（本影集内容纯属虚构）
（影集中地名、人物、组织 背景与事件皆为虚构）
（儿童演员皆在安全的环境中）
（在监护人陪同下进行拍摄）
《操控游戏》 本剧集由米奇爸爸 基于Disney+官方字幕校订
卢叔
台仲
你怎么了？
台仲，你振作点
真是的
他没死，还顺利逃走了
别担心，我不会让这事上新闻的
那个…
其实是上头的人一直要我写事件经过报告
但我不太知道该怎么写
你在担心吗？
对，老实说
我知道这没办法藏一辈子
受刑人到外部当义工，发生了气爆事件
这有需要责怪所长的地方吗？
上头的人也会认为受刑人死有应得
还省了税金
我会让他们那样想的
那2802要怎么办？
你不觉得很无言吗？
他怎么会想要逃走？
甚至还烧了我的游乐场
要不要公开通缉他？
我才刚挡下新闻
你却说要公开通缉他？
我会私下进行的 我说没关系了
你为什么一直这么不安？
不，我没有不安
代表您怎么说
我就怎么做
但是
逃狱的朴台仲
他现在会想做什么呢？
您说什么？
你走吧
（万能电器维修店）
台仲，对不起
我一定会找到把你害死的那些家伙…
欢迎来到机会之地
你醒了？
别动
天啊，你没事吧？
我没事…
你清醒一点了吗？
是
抱歉这么突然来找你，你应该吓到了吧
对，你这样突然找来
让我很开心
喂
来，吃点东西吧
冷掉之前快点吃
快点，吃一口吧
我为了见你，去了很多次监狱
他们都不告诉我理由，只是一直拒绝我
我还担心是不是发生了不好的事
我让你白白担心了
虽然我脑中有数万个问题想问你 但都之后再谈吧
你之后打算怎么做？
不管你要做什么，都在这做吧
如果我一直待在这里
卢叔你会有危险的
会被当成是共犯
什么共犯？
你只是突然出现在这，然后威胁我
所以我不得不配合你
这样的话怎么会是共犯？
台仲
你不是自己来到这里的
上帝是要你这么做，才会送你过来的
懂了吗？
来，收下这个
你会需要这个的
这是什么？
所以这也是我威胁你后抢来的吗？
不，这是礼物
快点吃，打起精神来吧
（故申智英，1965年至2015年）
（故朴台镇，1998年至2020年）
（搜寻，金常乐）
（金常乐，电影演员）
（同名人物）
（金常乐，律师）
我不是什么大律师
只是个公设辩护人
妈的
干
你在哪？
真是该死
朴台仲？
我说过我一定会杀了你吧？
我是说真的，我只负责善后
只是照着上头的命令行事而已
上头？指的是谁？
如果我告诉你的话
我会死的
快点说
等一下
不想死的话就快点说 等等
请饶我一命
请你饶命
拜托 快点说！
请饶我一命
该死的
（苏贤廷）
苏贤廷是谁？
你现在要用这个做什么？
我也不太清…
快点说，她是谁？
她叫苏贤廷
是我们在准备的模特儿
他们说很快就会开始拼凑了
拼凑是什么？
是什么？
就是帮忙伪造证据
当有人犯下杀人的行为时
他们就会找代替入狱的模特儿
我抓到犯人了
然后24小时跟踪那个人
采集他们需要的东西
采集？要采集什么？
任何东西，家用垃圾
烟蒂
他们会搜刮所有跟模特儿有关的东西
因为那样他们才能完美地把人换掉
只要证据愈完美无缺
被设计的人就愈无法脱罪，你这混帐！
你这蠢货，怎么这么晚才来？
真是群脑袋空到不行的蠢货
你是谁？
快点杀了他！
你觉得你可以改变什么？
什么都改变不了，混帐！
你这混帐！
臭小子，你知道这事业有多赚钱吗？
你这一无所有的垃圾
我弟弟
也是你教唆杀害的吗？混帐家伙
是你杀的对吧？
蠢货
他就在那里啊
在你的眼前
杀了你弟弟的那家伙
喂！
怎么了？
就算要死，也要死得有尊严吧
为什么像懦夫一样逃跑？
（吴室长）
说吧
又让他跑了？
好
您似乎很生气
真难喝
是坏了吗？
这得拿去丢了
好，我知道了
我出门一下
妈的
你看起来很辛苦
我准备了很多退休金给你
把想转交的人名写在这里
你是怎样？
心情好多了
你知道我在哪吧？
来这帮我清洁一下
腐烂的东西要丢掉才行
然后再买个新的吧
（监察1组）
从现在起
将撤销泄漏调查机密和贿赂的相关惩处
都处理好了
只要在下方签名就可以了
至少跟我说个理由吧
我之前收了一点贿赂 你就把我弄到体无完肤
你应该有想从我这得到什么
才会这样替我一笔勾销吧？
“5283”
妈的，这什么天气？
车子还真不错
黄日国班长，接受调查很辛苦吧？
我有事情要另外麻烦你，可以吧？
是你放我出来的吗？
当然，我不会把事情交给你后就撒手不管
我有重要的事要处理
等那件事落幕之后，我会帮你的
我会撤掉所有你现在接受的调查 当作送你的礼物
之后再让你升官当作奖励
你觉得如何？
您要我做什么？
你擅长找人吗？
拼凑是什么？
就是帮忙伪造证据
当有人犯下杀人的行为时
他们就会找代替入狱的模特儿
然后24小时跟踪那个人
采集他们需要的东西
这…
这的有这种人吗？
对
这个女生
是下一个目标，她叫苏贤廷
我想他们应该在她附近监视着
就像他们之前对我的那样
没什么事吧？
所以我打算去找她看看
不是，我是问你还好吗？
什么？
我是问你真的没事吗？ 你指什么？
可怜的家伙
这段期间你是怎么撑下来的？
你一直都在为了你没做过的事受难啊
你一定感到很冤枉又很郁闷吧
对不起 你为什么要道歉？
真的对不起 我的背
背好痛 对不起
没事吧？真的很抱歉
真是的
对不起
所以你不要乱跑 就在这里做想做的事，知道吗？
我会竭尽所能帮你的
这要怎么安装？
这个…插电了吗？ 对，但动不了
在这找找就会有的
连接…
等等，这要怎么用
外出劳动的受刑人一定要接受调查
你真是够了
拜托，请打开吧 我就说不行了
为什么不能让回来的受刑人接见？
喂！
真是的
若要调查2802是怎么逃狱的
我们就需要现场目击者的证词
但怎么能替他们另外准备牢房 不让我们去调查他们？
我跟你说过他们是特别监护对象了
特别…
真的病得那么重，就该让他们出去就医
你为什么来跟我追究这些？
不然我要找谁… 杨狱警，所长在找你
正好，你有想问的事就直接去问所长
真是够了！
进来
他是负责2802案件的黄日国班长
你跟着他，然后协助他吧
我正好有事要报告
别说了
我需要目击者的证词但… 是我要他那样做的
您说什么？
你到处找人的话，消息很容易被传出去
我们应该要安静地把他抓回来
但是所长
至少要调查… 你去想要怎么抓回逃走的人吧
为什么一直要找在监狱的人麻烦？
如果你没能力的话，就照我说的去做
所长 杨狱警
让我看看朴台仲待过的地方吧
就是这里
让开
（每日计划）
这臭小子，真让人头痛
他过着很规律的生活啊
妈的
对，所以他才会成为良好受刑人
没人来接见他吗？
找到了，宝箱
他藏得真好
他没有家人
他的朋友一开始常常来申请接见
但他全都拒绝之后，就没有人来了
有日志可以确认，要帮你印一份吗？
抱歉，但你不要这样随便…
反正他是个混帐，没差吧
这家伙到底看这些新闻做什么？
纸都被翻得跟圣经一样皱
朴台仲的精液，99%
他会是想念这件事吗？
你亲自抓到他后再审问他吧
我回来了 书允你回来啦
妈妈，我拿信回来了 信？
谢谢你
（催缴通知单）
你好
你过得好吗？ 当然
我想要染头发 染发吗？
我记得你染完还不到一个月吧？
书允，你要不要进房间写功课？
好
孩子真可爱
可惜她生病了
（廷美容院）
（苏贤廷）
所以说
那些人会躲在她的附近
然后监视着她的一切
对，听说是那样
但是
如果他们躲在人群中 我们要怎么找到他们？
所以要好好地准备才行
台仲，这是你拜托我的东西
但你拿这些杂物要做什么？
这些东西的话…
不是有群人在监视着苏贤廷吗？
这些东西会帮我们找到他们的
我懂了
这很不错
好
很好
喂，电器维修店应该要你来开
真是个好点子
给你，收下吧
这是什么？
有需要的地方就拿去用吧 没关系，我也有钱
你有钱？那这个也加减用吧，拿去
就说没关系了
既然都开始了，总是要有个了断
但你为什么把钱放在那里？
这个？
因为怕被人偷走
你什么都没看到，知道了吧？
（廷美容院）
他藏得还真仔细
五万韩元、十万韩元
你是谁？ 吓我一跳…
你又是哪位？
趁我说好话的时候
赶快把钱放回原位
我不要，你凭什么命令我？
真是…喂 干么
真是的
快点还我
你真的想找死？
妈的
希望能合身
卢叔，有小偷跑进店里了
你这小鬼头真是 你…
音比？
什么？音…
（万能电器维修店）
你们还没打过招呼吧？
他是跟我一起在监狱受刑过的
你姓什么来着？对，朴台仲 朴
她是我女儿 谁是你女儿？
你看屁啊？不准看
看看你
你应该很开心，久违地见到你的儿子
你还高兴到买了礼物？
这个是因为他的衣服都脏了
喂
你在干么？快跟我出来
好
真是的
你是要去哪？
我刚刚不是故意那样做的
别提了
喂，你没地方去吧？
所以你才来蹭饭吃的吧？
但是…
你本来讲话就这样吗？ 如果想待在这，就付钱
一周25万韩元，要先付
你愣着干么？快把钱拿出来
该死的
喂
我以后每周四会来收钱，你要提前准备好
等等… 多出来的当押金
想怎样？快滚
对了，等一下
怎样？
我们扯平了
这拿去买药吧
你…
喂，你给我回来
你这…
我看看
你被打了？
我吗？
我为什么要被打？
好，那她跟你要钱了吗？
对
要多少？
她说一周25万韩元
一周25万韩元？
她不是那种人
都怪她有个不好的爸爸
她原本是很乖的孩子…
是超怪吧
什么？ 什么？
我是说
她很乖巧
乖巧？
看吧
他是朴台仲去见的那位律师
朴台仲这混帐
他一逃狱就搞出这种事
所以28…
你确定这件事是2802做的？
这是我刚刚收到的
你觉得看起来像谁？
看起来的确很像
但光看这个我无法确认是谁
真奇怪，我一看就知道是谁了
你视力不太好吗？
你接下来要去哪？
去找跟朴台仲很熟，已经服完刑期的人
什么？你是说卢榕息吗？
先去他家看看吧
你还醒着啊？
我刚刚有小睡了一下
我是说
你身体都还没完全康复
是不是太过勉强了？
没关系，都痊愈了
哪里痊愈了！
真是的
我们到底要怎么找到那些坏人啊？
我好像找到了
找到了？
我一直盯着监视器看
这台车 嗯
这台车和这个人
还有这里
这些人都会在相同时间 出现在苏贤廷的面前
然后在同一时间消失
所以他们就是那群坏蛋
对吧？ 对
还有我一直很好奇的一件事
什么事？
被害者的手机
手机？
我一直在想我根本没见过的被害者手机
怎么会跟我的移动路线完全符合
手机位置怎么会刚好对上你的路线？
你看这边 嗯
这个
这边，还有这个
对，那是苏贤廷
没错，所以这台摩托车
24小时都在跟着苏贤廷
这样的话就能解释刚刚那疑问了
我想真的没剩下多少时间了
把这个换成美发剪刀就好了
行动吧
欢迎光临
你自己一个人吗？
对，但妈妈很快就会回来了
你妈妈呢？
她去哪了？
她说要去还某个阿姨手机
你要喝点什么吗？
你知道你妈妈去哪了吗？
（世周商店街停车场）
世周商店街停车场
你好？
这是我妈妈的手机
天啊
是谁？
杨狱警 您过得好吗？
我进去搜查一下
这什么味道？ 您怎么会来这里？
是
我刚下公车
这里是…
没关系，不用过来
我拿过去就好
好的
你认识朴台仲吧？听说你们很熟
最后一次接见时，你们聊了什么？
你似乎不太好奇我为什么问那些问题
你好
你是手机失主吗？ 对
我在跟你说话
你要看着我的眼睛
《操控游戏》 本剧集由米奇爸爸 基于Disney+官方字幕校订