哦 麦克斯韦先生 有什么我可以帮助您的吗？ Oh, Mr. Maxwell. Is there something I can help you with?
是的 黑兹尔 我想亲自过来告诉你一些消息 Yes, Hazel. I wanted to come over personally and deliver you some news
我们可以上楼谈谈吗？ Could we go upstairs and talk, possibly?
哦 当然 是啊 进来吧 Oh, of course. Yeah, come on in
这边请 Right this way
你好 你能舒服点吗？ Hi, can you make yourself comfortable?
你好吗？ How are you?
好的 对此你想对我说什么？ Good. What did you want to say to me about it?
在公司 你知道 我们一直在进行一些重建 At the company, you know, we've been doing a bit of reconstruction
因此 我们一直在审查所有书籍并仔细检查会计 以确保我们有适当的资金用于此目的 So we've been reviewing all of the books and going over the accounting to make sure we have the proper funds for this
我们注意到一些笔误 And we noticed a couple of clerical errors
所以我们聘请了一名 PI 他将一切都追溯到了你身上 So we hired a PI and he traced it all back to you
一定有一个错误 也许有些错误信息 我没有看到有人连接 There has to be a mistake. Some misinformation maybe. I didn't see anyone be connected
有趣的是 当他向我提出这个问题时我也这么想 但后来他给我看了电子表格 It's funny, I thought the same when he approached me with this, but then he showed me the spreadsheets
如果你看这里 你会发现它可以追溯到很久以前 If you look here, you see that it goes back pretty far
起初 是的 这些数字被巧妙地隐藏了 但当我们沿着这条路走时 它似乎变得有点草率 And at first, yes, the numbers have been cleverly hidden, but as we go along the road, it seems to get a bit sloppy
这就是错误发生的地方 That's where the error was made
我不知道要说什么 I don't know what to say
我不想让警察介入 I don't want to get the police involved
所以也许我们可以解决这个问题 So maybe we could figure this out
在公司调换你的职位 重新培训你 让你偿还你拿走的一切 Switch your position at the company,
我的意思是 这是选项一 I mean, that's option one
第二个选择是 就像我说的 让警察介入 Option two is, like I said, get the police involved
我会的 And I will
我连钱都没有了 I don't even have the money anymore
它消失了 It's gone
请不要 Please don't
我只是认为一切都应该是官方的 所以我们以正确的方式处理这件事 I just think that everything should be official so we go about this the proper way
我不……我必须做点什么 只是请不要走 I don't...there has to be something I can do. Just please don't go
对不起 但你必须还钱 I'm sorry, but you have to pay it back
唔 Hmm
好的 Okay
我听到你了 I hear you
在全部还清之前 这将是一种随时交易 对吗？ And this would be kind of a anytime deal until everything is paid back, right?
正确的 Right
我的意思是 你明白你付出了很多 I mean, you understand that you took a lot
我明白 I understand
所以这是条款 So here are the terms
我要还清所有的钱 I want all the money paid back
我会给你一年的时间来做这件事 I will give you a year to do it
好的 Okay
我可以随时见到你 And I get to see you any time that I want
我想我们那时就达成协议了 I guess we have a deal then
一个交易？ A deal?
确实我们这样做 Indeed we do
下周我会给你打电话 I will call you next weekish
是吗？ Ish?
类似的事情 对吧？ Something like that, right?
瞧 我在想 See, I was thinking
现在 Right now
不 No
现在 Right now
好的 Okay
我还在房间里 I'm still in the room
我喜欢洗澡 I like taking baths
这个人真好 我想抱抱他 That person is nice, I want to hug him
哦 那太好了 现在我们要见面了 Oh that's good, now we're going to see each other
我会充分利用任何时间 I'll take full advantage of any time
你必须 You must
你一定要小心 You must be careful
你必须 You must
暂时不要在这里 Don't be here for a while
你弹开了那该死的东西 You bounced that fucking thing
我会让你爬进这里 I'm gonna let you crawl in here
不 这取决于你对它所做的事情 No, it's what you do to it
太大了 It's too big
让我们通过这个管子得到它 Let's get that through this tube
大肚子 Big belly
我的天啊！ Oh my God!
你还好吗 伙计？ You alright there, man?
是的 我很好 我很好 Yeah, I'm fine, I'm fine
我告诉过你我们会在这里呆一段时间 I told you we were gonna be here a while
该死的 给我那个 Goddamn, give me that
那里有一个备用玻璃杯 It's a spare glass right there
给我那个 Give me that
给我这个 Give me this
给我那个呃 Give me that
uh
面积 是一个面积 Area, it's an area
过来 Come here
只要检查一下这个 Just check this
把它放在上面 Put that a up
当你得到它时看看你自己 Look at yourself while you get it
是的 没错 Yes, right
呼吸 Breathe
没错 That's right
你要把它带到哪里？ Where are you taking that to?
我的天啊 Oh my God
你要把它带到哪里？ Where are you taking that to?
没错 That's right
将双腿向后抬起 Lift those legs back
是的 阻止他们 Yeah. Hold them back
没错 That's right
我想让你留在身边 你听得很好 你知道老板是 i want to keep you around you listen so good
过来 Come here
把你的手靠近一点 Put your hand closer
靠近点 Get closer
这里还有两个 Two more here
过来 Come here
把那个备份起来 Put that back up
传播它 Spread it
坚持 稍等 Hold on
你把它拉长了吗？ Are you stretching it out?
很酷 It's cool
这个 This one
像那样 Like that
哦 操！ Oh, fuck!
来这里 来这里 来这里 来这里 Come here, come here, come here, come here
来这里 来这里 来这里 Come here, come here, come here
你没事 没关系 You're all right, it's fine
你在这里 你在这里 You're here, you're here
得到你想要的 得到你想要的 Just get what you want, get what you want
哦 他妈的 是的 Oh, fuck yes
来吧 来带走这个该死的混蛋 There, come and take this fucking asshole
你得到了你 You got you
到那边去 Get over there
看看你在那边做什么 Look at what you're doing over there
我们会一起玩得很开心 We're gonna have a lot of fun together
你不认为你能逃脱这一切 是吗？ You didn't think you could get away with all of this, did you?
操他 有什么事吗 爸爸？ Fuck him, anything, dad?
你知道 你就像一路走下来的感觉 You know, you be like feeling that all the way down
你可能被我的嘴噎住了 You probably choke on my bit
是的 没错 Yeah, that's right
你别太窒息了 You don't so much choke it
考虑一下 Just think about it
我的天啊 Oh my god
该死的 Damn it
这就是我所说的 That's what I'm saying
不 我不能 No, I can't
这就是你如何对待自己的生活 That's how you take your own life
是的先生 Yes, sir
你保持那个屁股 You keep that ass up
我无法呼吸太多 只是为了让你知道 I can't breathe much, just for you to know
就在那里 宝贝 Right there, baby
让我看看那个屁股 好吗？ Let me see that ass, okay?
让我们来看看 Let's see
是的 是的 Yes. Yes
让我们看看那个屁股 Let's see that ass
看那个 Look at that
是的 这很完美 宝贝 Yeah, that's perfect, baby
哦 这真是他妈的完美 Oh, that's so fucking perfect
看那个 Look at that
他妈的坐下 Sit fucking down
所以我想她会坐在那儿 So, I think she'll be sitting in there
哦 是的 这就是你为我伸展肌肉的方式 Oh yes, that's how you spread the muscles for me
好的 Good
来吧 伙计 Come on, man
那是我 That's me
哦 大 Oh, big
该死的 你必须让老板脸上保持微笑 God damn, you have to keep a smile on your boss's face
我看到 看那个 I see that. Look at that
我他妈的想要做好准备 I fucking want to get ready
我要你坐下 I want you to sit
你发现了吗？ Did you find that?
让那该死的屁股踩到我的东西 Get that fucking ass over my thing
只是不要让我对这个过程有耐心 Just don't let me be patient with the process
你需要付出很多 You've got a lot to pay for
是的先生 Yes sir
是的 你他妈的就是这么做的 Yes you fucking do
哦操！ Oh fuck!
哦是的 Oh yes
不好了 Oh no
芬达！ Fanta!
给我那个 Give me that
推到我身上 Shove it on me
是的 是的 Yes. Yes
我害怕 I'm scared
我来找你了 I'm coming to you
我想要你跟我一起去 I want you to come with me
我害怕 I'm scared
请 Please
我害怕 I'm scared
我知道你有这种感觉 戴夫 对吗？ I know you feel that, Dave, right?
耶耶耶 Yeah, yeah, yeah
因为你即将开始他妈的 'Cause you're about to make your fucking
耶耶耶 Yeah, yeah, yeah
哦 他妈的 Oh, fuck
我感觉到了 I feel it
哦 他妈的 Oh, fuck
我无法得到足够的 I could not get enough
是的 很好 Yes, very good
我今天真是一团糟 I'm in such a big mess today
办公室这么乱 Such a big mess at the office
我会还给你 I'm gonna pay you back
是的 我会让你走 Yeah, I'll let you go