位子
對不起
勞駕
你們覺得我們幫航空公司代言如何？ 說不定可以給我們一台私人飛機喔
我想我們已經代言夠多的東西了
真好笑，說真的，裡德，這些資金 對你發明的那些小東西有幫助呢
- 不，謝謝了 - 勞駕
- 考慮一下吧，回頭再談 - 強尼，你要去哪？
我不坐經濟艙
真希望老天下場雨
大雪突降，沒有預兆，氣溫也沒有變化
金字塔被兩英尺厚的大雪覆蓋
而在日本，有人認為海灣被冰凍
是由於海底火山活動引起的
但是從未有報道說在該地區有這類地質活動
科學家們已經排除了全球氣候變暖
是全球各地產生極端氣候現象的原因
科學家們無法解釋這些奇異的現象
有人開始懷疑是否是上帝旨意
現在播送其它新聞，裡德·理查斯和蘇珊·史東的婚禮
轟動了曼哈頓
賓客名單中包括了諸多紐約政商界的精英
嗨，親愛的
市政府責令我們賠償3輛警察巡邏車 他們說是我們破壞的
就是在那次的搶劫運鈔車事件 但我記得只掀翻了兩輛警車
裡德
好的，好的，好的，我放到一邊去
你剛剛說什麼來著？
我半個小時後要去試婚紗，然後選樂師
我還沒選好場景佈置還有鮮花 需要做的事情太多了
嘿，不要擔心，我肯定 我們兩會一起把一切搞定的
那麼我進來的時候你在幹什麼呢？
- 我正在輸入我的任務清單 - 真的？
- 以童子軍的榮譽擔保 - 嘿，夥計們
新制服出爐了，你們覺得怎麼樣
我想我們決不會穿的，強尼
你對資本主義有看法啊？！
這是什麼？
- 只是我個人愛好 - 是嗎？
究竟是個玩具還是搞科學研究用的
都有點
你知道，我對你這種操作方式深惡痛絕
是啊，蘇說我對這個上癮了
我不明白她為什麼會那樣說
嘿，強尼
小聲點，但是我交叉分析了全球紊亂現象
它們是由宇宙輻射引起的 但又不像是給我們提供能量的那種
哇，那可真夠無聊的
聽著，我有件非常重要的婚禮事宜要和你商量
是的，當然
你的告別單身派對
不要，說真的，強尼
強尼，民意測驗表明強尼心理年齡比其外表年輕
說真的，強尼，不要辦告別單身派對 那不是我的行事風格
那就為了本，這對那個大傢伙很重要 不然會傷透他的心的
他的心可是石頭做的，不是嗎
婚禮前我有很多事情要做
我想蘇也會有意見的
你知道我覺得蘇會對什麼有意見嗎？
如果有人告訴她，你實際上正在調查…
全球紊亂現象和宇宙輻射…
而不是像你保證的那樣，專注於婚禮
- 告別單身派對應該很有趣 - 太好了
但不要脫衣舞孃
拉脫維亞，哈森斯丹特
- 就是這兒了？ - 這裡沒一個我認識的
是啊，我本來應該邀請一些你的朋友的，但是你沒有朋友
嘿
強尼，我們說好了的
她們不是脫衣舞孃
她們只是辣妹
你就是神奇先生，對吧？你太棒了
哇，你真的很帥呦
來杯喝的，用你們這裡最大的杯子
好的
晚上好，歡迎來到巴克斯特大廈…
有什麼能為你們效勞的，你們不能乘那電梯
史東女士馬上就到
你們好？
謝謝，羅貝塔
有何貴幹？
- 我們要見理查斯博士 - 很抱歉，他現在不在，我能幫忙嗎？
是的，你可以帶我們去見理查斯博士
好吧
對不起
當整個宇宙起源的時候 還沒一塊小石子大，然後「碰」的一聲
它爆炸了，在萬億分之一秒的時間內…
它就擴張成了我們所知道的宇宙現在的樣子
哇，你真的好聰明啊
謝謝，坎蒂，你這麼說我很感動
我愛死這首歌了，你想跳舞嗎？
- 不，我不想 - 不，你想跳的，來吧
- 不，說真的 - 來吧，你一定跳的很棒
我可不想讓你們難堪
放鬆點，開心些
就這樣，對
很好
就這樣
- 這傢伙可真會放鬆 - 真不是開玩笑的
他在那兒呢
是啊
真不幸
對他來說
我們過去吧
我想舞廳差不多可以打烊了
蘇，你來…
哈格將軍
我們找個沒人的地方談
除非你想在誰的肚皮上玩雞尾酒果凍
我只是向女孩們解釋宇宙大爆炸，就這些…
這都是強尼的主意，我只是跟著來的
裡德怎麼會認識將軍
幾年前，五角大樓想建造新的導彈防禦體系
裡德證實了那技術不可行
我在這裡的唯一原因是，我收到參謀長聯席會議的直接命令
個人來說，我不喜歡和平民科學家分享敏感信息
其是那些非常喜歡拋頭露臉的人
見到你總是很榮幸，將軍
我能為你做什麼？
你應該知道了，最近全球發生了一些不尋常的現象
官方已經盡量在公眾中保持低調，但我們擔心…
這些不正常現象可能會對國家安全產生重大威脅
這些是我們一顆衛星三天前拍攝到的
- 這是什麼？ - 我們希望理查斯博士可以告訴我們
我恐怕從未看到過類似的東西，本？
我本會以為那是顆隕石，但運行軌跡又完全不對
這個東西本身具有動力源
再看看這個
這些是奇異事件開始後，地球一些偏遠地區的情況
地質勘探到這個洞直徑大概有200米
為了搞清楚這到底是怎麼一回事 我們需要想辦法定位並阻攔那個物體
我也許能建造一個感應器和巴克斯特大樓的衛星網絡連接
我們可以精確定位那個物體
- 很好，你為我們製造感應器並連接到… - 恐怕不行
什麼？
你看，我這週六就要結婚了，沒有時間
理查斯，你的國家需要你的幫助
你為什麼不給傑夫·瓦格納教授打電話
他是布朗大學物理系的主任，我肯定他能幫助你們的
我本來抱著更高的期望的，理查斯
就算是從你這種人身上
強尼·史東，神奇四俠公司的
- 你有做過職業模特嗎？ - 不感興趣
- 因為你有非常好的條件 - 不感興趣
哇，你就那麼走了
我還沒說完呢
我真不敢相信你拒絕了一項科研計劃
沒我他們也能造出一個感應器
目前最重要的事情就是我們的婚禮
不能延期，不能被打擾
謝謝
瞧，我希望你剛才在酒吧的看到的…
別擔心，我知道你的為人
我很高興你玩得開心
謝謝
而且…
比起我在告別單身派對上做的事，你的那些根本不值一提
可以說是狂野
狂野？
快點
嗨，你在上邊幹嗎呢？
沒什麼，就是透透氣
你在給將軍造那個機器，是吧？
我猜蘇西還被蒙在鼓裡吧
別擔心，我的嘴唇縫上了
雖然我根本沒有嘴唇…
別告訴強尼
- 別告訴強尼什麼？ - 好極了
- 你在造那個東西嗎？ - 不，只是…
如果蘇發現了，她肯定會隱身踢爆你老二的
- 嘿，小聲點別說出去 - 我明白
別擔心
他們把這個稱作「世紀婚禮」 裡德·理查斯和蘇珊·史東
也被稱為神奇先生和隱身女郎
就是今天
將於今天在紐約舉行慶典，正式結成連理
奇幻婚禮日
- 看看那些寄生蟲 - 我明白，令人難以置信
不知羞恥
嘿，聽著，所有人聽著
今天是我姐姐大喜的日子，是她一生中最重要的一天
我就想和大家說，請你們尊重我們的隱私
笑一個，強尼
哈哈，開玩笑啦 我們將會把獨家婚禮照片拍賣給出價最高的人
賣給出價最高的人，所以上網出價競拍吧，謝謝你們
強尼，你們計劃…？
那麼，和霹靂火約會的需要些什麼？
- 防火性感內衣，還有很多蘆薈 -謝謝
- 最近好嗎？ - 你好嗎？ -謝謝
蘇和裡德
邀請函，先生？
我應該在那個名單上
- 名字 - 史坦·李神奇四俠原作者
真會編，老兄，真會編
- 不，不，不，真的，我是史坦·李 - 真會編
這不是我想像中的樣子
從來就和想像不一樣
不，艾莉莎，就是感覺很不對
寶貝兒…
我想就算是超級英雄，也會在結婚日胡思亂想的
不止是那樣，難道我的生活將永遠像個馬戲團嗎？
我們真的想在這樣環境下生兒育女嗎？
面對現實吧，我們不是普通人
本和我也不是普通人
但我們不會讓這成為我們追求幸福的障礙
你愛裡德嗎？
勝過愛其他任何人
那你就什麼都不要擔心
謝謝你
好了
- 哦，糟糕 - 怎麼了？
我長了個暗瘡
- 需要用妝補一補嗎？ - 不，不用，我能處理
危機解除
我現在要做的就是全神貫注那個部位，堅持8個小時
裡德，快點，你快趕不及你的婚禮了
等一下下
馬上就完工
將軍，我現在就把感應器連接到網絡
系統在線
如果地球上任何地方發生宇宙輻射，你就會知道
希望如此，理查斯，我們已經收到報告，又多了兩個圓洞
新娘要來了
好的，好的，我把這個和我的PDA連在一起就好
- 裡德 - 還有…成了
好的，太好了！現在你該刮鬍子，穿禮服了
你快結婚了，卻搞的像個叫花子
沒錯
怎麼了？
我要結婚了
噢，老天
我要結婚了
我聽說過新娘落跑…
系統上線
很好
嘿，強尼
太令人吃驚了，她怎麼會知道是我的？我又沒說話
說實話，你聞上去有股煙灰的味道
- 哈哈哈，你晚了 - 今天我可不是主角
今天是裡德和蘇的大日子
我們應該轉一轉注意力了
哦，別那麼做
- 你看上去完美極了 - 你也很完美
待會樓上見
再見，強尼
看上去你和艾莉莎相處的很好，真是讓人忌妒啊
是啊，我很幸運
是啊
不過我有個問題
你們兩個是如何…
- 這不關你的事 - 好的，我是關心你嘛
我不想你早上醒來，發現她被落石砸死
我要讓你看看什麼才是落石
美國間諜衛星
你究竟是什麼東西？
- 謝謝 - 不客氣
強尼？
你不應該總那麼戲弄他
只是開玩笑
我不知道，我覺得你看到他沉浸在愛的幸福之中，困擾了你
我覺得你是嫉妒
你覺得我是嫉妒？你看到我約會的女人了嗎？
沒有
你只是在自欺欺人，霹靂火
嘿，橡皮人的新娘來啦
- 別說了 - 別聽他的，你看上去光彩照人
我們去外面等你，小甜心
- 來吧，我們上 - 好的，好的
你知道，你穿婚紗看上去並不那麼可笑
我的煩人弟弟是在說「你看上去挺漂亮」的嗎？
你看上去漂亮極了
謝謝
爸爸會為你驕傲的
嗯
警告！宇宙輻射
裡德，把手機關了
實際上，這是…
親愛的朋友們，我們今天聚集於此是要…
蘇，裡德，祝賀你們終成眷屬
說到哪兒了？
親愛的朋友們，我們今天聚集於此來參加這對情侶
裡德·理查斯先生和蘇·史東女士一起…
警告！宇宙輻射
締結…神聖的…
警告！宇宙輻射
警報！宇宙輻射
婚姻…
真不敢相信，你把這東西帶到我們婚禮上來了
我知道，但事出有因
- 我們必須盡快結束 - 那可真夠浪漫
- 我可以繼續嗎 - 是的，請繼續
- 世上有很多種愛 - 能直接說結尾嗎？
裡德
警告！即將抵達紐約
- 出什麼事了？ - 這是怎麼了？
我們失去動力，我們要墜毀了，我們要墜毀了
太晚了
- 拉升啊，拉升啊 - 我在努力，我在努力
本
- 強尼 - 這衣服可是Docle的
點火
夥計，他真快
哦，好酷
嘿，出租車
遊戲結束
是時候結束了
我們能談一談嗎？
好吧，你贏了
點火！快點
點火
嘿
你的主人召喚你
另一個世界還在等著你
讓它盡快結束吧
他看上去像人類，但是全身被銀裝，而且用來飛的道具就像…
象衝浪板一樣的東西，我知道聽上去很瘋狂
不，一點也不
那你跟著閃光人飛到了「糖果大地」，去了「彩虹盡頭」嘍
- 我知道我看到了什麼 - 謝謝，沒關係，強尼
無論這東西到底是什麼，它都有將物質和能量轉換的能力
所以是它引起了奇怪現象
看上去好像他發力時會發出宇宙輻射
並隨機影響物質，很顯然，這個實體…
這個銀色衝浪手
不想被探測到，所以摧毀了感應器
- 他知道被監測到了 - 而且追蹤到了這裡
我們對付的東西有高度智慧
你還好吧？
沒事，我去走走就好了
在它再次攻擊前，我們必須摧毀它
理查斯，用別的辦法找到它
蘇，真的太抱歉了
我沒告訴你的原因是不想讓你擔心
我不是生氣你製造了感應器，這沒錯
哦，太好了
我還沒說完
好的，對不起，請繼續
瞧，這證明了我一直在說的
你能去掉這個能量場嗎
我們不能連…對不起
我們不能連婚禮搞成了第三次世界大戰
我知道，但是一旦我們結婚了，所有的事情都會趨於正常的
只要我們繼續從事這項事業，我們永遠都不能過正常的生活
我們怎麼可能這樣組成一個家庭呢
我去看看強尼
強尼？
你沒事吧？
嘿，你還好吧老弟？
強尼？
強尼你沒事吧？
我不知道，和衝浪手接觸後感覺很奇怪
也許我們應該給你檢查一下
- 你為什麼這麼做 - 我什麼都沒做
別動，快倒地翻滾，別動，快倒地翻滾
噢，天啊，蘇，快…
堅持住，我來幫你
點火
嘿，看著點
裡德
裡德，裡德
- 救命啊 - 蘇？
我著火了
- 蘇，出什麼事了？ - 我著火了
- 你著火了 - 你覺得呢？
- 堅持住 - 拉我進去
嘿，是霹靂火
強尼
- 我不是強尼 - 蘇，怎麼會這樣？
我摸了下強尼就變成這樣了
- 強尼在哪 - 在這裡
再碰一次
- 很好 - 看這裡
嘿，讓開
蘇，你的衣服
為什麼這種事總發生在我身上
蘇的所有結果都正常
不過強尼的…
強尼的怎麼了？
你和衝浪手的接觸導致了你的分子結構不穩定，持續波動中
那很糟糕嗎？
那讓你暫時和蘇交換了能力
- 我要多做點測試就更理想了 - 需要志願者嗎？
- 不不不不，嘿 - 不要，不要，不要
不，不要，嗨，這是很嚴肅的事情
我只是想抱抱他
我們還不知道他狀況到了什麼地步
可能惡化，也可能好轉
- 可能會很好玩 - 不要啊，本
本
嘿，嘿，是我，我回來了
噢，我的老天
拜託，我們剛說過這是很嚴肅的
哦，是的，嚴肅的
噢，你一定是耍我玩呢
- 嘿，不錯啊 - 難以置信
- 裡德，你最好把這搞定 - 我會馬上動手的
- 本，別這樣 - 我開始明白你為什麼喜歡那樣了
噢，別，別，別，別
真垃圾
那一點都不好玩，現在我該怎麼做
盡量和我們保持距離
咱們將會一起相處很長一段時間的，老弟
我的內部線人透露，不幸的準新娘的蘇·史東
在昨天讓人難堪的事件中隱身後
持續人間蒸發中
接下來播放激動人心的隱形女出醜時尚秀
以及前任科學家裡德·理查斯表演的即興舞蹈
你為什麼老是要看這些，別理他們
我沒法不看，裡德，根本無處可逃
- 我相信會有辦法的 - 怎麼做？
看啊，沒辦法
有的
假如，這次危機結束後…
- 我們把所有的都拋開 - 你想說什麼？
我們搬出巴克斯特大廈
我去從教
還是做回我的研究工作
我們兩個會有自己的生活，組成家庭，就像普通人一樣
你願意那麼做嗎？
對我來說我們的未來才是最重要
哦，謝謝
那本和強尼怎麼辦？
他們會理解的
而且，強尼更喜歡單打獨鬥
我們先別和他們說
強尼最近對於他能力的問題已經夠操心的了
格稜蘭島，羅素冰河
你最近很忙啊，我的朋友
你的才華讓人印象深刻
你能聽懂我說的話嗎？
我們在一起，將無人能敵
為所欲為
你所認知的都將被終結
你什麼意思？
等等，我說了，等等
他們要解散隊伍，裡德和蘇，我剛偷聽到的
他們想過美好普通無聊之極的生活
- 神奇四俠將不復存在了 - 那…
我們怎麼辦，就剩我們兩個幹下去嗎？
我們管自己叫什麼，爆破雙人組？
他們要什麼時候才告訴我們
他們準備好了就會告訴你們的
這是他們的決定，不是你們的
你們不能因為他們追求自己的幸福而生氣
夥計們
咱們有大麻煩了
我在每個天文數據庫裡面對衝浪手輻射進行了比較
牽牛星7號，參宿七3號，織女星6號
- 他去過所有的那些星球？ - 現在那裡已經毫無生命跡象了
荒蕪，有些甚至破碎了
衝浪手去過的地方，八天後，所到星球就死亡了
我們怎樣才能阻止他
我們甚至不知道他在哪裡
那些坑洞呢？
它們的出現是有規律可循的
最近的一個坑洞在格陵蘭島
那麼下個坑洞應該在…
北緯51度30分
西經0度7分
當衝浪手出現時，我們要遠離人群才開戰
他太快了，根本控制不住，我一看到他，就立刻展開攻擊
你不能那麼做，要按照計劃，集體行動
我們現在是個團隊啊，對我來說真是新鮮
- 你在說什麼？ - 你知道我在說什麼
我們會告訴你們的
- 什麼時候？你搬出巴克斯特大廈的時候？ - 強尼，現在不是吵架的時候
這孩子說的有道理，裡德，你們該告訴我們的
好吧，好吧，說夠了吧，我們以後再談
你們到底他媽的出什麼問題了
是漩渦
噢，我的天
那怎麼回事
快離開，快離開
別放手
- 走啊 - 快跑，跑啊
不要啊，強尼
夥計們，你們在幹什麼？
本，抬高點
我會盡力的
蘇
靠後站，在你害死人之前
哦，我的天啊
那他媽的是什麼？
我們要調整一下，下一次，我們會準備好的
下一次？沒有下一次了
你們不可能單獨處理好這件事，這就是為什麼我要找人幫忙
將軍，你投入更多的兵力，就讓更多無辜的人身處險境
不會比你造成的多
維特？
怎麼了？你怕鬼嗎？
- 小心 - 不許動
既然你是鬼魂，一定不介意我擰斷你的小脖子吧
- 放開他 - 你知道他是誰嗎
維特·方·杜姆，是我的部下
本，放開他
這怎麼可能？
他怎麼還活著？
那當然得多虧了你們四個啊
方·杜姆和外星人有過接觸，掌握著有價值的情報
也許能拯救地球的情報
我們先把話說明白
好嗎？我恨你
你們全部
但世界危在旦夕，我們要同心協力才能生存
將軍，我們有親身體會，你若信任維特，必將後悔的
目前為止，我後悔信任的人是你，理查斯
裡德，別答應他們
咱們看看他知道什麼
對於我們的接觸過程，我做了詳細的紀錄
你所認知的都將被終結
怎麼樣？
我喜歡他把你的屁股摔得稀巴爛那部分
看看他攻擊我時的能量的流動情況
那裡，就是那樣發生的
能量從他身體流過，但是源於他的衝浪板
如果我們能把他和衝浪板分開 我們就能完全切斷他的能量來源
- 那就是我們必須做的 - 怎麼做？
如果我知道，還要你們幹嗎？
你們兩個現在就應該開始了
我很高興我們有機會再度合作
我會盡量說慢點，你好跟得上了
我們怎麼可以和維特是一邊的
我很無語，兄弟，如果我抽他，事情就會簡單得多
他在幹嗎？著火了
看啊
我會賠的
告訴你，本，我開始覺得自己是個廢物了
嘿，你不是個廢物
謝謝
瞧啊，夥計，現在不是我們說了算了，現在取決於理論家們了
關於世界末日的事，你覺得裡德是對的嗎？
他對這種事從來沒錯過
你知道的，我不是那種懂科技的人
是嗎？
但如果裡德是對的，這就是末日了
你生命的最後幾分鐘打算怎麼過？
部分的我想出去打架
但事實上…
我想與艾莉莎相擁度過生命中的最後時光
聽上去很不錯
我不是說抱著艾莉莎的事情，你的女朋友，不是我的
我不想對她幹什麼，不是說她沒有吸引力
她非常迷人，她，你知道的，太迷人了
就算（失明），你知道的，想像不到哪一個男人不想…
我的意思是…
能和一個人在一起真好
好吧，我無語了，兄弟
進展如何？
我毫無頭緒
- 會沒事的，你擁有所有… - 不會的
整個世界都指望著我呢，而我卻…
裡德，你會找到答案的
- 你總能找到 - 是啊，謝謝，蘇
- 你需要休息放鬆 - 是啊，說的對
是真的，裡德，你需要放鬆
深呼吸
慢慢的
做的不錯
來啊，再做一次
看啊，我已經能感覺到你脈搏慢了下來
- 你記得上次… - 脈衝
速子脈衝
我愛你
很高興我可以幫上忙
那麼，這個東西具體怎麼工作的？
我們激活他周圍的場，這會讓他和衝浪板分開，從而失去能量
就像落網之魚
- 是的 - 是的
- 理論上是，不管怎麼說 - 還需要多久可以付之實施
- 3小時 - 3小時
我知道，我自己一個人只能做到這麼快
- 要實現它，你還需要什麼？ - 實際上還有幾樣東西
你的工程師們有輻射保護服嗎？
你在做什麼？
- 你有敲門嗎？ - 你應該在實驗室裡幫裡德
告訴他不用擔心
我會去牽著他的小手，幫他完成他的小項目的
- 還有別的事嗎？ - 你怎麼做到的？
你怎麼活過來的？
嚇著你了，是吧？
我做的事
你知道我能在人的體內製造一個能量場
然後讓它膨脹直到它爆炸嗎？
試試看啊
快回實驗室去
浴室
史東先生？
我們10分鐘後開始攔截衝浪手，有沒有你都無所謂
你剛才是不是就在浴室門外等著看我圍著浴巾的樣子？
開玩笑，我開玩笑呢
你為什麼對我這麼冷淡？你甚至都不瞭解我
實際上我很瞭解你，我讀過你的個人檔案
自負，魯莽，不負責任
自戀已極
好吧，你確實瞭解我
我所看到的就是一個差點害死自己團隊的人
好吧
我最近有點不在狀態
這不是遊戲
德國，黑森林
- 長官，他已經在北面就位 - 很好
- 將軍，給我一個周長一公里的區域 - 你就別想了，理查斯
我給你過機會，你搞砸了，現在這是軍事行動了
你只管擾亂信號讓開路，其它的我們來
- 你不明白 - 不，是你不明白
讓我把話給你，和你們這幫怪物說清楚
我才是四分衛，而你在我的隊伍裡
明白了嗎？
我猜你高中裡從來沒打過橄欖球，是吧，理查斯
沒錯，你說的對，我沒打過橄欖球
我就像普通的小書獃子一樣埋頭苦學
然而15年後
我成為了21世紀最有智慧的人之一
我和星球上最性感的女孩訂婚了
而高中打橄欖球四分衛的大個子
他站在我面前，請求我的幫助
而我告訴他，他媽的什麼也別想得到
除非他完全照我說的去做
而且開始學會如何尊重我和我的朋友
他要什麼就給他
我現在覺得你性感極了
我也這麼覺得，是不是，裡德
就是這裡了
你們有各自的坐標，安置好你們的脈衝儀，然後回來匯合
第一小隊，前進
你嚇到我了，小灰，看看你，長得真可愛啊
那就對了，不要停，布布
不中用的大毛球
- 你的情況怎麼樣？ - 很好，我快好了
- 我也是 - 就好了
夥計們？
- 我們有麻煩了 - 怎麼了？
他在這裡
快離開，馬上
你為什麼要毀滅我們的星球？
我別無選擇
- 蘇 - 等等
你說你別無選擇是什麼意思？
總有別的選擇的
不總是
你為什麼想毀滅我們？
我不是毀滅者
快點啊，理查斯，他媽的快擾亂信號啊
也許需要催催他
- 發射一枚導彈 - 收到，開火
- 開火 - 開火
開火，重複，開火
後撤，後撤
- 讓我… - 不，等一下
裡德
快點啊，蘇
好了，啟動了
系統上線
裡德
逮住他了
看你再牛逼
維特，退後
你是四分衛
看著點，保持待機
- 防區安全 - 帶他走
西伯利亞，雅庫茨克
伊耶普突軍事基地
- 開門 - 把他帶到審訊室
- 將軍，我們有協議的 - 冷靜點
敵人被抓住了，任務完成了
- 他在哪？ - 關起來了
將軍
沙曼先生
失陪了，我們有事情要做
- 我想參加審訊 - 恐怕不行
請保證我們的客人呆在這裡，舒舒服服的
遵命，長官
將軍，衝浪板怎麼處理？
它在一間不停放出干擾信號的房間裡
有些事不允許我做
出於他們對傾犯人權的顧慮
幸運的是，你不是人類
我們是囚犯嗎？
怎麼會這樣
很明顯，他們不希望我們干涉他們的審訊手段
我都不敢想像他們會對他做出什麼
- 我說他罪有應得 - 你怎麼可以那麼說？
我只是說，將軍說的有可能是對的
他就是要毀滅地球的，他自己這麼說的
但是沒有道理啊，他保護我不被導彈傷害，他為什麼要那麼做？
也許他覺得你很可愛
還有別的，他說他不是毀滅者
也許他在說謊
我們需要進去和他談談
但不能被發現
能不能給我們弄個DVD
- 我會搞定的，史東先生 - 太棒了
謝謝，水兵
那是海軍的叫法，我們是陸軍
對啊，我明白了，陸軍
雷上尉，准許進入
將軍
方·杜姆想和你談談
你實在應該更合作一些
沙曼先生，我們休息一下
我知道你在那裡
你叫什麼名字？
好啦，你一定有名字的
我叫蘇珊
你說你不是想摧毀我們星球的人，那又是誰？
- 我的主人 - 你的主人是誰？
聽著，我在盡量幫助你，但要那樣做，你必須告訴我真相
求你了
它有很多名字，我的人民管它叫…
加拉特斯…
世界的毀滅者
它必須吞噬能量才能生存
包括熱能
電能和有機物
你怎麼能侍奉這種東西
因為我必須這麼做
你能心安理得嗎，所有那些世界，那些無辜的人，你都是幫兇啊
我的侍奉，可以讓我的世界倖免遇難
還有我的愛人
你為什麼試圖保護我？
因為…
你讓我想起了她
如果你願意，你能阻止那個毀滅者嗎？
不是我把毀滅者帶到這裡的，是燈塔
燈塔是什麼？
我能量的來源
你的衝浪板？
享受你生命中最後的幾個小時吧
因為大難已臨頭
好了，我已經履行我的承諾，幫你們抓住了外星人
現在該你履行承諾了
你可以拿衝浪板做實驗
但是要守衛看著，而且我必須在場
當然
哈格將軍，准許進入
衝浪板正指引著它來這裡
我們怎麼能和吞噬星球的東西對抗呢
我們必須找到衝浪板把它引向別的地方，趁現在還來得及
好吧，你覺得將軍會同意嗎？
他沒的選擇
謝謝，將軍
但我恐怕…
真相是…
有時裡德是對的
什麼？
嘿，你過來
我有事要問你
棒極了
哦，見鬼
本
喔，真疼
- 裡德在哪裡？ - 在後面
我的錯
裡德
維特…我們要把他抓回來
我們需要帶上衝浪手，他是唯一懂得如何運用衝浪板能量的人
即使我們把他帶出這裡，怎麼才能追上維特？
那就交給我了
啟動程序
- 停下 - 呆在那不許動
老兄，你行大運了
這裡到底發生了什麼，哈格將軍呢？
他死了
如果我們不帶他出去，我們都會死
法蘭其…
世界已經危在旦夕了，你必須相信我們
求你了
我們要到屋頂上去，它現在應該到了
什麼東西？
我的天啊
裡德
這是目前為止你做的最酷的東西
- 半自動的？ - 當然
好了，本你進去，強尼，你飛在我們後面
- 你得讓我駕駛這玩意 - 別想了，我是最好的飛行員，我來開
- 夥計們 - 你說真的嗎？這東西能裝下你已經是運氣了
- 我能開著圍著你兜圈子 - 夥計們
- 裡德 - 閉嘴，快上去
我來開
點火
好啦，我們現在正式成為美國公敵了
維特在某個地方，擁有無限的力量
我們還有個強大的星系怪獸
想在不到24小時裡摧毀我們的星球，我漏了什麼嗎？
我已經鎖定了維特的能量軌跡，他正飛往中國東南部
坐穩了
諾林·拉德
- 什麼？ - 我以前的名字叫諾林·拉德
諾林，我們需要你幫助我們來拯救我們的星球
你明白嗎？
那是他媽是什麼？
維特，這個衝浪板正引導著毀滅者來這裡，你必須放棄它
你知道，我從來都不是會放棄的人，裡德
抓穩了
我們是甕中之鱉
我們必須分開
- 什麼？ - 那會很有趣的
他把我逼急了
大浪來了，金屬腦袋
維特，只有衝浪手才能阻止毀滅者，但他需要衝浪板
- 自己來拿啊，理查斯 - 維特
讓我們轉起來吧
諾林
抓到你了
蘇
噢，我的天啊
蘇，蘇
- 噢，老天啊 - 強尼，別碰她
哦，天啊，哦，天啊
你需要想辦法弄到衝浪板
蘇，我…
他到了
裡德？
裡德
維特一定是通過脈衝發射器和衝浪板連接的
我們把發射器破壞就可以把他和衝浪板分開
他對我來說太強大了
我能打敗他，如果我可以靠近點的話
但是他能從一公里外看到我
那就我們就一起上
也許我們中的一個就夠了
我們不知道這會對你產生什麼影響
現在不是擔心我的時候
用我一個朋友的話說
狂歡時間到了
你不能獨自戰鬥，小傢伙
沒我可不行
你該走了
珍惜和她在一起的每一刻
告訴她，她是對的
我們確實可以選擇
我想你可能需要我幫你一把
噢，天啊
怎麼不起作用？
我們晚了
我不再侍奉你了
我們將同歸於盡
嗨
我錯過什麼了嗎？
- 他做到了 - 幹得好，小傢伙
等等，我不會變化了
嘿，是啊
太棒了
好吧，你讓我感到不習慣了
那麼我想一切都結束了
我們該各走各的了
不
- 不是嗎？ - 不是
- 不會嗎？ - 如果不是整個隊伍…
整個世界現在就不復存在了
我們不能逃避責任，離開需要我們保護的人，我們為此而生
- 我一直是這麼說的 - 你不是想過普通人的生活？組織家庭
- 組成家庭 - 誰說一定要成為普通人…
才可以建立家庭的
那麼你準備再辦一個馬戲媒體團婚禮 第五次，也算個吉利數了
不
我有個更好的主意
親愛的朋友們，我們今天聚集於此，慶賀裡德·理查斯…
和蘇·史東的…神聖的
婚姻
- 怎麼了？ - 威尼斯快要沉入了亞德裡亞那海了
哦，夥計們，那可是大事件
我們能不能跳到最後？
- 好的，希望這對愛人分享… - 不是，是最最後…
哦，好極了，戒指帶來了嗎？
噢，是的
我現在宣佈你們正式成為夫婦，你可以親吻新娘了
- 好吧，我們該走了 - 嗯
- 要走了，親愛的 - 好的
我還要拋鮮花呢
準備好了嗎？
抬頭看，強尼
對不起
條件反射