1 00:00:43,320 --> 00:00:45,160 This is the Earth. 2 00:00:45,160 --> 00:00:47,600 Floating in the nothingness of space. 3 00:00:48,760 --> 00:00:52,120 All the planets look so calm and neat from here. 4 00:00:52,120 --> 00:00:54,880 All the messy bedrooms and muddy footprints 5 00:00:54,880 --> 00:00:57,400 are much too far away to be seen, 6 00:00:57,400 --> 00:00:59,560 but if we were to go a little closer, 7 00:00:59,560 --> 00:01:01,920 I wonder what we would see. 8 00:01:03,040 --> 00:01:05,680 Ah, there's the Soup Dragon, 9 00:01:05,680 --> 00:01:08,800 keeping the soup wells nice and tidy. 10 00:01:09,920 --> 00:01:11,960 A CLANGER WHISTLES 11 00:01:14,680 --> 00:01:17,840 Tiny and Small have come to collect soup. 12 00:01:22,480 --> 00:01:25,640 The Soup Dragon is not interested in Tiny's dance. 13 00:01:25,640 --> 00:01:27,560 She seems a bit grumpy. 14 00:01:29,200 --> 00:01:32,360 Hmm. They should know better than to take the soup 15 00:01:32,360 --> 00:01:35,440 from the Soup Dragon's soup wells themselves. 16 00:01:50,520 --> 00:01:53,600 What messy Clangers! Hmm. 17 00:01:55,680 --> 00:01:57,480 Tiny and Small tell everyone 18 00:01:57,480 --> 00:02:00,480 about the Soup Dragon being grumpy. 19 00:02:02,800 --> 00:02:05,400 She didn't even like Tiny's new dance. 20 00:02:16,680 --> 00:02:18,840 Yes, The Soup Dragon might not like 21 00:02:18,840 --> 00:02:22,240 being disturbed every time the Clangers need soup. 22 00:02:26,320 --> 00:02:29,160 Major Clanger is convinced this is the reason 23 00:02:29,160 --> 00:02:31,280 the Soup Dragon is grumpy. 24 00:02:31,280 --> 00:02:34,520 She's tired and doesn't want to be disturbed. 25 00:02:36,200 --> 00:02:38,440 Ah, he's got an idea. 26 00:02:40,240 --> 00:02:43,760 Major Clanger has started making something. 27 00:03:07,000 --> 00:03:09,440 IMPRESSED WHISTLE 28 00:03:09,440 --> 00:03:10,560 Yes. 29 00:03:10,560 --> 00:03:12,960 Whatever it is, it's impressive. 30 00:03:14,600 --> 00:03:16,680 QUESTIONING WHISTLE 31 00:03:16,680 --> 00:03:18,760 HE WHISTLES 32 00:03:24,080 --> 00:03:25,760 Ah, I see. 33 00:03:25,760 --> 00:03:27,880 It's for fetching lots of soup, 34 00:03:27,880 --> 00:03:29,920 so Tiny and Small don't have to 35 00:03:29,920 --> 00:03:32,000 disturb the Soup Dragon so much. 36 00:03:32,000 --> 00:03:34,040 MACHINE WHIRS 37 00:03:39,160 --> 00:03:40,760 That's better. 38 00:03:47,040 --> 00:03:50,080 I think Mother is more impressed by Tiny's dance. 39 00:03:51,200 --> 00:03:54,080 But Major isn't interested in dancing. 40 00:03:54,080 --> 00:03:56,800 He'd much rather try out his invention. 41 00:03:58,880 --> 00:04:00,960 LOUD WHISTLE 42 00:04:19,360 --> 00:04:22,160 The Soup Dragon doesn't appear to be here. 43 00:04:28,400 --> 00:04:29,440 Oh. 44 00:04:29,440 --> 00:04:31,600 Major has decided to take some soup 45 00:04:31,600 --> 00:04:33,640 without asking the Soup Dragon. 46 00:04:38,760 --> 00:04:44,800 MACHINE WHIRS 47 00:04:48,800 --> 00:04:50,960 The Soup Dragon won't be disturbed 48 00:04:50,960 --> 00:04:52,760 by a single Clanger for days, 49 00:04:52,760 --> 00:04:55,200 now that they're taking all that soup. 50 00:05:05,360 --> 00:05:07,440 Major Clanger explains why 51 00:05:07,440 --> 00:05:09,240 they're taking lots of soup. 52 00:05:09,240 --> 00:05:11,920 So they won't disturb her so much any more. 53 00:05:33,760 --> 00:05:34,880 So there they go, 54 00:05:34,880 --> 00:05:37,080 with a week's supply of soup. 55 00:05:37,080 --> 00:05:40,440 No wonder the Soup Dragon is so very grumpy. 56 00:05:53,960 --> 00:05:56,480 Oh, dear. It appears to be stuck. 57 00:06:10,720 --> 00:06:13,880 Ah, Major is going to put his back into it. 58 00:06:38,840 --> 00:06:40,760 It's stuck in the doorway, 59 00:06:40,760 --> 00:06:42,920 with Tiny and Major on one side 60 00:06:42,920 --> 00:06:44,800 and Small on the other. 61 00:06:51,240 --> 00:06:54,040 Good idea. The Soup Dragon can help. 62 00:06:56,560 --> 00:06:57,960 Or maybe not. 63 00:06:59,840 --> 00:07:02,200 PLEADING WHISTLE 64 00:07:03,520 --> 00:07:06,040 Yes. Why won't the Soup Dragon help? 65 00:07:10,720 --> 00:07:14,280 Oh, I see. The Soup Dragon is upset. 66 00:07:14,280 --> 00:07:16,680 She doesn't like the Clangers leaving 67 00:07:16,680 --> 00:07:18,320 the soup cave in such a mess 68 00:07:18,320 --> 00:07:22,000 and none of the Clangers say please or thank you. 69 00:07:22,000 --> 00:07:24,520 And now they want her to help them? 70 00:07:26,160 --> 00:07:29,040 SORRY WHISTLE 71 00:07:40,240 --> 00:07:41,880 Ah, that's better. 72 00:07:41,880 --> 00:07:45,880 The Soup Dragon wanted Small to say please and thank you. 73 00:07:45,880 --> 00:07:47,480 And he did. 74 00:07:49,480 --> 00:07:52,320 Well, it's turned into a family affair now. 75 00:07:52,320 --> 00:07:54,560 HAPPY WHISTLE 76 00:07:55,760 --> 00:07:59,520 The Soup Dragon thinks Small Clanger had better stand aside. 77 00:08:33,280 --> 00:08:35,520 Thank you, indeed, Soup Dragon. 78 00:08:35,520 --> 00:08:37,560 That really did the trick. 79 00:08:40,120 --> 00:08:42,040 Oh, dear. 80 00:08:49,720 --> 00:08:52,000 Well, no harm done, 81 00:08:52,000 --> 00:08:54,880 but there's a lot of cleaning up to do. 82 00:09:04,320 --> 00:09:07,200 Small explains that the Soup Dragon was grumpy 83 00:09:07,200 --> 00:09:10,080 because they took the soup without asking, 84 00:09:10,080 --> 00:09:11,920 but she'll really miss them 85 00:09:11,920 --> 00:09:14,600 if they don't fetch soup every day. 86 00:09:30,040 --> 00:09:33,880 Ah, yes. See what a "please" can do. 87 00:09:36,000 --> 00:09:39,760 Maybe some things are better left the way they started. 88 00:09:52,320 --> 00:09:54,960 It looks like Major has had another idea. 89 00:10:01,760 --> 00:10:04,920 MACHINE WHIRS 90 00:10:09,560 --> 00:10:11,000 Look at that. 91 00:10:11,000 --> 00:10:15,040 Major's invention makes an excellent vacuum cleaner. 92 00:10:28,280 --> 00:10:31,320 One happy Soup Dragon. 93 00:10:31,320 --> 00:10:32,880 Well, there we are. 94 00:10:32,880 --> 00:10:36,000 It just goes to show an idea is always worth having. 95 00:10:36,000 --> 00:10:39,240 You just have to know what your idea is for.