他们喊的是我的名字
一 二
欢迎收看Taylor Swift的无畏之旅
You belong with me
这是一个从小就怀揣远大理想的小女孩的故事
从最早这样的表演
Twinkle twinkle little star
确实确实是很小的时候
再到人生第一个转折点
那是我第一次当着那么多人唱歌
演出非常成功
前进道路上满是荆棘
我有一段时间 没有朋友
作为她的妈妈 听说他人对自己孩子都避而远之
心里很不是滋味的
她那时并不知道
但是即使在孩提时期 Taylor也是无畏的
大家好 我是Taylor 我11岁
我想签约 给我打电话吧 会有惊喜哦
我们会向您揭示《Fearless》专辑的制作过程
分享你们喜爱的歌曲背后的灵感
这首歌是关于分手的故事
是我的真实经历
和Taylor一起见证她的第一次巡回演出
接下来的三个晚上
从台前到幕后 跟随Taylor的步伐
一起分享她的无畏之旅
《Taylor Swift的无畏之旅》
If you could see that I'm the one who understands you
You Belong With Me
Been here all along so why can't you see
You belong with me
You're on the phone with your girlfriend, she's upset
She's going off about something that you said
'Cuz she doesn't get your humor like I do
I'm in the room, it's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
And she'll never know your story like I do
But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer captain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find what you're looking for
Has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn't this easy
And you've got a smile that could light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say you're fine
I know you better then that
Hey whatcha doing with a girl like that
She wears high heels
I wear sneakers.
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for
Has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time how could you not know
Baby
You belong with me
I remember you drivin'to my house
In the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
And I know your favorite songs
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me
Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
you belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby
you belong with me
Have you ever thought just maybe
you belong with me
Twinkle twinkle little star
从我特别小的时候开始我就喜欢音乐
印象最深的是夏天去海滩的时候
我会到处跑 边跑边唱
Taylor
我八九岁的时候
得到我人生中的第一把吉他
那时我还无法学弹吉他
因为我的手太小了
虽然吉他一直在我身边
但被我弃置在角落里
当我12岁的时候
神奇的事情发生了
我父母请了一个人来修我的电脑
那时我正在做作业
他看到了角落那把吉他
他问我"你弹吉他么"
我说"没有 我想弹 但是...不能"
他说"你想要我教你么"
我说"好啊 太好了"
自那以后 我就对吉他爱不释手了
我一有空就写歌
我记得我写的第一首完整的歌叫Lucky You
写的是一个敢于与众不同的女孩
那个时候 她就是 写自己
我常常被取笑 常常被嘲笑
我那个时候 没有朋友
其他小女孩都忙着玩寄宿之夜
或者玩足球
而Taylor只想登台演出
这与大家格格不入
译注: 费城76人队 NBA球队 主场:Wachovia Center
2002年4月5日 费城七六人队主场
我站在巨大的篮球场中央演唱
身着印有美国国旗的亮片T恤
白色牛仔裤 还戴了红色发箍
一副爱国者的形象
我这辈子从没那么紧张过
再次感谢 Taylor Swift
演出被当地报纸大肆报道
第二天上学的时候
招来别人的各种羡慕嫉妒恨
那天最难受的是
当我去接Taylor放学的时候
我知道这一天她也许过得很难
我会对发生的事有所耳闻
但对于一位妈妈来说
听到这种事发生在学校 心里很难过
午饭时 只要有她坐的地方
大家都会远远躲开
对于家长来说
没什么比看到孩子受伤更让人心疼的事了
你想要帮她讨还公道
但我知道 这是她不得不经历的事
在我脑中
这个叫纳什维尔的地方是我的圆梦之地
无数音乐人才在那里被挖掘出来
我对自己说 纳什维尔 我一定要去
我大概求了父母整整一年
带我去纳什维尔吧
不断恳求
我想去纳什维尔
百折不挠
说话总离不开这件事
就当是休息一下
我们去纳什维尔 看看结果如何
每一个到纳什维尔的人
都和我当时的梦想一样
那就是 成为一个艺术家
想要上台表演 下面座无虚席
看啊 那是水星唱片公司
快停车
我要把样带给他们听听
我下车走进去 自我介绍
我叫Taylor 今年11岁
我想要签约
请给我电话 会有惊喜哦
我知道自己要找到一种与众不同的风格
耳目一新的
更具内涵的
要想让我快乐
绝不能少了音乐
我可以连续弹上几个小时吉他
直到弹到手指流血
她从不放下吉他
她也从不愿放下吉他
我们不得不命令她
把吉他放下 吃完晚饭再弹
在那时候 让她放下吉他成了一个很棘手的问题
我完全爱上了音乐
我们在Taylor拿到发展合同后
决定搬到纳什维尔去
作为父母 我们很自豪
觉得应该支持她到最有发展前途的领域中去
13岁的时候
我和RCA接触
他们和我签订发展合同
我们看好你 但也有担心
看看发展再说
并不是要给你出专辑
我和Taylor一周去一次
带着她写的新曲
他们看后会说 不错
还像回事
但他们从没说
就是这首 这是很棒的曲子
我们出专辑吧
在年底的时候
他们有机会和我签约
也可以不签约再观察一年
但是他们说
我们还不想冒险给她出专辑
我做了一件在纳什维尔算是大胆的事
我们和公司大吵一架 然后走人了
因为我感觉没机会做自己的音乐了
所以走得干脆
我很慌张
这可是知名唱片公司啊
这种机会可不是每天都有机会遇到的
你真的要走吗
她毫不犹豫说是
我在蓝鸟咖啡屋演出
讽刺的是
在那里他们发现了Faith Hill
我弹唱了几首自己写的歌
观众中有个叫Scott的人
演出结束后他找到我
他说 我想给你出专辑
我要你用自己写的歌曲
我激动极了
后来他打电话约我见面谈
好消息是 我想给你出唱片
坏消息是 我还没有唱片公司
他向我解释
他没有办公大楼
也没想好公司名称
只是有这样一个梦想
你能等我实现这些吗
不知为什么
我决定相信他
她放心将专辑交给这个人做
而这个人也相信她会有所作为
如果我能和这家公司一起成长
做这家公司的第一位签约歌手
我并不介意
只要能完成我冒险 大胆 创新的心愿
所以我和Scott Borchetta签约了
出了一张专辑 里面都是我自己写的歌
这个红色的小东西
能够屏蔽杂音
是最棒的器材
像这样的声音 都会屏蔽掉
棒极了
这种情况下 没有人看好我们
但我们却很有信心
出第一张单曲的时候
我非常激动
因为我不知道会不会成功
我还记得自己把专辑装入信封
和妈妈一起把这些送到电台
跑了好多个电台
你一定以为是坐旅游车吧
不是 租了一辆车而已
只有一个游客
就是躺在后排的我
你好 甜心
Big 98 WSIX 2009年9月8日
最近怎么样
很好
Taylor Swift 自制曲奇 敬请品尝
我给你带曲奇来了
这是你做的
走访了无数个电台
每次去电台
我都会在会议室为几个DJ演唱
求他们为我广播
这很有效
我的专辑第一周卖出了39,000张
之后销售量直线飙升
后来发生的事情远远超乎预料
我和所有想象的到的
乡村音乐明星见面
Brad Paisley
Kenny Chesney
Tim Mcgraw
和他们同台演出
我紧张至极
反复排练
我很享受那种感觉
那是我最怀念的日子之一
这首歌我很喜欢
如果你手里有手机 荧光棒
或者任何能够发光的东西
举起来让我看到
我希望大家和我一起唱
因为这是这是我被大家所熟知的第一首歌
You said the way my blue eyes shined
Put those Georgia stars to shame that night
I said, that's a lie
Just a boy in a Chevy truck
That had a tendency of getting stuck
On backroads at night
And I was right there beside him
All summer long
And then the time we woke up to Find that summer'd gone
But when you think, Tim McGraw
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long
The moon like a spotlight on the lake
When you think happiness
I hope you think that little black dress
Think of my head on your chest
And my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw
I hope you think of me
September saw a month of tears
And thanking God that you weren't here
To see me like that
But in a box beneath my bed
Is a letter that you never read
From three summers back
It's hard not to find it all a little bitter sweet
And looking back on all of that It's nice to believe
When you think, Tim McGraw
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long
The moon like a spotlight on the lake
When you think happiness
I hope you think, that little black dress
Think of my head on your chest
And my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw
I hope you think of me
穿过那层层人群感觉真的太好了
人们都在尖叫
我自己也很喜欢使别人兴奋
那真的是我最爱做的事
那首歌唱完后
我下台拥抱了好多好多人
我向那些头一次来看演唱会的孩子表达爱意
到台下去到人群中去
向他们打招呼
感谢他们前来捧场
站在那儿和他们近距离的接触
这些对我来说真的非常重要
因为我一直想跟他们走近些
因为我无法相信
没有了他们我还能走多远
在我做过的所有事情中
那真的是我最爱做的一件了
And I'm back for the first time since then
I'm standing on your street
And there's a letter left on your doorstep
And the first thing that you'll read
Is, when you think, Tim McGraw
I hope you think my favorite song
Turn your stand radio on
I hope it takes you back to that place
When you think happiness
I hope you think that little black dress
Think of my head on your chest
And my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw
I hope you think of me
Oh, think of me
Whoo-o-o-o-o
You said the way my blue eyes shined
Put those Georgia stars to shame that night
I said, that's a lie
我真的很喜欢上学
我很庆幸自己上了高中
所有的孩子都很好
我也不是头一次被当成怪物了
他们真的从没在意过我
想成为一名歌手的梦想
九年级开学的第一天
初次踏进高中校园
我的第一节课坐在一个红发女孩儿旁边
我们立刻就成为了好朋友
因为我们都是那种在英语课上
很鬼马的人
我们彼此惺惺相惜
为相同的事情兴奋或开心
我们的目标也相同
我们非常合得来
她成为我写完歌后的首个听众
我真的非常非常珍惜那些时光
有人愿意为我演奏她的新歌
那是我和她在一起中最美好的一段时光
做她喜爱的事情
看她那样激情地唱歌
我会去她家
坐在她房间里唱歌给她听
她就像个超级啦啦队长
我每次夸她 她都表现的很震惊
一脸惊讶的样子
真的吗 谢谢你 太谢谢你了
她总是心存感激
我想写首关于我俩共同经历的歌
当我们过完15岁
成为一名高中新生
你就像是在一个巨大的世界里遨游
十六七岁 对女生来说
那是最艰难的岁月
因为那时你得给自己定位
努力认识自己
你在高中校园里就像是沧海一粟一样
当你一路艰难的走来
也学会了很多
You take a deep breath
And you walk through the doors
It's the morning of your very first day
You say hi to your friends
You ain't seen in a while
Try and stay out of everybodys' way
It's your freshman year
And you're gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys Will wink at you and say
You know I haven't seen you around
Before
Cause when you're fifteen
Somebody tells you they love you
You're gonna believe them
And when you're fifteen
Feeling like there're
Nothing to figure out
Well count to ten, take it in
This is life before
Who you're gonna be fifteen
You sit in class next to a redhead named Abigail
And soon enough you're best friends
Laughing at the other girls
Who thinks they're so cool
Will be out of here as soon as we can
我记得第一次对Abigail唱这首歌
还只是吉他版本的
她被震惊了
我觉得难以置信
这首歌非常打动人
直到现在也是如此
Your mum's waiting up
And you're thinking that he's the one
And you dance around your room when the night ends
When the night ends
Cause when you're fifteen
在这首歌里讲述的
是她的一个很私人的故事
非常原始和真实
每个人都在问我
这首歌会不会冒犯到我
一点也没有
因为身处于听众之中
看到大家与歌曲产生共鸣
正是我所期待的
Makes your head spin round
But in your life
You'll do things greater than
Dating the boy on the football team
I didn't know it at fifteen
When all you wanted is to be wanted
Wish you could go back
And tell yourself what you know now
Back then I swore
I was gonna marry him someday
But I realize some bigger dreams of mine
And Abigail gave everything she had to a boy
Who changed his mind and we both cried
我很荣幸她会谈到我
还有我的经历
并且写在歌里
与无数的人分享
关于这首歌我最高兴的事情是
她对此感到骄傲
也许她的故事能够帮助别的女孩
为命运做出正确的选择
To look before you fall
就像歌里写的那样
能够三思而后行
I've found that time can heal most anything
And you just might find who you're supposed to be
I didn't know who I was supposed to be
At fifteen
Your very first day
You take a deep breath girl
Take a deep breath
As you walk through the doors
我第一张专辑的大部分歌曲
灵感都是来自高中生活
我有首歌叫《You belong with me》
就是关于对学校里的女生
感到生气的歌曲
因为她是啦啦队队长
学校里最受欢迎的女孩
而你自己却是无名之辈
对我而言
高中时期只是坐在那里
感知身边的一切
就让我学到了很多
我的那首《Teardrops on my guitar》
是彻底地坦白自己爱上了某个人
曾经有段时间
出现了一个男孩
于是我在歌里写到这个男孩
然后在歌里给他取了个名字
而这个男孩
在教室里曾经坐在我旁边
当我对某个人产生迷恋的时候
我就会在我的歌里给他取名字
这感觉就像你迫不及待要到他面前
告诉他你的感觉
告诉他你是谁
好吧我承认
我完全爱上了这个男孩
但是他甚至不知道我的存在
但是日复一日
他都会来教室
而且日复一日
他都坐在我的身边
有时候他甚至会和我讲话
但是讲的是他的女朋友
所以我一直没告诉他
我喜欢他
但是我写了一首有关他的歌
我猜现在他应该知道了
Drew looks at me
用Drew这个名字
大家都知道我说的是谁了
《Teardrops on my guitar》
What I want and I need
And everything that we should be
I'll bet she's beautiful
That girl he talks about
And she's got everything
That I have to live without
我不敢相信
这是我第一次看到她
在歌曲中这么深入地表达了自己
I laugh cause it's just so funny
I can't even see
Anyone when he's with me
He says he's so in love
He's finally got it right
I wonder if he knews
He's all I think about at night
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing
Don't know why I do
Drew walks by me
Can he tell that I can't breathe
And there he goes so perfectly
The kind of flawless I wish I could be
She better hold him tight
Give him all her love
Look in those beautiful eyes
And know she's lucky cause
He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing
Don't know why I do
而这个叫Drew的男孩
在大约一年半后出现在我的车道上
我不知道
有时候真的很尴尬
没错 那状况真的很尴尬
我想她一定很震惊
我们都有些吃惊
谁能想到这发生的一切呢
So I drive home alone
As I turn out the light
I'll put his picture down
And maybe get some sleep tonight
'Cuz he's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing
Don't know why I do
He's the time taken up but there's never enough
And he's all that I need to fall into
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
今天早些时候我们进行了排演
现在 要飞去纽约
在那边呆一晚
为明天做准备
发行唱片前的那几天
简直就是 忙疯了
行程爆满 忙得不得了
这辈子疯狂的一天啊
《Fearless》那张专辑发行前夕
我俩相视 发现
她真的是活在自己的梦里
Taylor Swift
天呐
见到你太幸福了
今天实在忙抽了
差一刻五点就爬起来
做头发化妆 一通折腾
之后赶去上《早安美国》的节目
到那之后
做一些表演啊 采访什么的
然后离开赶去MTV
在那里做一堆新闻采访
嗨 Trisha 我爱你 生日快乐
之后又赶去WPLJ
Taylor Swift
谢谢大家来捧场 太给力了
新唱片今天就要发行了
我真的超激动
再之后呢
我们又去David Letterman的秀场
那是我第一次在那里表演
感觉超棒的
我无比期待Letterman的脱口秀
那个秀总是各种欢乐
用笛子吹《Fearless》真的很有趣
现在我上了飞机 准备回家
去买我自己的CD
午夜的时候
唱片终于发了
我当时在亨德森商店
23点59分 我们现在要去买唱片了
真的很激动
当时好多人在那里
都激动地尖叫
谢谢你们赶来支持
真的非常感谢
他们都在买唱片
我自己也有买
大伙都在这上倾注了无数心血
现在它终于发行了
当时真的很疯狂
商店里摆满自己的CD
大家从四面八方赶来
和我一起买
真的是很有趣的经历
永生难忘
我真的很爱你们
谢谢你们来到这里
第一时间收藏我的第二张专辑
晚安 我爱你们
现在我终于
终于不用再到处跑了
我躺在飞机上
这一天终于完了
这是我经历过的最长的一天
《Fearless》这张唱片出来以后
第一周就卖到了596000张
我真的高兴得不得了
还记得我第一张唱片出来的时候
首周卖到了39000张
就把我吓坏了
这次卖到了596000张
真的是个不小的飞跃
I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car
He's got a one-hand feel on the steering wheel
The other on my heart
I look around, turn the radio down
He says baby is something wrong
I say nothing I was just thinking how we don't have a song
And he says
Our song is the slamming screen door,
Sneakin' out late, tapping on your window
When you're on the phone and you talk real slow
Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh
The first date "man, I didn't kiss her, but I should have"
And when I got home ... before I said amen
Asking God if he could play it again
I was walking up the front porch steps after everything the day
Had gone all wrong or been trampled on
And lost and thrown away
Got to the hallway, well on my way to my lovin' bed
I almost didn't notice all the roses
And the note that said...
Cause our song is the slamming screen door
Sneaking out late, tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
Cause it's late and his mama don't know
Our song is the way he laughs
The first date "man, I didn't kiss him, and I could have"
And when I got home, before I said amen
Asking God if he could play it again
i've heard every album, listened to the radio
waited for something to come along
that was as good as our song
cause our song is the slamming screen door
sneaking out late, tapping on his window
when we're on the phone and he talks real slow
cause it's late and his mama don't know
our song is the way he laughs
the first date "man, i didn't kiss him, and i should have"
and when i got home, before i said amen
asking god if he could play it again
play it again
i was riding shotgun with my hair undone
in the front seat of his car
i grabbed a pen and an old napkin
and i wrote down our song
欢迎收看Taylor Swift无畏之旅
Can you feel this magic in the air
It must have been the way you kissed me
我从来没想过这13首歌会如此改变我的命运
皇天不负有心人
Taylor的专辑《Fearless》连续两年全美销量第一
哇 谁能想到会卖得这么好
人们会问我 你是什么时候开始意识到她已经成功了
2009年是个不错的开头
2009年美国乡村音乐协会奖年度艺人的提名有
Kenny Chesney Brad Paisley George Strait Taylor Swift
去年的确不错
20岁的时候获得了格莱美年度最佳专辑奖
看看Talyor是如何将专辑《Fearless》 变幻成首次个人巡回演唱会的
唱《Love Story》的时候把投影打下来
让舞台看起来像城堡一样
欢迎来到2010年无畏之旅巡演
她是有史以来最年轻的 格莱美年度最佳专辑奖得主
筑造着她的梦想
Taylor将她的梦想带到无畏之旅中
Today was a fairytale
You we're the prince
I used to be a damsel in distress
Today Was A Fairtale
You took me by the hand and you picked me up at six
Today was a fairytale
I wore a dress
You wore a dark grey T-shirt
You told me I was pretty when I looked like a mess
Today was a fairytale
Time slows down when ever you're around
这次巡演的灵感来源我在生活中 发现的各种我喜欢的东西
我喜欢换装表演
我喜欢闪闪的东西
我喜欢闪耀
我还喜欢惊喜
我想把所有的这些融合起来放到我的舞台上
在我4岁的时候 我就幻想着我的第一次巡回演出
我和我的舞台策划Jonathan Smith
花了很长时间设计这次巡演的舞台
我希望舞台成为场景的一部分
视觉画面的一部分
而不是简简单单一个站的地方
我的舞台是在纳什维尔的一个仓库里搭建的
我第一次去看它的感觉
就像开学第一天去学校那样忐忑不安
我太激动了
我当时超紧张
你们都还没看到吧
对 等着你呢
我希望我的演出像剧场一样展现出故事给观众
展现出我写歌时脑子里所想的画面
我好紧张啊
我心里好像有十五个吊桶七上八下
我们已经尽我们所能了
好吧 那就好
那就好 很好
我进去看到之后
哇塞 好大啊
真的好大啊
真壮观
舞台真是太棒了
当Taylor第一眼看到那个舞台的时候
就像在圣诞节早上拆礼物一样
而且是她有史以来最大的礼物
我的天 这实在是太棒了
这个升降梯工作吗
是的
真的吗
是啊
大家想试试升降梯吗
舞台像水晶般闪耀 还有阶梯
还有不一样的形状 可以用来投射各种各样的场景
唱《Love Story》的时候把投影打下来
让舞台看起来像城堡一样
好的
这样我们就可以把这所有一切变幻成一个故事
真好 我喜欢
我也是
满意吗
嗯
我出道时从来没想过有一天 会站在这么大的舞台上演出
真的是太大了
要是从这里掉下去会摔死的
真是棒极了
让我看到你们把手举起来
Time slows down whenever you're around
I can feel my heart
It's beating in my chest
Did you feel it?
I can't put this down
But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale
Oh oh yeah oh yeah
Today was a fairytale
现在 我带大家回到过去
我带着伴舞们一起巡演
并不是我想加入太多的舞蹈
或者变成一个舞蹈秀
我是想通过他们来讲述故事
我很兴奋 今天我们选拔伴舞
我们决定伴舞的选拔采用完全公开的方式
大家都可以来参与
We were both young when I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
I'm standing there
大家注意一下
请大家站到这里排好队
男生站这边
我们用了三天选拔伴舞
编舞 Robert Royston
我们第一件要做的事是《Love Story》的排舞
就是这个音乐录影带里的那种
那是我们首先要做的事
现在 我们要去看我们的伴舞了
他们是最终待定的
一共6个人 3个男生 3个女生
还有我很激动
我在想 没有任何乡村歌手这样做过
这次很盛大 真的
她要带上伴舞去进行巡回演唱会
Taylor在打破惯例
像开创新纪元一样
但是我觉得这真是太棒了
交叉步
手腕相交
走 走 踏三步
整个舞蹈都是如此
非常简单 关键是节奏
快 快 慢
大家好啊
好啊
我是Taylor 很高兴认识你们
很高兴认识你
过来这边
我们这就要开始了
我让大家都站在后面
准备 开始
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
you'll be the prince and I'll be the princess
it's a love story, baby, just say yes
123号和27号
很好
其他人退到一边
选拔伴舞
气氛会很紧张
只有少数能够晋级
天呐
我们将要把舞者们带到台上
他们不知道自己已经被选中了
都以为是再试
所以 我现在就要去
告诉他们
让他们准备好出征夏天的巡演
我很激动告诉他们这个消息
谢谢你们来
我以为还有一轮测试
但我们却已经胜出了
@$^&*%[不会说话鸟
我好....激动啊
等下 先别挂 妈
这边有个人要跟你说话
嗨
我只是想打个招呼
我是Taylor
这个暑期您的儿子要跟我一起参加我的巡演
我正式加入了无畏之旅的团队
各位 无畏之旅 我们路上见
伴舞就位后
无畏之旅的正式彩排便拉开了序幕
整个彩排历时约一个月
彩排真的很重要
你要不断地去协调问题 服装和音效设备
就像是巡演前的训练营
我过去的时候就像是
就像是等待奇迹从天而降
整个歌的感觉就是
我就要嫁错人了
你们准备好了吗
在彩排的过程中
你需要解决每一个小问题
比如说
这个烟雾机
搞得好像火山爆发了一样
我钢琴也没弹对
没有什么比看着自己的汗水 换来的成果更让人欣慰的了
感觉好极了
太给力了 太完美了
你居然熟到不用看着吉他弹 一眼都没看
太完美了
我们终于踏上了无畏之旅的征途
一共算起来
大概有150多人参与了这次巡演
这些人与你并肩奋战
为我们准备伙食 给我们开车
还有乐队 舞蹈演员
搭建舞台的工作人员们
木工 服装人员
还有负责宣传的公关
这是一个庞大的团队
最后 我们期待已久的那一刻终于到来了
站在台上
看着你们 我热情的粉丝们
在印第安纳州的首演开场前
我们所有人都紧张得不得了
整个乐队
我开始不停地从脑子里过曲目
过每一个音 每一个鼓点
努力强迫自己记住每件事
整个演唱会历时两小时
所以记住每一个细节非常关键
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ballgowns
See you make your way to the crowd
And say hello, little did I know
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said,"stay away from Juliet!"
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go
And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes"
So I sneak out to the garden to see you
we keep quiet,'cause we're dead if they knew
so close your eyes, escape this town for a little while
'cause you were romeo, I was a scarlet letter
and my daddy said,"stay away from Juliet!"
but you were everything to me
I was begging you please don't go
and I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
you'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
this love is difficult, but it's real
don't be afraid, we'll make it out of this mess
it's a love story, baby, just say yes"
I got tired of waiting,
wondering if you were ever coming around
my faith in you was fading,
when I met you on the outskirts of town
and I said,
"Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
is this in my head, I don't know what to think"
he knelt to the ground and pulled out a ring
and said,
"marry me, juliet, you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
it's a love story, baby, just say yes"
we were both young when I first saw you
每天晚上我们都要横穿一次体育场
我特别希望我脚上有个计步器
记录下那些日子我一共走了多少路
都只为一个目的 那就是给听众们惊喜
突然出现在他们面前
好多超级粉丝知道我们会这样
却不知道我们会出现在哪里
但他们还是会在整个后台等着
Taylor Taylor
我们每晚都走
每晚都是
去走廊后面通向体育场的小路
或者是坐电梯到甜品店
很有趣
因为不管怎么走 总有人会等着我们
我来到他们身边表演 所以 真的是很有趣的时刻
我们的出场真的很酷
观众的反应都很惊讶
有一瞬间他们都站起来了
没一个人坐着
尖叫 尖叫 一晚上到处都是尖叫声
感觉太棒了
Hey Stephen, I know looks can be deceiving
But I know I saw a light in you
As we walked we were talking
And I didn't say half the things I wanted to
Of all the girls tossing rocks at your window
I'll be the one waiting there even when it's cold
Hey Stephen, boy you might have me believing
that I don't always have to be alone.
Cause I can't help it if you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
I can't help myself
女士们 先生们
为鼓手Wilson和贝斯手Heller喝彩吧
然后我把吉他交给了Devon
沿着过道走
我平时就喜欢
拥抱别人
我认为对Taylor来说她需要做的就是走进人群
在表演间隙
和观众们有所互动
只在台上唱歌对她有点难
很好玩
因为有很多小孩
可爱的男孩和像我一样的女孩
我不知道怎么说
我爱死那些人了
走过去告诉他们
看着他们的眼睛
说"我会将最好的一面展现出来"
真的很有趣
那是我在洛杉矶最喜欢的一段
我觉得她看到了他们
也记住了这些容貌
她必须和他们走的更近些
有很多看起来像是 不会买《Fearless》的橄榄球运动员
但他们知道所有的歌词
听他们唱"she wear short skirts, I wear T-shirts"让我很开心
我太爱那种感觉了
在体育场后面有一个舞台
所以 一部分表演
剧场里最好的座位
是我们之前认为是体育场最糟糕的
哈 位置转换
看到你等的人了吗
They're dimming the street lights
You're perfect for me why aren't you here tonight
I'm waiting alone now
So come on and come out and pull me near
Shine, shine, shine
Hey Stephen I could give you fifty reason
Why I should be the one you choose
All those other girls, well they're beautiful
But would they write a song for you
Cause I can't help it if you look like an angel
Can't help if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
I can't help myself
If you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
I can't help myself
Myself, can't help myself
I can't help myself.
在我回体育场的路上
我在想有什么可以给观众看的
让他们不用只是在那儿安静地坐着
我想放一些有意思的短片
今晚我要调查一些 在我职业生涯中从没见过的犯罪
所以我们拍摄了这部"罪恶的激情"
罪案表演
一段欺骗的罪案表演
我在歌里写过的那些人的抱怨
关于他们的生活是如何被我写的歌改变的
你知道吗 我在街上走着
听见有人说"true walks,buy me"
我就想找个人聊聊
true talks,to me
你明白我的意思吗
有些是真正激发了我灵感的人
人们都忘了事实上 我才是第一个Taylor歌曲的受害者
现在走到哪儿都有人知道我的阴谋
这有点像个恐怖的阴谋
我对那部分很得意
生日快乐 Taylor
谢谢你
是个烤面包机
有些事我以前没问过你
怎么了
"Neal"怎么拼
中间是"a"还是"i"
是"N-e-a-l"
很好
你知道最酷的是什么吗
什么
有多少词和"Neal"有关
每晚观众都给予我很多
所以我想回报他们
这次巡演能够成行
都是因为歌迷过去几年为我做的一切
我爱你 Taylor 你是最棒的
所以我想做很多有意思的事
一些能让歌迷受益的新点子
巡回中我最高兴的是满世界都有疯狂的歌迷
他们很疯 很狂热
穿着各种各样的衣服
举着巨大的牌子
享受跳舞的乐趣
或是为我们的整个表演发狂
如果有能让他们放松的可能
那就是T-Party
T-Party在后台的一个客厅里举行
搭着华丽的篷帐 看起来很梦幻
我太爱你了 休斯顿
在演唱会进行中
我们有一个团队会走到观众中间
寻找那些最出位的粉丝
邀请他们在演唱会后
参加T-Party
和泰勒面对面
要是你听到观众席中传出激动地
哇 太棒了
高分贝尖叫
多半就是有人获得T-Party的入场券了
太棒了 谢谢
我们在参加T-Party
这是Taylor披萨
我想要一个地方让粉丝们可以坐下
吃点东西
放松一下
来点喝的
打打乒乓球
看看电视
自由自在
因为是他们让我的梦想成真
这就是为什么你会看到好多好多粉丝打着牌子
上面写着
让我去T-Party吧
请给我T-Party的入场券
每场演唱会后我们都会办T-Party
这真的很有意思
因为大家都不知道谁会被邀请
好了 大家准备好见Taylor了吗
Taylor Taylor Taylor Taylor Taylor
我的天呐
我简直不敢相信她就是那里
没错 我看着你 你就像在说
我是个小镇姑娘
天呐 这是Taylor
你们太好了
你们是情侣吗
没错
真棒
我们为了你的演唱会 等了4个月了
天呐
你们好
很高兴见到你们
这一切太棒了
我们终于见到你了
谢谢你
T-Party是一个让我和我爱的粉丝们见面的机会
我很感激有他们在我身边
T-Party给了我这个机会去告诉他们
我们拥抱
每天晚上都举行T-Party 这感觉真的很棒
我从没有参加过什么体育运动
或者是什么团队活动
直到现在
我的乐队和我在一起大概有3年了
对此我很骄傲
因为在业界乐队的流动性都很大
但我们是个大家庭
乐队成员是我最好的朋友
Amos Heller 贝斯手
让我想想
Al Wilson绝对是个有爱心又富有个性的家伙
Paul Sidoti就是个百宝箱
那家伙对音乐了如指掌
Grant Mickelson是个超模
他的造型和服装无人能及
Mike Meadows是术士
让我们不断学习
Liz Hewitt是个可爱的妹妹
有着天使般的声音
Caitlin Evanson是绝对的摇滚明星
在舞台上释放无比能量
再来就是我了
我很受欢迎
这是一群我生命中重要的人
我想认识他们的孩子
参加他们的婚礼
在我认识他们的3 4年中
看着他们精彩地生活
这一切是那么不可思议
我不能没有他们
他们是这世界上我最爱的人
我只是想让大家觉得自己是大家庭的一员
她会用她自己的方式让你觉得
Paul Sidoti 吉他手
你是她生活中的一部分
生日快乐 Paul
谢谢 我很喜欢
大家都知道的关于Paul事是
他是KISS乐队的大粉丝
没错
有人找你
他的名字叫Gene
喂
对方:"你好 Paul 我是Gene Simmons"
嘿 你好吗
我的天
Al Wilson 鼓手
我们很团结
在一起演出能互相激发灵感
Mike Meadows 五弦琴手
我们在一起很轻松
是个大家庭
是个很不错的地方
从一开始与他们登台
我就很自在
Elizabeth Huett 和声
我从没想过自己能成为
这样一个美妙的 充满爱的大家庭中的一员
这个乐队云集了一群与众不同的人
Grant Mickelson 吉他手
每个人都自成风格
而且我们是好朋友
一个大家庭
要知道 这是很神奇的一件事
在舞台上 我们感觉彼此相连
她爱粉丝
她爱朋友
我们是彼此的家人
Caitlin Evason 小提琴手
她总喜欢这样表达爱
他们都知道我喜欢这个手势
拍照的时候我这样
在舞台上我也这样
接下来的演唱会
我想让
每次登台前 我们都选出一个人讲话
之后 我们会把手叠在一起 喊
让我们 勇敢无畏
和他们分享这段经历
太令我难忘了
I took a chance
I took a shot
and you might think I'm bulletproof
but I'm took a swing
I took it hard
and down here from the ground I see
who you are
I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like I don't know you
You tell me that you love me then you cut me down
and I need you like a heart beat
But you know you got a mean streak
makes me run for cover when you're around
and here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
Tell me why
You could write a book on
how to ruin someone's perfect day
Well, I get so confused and frustrated
forget what I'm trying to say
Oh I'm sick and tired of your reasons
I got no one to believe in you
tell me that you want me
then push me around
and I need you like a heartbeat
but you know you got a mean streak
makes me run for cover when you're around
Here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
Tell me why
Why do you have to make me feel small
so you can feel whole inside
Why do you have to put down my dreams
so you're the only thing on my mind
I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like I don't know you
You tell me that you want me then cut me down
I'm sick and tired of your reasons
I've got no one to believe in
You ask me for my love then you push me around
Here's to you and your temper
Yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
Tell me why
Why
Tell me why
I take a step back
Let you go
I told you I'm not bulletproof
Now you know
你今天看上去美极了 taylor小姐
谢谢
不用客气
这次巡演最特别之处 就是能和我的家庭成员共同经历
巡演途中在后台他们总是称我为mom swift
不是故意挑刺 如果我是10岁孩子的母亲
几拍舞步下来我就会这样
不让她看这些玩意
我妈妈总是能很快进入角色
她总是陪伴我左右
真为你感到骄傲 亲爱的
能参与到这次无畏之旅我感到十分幸运
因为我有一个20岁的女儿
很多这个年龄段的孩子 都不愿意和妈妈泡在一起
但我很幸运 我的孩子喜欢和我在一起
有时确实无事可做
所以只能坐着高尔夫车瞎逛
15岁之后一系列电台通告和此后的巡演经验
让我学会了在巡演中如何与人打交道
我妈妈就基本上负责打招呼寒暄
她通常会寻找到25-30岁左右的现场观众
然后来一通mom swift版的后台之旅
现在是后台之旅时间 后台的设备全在这
这是taylor的舞台 而你们就在舞台后面
先让我们欣赏下巡演用的超大卡车
mom swift 后台之旅
校车坏了用卡车载你好不好
我也不知道这一切是如何发生的
但我很热爱做这个
我们还有70套服装要换
所以加把劲吧
她另一份工作就是负责每晚在我手上画上13
13是我的幸运数字
我妈妈心思缜密 精明能干
所以我就能总是很轻松
我真希望你能看到观众们的反应
大雨从天而降 观众们都惊呆了
他们肯定惊呼 不会吧
哦 天啊 她做到了
他们是这么说的吗
差不多吧
我爸爸是那种整天有奇思妙想的人
他爱做白日梦
他爱在演唱会时来回走动
在口袋里藏我弹吉他的照片
然后见机分发给歌迷们
你喜欢拍照吗
Scott Taylor的父亲
这是我的工作
我的工作就是分发照片
我的父母 我真的好爱他们
我要在商店里秘密跟踪我爸
你知道和你最信任的两个人在一起的感觉
你从哪冒出来了
很幸运我的父母能够参与到这次巡演
参与到这次无与伦比的巡演
这是07年巡演的工作卡
很多美好回忆
棒极了
我和妈妈是很要好的朋友
这真的很好
因为我们不会像青春期母女那样
总是吵架
我们偶尔会有不同意见
但大多数时候 我们相处融洽
Taylor和她妈妈十分亲近
这很棒
因为有这样一个妈妈陪伴周围
随时可以找她倾诉心事 询问意见 一道逛街
所以她从来不用为琐事操心
我妈妈就坐在那里
妈妈每晚就坐在歌词提示板旁看我演出
每晚都有家人陪伴真的很好
让我感觉很安心
我看到这么多观众都和她心首相连
这种关系就展现在我眼前
我感觉我爱上了观众们 因为他们同样爱我的女儿
在母亲节上我弹唱the best day 是为了给我妈妈一个惊喜
这首歌是写给她的
她坐在提词板那
令我吃惊的是她当场哭了 泪如雨下
能给在现场唱给她听感觉真的很好
我会让自己站在台下观看
退后几步 从外场往里瞧
我很享受这过程
彻底的享受
you set up a paint set in the kitchen
and you're talking to me
每次我在细数这个小女人所取得的成就
我还是会回想到坐在车后坐上的那个小女孩
碧蓝的小眼睛
在摆弄着我的镜子
这才是我闺女 我以她为傲
staying back and watching me shine
and i didn't know if you knew
so i'm taking this chance to say
that i had the best day
with you today
欢迎来到《泰勒·斯威夫特无畏之旅》
我刚收到消息
我在麦迪逊广场花园演出的门票
一分钟内售罄
一分钟
太棒了
1 2
加入卖座的 《泰勒·斯威夫特无畏之旅》巡回演出
《无畏之旅》已然成为
我生命中一段最美好的经历
猜猜演出中的一站她邀请的嘉宾
大家好 我是Justin
加入到Justin Bieber
以及数以千计的粉丝队伍中
欣赏《泰勒·斯威夫特无畏之旅》的终场演出
那场演出门票在两分钟内就卖完了
我没做梦吧
激情演绎
尽在《泰勒·斯威夫特 无畏之旅》
我非常开心的是
在我的歌唱生涯中有这样的机会
可以把视觉元素汇集到演出中
有服装 舞蹈 角色的演绎
演出融入了诸多戏剧元素
也投入了大量心血
我为此而感到自豪
我希望此次巡回演出圆满成功
但没料到粉丝们的反响如此强烈
《无畏之旅》比我想象中的
盛大壮观的多
这是一场收获颇丰且轰动震撼的演出
得知每晚的演出门票都售罄
真是件美妙的事
还有比这更酷的吗
他们在叫我的名字
这是一个有关拥有的梦想的故事
做的每件事都是值得的
每天早起都是值得的
每件事都是有意义的
我的梦想实现了
这是我梦寐以求的
这种情况不常发生 不是吗
我写过很多与爱有关的歌
因为对我而言
爱是宏大而复杂的
但这似乎就是两个人之间的事
两个人试着解决问题
剩下的我们寻寻觅觅
想象着那副画面
只为找到自己的真爱
突然之间 每件你认为复杂的事
变得如此简单
每件你认为错误的事突然变得正确
因为你和那个人在一起得时候
他让你无所畏惧
There's somethin' 'bout the way
The street looks when it's just rained
There’s a glow off the pavement
Walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah
Oh yeah
We're drivin' down the road
I wonder if you know
I'm tryin' so hard not to get caught up now
But you're just so cool
Run your hands through your hair
Absent mindedly makin' me want you
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don't know why when with you I dance
In a storm in my best dress
Fearless
So baby drive slow
‘Til we run out of road in this one horse town
I wanna stay right here in this passenger’s seat
You put your eyes on me
In this moment now capture it, remember it
Cuz I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don't know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
Well you stood there with me in the doorway
My hands shake
I'm not usually this way but
You pull me in and I’m a little more brave
It’s the first kiss,
It's flawless,
Really something,
It’s fearless.
Cuz I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don't know why but with you I would dance
In a storm in my best dress
Fearless
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don't know why but with you I would dance
In a storm in my best dress
Fearless
Oh yeah
oh oh
当你在写经历过的事情
你会想到到很多细节
比如某人的名字
关于谁的
何时发生的
你所见所感
写这些歌有些冒险
我觉得她情感细腻而且富有表现力
她一定要把她的人生经历写到歌里
只要让她坐下
给她一支笔 一个日记本
她就开心了
巡回演出中现场演绎这些歌
在舞台上唱出歌词 描绘它们
是非常个人的事
我认为人们之所以和Taylor互动是因为
她敢于把自己的生活公之于众
并且大家很赞赏这种勇气
我喜欢你昨晚的歌 很好听
谢谢
她在写歌上有无人能及的天赋
她把日常生活都唱进了歌里
而且还以一种这么积极的方式
我真的很欣赏这点
我爱你 Taylor 你是最棒的
我们也爱你
我相信每个人在生活中都能和一首Taylor Swift的歌扯上关系
Taylor 听着
你写出了我的生活 太谢谢你了
每个人都有相同的经历
大多数人都想被聆听
所以她做得很好
陈词和分享故事
Taylor 我们爱你
我知道自己应该害怕因为
歌里提到的一些私人信息和细节受到伤害
但我只是不明白那会有多坏
Forever&Always是一首关于让我经历分手的人的歌
我不知道采访时被问到的话该怎么回答
所以那时候
我觉得这种问题让演唱会变得很恶心
如果你指的是在歌里约会过的人
那你凭什么觉得他想约你
我想从歌的切入方式来说
在舞台上
站在这个角度 你必须在采访中谈到私人生活
我想在那种情况下
我会认为如果男人不想让我写有关他们不好的歌
那他们就别干坏事
Once upon a time
I believe it was a Tuesday
When I caught your eye
We caught onto something
I hold onto the night
You looked me in the eye
And told me you loved me
Were you just kidding
Cause it seems to me
This thing is breaking down
We almost never speak
I don't feel welcome anymore
Baby what happened
Please tell me cause one second it was perfect
Now you're halfway out the door
And I stare, at the phone
He still, hasn't called
And then you feel so low you can't feel, nothing at all
And you flashback to when he said
Forever and always
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always
Was I out of line
Did I say something way to honest
Made you run and hide like a scared little boy
I looked into your eyes, thought I knew you for a minute
Now I'm not so sure
So heres to everything
Coming down to nothing
Heres to silence
That cuts me to the core
Where is this going
Thought I knew for a minute but I don't anymore
And I stare, at the phone
He still, hasn't called
And then you feel so low you can't feel, nothing at all
And you flashback to when he said
Forever and always
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always
Didn't mean it baby
感觉我真的很喜欢在舞台上表演
有歌曲相伴
我开始有点失去理智了
就像生了很大的怒气
发疯了一样
那个举动吓坏了主持人
她从台上跑下去了
我站起来 唱完一个高音
然后把主持人的椅子扔到了舞台上
对我来说扔椅子就像是一种情绪控制
Back up, baby back up
Did you forget everything
Back up, baby back up
Did you forget everything
Cause it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when we said
Forever and always
Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
歌还在继续唱
自然的情绪慢慢出现了
愤怒过后 随之而来的是伤感
那部分我感到很伤心
是巡演初期的一个晚上
我把手伸出去
这些女孩就抓住我的手
然后我感觉到所有的女孩都在抓着我的手
那一瞬间他们像是在安慰我
这是这首歌很脆弱和伤感的地方
我每次唱都有这种感觉
正是因为他们拉着我的手
真的很好
让我好受了些
因此我每晚都会伸出手
这种互动中有一些对我很重要的东西
拉别人的手是很亲密的行为
我真的很喜欢演出的这一段
Back up,baby back up
Please back up,baby back up
Back up,baby back up
演出中的每次间隙
我都有生气的想扔椅子的冲动
但接着真实想法会告诉你其实是因为伤心
你一直这样结束
跪在台上
意识到你只是希望能有人鼓励你
让结尾大不相同的场景
Back up,baby back up
You said forever and always
Yeah
我在路上的生活
有点像夏令营
Amos?
怎么了
你又戴发带了
我一直都戴兰花发带
我们很开心
Fearless巡演经过了美国 加拿大
还去了日本和澳大利亚
最后到了英国
我们决定了要穿裙子
没错 没错 没错
这次巡演经历了15个月
一次很长的旅行
我和我的乐队找到了很多自娱自乐的方法
我们几乎遇到了所有的麻烦
Unes会在伦敦首次登台表演
在伦敦
我们会坐火车
我们要做下午茶
我们边表演边游览世界
读一下这个单词
inhaltsverzeichnis
读得不错
它的意思是表格或者目录
- 真的吗 - 很确定
很高兴我们做到了
在表演队伍里我有两个好朋友
Liz和Kayla
我们互相着迷
你知道狗和蜜蜂能嗅出危险吗
不是吧
还有 有部分人能吃数磅的食物
你觉得我不漂亮吗
那你干嘛还来飞机场
这很正常 是吗
绝对是
即使我们很奔波
但也能享受家庭乐趣
我 Liz和Kayla在伊利诺斯州
找到一个厨房
Liz认识了一个男的
- 我没说是男朋友 - 最终会是的
今天是他的生日
我们将变身大厨 给他做一个蛋糕
盘子派对来了
挡住了
我知道我的头小
我像什么 随意造型好了
好吃
谢谢 Liz吃掉吧
我爱死蛋糕了
- 好可爱 - 是啊
小糖豆
我爱小糖豆
还有一分钟
- 快点吧 - 快
有时候我们花在厨房里的时间太多
因此做头发的时间很赶
还有多久
现在快8点了 还有35到40分钟左右
35到40分钟 能赶上的
我得现在开始做头发
我边走边帮你弄吧
好的 得马上开始了
很多人在表演前都有发型师帮忙
我们没有
好像没什么差别
我们就像姐妹
分享打扮心得
每晚在后台默默准备
自己化妆 做头发 聊男生和生活
你说你的卷发跟我的很像
- 我没说过 - 你说了
我只是说你抄袭我
我们很了解对方
我不小心用卷发棒烫到泰勒的胳臂
不小心吗
是的
我的手肘仍在冒烟
- 消毒水在哪 -没有消毒水
没有
她痛到傻了
好笑吗
- 怎么了 - 他跟一女的一起
不是吧 谁呀
她在开车
给我看看
他竟然让她开车 我受够了
这首歌叫《Picture to Burn》
State the obvious
I didn't get my perfect fantasy
I realized you love yourself
More that you could ever love me
So go and tell your friends
That I'm obsessive and crazy
That's fine
You won't mind
If I say
By the way
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck, heartbreak
Who's really been a lie
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned
You're just another picture to burn
There's no time for tears
I'm just sitting here planning my revenge
There's nothing stopping me
From going out with all of your best friends
And if you come around saying' sorry to me
My daddy's going to show you how sorry you'll be
'Cause I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck, heartbreak
Who's really been a lie, yeah
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned
You're just another picture to burn
And if you're missing me
You better keep it to yourself
'Cause coming back around here
Would be bad for your health
'Cause I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck, heartbreak
Who's really been a lie, yeah
So watch me strike a match
On all my wasted time
In case you haven't heard
I really, really hate that
Stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck, heartbreak
Who's really been a lie, yeah
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned
You're just another picture to burn
Burn, burn, burn, baby burn
Just another picture to burn
Baby burn
我爱你们
明晚是巡演的最后一场
亮点是在体育场举行
太夸张了
我很兴奋 几乎要疯了
体育场你好
天啊 明晚要干嘛呢
这是发梦吗
- 你们好吗 - 很好
很棒的体育场
天啊
没人提及明晚就是最后一场
大家都保持兴奋度
因为我超爱这次巡演
并全身心地投入其中
这地方很适合举办最后一场
明晚会成功的
这里让我很兴奋和快乐
这一切要结束显得有点感伤
因为很有趣
而且这是去年的全部
那上面是一个巨大的我
我们爱你
当我走进吉列体育场检查音效时
场馆空旷 我有点失控
围着大伙儿边舞边跑
我太高兴以至于不能控制自己
感觉就像6岁的小孩
站在体育场望下去时 心里想着
难以置信我能在此演唱
难以置信观众座无虚席
难以置信票能卖光
能以如此大型的演唱会结束巡演
我感到很疯狂
事实是 当泰勒11岁时
她在一个小地方表演
她在台上唱着 台下却没有听众
最终那次有500人给她掌声
当你想到我们是如何开始的
她对歌唱的热爱
对粉丝的关爱
以及其他事情
这些都让这一整年完美地落幕
就是这样 无畏地冲击一切
这一切太不可思议
这是我所合作过最棒的一个团队
我已经开始想念每一个人了
十五个月来造就了一场无懈可击的旅程
人生中最无悔值得的一次经历
这一切真是太棒了
这一切真是太不可思了
有像她这样的人和你一起演出
你就感到这一切都停留在了一瞬间
每一场演出都像是置身于童话故事一样
这种切真体会 从始至终
和这样大的一个团队北上演出 是我梦寐以求的事情
虽然已经临近了演出的末尾
但一切的回忆 一切所走过的地方
还有每一个人 都会牢牢铭记在心
我不淡定了 太不淡定了
这真是不可思议了 五万人汇聚在这里
会有动情时刻 会热情高涨 还有一点小戏剧
真的太棒了 真的
接近巡演结束的感觉 就像是快要毕业时的感觉
我未曾经历过这些感觉
我从未在毕业典礼上等着被叫到自己的名字
然后把学术帽抛向天空
我想这一切的经历 就像是如此
年册诶 太棒了
在最后一场演出之前 我们把大家叫到了T-party室
为每一个人都分发了一本我们一起设计的年册
年册貌似让每一个人都眼前一亮
这个太赞了
真的让大家都兴奋地尖叫起来
让他们在最后一场演出后又多了一个精神的寄托
我从来没有在高中买过年册 说实话我恨透高中生活了
现在有了这样一本我真的很开心
一本能让我真正感同身受的年册
我太喜欢了 能和这样的团队一起合作是我的荣幸
棒极了 太炫了 我永远都不会忘记的
华华丽丽的完美落幕
我很开心我们能这样子做
因为现在每一个人都会有一本
满载着我们一年之中一起成长记录的年册
每一个人都在年册后面签字
就像在学校里为年册签字一样
大家好 我是Justin
我只是想说来这里和Taylor一起表演是我的荣耀
这绝对是超赞的经历 她人超好 她很搞笑
是一起出去疯玩的好对象 总之我真的很荣幸能来到这里
谢谢大家 我们一会儿舞台上见
在最后一场演唱会登台前 我告诉了所有的人
我多么爱他们 我多么感激他们能陪我走过这一切
他们所有的人都会永远留在我的心里
外面的观众已经激情高涨了
而我们每一分每一秒都有着不同的感受
因为这是最后一次 我们能像这样围成一个圈
我这个人不会轻易相信谁 可我今天想让你们知道
我相信你们 因为我们一起经历这么多
这点永远都不会改变
我们这个团体就像兄弟 就像姐妹
不经意地能够站在最大的舞台 享受最多人群的召唤
外面可是座无虚席 这一切都是我们一起努力的成果
无论如何 我永远都会爱你们每一个人 都会相信你们
这就是爱 这也是我这一生唯一遇到的一次真爱
让我们一起 无畏前行 永远不忘共度的时光
爱你 Taylor 爱你 Taylor
-我都快哭了 -不许哭
-别哭 我爱你 -我也爱你
麻省的人们你们好吗 欢迎来到无畏之旅演唱会的最后一站
我这辈子从没见过这样的场面 谢谢你们 谢谢
我认为Taylor的成长旅程 是一段不经预料的惊喜
一个能够长久的惊喜 一个能让大家依靠欣慰的惊喜
让人们能够对她的歌产生共鸣
以至于每一个人都放肆疯狂的成为她的歌迷
You pull me in and I’m a little more brave
It’s the first kiss really something
It’s fearless.
每一次当我站在舞台上
唱起我为其他就和我一样的女孩写的歌时
都会听到 整个世界都在和你一起唱着
能把这种情感唱出来 让别人哭着把他们的情感释放出来
对你的歌产生共鸣 这对我来说是最棒的经历
这首歌写的是一个男孩背叛了我 可他不应该这么做
因为我会写歌 他应该说不的
It's strange to think the songs we used to sing
The smiles, the flowers, everything: is gone
Yesterday I found out about you
Even now just looking at you: feels wrong
You say that you'd take it all back, given one chance
It was a moment of weakness and you said yes
You should've said no, you should've gone home
You should've thought twice before you let it all go
You should've know that word, bout what you did with her
Would get back to me
And I should've been there, in the back of your mind
I shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet
You should've said no, baby and you might still have me
You can see that I've been cryin'
Baby you know all the right things
To say
But do you, honestly
Expect me, to believe
We could ever be the same
You say, that the past is the past
You need one chance, it was a moment of weakness
And you said yes
You should've said no
You should've gone home
You should have thought twice before you let it all go
You should've known that word about
what you did with her would get back to me
And I should've been there, in the back of your mind
Shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet
You should've said no
Baby and you might still have me
Woo you should said no, baby
Woo now everybody knows
Woo you should said no, baby
Woo now everybody knows
I can't resist
Before you go tell me this
Was it worth it
Was she worth this
No, no, no, no，no，no
You should've said no
You should've gone home
You should have thought twice before you let it all go
You should've known that word about what you did with her would get back to me
And I should've been there, in the back of your mind
Shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet
You should've said no
Baby and you might still have me
我的天呐 宝贝
我真为你骄傲
我们刚刚5万5千人观众
完成了一场很棒的演出
对我来说 这是最棒的事了
我简直不能相信我做到了
我简直不能相信巡回演唱会就这样结束了
我和乐队都哭了
每个人都很激动
这一幕很美
我高兴坏了
今晚我们开完了演唱会
今晚我们搞定了
这个巡回演唱会的结束
不止是巡回演唱会的结束
它更像我生命中整个"无畏之旅"阶段的结束
这是一段很有趣的旅程
因为这一段旅程时间很长
从16岁起 我开始写歌
之后 就是出第一张唱片
同时开演唱会
18岁时出第一张专辑
19岁开始上媒体
以无畏之旅开启我的生活和我的事业
是一段非常美好的时光
专辑的一切相关活动都让我感觉不可思议
当我结束巡回演唱会
我马上飞回纳什维尔
之后 几乎每天全部泡在录音室里
年度录影带
下一张专辑《Speak Now》
讲述的是我18岁到20岁的生活
在这段时间里 我经历了许多事情
她的确把她的经历写入了专辑里
她的音乐和她共同成长
她就像一张时间表一样
你会更加了解她的私下的一面
你可能会难以置信
她和我们分享了那么多自己的故事
但一切会更好
我从没见过她这么开心
她开心地实现自我
开心地写自己的歌
更重要的是
她过的很开心
我非常兴奋地期待下一站旅程
因为下一站是我引以为傲的东西
我迫不及待地想在舞台上演绎它们
我迫不及待地想把它们拍成录影带
我迫不及待地看观众们把歌词画上脸上
这些一定会非常非常棒