抱歉
你還好嗎
我從來沒想到我會跟一個
胸比我大的人睡在一起
那可是胸肌
看 有乳溝了吧
小點聲
你還記得嗎
文火蒜泥燉羊肉
但蒜泥才是關鍵
你跟我在一起就是為了我做的飯嗎
當然啦
你要吃午飯嗎
好像冰箱裏還有點剩下的肉排
好的
來了
昨天晚上有人來過嗎
沒有
好了 我需要你幫我一個忙
你能跟打個電話說下我工作得晚點到嗎
一會見
哈 被發現了
我看起來是不是像一隻亂翻你東西的小狗
別傻了 那有個標誌 你看到了嗎
我只是正好認識一個喜歡展示櫃的人
- 別客氣 - 是嗎
- 當然了 - 謝謝
需要我幫你嗎
幫我把 我的 我的鑰匙
是個銀色的長方形
就是它
謝謝
你在車旁邊更好看了
你還要開上走嗎
你覺得呢
我能想像出來
不 我不行 現在不行
反正我上班已經遲到了
再過15分鐘也還是遲到
明天吧
好啊 明天
我休息時間是十一點半
你可以吃點蛋糕
- 蛋糕嗎 - 是啊
我也不是想吹牛
但是
我自己有些做蛋糕的獨門技巧
- 是嗎 - 對
做糕點的獨門技巧
明天見嗎
- 明天見 - 好
進來吧
我還以為你關門了
沒有 那只是看起來像是關門了 進來吧
你在找什麼東西嗎
就是看看鮮花
好啊
百合花很漂亮
玫瑰花在什麼情況下都能送
有什麼特定的場合要用嗎
沒有 就是為了給媽媽買的
你真是個好孩子知道給你媽媽買花
今天是她的生日
我很驚訝你居然記得
你覺得她會喜歡什麼顏色的
我想可能是粉紅色的
鬱金香是我自己的最愛
她喜歡鬱金香
它們看起來總是那麼純潔
它們太棒了
跟我來 我給你看些東西
來吧
蘭花每兩年開一次花
你必須得離近點看
你的鼻子幾乎得碰到它
看到了嗎
我希望我能照張相
轉身 閉上你的眼睛
伸出你的手
- 那是什麼 - 手伸開
好了
- 我可以睜眼了嗎 - 可以了
它是你的了
真的嗎
想讓我教你怎麼拍嗎
- 是啊 - 好的 很簡單
你只需要朝向拍攝物
好了 現在這個沒有調焦
所以你要用這個來調焦
然後按下去
看起來有點太大了
所以你得用手把它卷一下
哦 這是你最後的膠捲了
我來換膠卷
你住在附近嗎
住的不遠
都準備好了
好了 放下筆
讓我看看你們寫的怎麼樣
薩拉
給大家分享下你寫的吧
抗爭著 思念著
陽光 為何普照著
他開口 我沉醉
無處尋 無處找
迷失在他心中財富和美貌
芝麻開門 就如阿拉丁說的一般
是一千零一個故事
也是一種神聖的語言
念完了
很不錯
- 寫得很好 我很喜歡 - 謝謝你
他 他開口
- 我沉醉 - 我沉醉
這句很好
謝莉
萎縮的肌肉 下垂的乳房
一個老人的過往
引起了我自我毀滅的瘋狂
我想知道故事的結局
當用無數的慾望填充自己
只剩下水一樣的精子和無憂無慮的細菌
在皺紋先生的身上自由奔跑
謝謝你 謝莉
好吧 各位 我們今天就到這裏吧
記住 做作業時 要記下你的日記
下周記得帶
一張能引起你共鳴的
童年照片
不
看在上帝的份上 讓我來付錢吧
對了 信用卡
哦 不
相機很配你
謝謝你
- 對了 我是伊芙琳 - 我是芬
很高興見到你 芬
我也很高興認識你
你想要份工作嗎
工 是啊 是的 是的 當然了
- 先和你媽媽商量一下吧 - 好的
我 她會同意的
她會的 她會很高興我不用煩她了
- 明天太早了嗎 - 不 不
我 我八點 八點半就可以過來
哦 不 那太早了
9點30分比較好 我不喜歡早起
- 到時候見 - 到時候見
好的 再見 再見
♪ 她做著危險的事情 ♪ She walks on fire
此處BGM She Walks On Fire 歌手 Royal Crown Revue
♪ 但我卻永遠不會知道 ♪ Yet l'll never know
♪ 當她不在我身邊時 ♪ When she's not with me
♪ 我們的關係又會如何 ♪ How our fever grows...
♪ 需要 ♪ To be desired
♪ 保持冷酷 ♪ And left standing cold
♪ 當她做著危險的事時 ♪ When she walks on fire
♪ 我知道了會很難過 ♪ It pains me to know
♪ 我愛她 所以 ♪ I love her so Ho, ho, ho
♪ 哦 哦 哦 ♪ Ho, ho, ho, yeah...
你好
- 對不起 - 你嚇到我了
我打過電話了
還有呢
我有沒有可能把錢包落在這裏了
我以為它會在我們裝車的時候
掉出來
不 並沒有
但我倒希望確實如此
為什麼
這樣我就可以有一個老跟班了
找到一些不雅照
或者發現你還是處子
到我這個年紀就很難是處子了
- 輪到你了 - 做什麼
問出點秘密
- 你不是在開玩笑吧 - 來吧
- 真心話還是大冒險 - 真心話
- 結婚了嗎 - 離婚了
有孩子嗎
還有什麼愛好嗎
- 這個 - 我們兩個嗎
不 是這個花店
- 那我們兩個算什麼 - 小樂子
輪到你了
好 真心話還是大冒險
嗯 大冒險
那你敢跟我說真心話嗎
好啊
我們兩個你怎麼看
有點嚇人
有孩子嗎
一個 一個男孩
所以你已經結婚了
曾經結過婚
又離婚了
不是 呃
不 她 她去世了
抱歉
沒關係
- 明天見 - 明天見
我可以進來嗎
對不起 我們關門了
哦 拜託了
拜託了
好吧 去後門等我
- 你好 - 你好
- 謝謝你這麼做 - 怎麼了
你能幫我個忙嗎 我得把這些沖洗一下
- 現在 - 對
- 這挺重要的 - 好吧
但是他們在我們八點半開門的時候
才能準備好
太好了 謝謝你
♪ 很快就會變了 ♪ ..gonna be changing soon
此處BGM Lucky Number 歌手 Lene Lovich
♪ 有東西告訴我我的幸運號碼是 ♪ Something tells me my lucky number's
♪ 會成為一個快樂的人 ♪ Gonna be cha-ay-ay-ay-ay-angin'
♪ 你對我確實有一種奇怪的影響 ♪ You certainly do have a strange effect on me
♪ 我從沒想過我能感受到我現在所感受到的 ♪ I never thought that I could feel the way I feel
♪ 你眼裏有些東西讓我產生了瘋狂的想法 ♪ There's something in your eyes gives me a wild idea
♪ 我永遠都不想和你分開 親愛的 ♪ I never want to be apart from you, my dear
♪ 我想這一定是真的 ♪ I guess it must be true... ♪
♪ 我的幸運號碼是2 ♪ My lucky number's two... ♪
你在這裏幹嘛
你會沒事的
你覺得呢
謝莉
對不起
晚安
你來看看有什麼想法嗎
我覺得觸角沒那麼長
真的嗎
你說得對 不過也就對了一點點
我說過吧
你知道我有多愛你嗎
你真是個漂亮的男孩
- 早上好 - 你好 這個給你
那是你爸的新女朋友嗎
不 我不知道
她好性感
他還好嗎
誰
你爸爸
還好吧 我 我覺得
太好了 我 謝謝你做的這些
等會 我有東西給你
你有養過嗎
不 沒有
我調查了一下 它們喜歡香蕉和蘋果
太棒了 謝謝你
不客氣
- 嗯 我得走了 - 好的
- 拜 - 拜
他長得挺好看的
是她
你媽媽也許會喜歡她
嘿 我給你帶了禮物
是什麼
在後備箱裏 想來搭把手嗎
快來吧
你在哪裏弄到的
- 你知道那個花店嗎 - 是的 - 店主換人了
我昨天見到她了 她看起來不錯 嗯
你來抬底部
好的
嘿 讓我看看這是什麼
- 哇哦 看 - 爸爸
你從哪裏弄到的 蓋裏
蓋裏 蓋裏 這可有點
聽著 夥計 這對胸長得很漂亮無疑
但我可不覺得這跟學習有關
我可想讓你對著它們手淫
什麼
夥計 這可有點無禮了
進來
林恩
阿倫
你好嗎
嗯 還好 我很好
我聽到一些閒話
不要問我怎麼聽到的 這不重要
重要的是你要告訴我實話
一旦我知道真相
然後我們就可以把問題解決了 對吧
你在這裏和學生有過瓜葛嗎
沒有
等一下
好了 我們談完了
你繼續吧
哦 味道可好了
等等 別 不要碰它
她看起來不太友好
你有麻煩了嗎
不
那就好
我得告訴你 你可有點不聽話呦
我要讓你跟我一起走 趁他們沒找你麻煩之前
這是什麼
這個 親愛的朋友
是套蛋蛋的環
走吧 讓我看看你蛋疼的表情
你在開玩笑吧
我是認真的
我花了差不多幾個小時才想出來的
謝莉
我不能這樣做
你什麼時候才能公開我們的關係
沒關係
你有點害怕了
害怕我會告發你
害怕你會失去工作
並且還要受大家的譴責
我懂
別擔心
但是我發誓
這些永遠不會發生的
聽著 我甚至都不會碰你
不會強迫你 我只會 我只會等著你
你能戴上嗎 只是試試
我的天吶
我賭 小的這個更適合你
到底怎麼了
這 這
我的意思是
你知道的 這不合適
你知道我是多麼恨這個詞嗎
合適 這個詞
我們都清楚什麼合不合適
站在道德高處的人
用它來作說詞
- 你在威脅我嗎 - 隨你怎麼說 阿倫
是你挑的頭 我認為這是非常無禮的
去挑起一件你不能解決好的事情
謝莉
我從來沒想過要傷害你
得了吧
你想讓我作嘔嗎
你覺得這樣能讓我離開你嗎
好吧 聽著
讓我們結束這一切
- 讓我們結束這一切 - 什麼
已經結束了
已經結束了 好嗎
就這樣 你現在高興了嗎
天吶 看看這是什麼
我的天 你在幹什麼
試圖殺死自己嗎
不准拍照 像這樣不行
- 毀我形象 - 得了吧
- 你看起來很酷 - 你真這樣覺得
當然 酷斃了
你能做點花俏動作嗎
- 也許吧 - 也許嗎
- 你能溜冰嗎 - 不能
不能 想要我教你嗎
給我看看你的真本事吧 然後我再考慮
真本事嗎 你確定
- 哇噢 也許我什麼都不會 - 一點都不會嗎
- 是的 - 一個都不會嗎
好吧
這個叫一周跳
這個是華爾茲跳躍
很好 很好
這是雙腳原地旋轉
喲 溜冰女孩
謝謝
- 但這些都過時了 - 真的嗎
我們需要來點新鮮的 刺激的
- 比如 什麼呢 - 比如 跳躍 旋轉
好啊
嘿 你是想讓我遠離冰鞋嗎
才不呢 大姐 你可是溜冰女王
- 溜冰女王 - 是的
好吧 我這麼說吧
你能跳過這個的話 我就把所有積蓄都給你
- 有多少 - 有
8.2刀
好多錢啊
- 我要雙倍錢 - 我說過了 就這麼多錢了
這 我只有這麼多
好吧 我加倍 但是有一個條件
你臉朝上躺下 睜大眼睛 不許眨眼
- 乾脆20刀吧 - 好啊 太好了
就這樣 看你的了
- 不許眨眼 - 好吧
躺下
我看著你呢
♪一起偷竊 ♪thievery corporation
此處BGM Depth of My Soul 歌手 Thievery Corporation
♪月光躲進雲彩 ♪ And the moonlight starts to hide
♪在數以萬計的碎片中 ♪ In a million little splinters
♪在思維的困境中 ♪ In the corners of our mind
♪在那裏有繽紛的色彩 ♪ Where endless colours
♪被陽光吞噬 ♪ They are swallowed by the sun
♪在一條充滿回音的小徑 ♪ In a trail full of echoes
♪在他們開始之前 ♪ Just before they had begun
♪泉水裏滿是花瓣 ♪ And fountains full of flowers
♪小島上到處是淚水 ♪ On islands full of tears
♪哭泣的垂柳和煙花 ♪ Weeping willows and fireworks
♪將綻放然後消逝 ♪ Will explode then disappear
♪相信你看到的景象 ♪ You believe what you see
♪所有你知道的事 ♪ All the things that you know
♪但是 哦 你並不知道 ♪ But, oh, you don't know
♪我靈魂的深邃 ♪ The depth of my soul...
你確定沒有眨眼睛嗎
- 我有證據呢 - 算你走運 我相信你
我有東西要給你
是嗎
閉上眼睛 伸出雙手
別動
- 我能打開嗎 - 當然可以
這太驚奇了
當我還是個小女孩的時候 也不是太小的時候
我迷上了它
我說的是奇怪 就像為什麼男人也會有乳頭
這肯定有進化的目的 對吧
看這裏 看見了嗎
喂甲殼蟲的人
喂甲殼蟲的人 是的
你看 這是一個男子的乳頭 他就是喂甲殼蟲的人
他們就擅長這個 真的 餵養甲殼蟲
螞蟻用它們的觸角去攻擊蚜蟲
好讓它們泌乳
就像雄性甲蟲對你的乳頭所做的那樣
這個叫做共生關係
我們應該像這樣開始每一天
你是說抽煙嗎 還是溜冰
- 秘密 - 一個秘密
是的
你知道 如果你不說的話
- 我會感覺很無聊 - 我可不想這樣
好吧 我先來
就像我母親以前說的那樣
伊芙琳 你的感情經營的不錯 但並不算聰明
我差不多半輩子的時間對男人有求必應 但我並沒有動情
也許你只是需要 你知道的 打破一些雞蛋
我媽媽過去這樣說
在你找到一個好雞蛋之前 你總得先打破幾個雞蛋
我想見見你媽媽
我其實並沒有母親
她去世了
我很抱歉 芬 我不是故意
沒關係
她之前肯定是個好媽媽
- 所以現在只剩你和你爸爸了嗎 - 是的
是的 他和他女朋友
他來了
小伊
小伊 開門
小伊 讓我進去 快開門
- 你快點走開 文斯 - 把門打開
- 小伊 我 小伊 - 你違反了警察的指令
- 小伊 把這該死的門打開 - 我不可能開的
不管有沒有家暴限制令 我們都無話可說
小伊 我知道我錯了
對不起
是的 你好 我是伊芙琳 蓋裏
我前夫此刻正打算破門而入
他違反了家庭暴力限制令
我的天吶
- 我邀請的那個人來了 - 什麼
不 不 不 她也來了
- 你怎麼會知道 - 你在這裏啊
他是她的老師
- 你確定嗎 - 是的 大家都知道
你怎麼敢這樣躲著我 你個懦夫
♪街上的一個騙子 ♪ The street's a liar
此處BGM Kill of the Night 歌手 Gin Wigmore
♪我會引誘你進入黑暗 ♪ I'm gonna lure you into the dark
♪我冰冷的慾望 ♪ My cold desire
♪聽見你心跳的聲音 ♪ To hear the boom, boom, boom of your heart
♪我是個危險的人 ♪ The danger is I'm dangerous
♪我可能會將你撕碎 ♪ And I might just tear you apart
看在我們滾床單的份上 艾爾
♪嗷 啊 嗷 ♪ Oh, ah, oh
♪我會抓住你的 ♪ I'm gonna catch ya
♪我會得到你 得到你 ♪ I'm gonna get ya, get Ya
♪我想看著你流出鮮血 ♪ I wanna taste the way that you bleed
♪噢 啊 噢 ♪ Ohhh, ah, oh
♪你是我今夜的獵物 ♪ You're my kill of the night.
我無法忍受的一件事
就是人們逃避和躲躲藏藏
那些人把頭埋在沙子裏
只是希望一切都會煙消雲散
他們寧願留言也不肯當面告訴你
你不要那樣對我
我們來玩蜘蛛寶寶吧
我當媽媽蜘蛛
你當那個小蜘蛛
我給你餵奶
或者你是媽媽
我是小蜘蛛
你給我餵奶
別這樣 我只是開玩笑
過來 艾倫
你怎麼了
發生了很多很多事 謝莉
一切都發生了 我不能 我不能迴避它
我無法挽回 我不能
今天是你的幸運日
我喜歡你 芬
實際上 我有東西送你
還有禮物嗎
這個是表達謝意的
因為那個相機
還有個絲帶
伊芙琳 你還好嗎
我沒事
只是覺得今天真糟糕
沒事的
你該走了 我不想讓他們看見你在這裏
- 你確定嗎 - 走吧
再見
你是芬 對吧
你好 我是謝莉
- 你好 - 我就是來
可以幫我把這個給你爸爸嗎
他需要振作起來
芬 我們能談談嗎
芬
- 誰 - 伊芙琳 我是芬
芬 我在洗澡
我穿下衣服
- 你還好吧 芬 - 還好
進來吧
- 你沒受傷吧 - 沒
你覺得我可以
在這裏待一會嗎
你爸爸有女朋友嗎
我只是需要時間整理一下思緒
你要打電話給他 芬 不然他會擔心的
不要
喂
對 我就是
好 我知道
不要
是 我知道該去哪
謝謝
能擁抱一下嗎
我心情很不好 芬
你該走了
吃飯了
過來 芬 你越來越不像話了
好吧 我把它飯留在微波爐裏了
你可以自己弄一下
芬在嗎
芬呢
伊芙琳在嗎
天啊
你摔到哪了嗎
你還好嗎
趕緊去看醫生
能站起來嗎
你不是在和你的學生鬼混嗎
- 誰告訴你的 - 你有嗎
我搞砸了
但是他們
你知道 他們誤解了 我
我在試著挽回
那你挽回的怎麼樣了
挺好的 但願
我希望 這句話聽起來挺鼓舞人心的
好吧 那
你不必喜歡我
好
但至少讓我帶你去醫生
聽著 我不想看醫生 我只想回家
好 那我帶你回家
好
你還好吧
我來抬
好了
還是我來吧
我會輕點的 好嗎
對不起
如果沒有冰豌豆鎮痛還怎麼活
來了
你要喝杯茶嗎
不介意的話幫我拿下冰箱上的藥
- 在綠色的盒子裏 - 好
還有一杯水
- 可以 - 謝謝
你有這麼多藥啊
你知道的 憂鬱患者需要很多藥的
- 謝謝 - 沒事
芬
喂 喂
那些照片 是你拍的嗎
天啊 芬 你不能
- 不能待這 - 你要做什麼
或許我會叫警察來問她
儘管去吧 你不怕警察嗎
難道你想告訴他們你和學生鬼混嗎
- 好 隨你 - 滾
告訴我怎麼回事 不然我就去問她
去和你班上的學生鬼混吧
- 說話注意點 - 走開
- 我不想這樣 - 離我遠點
芬
靠
伊芙琳
你好 這裏是花房
請留言
你好 伊芙琳 我是艾倫
你好 需要幫忙嗎
伊芙琳太太 伊芙琳 蓋裏小姐
她在這裏嗎
是的 她在
但三點後才能探視
好的 謝謝
請進
- 琳恩 - 我長話短說
這是我今天收到的
現在 你告訴我 需要我查下去嗎
還是別了吧
好 那你現在最好打包走人
艾倫 我盡力了
你有麻煩了嗎
很麻煩嗎
有什麼能幫到你的嗎
有嗎
走吧
離開就好
芬 我知道你在裏面
聽著 我不想找麻煩 我們談談
可以嗎 行嗎
芬
天吶 不 不 不
操
別這樣 操
芬
快過來 我需要幫忙
靠
靠 靠
靠
伊芙琳
- 你為什麼變這樣了 - 什麼
你的頭髮
反正掉下來的都會長回來的
你的衣服呢
醫院就要這樣穿 芬
- 太醜了 - 但是挺合適的
我討厭這樣 我喜歡你原來的樣子
我回不去原來的樣子了
為什麼
- 我感覺不到了 - 為什麼
伊芙琳
你是我見過最美的女人
你要死了嗎
芬
出去 滾出我的房間
- 你以為你是誰 - 你是個混蛋
我是混蛋嗎
好 我就是那個承擔一切的混蛋
我已經失業了 你還要繼續嗎
不管你喜不喜歡 你無法控制我的生活
我想和誰約會 幹什麼 都行
你會害了她 就像害死媽媽一樣
收回你說的話
聽著 你媽媽她自己做了決定
是她自己要離開的 和我無關
你怎麼知道 你又不在那
爸爸
喂 芬
芬
好吧 我知道你不會接電話
如果你在聽 我留了些現金
在上面的抽屜裏 褲子下面放著
你可以點披薩
好的
再見
- 嗨 - 嗨
為什麼不告訴我
你還小
有些事情你最好別知道
比如你和我爸嗎
你從沒告訴我 他是你爸爸
我希望他不是
那他
和你
過來 讓我告訴你些事
我希望你和你爸爸能好好談談
為了我 你願意嗎
我做了這個給你
很漂亮
嗨
帶了些衣服給你
謝了
聽到留言了嗎
嗯
你怎麼和他們說的
我告訴他們 我的兒子想殺了我
沒 我瞎編的
你餓了嗎
要吃點嗎
這是醫院的食物
沒有啊 還不錯
過來
快點
嚐嚐香腸
親愛的 我感覺到它來了
我無法再回到過去了
我很抱歉 但我不想讓你
比現在更難過
請原諒我
照顧好我們帥氣的兒子
我愛你們
對不起
你不進去嗎