罗马里亚 布加洛特斯
那里的每个人都很邪恶
然而有些人却能容忍
对我来说也很容易接受
让开
睁大双眼
警惕
你的朋友卡斯特尔在哪里？
是他妈的命令吗？
这就是我的命令
很抱歉 我没读过书
放下枪
片名：《天罡星下凡》
国际缉毒总部
两周前
美国9.11之后
毒品大部分是由恐怖组织负责操纵
所以他们建立了一个国际专项小组
小组完全由美国政府直接支配
除了缉毒执行官
全世界没有任何额外支配
6个月前 他们杀了我的搭档
总部给我派了一名替补
我发现了负责人
并将他们绳之以法
在那影响下
我后悔没有回答之前的
从那时起我一直在找你
真的吗？
我可不想念鲍比
我试着打过电话 但我准备去邮箱
工作至上 对不对？
这并不是说我一直在忙 很快就会回家了
好吗？
妈的
谢谢你
史蒂夫 对吗？
我叫罗尼
鲍比是我们的队长
一年前到现在
鲍比在哪里？
刚刚接获的档案
他问我在哪里找到的
你可以把东西放这里
嘿 把你的行李放衣橱里
我们开始吧 好吗？
就在这里
谢谢
- 你要喝果汁吗？ - 好的 谢谢
你看这个了吗?
- 咖啡呢？ - 好的
我注意到了
我是来取我的礼物的
韦勒太和克劳奇呢，臭婊子！
你去南边的大厦
我们去北边
- 我们行动吧 - 史蒂夫 对吗？
跟我来
- 明白吗？ - 明白
蹲下
你能办到吗？
离开这里
撞开
举起手来
举起手来 蹲下
好痛呀!
穿上衣服
搞定
这里还有其他人吗？
- 我需要律师 - 回答问题
坐下
检查柜子
为什么不拷上？
我们有回报了
好的 放下这垃圾和包装
床下有人
先把双手伸出来
- 慢慢的 - 我这就出来
- 举起手来 - 慢慢的
举起你的双手 混蛋
韦勒太 韦勒太呢 干你娘的
退后
- 听着 - 好的
我有45支枪对着你
有很多枪对着你的脑袋开枪
- 发下枪会没事的 - 什么？
你他妈的听不懂英语吗
很简单的 发下你该死的枪
- 快放下枪 - 好的
伊修沙罗
给我双手
这到底怎么回事?
你不是说整个房间都清理干净了吗？
是整个房间而不是床下
如果你还想当警察
就得小心点
你是在不顾大家的性命
你到底怎么回事？
你迟到了
我的街坊遇到了点麻烦 已经解决了
我想你会感兴趣的...
带钱了吗？
还差一点
那我的东西也还差一点
- 为了钱绝不应该的 - 我明白
当你有钱时你会放弃的
看看这个
带回家去
我有工作可干了
希望你在几天之内....
把余款给我
好的 和你做生意很愉快
狗日的
- 你呼叫过我们吗？ - 没有
有进展吗？
你是对的 是一颗9毫米的蝎子弹头
有人呼叫我们
搜索周围看看是否有人听到或看到什么
我认为我认识那狗日的
她推测了许多 监视他们飞往伦敦的航班
嘿
白痴
先生 你叫什么名字？
布鲁斯
我来问你 因为你像个机灵的家伙
你等的太久了
但如果你有好事找我也许也能给你一半
或许是更多的
我喜欢他的风格
- 会剪断分支的 - 你同意吗？
我一直在美国 我熟悉他的风格
我是认真的
当然 我在牢里浪费了很多时间
我遇到了很多聪明的美国人
请勿见怪 我只想让我们明白
如果我帮助你 你就会帮助我
明白些好不好？
巴克很早就想抓这家伙了
让我们为办公室的事情感叹吧
克里斯汀 马上带这人到我办公桌来
告诉我你什么时候要它闭嘴
看来你很兴奋哦
听着
你为什么打他呀？
在我抓着的时候你不应该打他
带过去...
把它吐在尿槽里 伙计
他看起来性压抑 是同性恋吗?
你有什么消息?
他袭击了一个名叫卡斯特尔的家伙
他和他的人入室抢劫
通常是年轻人和有经验的人干的
当你看到一些引起你注意的
尾随女人 袭击她 先奸后杀
那家伙是个变态
但还并非所有
女人同样也有用
身上带着毒品去伦敦
但当卡斯特尔找到了他的人 抓住他并杀了他
- 史蒂夫？ - 什么事？
帮个忙吧
取下这家伙的手铐 给他一杯咖啡
我需要一杯咖啡
找找罗尼的咖啡 我取手铐
没问题
我希望你吐出来
我们怎么去呢?
通过俄罗斯破坏生意
大家都说他是训练有素的军人
为什么是俄罗斯特种部队？
大堆的武器和毒品交易
在市场上提供所有的白粉 相信我
信任是不是我最惊人的特征之一
如果你抓住迪米特里 那俄国人
科斯特尔会来的
嘿 也给我来杯好嘛？
你不能自己去呀？ 屁股粘在凳子上了吗？
看看你 我在工作呀
有一个好消息和坏消息
好消息是带我去那地方
回消息是你不能喝咖啡了
来吧
但迪米特里知道我被抓了
所以我会给你一笔奖金的
我们行动吧
走吧
就这样吧
- 你确定那儿没麻烦吧？ - 当然
你不能玩这家伙
你觉得我喜欢玩吗？
我只想捂住我的屁股
你最好联系科斯特尔
并去和他交易
- 我很紧张 - 那是正常的
我通常没有这么幸运
鼓足勇气 保持警惕
打气绝对不行的
美国大片看多了吧
放心 我会在公园里监视的
什么？
我需要补给
你昨天不是被美国人逮捕了吗？
我被释放了 警察就是白痴
带一份笔录复件来 我们再谈
这就是你所要求的 你还需要什么？
没别的了 你去干吧
只想努力的做生意 呆在这游戏里
- 多少？ - 1百万
你的业务翻倍了呀
所以 为了弥补我的损失
少睡觉多努力工作
价格已经上涨了
好吧 我别无选择了
你是个有自信的人
是的 我还需要努力
稍后 我们再谈谈
两天后来见我
将会达成交易的
可我现在就需要
我说了2天后
好的 对不起
弗兰克正在移动
让我看看你是否幸运
那就是我给你带来的原因 你真幸运啊
大约有4名玩家在这边
妈的 他们似乎来这里了
是的 我们暴露了 别动
究竟是干什么
我弄丢了 在哪里？
别动
我们暴露了 你是对的
无论你出现哪里
我们都知道他们在那里
狗娘养的
听着 我觉得你们知道在干嘛
如果不不知道我就带你们去坐牢
操他妈的美国警察
让我看你有多厉害
- 有个多余的手铐 - 干得好
罗尼出卖了我们
收到
爸爸... 看看我的画
画的什么？
太漂亮了 我的儿子
你和我在公园里
我有更好的计划
在那个公园里
昂德拉... 赶快
今晚我们必须把货赶出来
- 你觉得如何？ - 我们开始吧
请下车吧
我能看看你的驾照吗？
为什么？
一项调查…
- 是美国人吗？ - 是的
为什么你在乎我的驾照和我的发照日期？
好吧 也不要无礼和说唐突的话了
但是这是一项关于IDTF的调查
我们需要和你谈谈
- 好吧 - 谢谢
你是否介意我们看看你的车?
- 不介意 - 很好
当心 那是阿玛尼
没问题吧？
是你的吗？
我从来没见过
我猜携带枪支是没有许可的吧
我告诉过他我从没见过
那么 伊修沙罗带回去吧
小心你的头
注意看看这编号
它是属于这个国家
为什么用这种方式？
应该在阿富汗抓捕恐怖分子 而不是我
我抓过了 现在我们才到这里来
在当时现场发现的也一样
正是我所想的
要呼叫当地警方吗?
- 小心你的背后 - 我会的
妈的
这白痴不想我们好过啊
知道我会向他的上级申诉才这样做
就这样做
美国人对他们的残酷是臭名昭著的
你知道 我同样以那为荣
想要摆脱指控携带武器吗?
那儿有一个人和你做生意 卡斯特尔
- 是在胡说八道 - 比如说？
攻击 入侵 谋杀
强奸妇女并让其死亡或存活
是一个不错的家伙
完美的人去加入他
我是个有家室的人
我的妻子和我的儿子是我的最爱
好像逮捕这个家伙对我有利吧
如果你和这家伙有问题
那就会很忙碌了吧
那是我干的
我和老手交谈...
科斯特尔
它冻结得很快
或许改天坐牢会非常的柔软
我认为在西伯利亚比这里更糟
的确是这样
你在电视上看到的
在俄罗斯你监视着那混蛋
是吗？ 你的意思是凭经验吗?
那是自我伤害的责备
- 一次聪明的行动 - 打算起诉吧
在书里看到过这把戏 那又怎样？
他不想提起诉讼 想要我们离开
我们怎么做 我们陷入俄罗斯了吗？
迪米特开始行动了 他带我们去找科斯特尔
- 我想说的是会有一些事 - 那是什么？
我是多么钦佩你 并希望像我一样
是的 我也是
但更重要
- 我会在一个月内搞定的 - 真的吗？
我并不期待
放松 我不是第一次进入包围的
他的妻子即将分娩了
我猜我们得更加小心
对不起 我迟到了 你知道是怎么回事的
没关系 你知道我爱你的
亲爱的怎么了？
听说你姐姐出事了?
哦 那人得到了那份工作
想喝点什么？
想喝点吗?
照旧吧...
很好 谢谢
想想看 你不记得我了吗？
是的 像你这样的一个家伙真神了
可以在户外如此的快
过来
你知道我为什么不带你吃饭了吧
滚出去
我操 这是谁的房子啊？
不要忘了付房租 同性恋
白痴
无意中 我很失望
- 我会打电话给你的 - 不要打扰了
妈的
谁教你开的车啊？
我这个是自行车吗
就这样 过来 过来
滚下车来
搞定了
生意上我们遇到了一些该死的麻烦
但我们已经够了
不会再发生了
它不应该发生在最开始
这看起来想是我们的家乡
他们给警方情报
不是他妈的垃圾
没遇到什么麻烦吧
感谢你们平安的归来
他的性格没有任何改变
正如计划
正是我所希望听到的
我们走吧
过来
我准备走了
你不要太担心
我讨厌承诺 不过好好的工作
我们需要找到情报
让女人带上毒品去伦敦
什么？
那死人差点害了我的命
是谁死了？
你的线人 想不起他的名字了
根据记录 他两天前已签署了
他什么时候死的？
大概今天早上9点钟
看上去像是专业杀手干的
一枪射中头部 那儿没有目击者
对嫌疑犯有什么看法吗？
那个人被拘留
你可能没有什么比那更好的了
他们并没有做
这是基本原则 对吗?
不是 今天早上阿德里安没有交货
狗日的又迟到了
你的错在于你的仁慈就是弱点
你打算开始讲道了吗?
我们正在与阿德里安谈判呢
明天我们收起现金并扔掉一切
之后我们关照下迪米特里
来吧宝贝儿
让我帮帮你
听着 考虑下我开始说的话
你是了解警察的
警察必须把精力放在外面的...
你知道的 不是很理想的关系
但看来你已经没有问题
亲爱的 我明白你有压力
我只希望能把我看得比工作还重要
我没那么做
我知道很困难 但是一旦结束这个案子…
别说了 我们都知道永远不会结束的
你知道我爱你
你是对的 放心吧
我不想大吵大闹 我只想道歉
那是因为我爱你
- 我想给你一些东西 - 真的吗？
听着 伙计们
镜头位于大学校舍
卡罗琳大道侧面
我们会和当地警方合作
能使得成功
估计与我们的目标有关
科斯特尔 谁想抓？
我们知道他的其中一个车手 阿德里安今天会在那里
这是最近的照片和一些他同伙的情况
在桌子上还有
我们没有阿德里安的情况
必须要记住一些事情
死死盯着街上的情况
这意味着 尽管我们已经监视好了
但也取决与当时的情况
从商场到幼儿园都要密切注意
别的东西呢 头？
我想要两个士兵回来
如果我们不能打破阻力
终止代码是“ECO”， 有问题吗？
他们有什么武器?
我知道他们有9毫米蝎子弹头
在房子里还有几把冲锋枪
都清楚了吗?
别有什么遗留的
那就这样 好吗？
我们行动
别玩了 省省吧
我们有足够的弹药吗?
我有6弹夹呢
- 多少后备？ - 足够多了
听着 现在你去观察
我会把你放在后面的
你家里有个孩子
你是认真的吗？
我他妈的像在演戏吗？
警察
快接电话呀
你他妈的想要什么?
快啊 快他妈的接电话呀
什么事？
科斯特尔 有警察来了
我被包围了 伙计
快撤退
我操 快走 马上
蹲下
妈的
科斯特尔你在哪里啊？
放下武器
别动 放松 放下武器
拜托
- 过来 - 好的
过来
伊修沙罗把他拷上
妈的
温柔点
有阿德里安消息吗？
到前面 我们冲回去
干得不错
科斯特尔在哪里？
- 自己找吧 - 我会的
你没事吧？
还好打在了背心
迪米特里来这里了
想要点别的 先生？
不用 谢谢
科斯特尔先生很快就来
瞧瞧这地方
你认为警察告诉你什么才是真的？
那不是我所关心的
至少直到我得到余款前
坐下谈
我觉得我们的关系在衰退
先是在你的公寓做生意
然后在公园里
反而现在我成了主人
我的余款在哪里？
哦 出了点小麻烦
有人袭击了我其中的一个公寓
这是我的问题吗？ 为什么？
是你的朋友代理的
她接受了我的真心是因为我和你做生意
我失去了很多钱 大概50万
如果明天我没有得到余款
你就得死
你竟敢威胁我？
IDTF的代理人...
很特别的要求你
那不只是买卖毒品
我只知道我们之间的斗争是你挑起的
是他说的那事
我很害怕呀
如果我发现那是真的
我会杀了你的
不急
以后慢慢算
主角可遭受了三次伤亡 会不会...
好吧 我放出三个巡视
我觉得我知道是谁打死了阿德里安
你认为是科斯特尔吗？
百分之百的是他
停下
后退
这是在大街上
好吧 伙计们 趴下
需要帮助吗？
好吧 取下钥匙把尸体藏起来
- 期望快点搞定 - 我们行动吧
调头回家
你觉得你能藏得住吗？
钱在哪里？
叫你别杀她
还需要她告诉我们钱在哪里呢
出去看着 我会照顾这孩子的
没人来 出去时关上门
快起来
我的家人呢？
愚蠢的吉普赛人
都没事了 我在这里
爸爸在这里
照顾下他
你还不死吗？
你在哪里？
向西两个街区 大厦的后面
你在拐角内
妈的
你真的那么强硬吗?
科斯特尔和其他人在哪里？
我不知道
臭婊子 你感到害怕了吧
操你妈的臭婊子
他们都死了
你想像他们那样死吗？
为什么？
别停在这里 找个地方守着
这就是那注册地址
好像有人来过这里了
放下枪
妈的
8-25频率请回答
我需要支援 有警员受伤
我们在俱乐部1楼
我需要帮助 快点
用力压住这里
我没事 去抓住那混蛋
我马上回来 好吗？
来吧 快呀
快开到前面来
妈的
嘿 头
对于发生的一切 很抱歉
所以你知道 他们派了一个侦察员来
在俱乐部里询问
我的上司看起来有相同的反应
我希望我请求支援
我也是
他们有庞大的特别小组献身于正义
你的这些人四处走动
这家伙没有听命令
我不明白
我来看看罗伯特·塞穆尔
请等等
这家伙是个奇才 或指挥官
或军队专业训练 他不是神
是个该死的吉普赛人
同样这是两个类型
迪米特里正在找你
如果你解答不出这个就查找其他人
叫他们都出去
什么事？
需要和你谈谈
请坐
谈什么？
他怎么了？
要他为杀了我的妻子负责
我所听到的 你的搭档也是被他干掉的
我认为我们都想复仇
- 听着 - 我是老手了 是科斯特尔
我要为我的妻子报仇
你当真吗？
我很快就会知道他在哪里了
什么时候干
我会告诉你的
他躲在哪里
余款和毒品在哪里
我只要求你睁一只眼闭一只眼
我要对这家伙干嘛
这不应该在这里讨论
但我完全明白
多想想可能发生的事
给个面子吧
一会给我打电话
看看会发生什么
24小时内打这电话
告诉你时间和地点
告诉我谁找到了那该死的家伙
我们找到了他的一些手下
在一个复杂的环境里
我想没有这部分
我们只是代理商 明白吗？
直到我们结束
我想要你带着我的儿子回家
这个国家已剥夺了我们很多
我找了个地方
今晚你过来
你一个人吗？
我的人在周围
但不会干涉
我告诉你一些事 你是个歹徒
技术上 我不能...
我们不能私下见面的
正如我所说的...
- 你给我你的消息了吗？ - 当然
我的人告诉我是在公寓大楼内
- 有多少？ - 4个
如果你在10-15分钟内没有出来
碰巧 那就随你吧
只是记住我们的约定
你在这里干什么？
- 你没事吧？ - 没事
放下枪
记住我们的约定
我不想杀他 只想让他痛苦
在那里
妈的
还在大街的北边
我听到你的呼吸声了
不是我杀的她 是科斯特尔
科斯特尔在哪里？
妈的
在酒吧里逍遥呢
浪漫酒吧 在贫民区
在等待猎物
我的儿子告诉我你杀死了他的妈妈
谁像我描述一下.... 是你吧
我的人在路上来了
你最好离开这里
放心走吧
他在浪漫酒吧
别挡道
睁大眼睛 要警惕
你的朋友科斯特尔在哪里？
这是他妈的命令吗？
这就是我的命令
很抱歉 我没读过书
放下枪
妈的
让我看看你有什么本事
操
你个婊子养的
你赢了 你赢了
作为头的命令
最坏的情形就是你输了
我失去了两个兄弟
我的搭档和他的替代者史蒂夫
我到这里来
我希望是值得的
只有一个才华横溢的战略家
才能在行动中击败我
也只能栽在一个人的手上
一个男人的荣誉
是一直保持他的诺言
那就是交易
我是在想...
男人就像我们
有些事情是很难说并且很难听到的
但对于你的损失我得说很抱歉了
我想它将会友善待人的
如果你带着你的孩子回到你们的家乡
它也会很好的对待你的
你说的真有趣
这正是我的想法
- 英雄所见略同啊 - 那是什么？
车票
我知道你是个有钱人
这只是表示尊重
都不属于这儿 我的朋友
我有工作要做 我得走了
找一个温暖的地方
休息一下
你一直是一个好人