比一場 強 來一曲
相信我 踢那該死的剎車
這兒看起來不錯 我來拿衝浪板
這就乖嘛 滾 去你媽的
嘿 那傢伙是誰?
從聖克萊拉來的怪胎
別擔心他 誰擔心他了?
不 我不是擔心 說說而已
聽著 夥計 這是他媽的美國
不是什麼鳥津巴布韋
津巴布韋? 去他的加勒比海 賤人
我還得提醒你多少遍? 別惺惺作態了
別管這些雜種了
我會把這些娘娘腔和你這混球送回家的
把衝浪板放到你的...
走吧 我們來了!
嘿 小聲點 閉嘴!
閉嘴! 怎麼 你害怕了?
是啊是啊 我嚇壞了
拿好我的衝浪板
要不割斷你喉嚨 拿著這個 賤人
我不知道你在哪
找到這個納粹光頭的
滾一邊去 死神經病
看他臉上的表情啊
他是吃谷子的 他媽的...
你們在我的海灘上幹什麼?
你說什麼 事媽? 你太小氣了
這兒又不是你開的 回你的狗窩去吧
他說海洋不是你的
是嗎?
告訴你們點事
從這兒到燈塔的每一滴水都是我的
以及沙子和沙子上面的東西
我想這也包括你們
放屁 滾吧
給我吹簫吧 老不死?
嘿 冷靜 夥計 反正我們也要走了
現在才剛開始
上帝啊 我們只是在你家門口
又不是去你游泳池裡游泳
我們從不亂進別人家
除非被邀請
嘿
把頭取下來
吸我的老二吧 賤人
嘿 申恩 看看這個
哦 痛死我了
我想我踢中了脊椎
哦 你這狗娘養的
媽的
把這兒清理乾淨
快點 別廢話了 你個賤人
捉鬼小精靈2
還不錯 是吧?
不錯 不錯
還不錯
對吧 小妹妹?
謝謝
跟你說過能行的
是嗎? 太陽在哪兒?
這點我算錯了
笑一個
克瑞斯 來吧
走開
友善點 我一直很友善
火氣大的是你
看到沒? 現在就不友善了
你是個混球 謝謝誇獎
來了
哦 上帝啊 看看你 嗨 吉蓮阿姨
我沒想到是你們 你們來得真早
對不起 我們也不知道需要多久
上次我見你時 你才這麼高
那時我在喝牛奶 過來
是啊 你這小傻瓜
還有妮可 過來 過來
讓我看看你
你真漂亮 你...
你很像你媽媽
那事真讓我傷心 謝謝
抱歉
抱歉我沒有...
沒事的 吉蓮阿姨 不知道...
吉蓮阿姨
謝謝 看看我
先帶你們去看看住房吧
這就是我們所謂的
"沙漠綠洲"
結構很好 但得好好整理一下
我們到了
那邊是廚房 這兒是儲藏室
睡覺的地方在這兒 起居室... 這邊走
這兒可以洗半身浴
非常迷人
風水也很好
直走就來到了... 跟上來
就是這兒了
到了 嗒啦!
真漂亮
小心那邊的台階
空氣清新
斯凱特 欺凱特
不用管那老傢伙
我覺得一月650就好 聽上去怎麼樣?
我知道 至少應該要800的
但我能怎麼辦?
要收你們全價嗎? 你們可是親人
嗯 聽上去不錯
你們倆能來真好
這是鑰匙 上面印有代表吉蓮的J
我還以為她會讓我們免費住呢
是啊 我也這麼以為
這個能用嗎? 可以 我相信它很好
插進去 扭一下 壞了
嘿 妮可 看看這個
哦 我的上帝
得把這個掛起來 這個得掛起來
這算是護身符嗎
就釘在那兒 就是那兒
等會兒 這兒嗎?
現在一切都有了
克瑞斯 我們要睡在哪兒?
那邊有臥室的 而且我們還有床墊
或許我們可以把用過的床墊放在那兒
床墊? 用過的? 是的
太棒了 耶
我打賭這就像大學 唯獨缺了瘋狂
你知道嗎?
或許晚點我們可以出去玩玩 好嗎?
一會兒再收拾 我們走
好的
到了
嘿 你知不知道幾點了?
呃... 嗯...
其實你戴著表 所以...
是的
是的 我確信它壞了
呃
你是克瑞斯·埃默生吧?
是的 你叫什麼 夥計?
阿歷克斯 嗨
夥計 你沒參加巡迴賽真是太可惜了
你是繼斯萊特和帕沃斯後
最棒的衝浪手
你完全把那傢伙比下去了
謝謝誇獎
你怎麼一個人在這兒?
我是不是嚇到你了?
有一點
我跟我哥哥一塊來的
我之所以這麼問是因為
這兒對單身女孩來說不太安全
又嚇到你了 抱歉 是的 有一點
只是 不知什麼原因 這個鎮裡
有一些怪胎和瘋子
但我不是怪胎或瘋子
我還是閉嘴好了 是吧?
好的
想看點好貨嗎? 去弗洛格兄弟的店吧
事實上 我在找工作
我自己就應付得很好
是的 我知道 看得出來
你看起來很忙 但我是想找造形的工作
這樣的話 去找弗洛格兄弟吧
他是這裡唯一的造形師
店在哪裡?
夥計 那可不好找 我給你畫張地圖
我留下我的號碼
因為這樣就嚇不到我了
真的嗎? 說笑而已
好的 抱歉
我還不知道你的名字呢
伊萬 我是妮可
想找人玩的話
就打給我 給你
好的
應該就是這兒了
很吸引人
不是我瞎說 你真的認為住在這兒的人
會出錢讓你造形嗎?
試試也無妨
好了 能走了嗎? 不 給我紙筆
為什麼?
要是他沒有電話
我得讓他知道在哪兒能找到我
是的 把我們的地址
貼在德州電鋸殺人狂的拖車上
是個好計劃
我還是認為比我們那兒要好
你認為浴室的情況怎麼樣?
不怎麼樣
我先去試試
抱歉 我嚇著你沒?
不 抱歉 你...
我沒聽到你過來
你想照張像嗎? 還能留作紀念
抱歉 夥計 只是
你很像申恩·帕沃斯
那就對了
你到底出什麼事了? 你曾經擁有一切
你曾是世界頂尖的衝浪手
你就這樣消失了?
這個問題我也可以問你
對吧?
好吧 嗯 我不知道
還沒塵埃落定
我也沒弄明白出什麼事了
不久你就會明白了
我曾有機會改變我的生活 我把握了機會
及時行樂
你今晚有事嗎?
沒有
我要辦個衝浪派對
你應該過來瞧瞧 見見大夥兒
他們都是殺手
我能去嗎?
不 我看這不是個好主意
為什麼?
我不知道 就是有種感覺
我才剛認識這傢伙
拜託 你高中時
還在牆上貼他的海報呢
所以我就該去他家? 他有點...
他是個怪人
怪人也是好人
不 怪人就是怪人 好嗎?
我不會去的 你還是省省吧
你不去是什麼意思?
克瑞斯 什麼...? 不 起來 好嗎?
起來 你要出去玩一晚 不 我不去
好吧 我需要出去玩一晚
我們走 起來
嘿 嗨
我不知道你們倆今晚有沒有事 但...
我帶來了七寶奇謀(85年電影)
什麼?
七寶奇謀?
上帝啊 難道你們
沒聽說過七寶奇謀?
這下可得好好補補了
呃... 事實上 我是說...
聽上去很有意思 但我們已經有計劃了
我們要去派對
不會很糟的
等我喝了酒再說吧
我不是...不要 聽著
你與現實都脫節了
我是說 是...
是他媽的克瑞斯·埃默生和他...
惹火的妹妹 妮可? 我們走
你們在這兒幹啥? 申恩邀請我們的
不 傻逼 這兒是月亮灣
你他媽的無視我嗎? 我們現在住這
或許我們能重新開始 妮可
你現在當小酒保了? 不侍候你
你妹妹倒可以
說到這個 時間可不短了
你穿靴子真好看
你能不能別這麼無聊?
對了 就是這樣 走開吧
妮可 你很漂亮 你長大了
滾一邊去 打電話給我
我告訴過你這是個壞主意
別管他 他就想激怒你
我才不鳥他 我要走了
克瑞斯 不 太沒勁了 我們才剛來
我哪兒也不想去 克瑞斯
我就想留下好好玩玩
我不再是個小孩了
我知道 但我對你
負有責任 所以我們走
我不會惹麻煩的 好嗎? 我保證
我們各自照顧好自己 好嗎?
嘿 夥計 怎麼了? 是的 老兄
好嗎? 這就對了 兄弟
好了 現在別看
但火邊的那個辣妹
對你暗送秋波呢
好好玩
嘿 妮可
妮可 妮可
哇! 嘿 你的條件是什麼?
條件是你到那邊自己坐著
你要自己把這些瑪格麗特都喝了
不 我才不呢 強
最好聽話 老兄
景色不錯 是嗎?
是的 這地方真不可思議
我看到這片景色時
就知道我得擁有這裡
我是申恩
我是妮可
好的 妮可 帶你轉一轉怎麼樣?
好的
你是要採取行動
還是整晚看我跳舞?
我在等機會
似乎機會已經逝去了 小牛仔
我不知道 你還站在那兒跟我說話
只因為我對衝浪男孩格外青睞
還因為我知道你是誰
你喜歡衝浪?
衝浪者
我喜歡衝浪者
有時候他們也喜歡我
這真他媽的不可思議
哇
這地方太棒了 謝謝
那麼 你和你哥哥住一起嗎?
是的 呃 大部分時間是的
這也是沒辦法 沒辦法? 為什麼?
呃 因為現在就剩下我們倆了
我們的父母幾年前死於車禍
我想克瑞斯比我更難過
我想因此他才退出
所以他才會放棄衝浪?
是的 不錯 是的
失去了支持者 夢想也變味了
然後我們花光了錢
就到這兒來了
是的 是的
你哥哥是個好人 對吧?
他只是經過了一個大挫折 你們都一樣
嗯...
事實上我認為死亡可以是一件積極的事
你知道 因為
知道自己要死會讓你更珍惜生命
及時行樂
對於年輕人來說 這樣的人生觀可不多見
我沒你相像的年輕
呃
死是生的一部分 你知道嗎?
它最終會發生在我們每個人身上 對嗎?
那要看情況
我想做個試驗
把這朵枯萎的玫瑰放在手裡
我想我們可以憑借意志的力量
改變現實
你覺得可能嗎?
呃...
我猜是吧 你猜還是你知道?
是我知道 是你知道
好的 把眼睛閉上
把眼睛閉上
把注意力集中在玫瑰上
盡量想像
它還活生生時的樣子
有感覺嗎?
當然
睜開眼睛
哦 我的上帝
你怎麼做到的?
魔法
而且不是我做的
是我們做的 一起做的
這是什麼?
好東西 嘗嘗看
聞起來不錯 是的
你怎麼想?
我喜歡
你還好吧? 是的
它直衝腦門
想出去呼吸點新鮮空氣嗎?
好嗎? 我們走
想兜風嗎?
不知道 外頭有點冷
那這個就派上用場了
嗨 強強 嘿
看那個帥哥
我們去給他看點東西
耶 過來
為什麼不跟我上樓？ 卡爾
怎麼回事?
怎麼回事? 怎麼了?
滾 很疼的 夥計 這可不好玩
滾你媽的 我還想有艷遇呢
這可是他媽的新T恤 過來 過來
過來 把那鳥刀給我
怎麼回事?
給我回來 哦 他倒下了
抱歉
抱歉 我得走了
我得去看看我妹妹
你妹妹? 抱歉
你喜歡這樣? 我也可以的
抱歉 我得走了 等等 留在這兒
我得走了 別走
拜託 不要 留下
抱歉 來吧
感覺好點了嗎?
好多了 是嗎?
我相信她沒事的 她跟申恩在一起
你知道的 申恩是個好人
如果我是你 我會很高興他看上了你妹妹
嘿 下車
怎麼了? 克瑞斯 怎麼了 老兄?
下車 有問題嗎?
不 夥計 這是我跟我妹妹之間的事 謝謝
她可以照顧自己的 夥計 相信我
克瑞斯 哦 不
克瑞斯 強
放鬆點 放開他
別激動 放開我
保護過度了? 她是我親人 混蛋
算了吧 賤人 冷靜下來
讓他走 什麼?
讓他走
離我妹妹遠點
不要
離美宜堡(雪佛蘭車型)遠點 勒博斯基
別走得跟個娘娘腔似的
我就知道不該來這派對
我讓你做兩件事
你完全當耳邊風
別跟不認識的人出去
別跟派對上的小伙子去房間
克瑞斯 我明白了 這什麼態度?
閉嘴
你應該告訴我你去...
夠了 閉嘴
別裝成老爸的樣子
哦 我的上帝
上帝啊
克瑞斯 我現在不太對勁
你沒事 喝多了而已
克瑞斯 我沒喝多
我真的不對勁
好的 再堅持一會兒好嗎? 馬上到家了
哦 上帝啊 我要...
我胃疼
好了 我們快到了
我告訴你 我真的不太對勁
你沒事 吃片布洛芬(止痛藥)就好了
沒事的 你喝醉了而已
我沒醉
妮可 妮可 我病了
克瑞斯·埃默生? 我是艾格洛·弗洛格
衝浪板造形師兼吸血鬼獵手
什麼?
嘿 你... 你在幹什麼?
你不知道你在幹什麼
你妹妹被感染了 我在幫她
你在說什麼? 她成了不死人
出...
從我家滾出去
你完蛋了 夥計
我讓你快滾出去 夥計
嗨
我們還沒結束呢
是的
不打算邀我進去嗎?
現在不是時候
現在是了
好的 請進
你知道嗎? 抱歉 我沒...
我妹妹在後邊 不能這麼做
我會讓你改主意的
行嗎?
你真甜
哦 嘿
麗莎 放開我 住手
麗莎 住手
說真的 停...你怎麼了?
住手 我說真的 住手
放開我
麗莎 放開
麗莎?
哦 我的上帝 上帝啊
怎麼回事?
嘿 夥計 好了 嘿 好了
哇
先把話挑明了
上次的事既往不咎
因為我知道
失去親人是什麼感覺
但如果再發生一次
我就不再幫你了 明白了?
嗯 很好
沒事的 夥計 我就是...
我不明白出什麼事了 好嗎?
你說我妹妹被感染了?
你妹妹成了一個不死人
一個夜行者 吸人血
污穢生物
你妹妹成了吸血鬼
夥計 這... 這太荒謬了
荒謬? 那你幹嘛來找我?
聽著 你離開後我那發生了一些瘋狂的事
什麼"瘋狂的事 "
嗯 這...那個小妞到了我家 然後...
她長出了尖牙
又變成了石頭最後爆炸了
那才荒謬呢
吸血鬼不會變成石頭再爆炸
要用尖利的東西直刺他們的心臟
我猜是鹿角刺中了她的心臟
我還以為要用木十字架呢
那是傳說 任何尖利的東西都可以
事實上 不尖利也可以
鈍器也行 只要能刺穿心臟就可以
你說我妹妹成了其中一員?
但這是怎麼搞的? 兩條必居其一:
要麼被咬了...
要麼她喝了吸血鬼首領的血
你怎麼知道這麼多關於吸血鬼的事?
漫畫書 我的朋友 漫畫書
我要求答案 你只給我漫畫書?
看漫畫書能得到
很多有用的信息
比如
看這兒
這可憐的人在喝吸血鬼的血
他們喜歡把血放到酒瓶裡耍人
夥計 你在喝什麼?
弗洛格果汁
大蒜 聖水加生雞蛋
好吧 你所知道的都是從漫畫書看來的
我妹妹喝了吸血鬼的血 她也成了吸血鬼
一半 她現在是半吸血鬼
她第一次殺人後
才會變成真正的吸血鬼
太棒了 事實上就是很棒
因為這意味著你還有時間
拯救她作為人的靈魂
你要做的就是
在她第一次捕食之前殺掉吸血鬼首領
有人嗎?
門開著
嗨
我帶了酒來
我喜歡酒
說實話 我真沒想到你有這麼喜歡我
為什麼這麼想? 只是種感覺罷了
現在感覺怎麼樣?
非常不錯
妮可 該死
你...? 你做了嗎?
給我滾出去 我們啥也沒做 夥計
我不知道你們是否是
基督教徒什麼的
夥計 我不是在利用你妹妹
是的 很高興知道這點
謝謝 我真的很喜歡她
現在有好消息
和壞消息
想先聽哪個?
媽的 好吧 壞消息
好的 壞消息是
那晚申恩給你的飲料
不是酒 是血
申恩的血
好的
好的 克瑞斯 我知道你不喜歡他
但這太噁心了
不 因為你喝過他的血
你也成了吸血鬼
好吧 我是吸血鬼 克瑞斯 太棒了
別裝了 我不是什麼吸血鬼
我不是裝 妮可
我知道聽上去很可笑 但看看這個
看到有東西少了嗎?
你
不 吸血鬼 你不是要跟那孩子親熱
你是要吃了他
你長出的尖牙和嚇人的眼睛 我都看見了
好吧 好消息最好能振奮人心
不 好消息很棒 好嗎?
聽著 現在你只是半個吸血鬼
這意味著你可以變回人類
只要埃迪和我在你捕食之前
殺掉吸血鬼頭子就行
所以誰也別吃 什麼? 埃迪是誰?
埃迪·弗洛格 他是吸血鬼殺手
我還以為他是衝浪板造形師
他也幹這個
好吧
讓我整理一下 所以你和
一個衝浪板造形師兼吸血鬼殺手聯合起來
你們要殺掉我喜歡的那個傢伙
就可以救我於永恆詛咒?
是這樣嗎? 是的 差不多
不 冷靜 冷靜
不 克瑞斯 我沒法冷靜
不 你怎麼了?
我想吃了他 你意識到了嗎?
你知道想喝血對我意味著什麼嗎?
你知道那有多噁心嗎? 我可是素食主義者
他在1號門後邊嗎?
2號門?
或者是...
3號門?
我們玩完了
我們不可能知道老巢在哪兒
我告訴過你 申恩就是吸血鬼首領
我們幾天前去過他家的派對
那兒應該就是老巢了
一個有自尊的吸血鬼
是不可能住在那種地方的
我是說 他們可能在那兒尋找獵物
但他們是不會睡在那兒的
吸血鬼...
總是尋找有人類受苦蹤跡的地方
他們喜歡幽深 陰暗 潮濕
永不見天日
爬滿寄生蟲
瀰漫著腐臭泥土味道
的地方
妮可
快點
如果你不打入他們內部
我們是不可能找到老巢在哪兒的
我正要這麼干
我捉到他們才會回來
我要變成其中一員 別犯傻 行嗎?
在你動這心思之前他們就能猜到
拜託 她是我家人 混蛋
你擊中了我的軟肋
我知道失去手足是什麼感覺
如果你要這麼干 就必須豁出去
我是說 你必須受制於血的誘惑
你必須要屈服
在你徹底成為吸血鬼之前
一直這麼干
然後你要在最後時刻背叛他們
你認為你真的能做到嗎?
這是唯一的辦法了 埃迪
是艾格洛
抱歉 艾格洛
你知道我說的對
這是場危險的遊戲
而且你很有可能成為輸家
所以記著
如果你忘記了自己的立場
變成他們的一員
我就會對付你
這玩意不錯
卡爾 別自愉自樂了
遊戲要開始了
該死的騙子 你知道嗎?
我一直在叫你 兄弟
你沒叫我
閉嘴
你總是大叫
老兄 別玩了 他媽的騙子
別又開始大叫
快看快看
拍下來
拍下來 夥計 拍清楚點
真不錯 看那屁股
是的 賤人 操你媽的
你發什麼神經病? 你是小畜生
你死定了 再給我吹一次吧 夥計
現在誰是騙子? 去他媽的白人
把它拔出來 我不是說著玩的
血會噴得到處都是 住手 滾開
夥計 你噴得到處都是
你是個噴壺 申恩
我哥哥怎麼辦?
我不想失去他
你不會的
相信我
全名?
呃 妮可
埃默...
埃默生
好的 我們會打電話給你的
就這樣? 就把她的名字打到電腦上
希望有人會像送小狗一樣把她送回來?
這樣有用嗎? 小子 我們有一套程序
長官 你們一定能做什麼
是警官 警官 抱歉
我真的很擔心她
我們這兒失蹤的人可不少
我知道 我是說 如果他們沒失蹤呢?
可能變成別的什麼東西了
小子 走吧 我們有自己的一套程序
月亮灣 麥格洛警官
真的嗎? 多大?
是的 上周我釣了一條25磅的
不怎麼樂觀 是吧?
我也想問問他們能不能幫我找到麗莎
有幾天沒見到她了
嘿 最後是不是你跟她在一起?
我妹妹在哪兒 夥計?
是的 你妹妹
夥計 我好像一小時前看見她了
她看上去爽得很
我妹妹到底在哪兒?
嘿 嘿 放鬆點 小伙子 好嗎?
聽我的
你現在需要冷靜
如果你想再看見妮可的話
你想要什麼?
不是我想要什麼 老兄
是申恩想要什麼
上車
怎麼樣 女士們?
吸血鬼殺手先生 你怎麼樣?
你還好吧?
我很好
真的很好
昨晚的事很抱歉 夥計
你是在保護你妹妹
我明白
但我永遠也不會傷害她的
事實上 長遠來看
這是我送給妮可的一件禮物
你知道對死亡的恐懼
有多影響你嗎 克瑞斯?
你知道它在你生命中的消極影響嗎?
你甚至都沒有意識到
我不只在說你害怕自己的死亡
看看對失去至愛之人的恐懼對你的影響
你太害怕失去妮可...
這讓你保護過度 疑心疑鬼
我能消除這份恐怖
我能讓你有一個真正的家庭 克瑞斯
一個不死家族
卡爾的人類家族很久之前就拋棄他了
他們以為他害人害已
但我看到了他的本質
一個對腎上腺素上癮的人
艾瑞克嘛 我們還是少說他的過去為妙
事後還是不讓你
知道的好 不是嗎?
至於男孩強尼
在你把他的膝蓋骨弄碎以後
他再也不能衝浪了
現在看看他
比以往更加強壯 老兄
但要讓你真正瞭解我們是誰 克瑞斯
你得以我們的方式看世界
你和你妹妹
將長生不老
你將永遠不會死去 再也感覺不到恐懼
但你得邁出第一步
那是什麼?
我和孩子們想出的一點小東西
勇士
什麼...? 出來玩吧
我們走
他媽的
現在! 現在!
加油
甩掉他 卡爾
你喜歡嗎 賤人?
前進 前進
跳下去 克瑞斯
去你媽的!
滾你媽的 太爽了
去你的!
你喜歡嗎?
嘿 世界頂峰
站住 老兄
這是私人俱樂部 你還沒有加入
還沒有
那 如果我說同意怎麼樣?
好好考慮考慮 克瑞斯
一旦入了伙 可就沒有回頭路了
你的臉破了
不 是...我從帳戶上
轉移了一些錢 所以你...
省省吧 我現在需要
一套新的安全儲備
銀行出納或者
收款員用的那種
或許是我的錯 我讓你誤會了
拜託 沒事的 再等兩天好了
讓我說完 你能把墨鏡摘下來嗎?
不看到你的眼睛我沒法跟你說話
聽著 我不想
讓你們認為我要
扮成你們的家長
但這也不意味著你就可以亂來
我看到你妹妹昨晚
跟一個男的在一起 她多大?
她就快18了 那就是說她還是17歲
而你不分晝夜地進進出出
你知道 我得考慮名聲
我知道我不是你媽媽
但你...這並不意味著
你可以在我這兒亂來
好的 抱歉
好 我也是
晚上派對 白天睡覺
你們不能再像吸血鬼一樣
太可笑了
你和你妹妹
將長生不老
你將永遠不會死去 再也感覺不到恐懼
你做得對 夥計 做得對
誰想要?
你問吧
我們要去哪兒? 魔鬼礁
我聽說那兒火的很
我們夜晚划船去? 是的 為啥不呢?
沒有月亮 一定什麼也看不見
怎麼 你們有夜間視力什麼的?
你說的是哪種夜間視力?
你們可以變成蝙蝠嗎?
電影看多了 老兄
是的 我們沒有夜間視力 克瑞斯
蝙蝠也沒有
但它們有聲波定位
你知道嗎? 克瑞斯 你說對了一半
就像我之前說的 我們看事物的方式不同
你以後就知道了
只要嘗嘗這個
再會 男孩
你還什麼都沒見識過呢 克瑞斯
是的 還沒完呢
看看在礁石那兒
等我們的小妞 老兄
將是瘋狂一夜 老兄
瘋狂
好的 到我了
你聽過自己的事情自己做嗎?
你聽過閉上你的鳥嘴嗎?
你自個注意點 先生 慢慢來
好吧 夠了
什麼? 什麼 什麼?
我來拍錄像
好了 女孩們
我賭你們會接吻
是嗎? 沒錯
他媽的 你們看見了嗎? 好好看看啊
我想是的
夥計們? 哦 嗨
我們要走了 你們要去哪兒?
回我們的地方
去喝一杯 我也去
不行 回去 克瑞斯 你在這兒還有事要做
另外 這是妮可的時刻
坐吧 夥計
小男孩
聽聽這個
你們知不知道鹽水跟血
沒什麼區別?
這是真的
有個法國生物學家
在一條流浪狗身上做過實驗
大約在世紀之交的時候
他把抽走狗體內的血
換上被稀釋的海水
大家都認為那條狗死定了
只有狗狗不這麼想
他們發現缺失的血又新生了
鹽水變成了血
之後 那條狗比以前
更活蹦亂跳了
它又度過了健康而漫長的許多年
祝永生 克瑞斯
讓我嘗一點
我想你不會太喜歡的
你最好還是繼續喝啤酒
你那冗長無聊的故事
到底想說明啥 強?
簡單來說 他的意思就是
...我們是吸血鬼
哦 可怕 說真的
我們就是吸血鬼
救命!
不 不 不
求你了
放了我
閉上你的鳥嘴
不 不要
我認為我愛這女孩 哦 我愛她
下手
快點!
快跑
快點
你玩完了 兄弟
申恩可沒法救你了
我已經受夠了你的態度
可能你認為我在說笑
但我不是
申恩現在在哪兒? 媽的
你現在可沒有什麼棍子了吧?
來吧 做個了結
嘿!
誰訂了十字架?
你還好吧?
是的 我很好
我是說 你還好吧?
把你的牙露出來
我說了我很好
我說讓我看看你的牙
我很好
好的 看得出來
我們快沒時間了 埃迪
我們得到老巢去
在我妹妹喝血之前把她救出來
我也正想說
我討厭他媽的吸血鬼
你在幹什麼 夥計?
把這個變成聖水
我是牧師 你是牧師?
是的 我在網上受命的
我是國際網上
牧師聯合會的成員
可敬的教士艾格洛·弗洛格 吸血鬼獵手
你專門學過嗎?
沒有 我找到網站 填了幾個表格
然後點擊了"任命我 "
在戰鬥開始前
我得跟你提個醒
首先 吸血鬼中刀時
景象可不好看
吸血鬼反應不同
有的會尖叫 有的悄無聲息
有的爆炸 有的內爆
但他們都想把你抓走
至於你的反擊裝備
我們有十字架
拿幾個木製的 拿幾個金屬的
還有碳纖維的
我喜歡樹脂的 又輕又靈活
沒有什麼能像
舊時的木製品一樣
安全 結實又可靠
還有用來發射聖水炸彈的
氣壓手榴發射器
這是我的寶貝 別想碰一下
我們還有這個
你知道怎麼用吧? 是的 當然
很好 不 夥計 我不知道這是什麼
這是大蒜刀
算了 我拿這個
去宰幾個吸血鬼吧
他們知道我們來了
準備好了嗎?
我想是的 你想是的?
我知道我準備好了
救我
你聞到了?
黴菌的味道 還有死亡的氣息
這是吸血鬼特有的味道
什麼?
你到底在說什麼? 跟著我就好
妮可 救我
伊萬
我不能
你說你準備好了
但我認識他
他是我們之間唯一的障礙 妮可
你和永恆之間唯一的障礙
如果你想跟我在一起
如果你愛我
你會下手的
安靜點 夥計 你會吵醒死人的
克瑞斯
該死
聽不懂"在一起"是什麼意思嗎?
聞著不妙
克瑞斯
出來 克瑞斯
克瑞斯不在 埃迪
但你哥哥在
你在哪兒?
的確不妙
沒中
好獵手是不會失手的
克瑞斯
永存
永生
跟家人在一起
克瑞斯
歡迎
克瑞斯
我等你這樣的人
等了好久 克瑞斯
一個能挑戰極限
能挑戰我的人
我看見你有這潛力 克瑞斯
我不想失去哥哥
來吧 攝入某人的元素
吸收活人的鮮血
這才是正事
不!
申恩!
不 申恩 住手
你會殺了他的 申恩!
不!
妮可
為什麼?
他是我家人 混蛋
申恩.
申恩 停下
妮可
幫人生火
可以保證他今天的溫暖
教人點火
那他的餘生都將溫暖
我出力了 你們會收到帳單的
謝謝 埃迪 嘿 我就是幹這行的
還有 是艾格洛
嘿 我能...?
我能不能給你打電話?
呃
好的
耶!
太棒了!
這是完全不能容忍的
我很清楚你們幹了什麼
我告訴你們 現在就得停下
我不會眼睜睜
看著我關心的兩個人
墮落下去 你們聽見了嗎?
所以 如果讓我看見一點白粉
或者發現一根大麻煙
相信我 我知道那是什麼味道
我就叫警察
不是警告 我的忍耐是有限度的 明白了?
討論結束
別裝腔作勢了
我知道你在那兒
出來吧
被十字架刺中不失為一種好歸宿
放鬆點 老兄
在你幹了那些混帳事之後?
我覺得你至少應該聽我解釋
那是你欠我的
你真指望我能裝作什麼也沒發生?
不 我已經原諒你了
是橋下的水
站住
你不會想這樣下去的
我就要這樣
我警告你
嘿 我興奮得發抖