為了前往巴比迪和達普拉所在的司令室
需要通過層層關卡
打倒各層的守關戰士
在第一層的戰鬥中
貝吉達不費吹灰之力擊潰了呸呸
在第二層的戰鬥中，悟空擊敗了魔獸夜昆
龜派氣功哪能比？地位無可改
你的夢想哪能鬥？珍貴無可改
人生若是擂台 最強的對手是自己
一路沿著動脈飛奔 血液朝著烈火沸騰
興奮度和力量也全開
拿到生了銹的未來 你若能把它撬開來
所謂歷史 就能叫作「奇跡」
隨著每次受傷 都會變得強大
所以說一個人溫柔 不代表他懦弱
將界限踩在地 騰空而起JUMP！
將絕望擁入懷 與他共舞DANCE！
GORGEOUS！ 誰要復活
就要集齊龍珠去許願！
龜派氣功哪能比？地位無可改
你的夢想哪能鬥？珍貴無可改
VS. 未來是個令人吃驚的Spectacle
空 前 絕 後 GO！
『冠軍花落誰家？多人混戰的決賽』
好厲害啊，爸爸
你打倒那個怪物時爆發出的氣真厲害
還成吧
卡卡羅特這小子果然也超越了
超級賽亞人的瓶頸
爆炸了
夜昆他竟然會…
為什麼會爆炸啊
愚蠢的傢伙
看來他是中了敵人的奸計啊
因為他吃掉了超出身體承受極限的光能
不…不對
剛才實在是奇怪
夜…夜昆在最後一刻
突然間就膨脹了起來
那些傢伙不是等閒之輩
果然沒錯
好吧，這樣好了
巴比迪大人的憂慮就由屬下為您消除吧
誒？
第三層就交給屬下來把守好了
用不了多久，屬下就會用他們的能量
將魔人普烏的球體充滿
達…達普拉
要是連你也被擊敗的話可就全完了
你勝算在握吧
勝算？
我可是魔界之王達普拉啊
不管對手是3000氣力還是4000氣力
全世界都不存在能憑力量戰勝我的人
下一個對手會是什麼樣的傢伙呢？
悟飯
接下來輪到你了
悟空先生，這可不是遊戲啊
巴比迪的手下都是從宇宙的
各個角落中選拔出的高手
之前你們一對一贏了對手也就罷了
接下來還是大家一起戰鬥吧
別擔心啦，界王神大人
而且這不公平啊
不公平？
對啊，我和貝吉達都是單挑的
怎麼能讓悟飯和大家一起上呢
就是啊，界王神大人
就交給我好了
好，我也要加把勁了
好了，達普拉，快去吧
我一定會親手幹掉他們的
誒？達普拉大人，您去哪裏？
升降機的入口在這邊
不必提醒他
冥…冥想室？
原來如此，達普拉大人想要提氣後再去戰鬥啊
那扇門沒有經過達普拉的允許
絕對不許打開
遵命
那傢伙幹勁十足啊
他拿出真本事的話
幹掉那三個傢伙不在話下
好慢啊，要讓我等到什麼時候啊
別急嘛
他們肯定是正在為你準備厲害的對手吧
話說回來，天下第一武道會現在怎樣了啊？
我們一起離場後估計影響很大吧
哼，與其要我在這種地方和無聊的傢伙對戰
倒還不如和你在天下第一武道會較量
我本來也是一直在期待和爸爸過招的
我也一樣
不知18號阿姨的比賽順利嗎…
這些人在享受戰鬥
賽亞人真的是喜歡戰鬥啊
請大家靜一靜！靜一靜！
在情況穩定之前
天下第一武道會將暫時休賽
搞什麼啊，快比賽啊！
開始比賽啊，快啊！
要休息了啊…本來還想快點比賽的
是你哥哥的錯！
都怪他被那怪人幹掉了
才不是我哥哥的錯！
要是沒有那件事的話比賽就不會中斷了
不許你說我哥哥的壞話
好疼
你竟然動手了！可惡！
好疼
怎麼了，怎麼了？
怎麼回事？
你沒事吧，蒙面客選手？
好疼好疼
沒受傷吧？
沒有，我沒事
你老實一點！
該老實點的是你
好疼！你好好走路啊
他哪裏不舒服嗎？
什麼時候和選手們說？
接下來就說
我說，特南克斯啊
嗯？
我口渴了
休息一會兒吧
嗯，說的也是
兩個人扮一個人很容易累的啊
那邊那邊
這邊這邊
對了
也得告訴蒙面客選手才行
這邊這邊
這兒這兒
好，沒人
找到了
我說，特南克斯，你快下來啊
等一下嘛
急什麼啊
嗯？小孩子的聲音？
不好意思，讓一讓！
忙死了忙死了
真是的，怎麼全都亂扔一地啊，太過分了
那個…我也有急事…
果汁，果汁
哪個好呢…這個
真是的
蒙面客選手
誒？你們是…？
特南克斯和悟天吧
啊…對，對
這裏是禁止比賽選手之外的人進入的
那…那個…
我們想找撒旦先生要簽名才…
啊…是…是這樣
也罷
你們在少年組的比賽成績優異，就網開一面吧
話說，蒙面客選手呢？
他剛才的確進了這個房間才對
這是…蒙面客選手的？
他去哪裏了呢？
這個…那個…
蒙面客選手，你在哪裏？
什麼嘛，在洗淋浴啊
蒙面客選手
啊，不行，不行，不行
你偷看的話他會很生氣的
說的也是，蒙面選手最討厭的就是
別人看到他的真面目了
知道了，知道了
那好…蒙面客選手！
蒙面客選手
什…什麼事？
啊，你好！現在還不知道比賽什麼時候會恢復
請你不要外出啊！
好，我知道了
好了
接下來…
你們也別到處亂跑喔
好的
等了快一個小時了還不回來的話
應該算棄權了吧
可是這樣一來只剩下五名選手了
怎麼樣了？
快開始了嗎？
還沒有，悟空他們好像還沒回來呢
就是啊，悟空到底跑哪兒去了？
看來還是出了些情況啊
離這裏很遠的地方聚集了很強大的氣
什麼嘛，已經集合了啊
幸虧趕上了
哼，溜掉的傢伙是
害怕我才跑掉的
這意味著留下來的你們幾個
可以稱得上勇氣可嘉
多…多謝誇獎，我感到很榮幸，撒旦先生
嘖，就會耍嘴皮子
對了
放心吧，各位觀眾
只要我撒旦還在
就沒有任何問題
你們不是衝著我的精彩表演才來的嗎？
沒錯，撒旦先生
對啊，說的沒錯
讓我們見識下你華麗的絕招吧！
你們幾個商量得怎麼樣了？
我撒旦倒是有個好主意
撒旦先生，您有什麼好主意呢？
多人混戰啊
立刻給那些溜走的膽小鬼們判負
讓留下來的五位勇士全部登上擂台進行混戰
才五個人進行淘汰賽的話
觀眾看著也不起勁吧
所以多人混戰是最佳方案，妙極了
原…原來如此！真是個好主意啊
不過
多人混戰的話…
怎麼？
你對我撒旦提出的主意有意見嗎？
不…不
那算了，有意見的話我也不奉陪了
您說哪裏的話，真是個好主意
好，就這麼定了，快宣佈吧
是
各位觀眾朋友
讓你們久等了
剛剛由撒旦先生提議，我們決定讓剩下的
五名選手進行多人混戰
五名選手將同時在擂台進行角逐
贏到最後的選手將獲得冠軍
好樣的，不愧是撒旦先生！
真是個好主意
說是要多人混戰
還沒等悟空和悟飯回來
就開始了啊
這也沒辦法啊
那樣一來獎金就一點都掙不到了！
我們家的生計該咋辦啊
哎呀，也就是撒旦先生您敢提出多人混戰啊
您的勇氣讓我佩服得五體投地
誒？勇氣？
是啊，撒旦先生
採取多人混戰的話
想必其餘四位選手
首先就會一起衝著冠軍大熱門的您來吧
被這點小事嚇倒的話
是不配做真正的冠軍的
原來如此
糟…糟了！
現在由我來為大家介紹一下
參加多人混戰的五位選手
首先是大家熟知的冠軍，撒旦先生
我要擺得酷一點
好疼
接下來是本次大會唯一的女選手
名字怪怪的18號選手
小美人，加油啊
18號！
加油啊
媽媽，加油啊
接下來
是上一屆大會第一輪就敗下陣來的蒙面客選手
說我們呢
好，我們也要擺個帥氣的姿勢
別勉強自己啊，蒙面客
接下來
還是上屆大會第二輪敗北的基拉選手
基拉，快滾！
最後是很受女性歡迎的
上屆大會的決賽惜敗於撒旦先生的
久埃爾選手！
久埃爾大人！
好帥！
以上五位選手將通過多人混戰決出勝負
這五位選手當中，究竟誰能獲得
冠軍的榮耀呢
終於要開始了
大人的比賽我們也要拿冠軍啊，特南克斯
好
喂，我們先一起
讓撒旦大人出界吧
好不好？
說什麼廢話
那種貨色理他幹什麼
真正棘手的只有18號一人而已
懂了嗎？
這傢伙是怎麼搞的
說話好怪
Bonjour，美女
「Bonjour」：法語的問候語
這可不行啊，你這樣的美女怎麼能比武呢
怎麼樣？等比賽結束後，我們兩個去吃飯吧
滾開，礙眼的傢伙
你…你…你說什麼？
決賽沒有時間限制
五人混戰現在開始
基拉！
加油啊，蒙面客！
小美人！
18號！
久埃爾大人！
臭婆娘，竟然會拒絕我的邀請
蒙面客這傢伙
什麼時候開始語氣變得這麼猖狂了
該死的！
撒旦…撒旦…
要來就來吧！我奉陪到底！
快放馬過來啊！
比賽開始！
咦？
天啊，怎麼會這樣！比賽剛剛開始不久
久埃爾選手和基拉選手就敗下陣來
基拉！
久埃爾大人他…
那個妹子長得這麼可愛卻很厲害
蒙面客選手也不賴啊
媽媽好帥啊！
好樣的，18號，繼續努力啊
媽媽，加油啊
運氣真好！
雖然不知道是怎麼回事
但一下子少了兩個煩人的傢伙
只剩下兩個廢物似的傢伙了
冠…冠軍是我的了！
那個身子長得離譜的傢伙不是等閒之輩
胳膊這麼小，卻有出人意料的力量
別大意，悟天
聽說克林叔叔的老婆
以前比爸爸他們還厲害
嗯，我知道
好吧，兩個人一起過來吧，看我一起收拾你們
別理那傢伙
還剩下三位選手
蒙面客選手
18號選手
和衛冕冠軍撒旦選手
這三位選手
究竟誰能獲得冠軍呢？
冠軍一定是我的了
接下來只要考慮怎樣才能贏得瀟灑就是了
對了
先用華麗無比的招式把那蒙面的傢伙狠揍一通
然後讓那個小美人為我的強大而膽怯
再紳士般的輕輕地將她打出場外吧
小美人和觀眾們肯定會被我迷得不行
天啊，撒旦先生已經宣告了自己勢在必得
太帥了！簡直帥呆了！
那傢伙腦子沒問題吧？
別理那傢伙了
好！先拿你這蒙面的傢伙開刀吧！
不要怪我喔
輸贏的世界是很殘酷的
好，對手是18號阿姨
明白了嗎，悟天
OK
我來了！
撒旦鐵拳！
果然厲害啊
還手啊
我知道
開始反擊！
厲害
太厲害了
悟空不打的話，就替18號加油吧
加油啊，18號！
打啊，打啊
媽媽，加油啊
難道說…
笨蛋，不是那邊！是右邊啊
別難為人了
不好
要輸了
好
飛起來了！
這兩位選手也飛了起來
到底是怎麼了？
乾脆把這裏毀了算了！
不…不行啊，別亂來
要讓我等到什麼時候！
你…你就算是再著急也絕對不能毀掉這裏
沉不住氣了
達普拉還沒好嗎？
還沒有，他還在冥想室裏
好啊，好啊，達普拉，繼續提氣吧
繼續，繼續
在戰鬥之前進入冥想室提氣的魔界之王達普拉
悟飯迫不及待地等待他的出擊
打起來好費勁
另一方面，天下第一武道會的多人混戰
最終取勝的究竟是18號？還是蒙面客？
還是撒旦先生呢？
啊啊啊啊
命運的高牆總是有太多
剛跨越了一座接著又一座
也許這是命中注定的生活
無休止的輪迴衝不破
不管要我重生多少回
只要我的存在能換你一句
「有你在真好」你對我這麼說
那我就永遠熱愛這樣的宿命
啊啊啊啊
展信問好 查拉圖斯特拉
啊啊啊啊
嗨！我是悟空
那個蒙面客究竟是什麼人啊？
竟然能和18號打得勢均力敵
好樣的，悟天
冠軍是我們兩人的了
這傢伙，動作好奇怪
什麼？
下集，龍珠改
『小不點後生可畏！陷入苦戰的18號』
哎呀！我說怎麼看不到他倆
原來在那裏啊！