- Nós rolando? - Sim.
Tudo certo. Eu sei que tenho sido um pouco, uh--
talvez um pouco mais rigoroso do que o habitual sobre esse tipo de coisa.
Mas é tudo por uma boa causa. Você apenas tem que confiar em mim.
você não está rolando? Você não tem sequer a maldita coisa conectado.
Convidei algumas câmeras
para filmar o nosso pequeno sermão aqui hoje.
Porque as pessoas têm perguntado, "o que está acontecendo lá no véu do céu?
O que eles estão fazendo lá em cima naquele rancho?
elas estão sendo mantidas contra sua vontade? "
- Você é um prisioneiro aqui? - Não.
Você é um prisioneiro aqui? Não.
Não. Apenas sorria para a câmera, as pessoas. Onda.
Dá-me essa Bíblia. este Bible--
este livro aqui, esta é uma ferramenta, as pessoas.
E, como tal, tem apenas o poder que nós atribuímos a ele.
Mas você,
você é algo muito diferente.
Seu corpo é da terra, sim, mas você não é o seu corpo.
Você é mais forte do que a carne.
Nós não precisamos de nenhum livro para nos dizer sobre a alma!
Você viu algum relâmpago descer do que o céu?
Eu fui colocado aqui
para ressuscitar a humanidade de seu estado caído
e trazer o poder do reino etérico de volta em suas mãos.
Vou mostrar a você, e você, e você, e cada um de ya
como empurrar seu espírito através do véu.
É uma realidade imortal,
almas iluminadas com a sempre verdadeira
vida eterna!
30 milhas fora da cidade do lago escondido, Califórnia,
você encontrará este pequeno rancho conhecido simplesmente como o véu,
nomeado pelos membros da do céu véu culto,
o culto que viveu e morreu aqui.
O FBI invadiu o composto esta manhã em 8:52 am,
apenas para descobrir tragédia.
Cada homem, mulher e criança nesta comunidade outrora próspera está morto -
mortos nas mãos de seu líder, Jim Jacobs.
- Certo, e nós estamos fora. - Embale o Mikes.
- Espere, o que é isso?
- Todo mundo, ficar para trás. - Vamos! Vamos!
Segurá-la! Segurá-la!
Ei pessoal. Fique atrás.
Não se preocupe. Eles não estão mortos. Ele vai trazê-los de volta.
Olá? eu vou fazer isso.
O quê?
Sarah? Eu disse que eu vou fazê-lo.
Eu vou falar com você.
Tudo bem. Obrigado, Sarah.
OK. Você me faria um favor?
você pode executar esta acima de sua camisa e prendê-lo ali?
Desculpa.
Obrigado. Ok, isso é bom? Sim.
- Tudo bem, pessoal. - Acalme-se, por favor.
OK. Um--
por que não começar com o seu nome.
Então, podemos ir de lá.
OK.
Um ...
Meu nome é Sarah esperança.
I foi-- i--
I am o único li--
o único sobrevivente conhecido
do véu do céu.
Eu não faço ideia
por que eles não me matar também.
Fez o seu, um--
que seus pais morrer lá também?
Uh, eles devem ter. Eu não sei.
Estou não-- Não tenho a certeza que os meus pais eram.
Eu nem sei
meu nome verdadeiro.
Eles chamado me-- eles me chamado Sarah hope--
no Hospital.
Uh ...
Eu estava em um orfanato, um monte de casas diferentes, até que eu tinha 16 anos.
Eu acho que isso eu e meu irmão e minha irmã é.
Mas eu não tenho certeza. Eu tinha apenas cinco anos.
Isto é o que realmente famoso,
o de Jim e seus seguidores.
Eu sei que isso é muito difícil,
mas há uma razão pela qual nós ...
Estendeu a mão para você.
Como eu disse anteriormente no telefone,
encontramos algo que ninguém nunca viu antes.
Você vê que a câmera ali?
E aí?
E ali mesmo.
Eles estavam filmando.
Mas não há nenhum registro de qualquer coisa.
Nada foi já lançado.
E não há isso.
Eles nunca encontramos este quarto.
Não na quinta ou qualquer um dos edifícios.
Ninguém sabe o que aconteceu naquele dia.
Por que eles fizeram isso?
Eu quero voltar lá e encontrar esses filmes.
Talvez nós descobrir o que realmente aconteceu.
Estamos nesta sala.
Nós sentimos o silêncio.
Há um tempo para cada estação, mama.
Esta criança foi cortada antes de seu tempo.
Quão mais?
Há quanto tempo sua filha foi assim?
Dois anos. Mmm.
Os médicos dizem que ela está clinicamente morto.
Médicos.
Os médicos não querem o seu bem, mamãe.
Eles gostam que o dinheiro entrando.
Não senhor.
A mente da criança não está morta.
Você vai se juntar as mãos com mim?
Precisamos criar uma abertura,
fechar o circuito
assim que a menina pode encontrar o caminho de volta para casa.
Por favor. Conceda-me.
Por favor.
Obrigado.
Aí vamos nós. Tudo certo.
Agora, mamãe, eu quero que você seja corajoso.
Algo aconteceu antes de a criança se perdeu,
cerca de uma semana antes.
No. Mm-hmm.
Não. Nada. Não para ela, mãe.
Nada. Para você.
Para você.
Algo tão terrível, ele congelou seu coração,
e você jurou que nunca ia contar uma alma viva.
Mas o espírito vê tudo.
Não! O espírito sabe tudo. O espírito compreende tudo.
Agora sussurrar. Sussurre para mim. Deixá-lo fora.
Não. Não. Deixe sair.
Sussurro.
Sussurrar no meu ouvido! Me dê isto!
Diga me a verdade. A verdade!
A verdade real! Agora!
Ele está indo para baixo! Obter sua cabeça. Eu tenho os pés.
Agarre ele. Agarre ele. Segura ele.
Eu tenho a cabeça. Gire-lo. Tenha cuidado.
Então, há quanto tempo vocês trabalharam juntos?
- Apenas o suficiente para falar-nos para isso.
Nós realmente conheceu na escola de cinema, assim que nós fizemos tudo together--
industriais, hum, sÉrie web
- infomerciais. - Uma vez. Fizemos um infomercial.
"Sua pele vai praticamente brilhar."
- Esse foi o melhor dia de pagamento que já tivemos. - Sim, para três dias de inferno.
Uh, com licença. Tenho certeza que você dormiu com o porta-voz.
Ei, ela era muito inteligente. Oh!
- Ela lê livros.
Mas este filme?
Isto é diferente.
Nós queria fazer este filme por um longo tempo.
Por que é tão importante para você?
Espere, você não lhe disse?
Uh, o nosso pai, ele liderou a equipe FBI naquele dia,
o dia em que todos, um--
morreu.
Nosso pai nunca foi realmente o mesmo depois disso.
Nem foi nossa mãe.
É por isso que você tem todas aquelas fotos.
É por isso que estamos aqui.
Olhe para esse cara.
Mr. Wheeler, oi. Maggie, a partir do documentário.
Uh-huh. Muito obrigado por nos atirar em sua propriedade.
- Eu sei que isto é-- - vinte e cinco anos, eu mantive popular daqui.
Quem são todas essas pessoas? Pensei que era só você.
Oh, não, uh, esta é a minha tripulação.
- Christian, meu irmão, é o editor. - Olá senhor.
Nick é o nosso gaffer. Matt é o nosso cameraman.
Ed, aderência. E aí?
Jill faz som e Ann é o nosso pa.
- E esta é Sarah esperança. - Eu sei quem ela é.
Pensei que era você.
Obrigado a voltar para casa.
Queria saber se você nunca faria.
Oh, wow.
Você está bem?
Hey, hey. O que?
Pegue isto. OK.
Abaixe-se. Abaixe-se.
- Ah Merda. - Sarah! Sarah!
- Sarah? - Ela está bem?
- O que aconteceu? Você está bem? - Estou bem.
Eu não sei.
Talvez a gente não deveria estar aqui.
Tudo bem, vamos montar um acampamento lá.
Obrigado.
Você pode imaginar o quão estranho isso deve ser para ela estar de volta aqui?
Ela é a única que fez isso.
Minha vida inteira tem sido definida por este lugar,
pelo que aconteceu.
É o mesmo para mim.
Depois que tudo aconteceu, eu, um--
Eu tinha apenas três anos na época,
mas ... meu pai, uh,
se matou.
O que?
Encontrei-o pendurado na garagem.
Eu pensei que ele estava jogando um jogo.
Nós dois perdemos nossas famílias por causa deste lugar.
Eu preciso saber o porquê.
Sarah. Sarah.
Sarah.
Ed? Ed!
Ed! Você vê-lo lá em baixo?
- Não, ele não está mais aqui. - Ed! Ed!
Ed, pare de brincar!
Sarah, você já viu ed?
Ele tem que estar por aqui em algum lugar. Ele deixou todas as coisas dele.
Sua carteira é logo ali. Ele não poderia ter ido longe.
Ed, onde diabos você está?
Ed! Ed, pequeno-almoço está pronto!
Sim, isso deve levá-lo.
Maggie! Eu vou olhar para frente.
- Venha dar uma olhada nisso. -? Tudo bem, o que é
Eu não sei. Hum, basta olhar aqui.
Que se mudou para a câmera?
Olhe ali.
Olhe para isso. Temos um fantasma. Uau.
- Nick, não é um fantasma. - Você não acredita em fantasmas?
E assistir a esta parte.
É onde ed estava dormindo.
A se foi Van.
Se foi. O que quer dizer que ele se foi?
O que?
Vamos dar uma olhada.
Oh, que porra?
Isto não é como ele. Eu sei. Ele é um filho da puta mal-humorado, mas ele não é um desistente.
Nós rastreado através de pântanos com esse cara. Não há nenhuma maneira que ele fiança em nós.
Parece que ele fez. O que fazemos agora?
- Alguém tem quaisquer barras? Estou tentando, mas eu não tenho nada.
- O que nós fazemos? Volte? - Não. Nós temos, como, 80 mil no valor do equipamento lá.
- Isso é 80 mil que não tem. - Sim, exatamente.
Bem, alguém tem que ir para baixo para alguma ajuda.
Eu?
Sim. Você é a pa.
Você vai enviar-me até lá para andar 20 milhas, provavelmente até escurecer?
Não exagere. É 16 milhas. Este.
Ann, está tudo bem. Nick vai.
Sério? Sim.
Matt'll cobrir para você. Você vai ser para baixo antes de escurecer. Sim.
Bem, obrigado, amigo.
Bem. Não, espere. Eu vou com você.
Oh. Eu pensei que você não quer ir.
É melhor do que ficar aqui em cima com aquele cara agricultor assustador lá fora.
Tudo certo. O que?
- Seja cuidadoso. - Sim, eu vou manter um olho atento para os agricultores puras.
Não, Nick, ela precisa ter cuidado com você.
Oh!
Ow, Maggie. Ow. Pare com isso.
Vamos configurar a próxima entrevista pela igreja.
Você vai precisar de ambas as câmaras? Sim.
Precisamos ir em frente ao lago.
Hmm? Do outro lado do lago?
Lembrei-me de alguma coisa.
Você está vendo isso?
É uma faixa que é superficial.
Vamos. Vai todo o caminho através.
Vamos.
Sarah? Onde estamos indo?
Para aquele lugar.
E você acha que isso é?
Lembro-me agora.
Era lugar especial de Jim.
Ugh.
Sem luzes.
Eu odeio ratos. Não o meu favorito também.
Oh, eu tenho outro bem aqui na minha mochila.
É, como-- ele está dentro, em, tipo, a bolsa lanterna. Alí.
Aqui estão eles.
Estes são os filmes que você estava procurando.
Uau! Sarah, você está bem?
Wha-- sim. Eu acho que eu caí através desta cadeira.
O que quer dizer, você caiu através dela?
Minha mão foi através do couro.
Oh-- oh, meu--
Meu Deus!
Vem aqui, Sarah. Venha aqui. Venha aqui.
Me dê sua mão.
- Sarah. Sarah!
Aqui vamos nós. Porra.
OK. OK. OK.
Bem, Maggie,
claramente ninguém nunca encontrei este lugar.
Não há nenhuma maneira que teria encontrado este lugar se não fosse por ela.
O que você acha?
Vamos precisar de obter algumas luzes lá dentro.
É realmente em boa forma.
Se tem combustível.
Aqui vamos nós. Cuidadoso.
Vamos dar uma olhada.
- Oh! Deus! - Deus.
Por que você não tente outro switch?
Por que não você tentar outro switch?
Ugh.
Aqui estão eles.
Podemos assistir a eles se eu posso chegar a este trabalho.
Veja isso.
O que?
Oh, wow.
Não não não! Não toque nisso.
Eu sinto Muito. É só que é ao lado de um corpo
e é provavelmente evidência de algum tipo de crime,
e se você tocá-lo com todo o seu hands--
tudo o que é sobre este tape--
deve ir à polícia porque é evidência.
Não vamos levá-la para a polícia. M-talvez deveríamos.
- Mas n-não imediatamente. - Eu realmente não quero argumentar ao lado de um corpo.
Tudo bem, nós should-- é totalmente decomposto.
Ok, se você quiser habilitar-se a fazer o que você faz.
Isso é Karen Sweetzer, a enfermeira que se seguiu Jim.
O que eles nunca encontraram.
eu fui embora.
Eles -. eles tentaram me get
Mas eu fui embora.
Quando ela gravar isso?
Deve ser depois da incursão do FBI.
Eles vão -. eles vão vir me buscar
Eles querem me controlar como se eu fosse um boneco.
Eles querem, mas eu não sou vai deixar ninguém entrar.
Você ouve isso, Jim?
Eu não vou deixar ninguém entrar. Eu não vim aqui para ser tomadas.
Mesmo se eles entrarem, eles não vão me pegar.
Sarah.
Eu quero que você -
CH- CH -
sh-ela olhou, como, um, drogado, você sabe.
Sim.
Ela é tão maníaca. Quero dizer, tão paranóico.
O que ela estava falando? Que o FBI ia usá-la como uma marionete?
Ela era tão leal até o fim.
I tornaram-se que nunca falha.
E o morto será ressuscitarão incorruptíveis.
E nós seremos transformados.
Precisamos de ver o resto desses filmes.
Você tem a coisa toda em frame? Sim, isso parece ótimo.
Funciona. Nós só precisamos de uma nova lâmpada.
Claro que há um Kmart ao redor.
Oh, olhe para isto.
"Brometo de pancurônio."
É para injeções letais.
Ele pára o sistema respiratório.
Seus pulmões param de trabalhar. Você sufocar.
Ei. Ei.
Tenha cuidado com aqueles. Eles não têm protecções da agulha.
A sério? Por que você está tocando agulhas?
Desculpa. Não touch--
não toque em nada. Desculpa. Eu não ia tocar na parte superior.
o quarto de Jim.
Parece sobre a direita.
Ugh.
Foda Partridge Family estação.
Por que não podemos simplesmente voltar para baixo para o composto,
esperar por Nick e Ann, descobrir tudo lá fora?
Que tal olhar para as lâmpadas do projetor?
Desculpa.
lâmpada do projetor!
Ok, eu carregado até o mais antigo filme.
- Tudo certo. Rolamento. - Aqui vamos nós.
Tudo bem, é que as filmagens?
Uh, sim, eu ouvi-lo.
Bem, quando nós começamos as novas câmeras
nós vamos ser capazes de verificar-lo imediatamente.
E como eles são diferentes?
Uh, eles são novas câmeras de vídeo.
Você pode comprar as fitas no supermarket-- $ 24,99.
Você não tem que enviar tudo no Kodak e- ii--
- Tudo bem, Jim. - Quando você estiver pronto.
Este é o número de filme um.
Estou Jim Jacobs, e nós estamos aqui no rancho véu do céu.
É 11 de dezembro de 1982.
Quando começamos aqui, houve apenas alguns de nós.
Pequeno grupo de sete. Uma família.
Há uma pequena cidade em Indiana.
Sempre que eu penso sobre isso, uma grande quantidade de dor vem.
Quando criança, eu era, sem dúvida, um dos mais pobres.
Nunca aceite.
Nascido, por assim dizer, no lado errado das faixas.
E quando eu era muito pequeno,
Eu perdi meu pai e minha mãe a um fogo profano, que me dizem.
Eu sabia muito cedo a dor do sofrimento, a dor da perda.
Mas a tragédia pode gerar transformação.
Eu acredito que a humanidade
está à beira de uma nova realidade,
que transcende a dor, o sofrimento,
até mesmo a morte.
Eu descobri que a natureza espiritual
está ligado à forma humana em certos pontos,
representada pelos três pregos da crucificação.
E por três iniciações alquímicos,
agora eu posso tirar essas unhas
e permitir que a natureza divina do homem
a descer a partir de sua cruz.
I pode libertar os pregos
que o pino do espírito ao corpo
e libertar a alma do seu corpo mortal.
Jim está em um estado meditativo.
Uma vez que ele atinge transe completo,
ele vai deixar seu corpo em forma física
e ele vai se manifestar em espírito nesta sala.
Pai?
Pai, você está aqui?
Pai, se você está aqui,
chegar até nós.
Estenda a mão para nós, Jim.
- Jim?
- Eu não acho que ele está respirando. - Jim, voltar para nós.
Jim, voltar para nós. Foco.
Ai está.
Ai está. Lenta, controlada.
OK. Isso é bom.
Mommy. Mommy. O que aconteceu?
Sarah. Venha aqui.
OK. Ele está bem?
Sim, ele está bem. O que você está fazendo acordada? Eu estava jogando, mãe.
Ok, vamos lá. Hora de ir para a cama.
Ela era a minha mãe.
Karen Sweetzer foi--
tão horrível.
I dizer-- ugh.
Tão triste para ela, e por isso horrível.
Você sabe?
Eu só acho que, no fundo,
talvez ela estava esperando
sua mãe ainda estava viva
algum lugar.
Mamãe.
Eu acho que você fosse minha mãe.
Eu sinto muito isso aconteceu com você.
Sinto-me como--
como algo
queria que eu voltar aqui,
para trazê-los aqui comigo, mas eu-
algo sobre isso parece tão errado.
Sarah! Sarah?
Sarah!
O que aconteceu?
Nada aconteceu.
- Ajude-nos! Socorro! - Matt!
- Por favor! - Rapazes! Nós precisamos de ajuda!
- Você ouviu isso? - É Nick.
Socorro!
- Maggie! - Maggie!
Ann? Maggie!
O que é isso? O que?
Ed.
- Oh Deus. - Meu Deus.
Oh. Ele deve ter feito 90.
Eu acho que ele perdeu essa curva.
- Por que ele estava indo tão rápido? - Alguém estava no carro com ele.
Ninguém estava no carro com ele. Isso não faz qualquer sentido.
Do que você está falando? Quem estava no carro com ele?
Continue. Diga-lhe que a sua teoria.
A outra bolsa de ar explodiu. Veja!
Não importa embora.
Um sopra, ambos golpe. É assim que funciona.
Além disso, quem vai vir até aqui?
Alguém subiu 16 milhas para roubar uma Van de merda, e ed dá sua vida para parar 'em?
Porra, vocês. Eu não posso acreditar nisso.
Será que você-- você verificou-lo?
Quero dizer, ele é certo morto? Sim.
- Você tem certeza? - Sinta-se livre para verificar-lo de novo, Maggie.
- Oh Deus. - Merda.
Então vamos para a polícia, certo? Sim.
Sim, vamos para a polícia quando podemos. Não há nenhuma maneira que nós podemos fazer isso lá ao amanhecer.
E esse agricultor ainda está lá fora. A sério?
Fazendeiro John não matou ed, ok?
É 12 milhas até a estrada principal,
e então é mais 20 milhas para, como, a coisa mais próxima.
Vocês querem caminhar no escuro, ou-
que sobre ed?
Oh Deus.
Vamos deixar de manhã.
Sim.
Você se lembra de sua mãe em tudo?
Não me lembro.
Eu fiz sempre sinto que ela me queria de volta,
para nós para ser uma família novamente.
Talvez seja apenas
wishful thinking.
Eu não sei, eu-
Eu sinto como se as respostas estão naquela casa.
Eu também.
Você quer voltar?
Eu faço.
Maggie, eu pensei que nós decidimos que íamos sair.
Nós estamos. De manhã.
Nós vamos voltar para a casa e assistir a esses filmes.
Quem vem?
Christian, vamos lá.
Sim, não, eu estava chegando. Eu estava totalmente vinda.
Alguém mais?
Tudo certo. Eu acho que, uh, ver vocês de manhã.
A sério?
Vocês não são um pouco curioso?
Não. Não é verdade.
Espere.
Tudo bem, bem, eu não estou cuidando.
Nick, espera. Oh vamos lá.
Ei, eu sei que vocês são realmente cansado, mas eu preciso de um bocado mais uma coisa.
- Você pode pegar alguns b-roll para mim? - Agora?
Por favor.
Você está obcecado.
Olha, Maggie, até que ponto é que vamos ir com isso?
Perdemos a nossa família por causa disso.
Ela também.
Assim, tanto quanto precisamos. Certo?
OK.
Nós bom? Sim.
Para ser liberado e voltar.
Lançado e voltar.
Este é o laço que temos de fechar.
I deve viajar para o outro lado,
onde eu vou extrair o primeiro prego,
e então eu deve retornar através do door-- ouro
em meu corpo.
Karen está a preparar a primeira injeção.
É um pouco coquetel de minha própria autoria.
Há um pouco de éter luminoso lá, alguns bismuth--
pentotal de sódio.
Alguns Mercury.
Sim, é bastante venenosa.
Por que você criar essa droga, Jim?
Hum,
Estou tendo trouble--
Estou tendo problemas de conjugação.
Re-conjugação.
Re-conjugando?
Você ouviu isso?
Sim. Eu não posso ver onde ele está vindo.
Não é do filme.
Poderia ser de outra sala?
Comunicar-se conosco.
Estamos aqui para você. Empurrar através, Jim.
Avançar com. Venha até nós.
Empurrar através, Jim. Avançar com.
Olá, irmãos e irmãs.
É um lindo dia.
Jim, é que você?
O corpo não é senão uma concha.
Um ciclo de ego física
para nos superar e descartar
o que quisermos.
O primeiro prego é nosso.
O que agora?
Não vou ficar aqui.
O que você acha? Eu não sei.
Ah Merda. Vela de ignição de frito.
Eu nem acho que eles fazem esse tipo anymore.
Eu acho que vi algumas velas de ignição na despensa.
Ótimo.
Não, não, eu vou.
Obrigado, Nick.
Sim, eu vou dizer oi para Jim para ya.
Eles se parecem com isso.
Oh, como uma vela de ignição? Sim, obrigado, Matt.
Alguém aqui?
Ok, se há alguém aqui,
mostre-se.
Tudo bem, olha.
Nós não estamos aqui para machucar você, ok?
O que você quer?
Sarah.
Eu disse, o que você quer?
O que está levando-o tanto tempo?
Hey, Maggie.
Se nós podemos consertar o gerador, vamos para casa, certo?
Onde está Sarah?
- Sarah! - Sarah?
Apelido! Sarah?
Não temos tempo para isso.
Nick, pare de brincadeiras.
Nick, vamos lá. Isso não é engraçado, cara.
- Ele saiu para o gennie. - Jesus!
Sarah, você assustou a merda fora de mim.
Ele só-- ele só voltou. Eu nem sequer tocá-lo.
Sim, foi um disjuntor dentro.
Eu realmente não quero voltar para dentro. É apenas demasiado--
muito estranho?
Demasiado assustador? Muito assustador? Apelido! Pare.
- Estou falando sério. - Eu sei eu sei.
Venha aqui.
Uh, que provavelmente deve vai--
vamos usar este.
Foi que a partir de março de '80?
Sim. Onde diabos Ann e Nick?
Bem aqui.
Oh, hey.
você pode leve estes Mikes e colocá-los nos outros quartos?
Eu quero ver o que podemos pegar. Certo.
Sem problemas.
Ótimo. Obrigado.
Vire 'em diante. Eu só mudou as baterias.
Você entendeu.
Para ser lançado e voltar -
I refinaram a fórmula para nos levar mais longe para o outro lado.
O veneno da mamba negra Africano é uma neurotoxina potente.
Misturado com brometo de pancurônio,
que é um agente letal usada para executar presos no corredor da morte.
Apenas duas gotas
irá parar o coração em 60 segundos.
Depois de seis minutos, a morte cerebral.
Sem um antídoto, a taxa de mortalidade é de 100%.
Este é o antídoto.
Isso fará com que Jim de volta para nós.
Agora, não, sob quaisquer circunstâncias,
administrar o antídoto antes que os seis minutos completos.
Definir o temporizador, Sam.
Tempo suficiente para dançar com a morte,
Não, desde que se casar com ela.
Ele tinha um antídoto.
- Será que mesmo trabalhar? - Poderia.
Se isso for feito em tempo.
Jim?
Jim, fale com a gente.
Oh, meu Deus, Jim.
Eu não tenho um piscar de olhos, Karen. Oh Deus.
Jim, vamos lá.
- Dê-lhe o antídoto agora! - Use o antídoto!
Esperar. Ele disse esperar seis minutos.
- Não espere! Faça isso agora! - Jim, espera aí, ok?
Você está tão perto.
Jim!
Jim.
Jim. Wsou eu.
Karen. Wsou eu. Pensei que perdi você.
Karen. Oh meu--
meus irmãos, nós removemos a segunda unha.
Tenho vindo a renascer.
- Eu renasci.
Meus irmãos, irmãs, devo confessar.
Eu não sou forte o suficiente para voltar para lá por conta própria.
- Agora sabemos. - Sim, ele é uma porra de um psicopata.
Não foi suicídio.
- Eles tinham um antídoto. - Por que eles não usá-lo?
Algo deve ter corrido mal.
Eles não pretendo morrer.
Sim, todos eles pensavam que eles estavam voltando.
Jesus, esta é uma carga de merda.
Vamos ver se há alguma coisa no Mikes.
Esta é a partir da sala de estar Mike.
Oh, meu-- meus irmãos, nós removemos a segunda unha.
eu renasci.
Eu renasci.
Esta é a faixa dois, sala de jantar.
Três, corredor.
Quatro, sala de câmera.
Gente, o que diabos foi isso?
Ele é assombrado! Este lugar é assombrado!
É o bastante, Maggie. Vamos dar o fora daqui.
Nós vamos, eu prometo.
Mas nós só-- mas o que, Maggie?
Vamos apenas carregar nossas coisas e ir embora.
Por que ainda estamos falando sobre isso?
- Mas nós estamos tão perto. - Fechar? Perto do que, Maggie?
Nós não podemos sair.
O que você acha que devemos fazer?
Você me pediu para vir aqui.
Eu não queria.
Você disse que iríamos encontrar respostas.
Bem, agora eu realmente vi a minha família.
Você pode sair.
tudo o que você pode deixar, mas eu vou ficar
até eu descobrir por que eu era o único que sobreviveu.
- Jill, por favor. - Maggie, eu te amo. Eu faço. Eu só--
você pode manter todas as minhas coisas som. I ju--
Você sabe o que? Quando eu descer, eu vou chamar para alguma ajuda.
Hum, vocês são bons com as câmeras?
- Matt? - Alguém tem que ir com ela, Maggie.
Merda.
Vamos digitalizar o resto dos filmes,
e vamos sair ao amanhecer.
OK.
Ok, eu só preciso para obter esta na câmera.
Você já ouviu aquelas vozes antes?
Por que você não nos dizer, Sarah?
Você teria acreditado em mim?
O que você quer fazer?
Acho que devemos falar com eles.
OK.
Mamãe.
você pode falar com a gente?
Eu sei que você está aqui.
eu estou aqui.
Estou aqui.
Então fale comigo.
Você me queria. Aqui estou.
Trazê-los para nós.
Eu tentei.
Sarah. Eu preciso de você.
Assim que eu chegar em casa, eu vou dar o meu currículo para a rede game show.
Você sabe Maggie. Ela não está vindo para baixo até que ela recebe exatamente o que ela quer.
A menina de como um cachorro com um osso. Merda!
Jill? Jill? Ei, espere, espere!
Jill!
Onde ele foi?
Ed? Onde ele foi?
Meu Deus.
Oh Deus.
Matt? Sim?
Acho maybe--
Meu Deus! Ed!
Merda! Oh meu Deus!
Ele está jorrando sangue de seu pescoço. Você tem que hold-- manter a ferida ali.
Vou tirar algo da minha bolsa. Coloque sua mão aqui e segurar firme, ok?
Está tudo bem, ed. Está bem.
- Mantenha apertado, Matt! - Você vai ficar bem, amigo.
- Pressa a boca! - Eu tenho isso, eu entendi. OK. Nós vamos switch.
- Um, dois, três, ir.
Eu pensei que ele estava morto. Sarah verificado ele, certo?
Olha, tudo o que importa é que nós precisamos de obter ajuda.
Eu preciso de você para ir buscar os paramédicos. Consigo lidar com isso.
Tudo certo? OK.
Ir! OK!
OK.
Eu preciso de você para segurar isto, ok?
você pode colocar a sua mão lá? Só vai conseguir algo para amarrá-lo fora, ok?
- Eu voltarei.
OK. Segurem-se, ed. Um segundo.
OK.
Estou chegando. Eu estou voltando, tudo bem? Merda.
Socorro!
Pare!
Socorro! Por favor!
Sarah!
Onde está você?
eu voltei.
Como você me pediu.
Aqui estou eu.
Sarah!
Porra!
Cristão.
Cristão?
Christian, por que você não me responder?
Você tem que ver isso.
Jesus foi pregado na cruz.
Ele não estava preso.
Ele foi pregado.
O espírito
não está vinculado ao corpo.
Ele é pregado.
Obrigado, minha querida.
Ele não vai desistir de seu domínio carnuda facilmente.
Mas se nós liberamos as unhas,
forjar uma nova realidade.
Um mundo imortal, um novo amanhecer para a humanidade.
Mas, Jim, certamente, as crianças don't--
você sabe, Karen,
em alemão, a palavra "morte"
é heimgehen.
Significa "ir para casa."
Qual o melhor lugar para as crianças
do que em casa?
A tarefa que temos diante de nós
é um dos mais desafiadores
que qualquer grupo de seres humanos já teve de enfrentar.
É uma tarefa que requer
uma fé perfeita.
Devoção? Não.
Uma vida inteira de devoção não é suficiente.
É preciso ter experiência direta
do poder do espírito.
Não é curioso?
A mesma ferramenta que usamos para bater os pregos em,
também usamos para desenhar as unhas para fora.
Que engraçado.
I libertar o espírito dentro!
Eu libero o deus dentro!
I dar à luz ao espírito, eo nascimento é sangrenta,
e parto é doloroso, e há sangue,
e não há dor, e você nasceu para a vida eterna!
Pare, Jim! Pare com isso. Sto--
costas! Para trás, eu digo!
Levanta-te com o teu espírito e sentir dor, não mais.
E ser liberado para a eternidade!
Surgir!
Surgir.
Sim. Surgir.
Sim! nossa a terceira unha.
Nosso para a tomada!
E a imortalidade é seu, irmão.
Para sempre.
Sim.
Você me seguirá?
merda Santo.
Ele não é uma farsa.
- Ele poderia realmente-- - você disse que veio até aqui para obter respostas.
não devemos concluir?
Chegou a hora de extrair o último prego etéreo.
O tempo vai dizer nada para nós.
Vamos assistir galáxias girar como cata-ventos.
Sam.
Definir o temporizador para seis minutos.
Apenas uma colher de açúcar, crianças.
Agora vamos todos viagem para o outro lado.
I será o seu guia.
E já que não pode lhe trazer tudo de volta de uma só vez,
vamos usar o antídoto que me trouxe de volta a minha primeira vez.
E quando voltar para nossos corpos,
teremos um poder sem medida,
como você testemunhou dentro de mim.
E vamos usar esse poder com sabedoria
para liberar toda a alma de seu corpo mortal.
Sam.
Sem a morte em nossas vidas,
não há necessidade de medo.
Crianças.
Não! Não. Dá-me os cubos. Dê-lhes a mim.
Não colocá-los em sua boca. Não comê-los.
Irmã. Irmã.
Tenha calma, irmã.
Atormentada e assustada é a sua alma.
Por favor, não faça isso para os nossos filhos, Jim.
Você é seu pai.
Jim seu pai.
Será que devemos abandonar nosso caminho?
Não! Não.
Quantas vezes devo morrer por você, Karen?
Por favor, Jim, estou com medo.
Matthew disse, ", e não temais os que matam o corpo,
mas não são capazes para matar a alma. "
Jim. Não, Jim, não!
Jim!
Crianças, não comê-los. Não, Jim!
Crianças, eu te amo.
Agora, faça o que eu digo.
Não! Crianças, não fazê-lo.
Crianças, não comê-los.
Jim, pare. Não, crianças, não comê-los.
Sam, obter o antídoto pronto!
- Não! - Silêncio!
Sam! Continue, crianças.
Jim, não! Não!
Nós não temos que fazer isso!
- Retorna!
Agora, mama, por favor. Mama, por favor, por favor, não faça isso.
Não faça isso. Não há nada a morte.
É apenas uma atravessar para outro plano.
Por favor, mamãe, por favor.
Vamos todos levantar-se,
e nós vai esfregar a poeira de mil anos de nossos olhos.
Sarah, vamos lá.
Jim! Ela está fugindo!
Sarah, correr e se esconder! Corre!
Esconder!
Jim!
Aqueles que não vai seguir devem ser realizadas.
Pare!
Não!
Este é o meu corpo.
Este é o meu sangue.
Não!
Shh.
Ela é a chama da vida,
o poder das trevas.
Deixe ela ir.
Sarah!
brothers,
irmãs.
... e não temais os que matam o corpo -
... chocada ao perceber -
desejo supremo, divindade suprema.
mudança Supremo.
Não há alegria sem sofrimento.
Esteja preparado com o antídoto, Sam.
O que é que nós enterramos no túmulo do -
Sam, as crianças, as crianças.
Por favor. O antídoto. Faça isso agora.
Vamos. Vamos. Vamos.
- Vamos. Fique longe das crianças!
- Eu não vou matá-la!
Não! Não, Sam!
As crianças!
Sam! Não, Sam, por favor!
- Por favor.
Ficar longe das crianças! Coloque as mãos atrás da cabeça!
Você vai subir. Você vai subir novamente. Por favor.
Levanta-te, as crianças! Levante-se e colocar as mãos atrás da cabeça, agora!
Suas mãos onde podemos vê-los!
O que é que você fez?
O que você feito, senhor?
Você acha que barram o caminho?
Você só inflamar a minha ira!
Seus filhos!
filhos de seus filhos vai ser incluído!
Vocês todos vão ser incluído!
Ninguém vai escapar a minha ira!
Vocês todos!
O agent-- FBI
que era meu pai.
Ele foi o único isso--
que deixou todas essas pessoas morrem.
Todos eles.
Eu quero dizer--
nenhum dos eles-- não.
Eles não teriam.
Eu sinto Muito. Eu sinto muito.
Eu quero estar com você.
Espere por mim.
Eles estiveram aqui, esperando
para eu voltar.
Eles precisam de você, todos vocês.
Eles tem que.
Que porra você está falando?
novos vasos
para continuar em ...
Na eternidade.
Maggie, como Jim disse-
não há alegria sem sofrimento.
Irmão irmã,
os pecados do pai agora estabelecidas sobre as crianças.
Eu não sei o que está acontecendo aqui,
mas nós vamos sair daqui.
- Vamos, Christian. - Christian foi, Maggie.
É hora de você se juntar a nós.
- Christian? - É incrível, Maggie.
Você verá.
Depois de tudo,
quem não iria querer a vida eterna?
Aaah!
Sai de cima de mim!
Não! Por favor não!
Não era culpa dele!
Ele não sabia!
I não sabia.
Porque isso está acontecendo?
Por quê?
Solte o corpo--
que fixa o espírito,
que liberta a alma de seu corpo mortal.
O meu será feito.
Ed?
Jill? Maggie!
Não se preocupe.
Eles não estão mortos.
Ele vai trazê-los de volta.
Não não.
Você está bem? Mr. Williams, você está bem?
Sim. Sim.
O véu foi levantado, e os caídos devem subir.
Crianças do vazio, filhos de caos,
esta é a última hora.
O hebdomad está completa.
Temos sido refeito por Yaldabaoth
na imagem de sete archons
que criou e escravizados neste mundo.
Nós somos os mestres ocultos.
Nós somos os arquitetos da anarquia.
Nós somos os escuros comedores alma do caralho,
senhores da injustos.
Hoje nosso novo reinado
começa em uma nova realidade!
Eu te disse! Eu te disse!
Eu lhe disse que seria imortal!
Nós apenas, uh, precisamos de novos reservatórios de tempos em tempos
e muitas almas para comer.
Nossa legião vai subir
por trás do véu
para colher a dor que temos feito!
Os sete se tornarão uma vasta multidão.
Estes são os dias de vingança e ira!
O eon imortal já começou!
É um lindo dia.