Я долго не ложился спать в ночь перед тем, как всему пришёл конец...
Знаю я, привычный мир вокруг исчез раз и навсегда!
Где чувства, что тогда
Стремились в никуда?
Мы думали всегда, что они - глупость.
Под дождём кровавым я бегу
И в отчаянии забыть свои мечты всё не могу.
Вселенная к своей гибели идёт,
Но у меня ещё есть надежда, она не умрёт!
Не знаю я, что же нас ждёт в конце пути!
Только одно мы все понимаем: обратно дороги не найти!
Дурак, что ли?
Такаги...
Каждый раз, когда падаешь духом, ты уходишь в одно и то же место.
Прямо как младшеклассник.
Да...
Тогда ещё всё было как обычно.
А ведь это лишь самое начало первого триместра.
Я стоял под лучами солнца,
упиваясь жалостью к себе от осознания того, что занимаю примерно четвёртое место в мире по невезучести среди старшеклассников.
Но в то же время...
всё уже подходило к концу...
Постойте, Тедзима-сенсей!
Зачем же так сразу?..
Теперь я понимаю,
что надо было любой ценой выбираться наружу.
Но мы отчаянно прорывались к обсерватории.
Тогда это казалось лучшим выбором.
Рей!..
Почему? Почему это происходит?!
Должна же быть причина.
Если поймём, с чего всё началось, то сможем найти решение.
"Несмотря ни на что, Хисаши всегда прав".
Хотелось бы и мне в это поверить.
Но в глубине души я уже осознал,
что знакомый нам мир рухнул.
Так что... я...
Так-то!
Получите!
Да.
В тот момент
было бы странным считать, что всё осталось по-прежнему.
Я понял,
что коридор, по которому мы бежали с оружием в руках, будучи готовыми к любой опасности,
уже не был обычным коридором.
Именно. Теперь это была...
страна мертвецов.
Будет ли нас кто-нибудь спасать?
Никто не будет.
Почему?
Почему ты так уверен?
Это как те вертолёты, которые мы видели вчера со школьной крыши.
Сейчас им не до нас,
а может, и вообще за нами не прилетят.
Вообще?
А что мы сможем сделать безо всякой помощи?!
Всё, что будет в наших силах.
Вот так.
Вот всегда ты такой, Такаши.
Вечно говоришь такое, что портит весь разговор.
Ты и в детском саду так поступал.
Я всего лишь сказал правду!
Даже если так,
мог бы сказать это как-нибудь иначе...
Поехали.
Ага.
Как бы то ни было, нам не выжить, если каждый будет преследовать лишь собственные интересы.
Команда! Нам нужно действовать в команде!
Идём!
Мы действовали так, будто готовы встретиться лицом к лицу с катастрофой.
И бежали по школе изо всех сил.
По школе, где всё слилось воедино: крики и стоны, жизнь и смерть.
Они не люди...
Уже не люди!
Снаружи опасно!
Ни при каких обстоятельствах не покидайте автомобили!
Повторяю.
Ни при каких обстоятельствах не покидайте автомобили!
За час мы продвинулись лишь на километр.
Так мы можем не успеть пересечь мост до рассвета.
Заткнись! Ни звука!
Ни звука?
Но я есть хочу...
Всё хорошо.
В автобусе безопасно.
Всё хорошо.
Сенсей...
Ни о чём не беспокойтесь.
Всё хорошо.
Итак, решением большинства лидером становлюсь я.
Рей!
Нет! Ни за что я не буду вместе с ним!
Стой!
Потерпи, пока не доедем хотя бы до города.
Поэтому я и сказала, что ты пожалеешь!
Но сейчас...
Доктор Марикава!
Тогда я ещё не понимал,
что миру уже пришёл конец.
Комуро-кун, ты цел?
Полицейский участок!
Встретимся в восточном полицейском участке!
Во сколько?
В 19:00.
Если сегодня не получится, то встречаемся завтра в это же время!
Никого нет.
Они либо убежали, либо погибли.
Если они умерли, то должны были превратиться в них.
Они могли пойти вслед за выжившими.
Такаши, смотри!
Прав нет, шлема тоже, мотоцикл угнан.
Я будто напрашиваюсь на арест, да?
Ты уже стольких убил,
но всё ещё боишься полиции?
Нет, конечно!
Вот это да...
Рей!
Из машины вытекает бензин.
Не подходи!
Мы можем найти что-нибудь полезное.
Чего смотришь?!
Иди помоги, Такаши!
Умеешь обращаться с оружием?
Если по телевизору не врали.
Не клади палец на спусковой крючок, если не собираешься стрелять.
В чём дело?
А он тяжёлый.
Конечно, он же настоящий.
Всего пять пуль, да?
Такаши, держи.
У пистолета другого полицейского сломана рукоятка,
но патроны нам пригодятся.
Ну ты даёшь.
Я видела папин пистолет.
И вообще, неужели ты думал, что я испугаюсь крови после всего произошедшего?
Это выбросим?
Без тренировок меткой стрельбы не добьёшься.
Но с пушкой за пазухой чувствуешь себя увереннее, ведь так?
Интересно, остался ли здесь бензин?
Я слышал, что на каждой заправке
в ёмкостях достаточно топлива на тысячу машин,
так что всё в порядке.
В чём дело?
Здесь самообслуживание.
Чтобы получить бензин, нужно засунуть в колонку деньги или карту.
Так засунь!
Я купил сок, у меня осталось всего 30 иен.
Ты хуже всех...
Уж извини!
Я же не Хисаши!
Чего ты начинаешь?!
Когда это я сравнивала тебя с Хисаши?
Ты же сказала, что я хуже всех!
А значит, есть кто-то лучше.
Ты точно имела в виду Хисаши!
Ты и правда хуже всех.
Что?
Деньги! Одолжи немного!
Кошелёк остался в сумке.
Ну вот...
А вела себя так, будто лучше меня.
Подожди здесь.
Если что случится - кричи.
Есть кто-нибудь?
Не катит?
Ну и ладно, всё равно всегда хотелось так сделать.
Что?
А ему, похоже, весело.
Может, мне не стоит донимать Такаши?
Рей!
Эй, не дёргайся!
Рей, в чём дело?
Братан, а у тебя милая тёлочка!
Отпусти Рей!
Дурень! С чего бы это?
В этом чудовищном мире осталось не так много баб.
Ты сбрендил?
Сбрендил?
Ещё как!
Вся семья превратилась в них прямо на моих глазах!
Я...
Я разнёс им головы!
Бате! Мамаше!
Бабуле и младшему брату!
И даже сестрёнке-младшекласснице!
Как мне было не сбрендить?!
Такаши!
Рей!
У тебя отпадный голосок и сиськи.
К тому же... они такие большие.
Ты ведь трахаешься с ней?
Да ещё, небось, каждый день!
О... или же...
Неужели ещё ни разу?!
Вот недоумок!
Такаши!
Эй, брось биту!
Иначе я её прирежу.
А ещё... Байк я тоже забираю.
Бензин закончился.
Ты разбил кассу,
так что бабки есть!
Заправь его!
Пожалуйста, прикоснитесь к антистатической поверхности перед началом заправки.
Может, отпустишь нас?
Мы едем к нашим родителям.
Ты меня не слышал?
Раз твои предки в городе, значит, кончат так же, как и мои!
Готово.
Давай, проваливай отсюда!
Эй, правда...
Заглохни! Или мне и тебя прирезать?!
Эй, прошу...
Заглохни, не то прирежу на фиг!
Я никогда раньше не стрелял,
но в упор точно не промахнусь.
Бензин взорвётся.
Всяко это лучше, чем отдать кому-то свою девушку.
Дырка!
Кровь, сколько крови!
Да как ты?..
Да как ты?!
Не надо, Рей.
Но...
У нас нет на него времени.
К тому же... мы и так изрядно пошумели.
Эй, вы что, уезжаете?!
Я же один останусь!
Помогите! Помогите мне!
Эй! Эй!
Навстречу мертвецам
Что такое, Такаши?
Почему молчишь?
Думаю, такое произойдёт ещё не раз.
Правда?
Да, правда.
Ничего...
Поторопимся.
Никакое это не "ничего".
С начала конца прошёл всего день,
а на моей совести уже одна человеческая жизнь.
Никакое это не "ничего".
Улицы мертвецов