小人名叫洪多仁…
誒
攪…攪屎棍
什麼鬼 攪屎棍是什…
我說 你…
你不是洪娘嗎
這麼說
你就是暗行御史
你 你
人在那
快抓住
他們又是什麼鬼
快跑
（第2集）
抓住他
大人 為什麼要跑啊
我也不知道
他們是什麼人
那個...
不過 你真的是暗行御史嗎
來 你看看
這下相信了吧
我還以為御史是什麼大人物呢
你說什麼
都承旨果真派了你這個青樓女子來
什麼青樓女子
小女是茶母
茶母
應該是酒母吧
酒 酒母啊
你說話太過分了
那你說說看
大白天的為什麼被人追
想必 他們知道了我的身份
你做了什麼事
我的任務是監視領議政大人
這事不是被追捕那麼簡單
甚至可以掉腦袋啊
讓他跑了
回妓院
-抓捕鴇母 -是
正式向您自我介紹
小女是被派到御史團的洪多仁
這是都承旨命小女交給您的
這次暗行需要女子同行
所以特派茶母幫你
讓她潛伏到妓院里
去找樸哲圭找過的妓女
那女子必藏有重要線索
所以就...
派你來了呀
沒錯
別說是完成任務了
你一個女子 能到達目的地也是個問題啊
怎麼不早說呢
如果你因為是女子掉隊或者妨礙我們趕路
別怪我狠心拋下你
還有...
接下來你要一切聽我的
明白了嗎
是 大人
小女記住了
都打到這份上了 她還不開口
想必真的是不知道
弄醒她
饒命啊
饒命啊 大人
好 我最後再問你
是誰指使你的
這是什麼話呀
饒命啊
饒命啊 大人
父親
好好滅口
別留後患
是
那是什麼
那是什麼呀 那是
大人
大人 可涼快了
您也進來吧
瞧你
冒冒失失成何體統
君子要時常 舉止端莊穩重
日落前趕緊趕路
得在這附近住一晚了
大人 這裡有間破屋
感覺會鬧鬼
你們住裡屋吧
小女住廂房
下命令的應該是我
你住廂房
我和春三住裡屋
不就是一個意思嗎
總之 好好休息
小姐也好好休息
老爺 老爺
搞什麼呀
怎麼辦
他要乾什麼呀
真涼快
涼快啊
不管了
趕緊出去再說
你...
你...又是你
大人
那什麼
小女先出去
請您閉上眼睛
好
閉緊了
要是敢睜開眼睛 小心性命不保
你沒事吧
你不可能一生下來就是茶母
你是怎麼成茶母的
這不是小女能選擇的
那麼是誰
是都承旨大人把小女培養成了茶母
你跟都承旨大人是什麼關係
他一直照顧小女 是小女的救命恩人
莫非你身上有特別的故事
父親
我會儘快回來
等我幾個晚上
母親
那些陳年往事 有些記不清了
衣服已經幹了 進屋去吧
或許都承旨大人信任你 所以派你來
但我對你一無所知
洪多仁 這個名字是你真名嗎
名字很重要嗎
知道你是什麼人才能信任你啊
瞭解很多並不代表能信任
看來你的真實身份見不得光啊
大人在青樓里的所作所為 也不算見得了光吧
看人不能光看外表
是你還不瞭解我的為人
所以 不跟你計較
小女想替冤死的父母伸冤
先王的侄子輝榮君李翰
涉嫌謀反
受王命去漢陽途中
自盡而亡
輝榮君的死是何等大事
卻只有一行記錄
這上面不是說會在夜間出沒嘛
昨日也有人去砍柴
被那家伙咬死了
那家伙晚上下山 吃光農作物
愁死我了
光是上交給衙門的就已經夠多了
野豬也參一腳
這野豬的所作所為
是不是跟大守令 小守令一模一樣
你這人
小心被人聽到
快走
吃人的野豬
-去衙門 -是
修撰大人記在手記里的地方就是這裡
看起來沒什麼特別之處
調查一下就知道了
讓開
哎喲
請問
那個人是誰
我說 你連小守令都不認識啊
守令就是守令 小守令又是什麼
哎喲 死腦筋
就是守令的兒子唄
在我們這裡 小守令就是王
明白了嗎
走
大人 接下來怎麼辦
先...
吃飽了再說
是
大人 接下來做什麼
把貪官污吏全部抓起來吧
你小子
冒冒失失 小心誤了大事
春三你明天見見百姓 聽民聲
肯定有苦衷
是
洪娘
多仁你 明天去妓院找四月
詢問御史的下落
明白了嗎
是
那大人您做什麼
我...
想去交個朋友
你們好生歇著
今天難得可以好好休息了
好極了
你們怎麼都尷尬地站著呀
哪裡不舒服嗎
沒什麼
沒大沒小 膽敢大字型仰躺著
我呀 睡狗窩也能睡得很香
這裡就留給兩位吧
-春三 -春三
怎麼了 怎麼了怎麼了
明天開始要忙了
今天就舒舒服服睡在這裡吧
我也是那個意思
順愛
怎麼了
到底怎麼回事
大人在做夢 做夢
經常這樣 不用大驚小怪
好像叫了人名
順 順...
有個叫順愛的 以前...
你不用知道
以後也請你裝作不知道
真是的
做夢也找女人
真是厲害啊 厲害
哎喲 真是的
搞不好要天亮了
我看大人您啊 實在是太不懂姑娘那些彎彎繞繞了
這姑娘啊 本就比較費時的
做男人的 就得懂得等
不是 到底還要我等多久…
這真是多仁小姐嗎
天女下凡也不過如此了吧
您說是不是 大人
臭小子 你當穿身裙子就都是仙女了嗎
我們不便再耽擱 抓緊時間吧
多仁你…隨我來
嗯 嗯
該死 真是跟他合不來
如何
仙女下凡也不過如此了吧
這姑娘不僅舞藝絕倫
伽倻琴的實力也不輸黃真伊
這些自然是基本該會的
轉一圈
啊
媽呀
那什麼 這等成色倒是值得一用
好吧
您開價多少
兩千兩
兩千
您這是跟我鬧著玩嗎
兩千兩都能買下整座青樓了
你瘋了嗎
誰讓你叫價兩千了 是兩百
百 百 百
不是你說兩千的嘛
給 兩百兩
這些錢已經算多了
看樣子你的身價沒有預想得那麼多嘛
來 趕緊把人帶走吧
好吧
你隨我來
是
哎喲
沒註意
這…這…這個不懂禮數的…
你負責那邊
不是 是那邊
-不是 大人 -都找找 都找找
大人 還請您寬限寬限
哪怕是看在孩子的面子上
真是的
寬限也得有個度啊
你倒是知道你們拖欠了多少賦稅嗎
大人
我家相公去世後才剛過了七七
（（註：用以代替服兵役征收的布））
人都死了 怎麼還用交軍布呢
你以為入了軍籍的人 就只你相公一人嗎
什麼
不是
孩子們還這麼小
也要服兵役嗎
什麼
大人
一點值錢東西都沒有 連一抔米都沒有
什麼
該死
好吧
我就再給你一天的時間
若是明日再交不上來
我就賣了你的孩子
給我記住了
使不得啊 大人
求您放過我家孩子吧
使不得啊 大人
你當自己是誰啊 這是做什麼 真是的
娘
-走吧 -是
娘
這幫混蛋
娘
這是新來的姑娘
名叫…
你叫什麼來著
我叫洪娘
都聽到她叫什麼了吧
大家好好相處
洪娘
這名字可真夠土的
喂
你過來
切
還真是不管上哪兒都一樣啊
怎麼了
你就是這裡的老大嗎
在哪兒放肆呢
你說你長成這樣是怎麼混到飯吃的
先去後面打掃一段時日的茅廁吧
這麼說
我得先打掃打掃你這張臟嘴了
你今天吃什麼了啊
你說什麼
臭丫頭
我要去打獵 有什麼不錯的武器嗎
您要去獵什麼啊
我想去獵頭野豬
您看著倒不像是獵戶啊
怎麼能以貌取人呢
這東西…
是我親手做的 名叫鐵甲矢
鐵甲矢
不錯
這東西我原先只賣給專門預訂的主顧
想來憑藉它的鋒利 一擊便能將那野豬打趴下
給我好好舉著
喂 再舉高點
還不給我好好舉著
煩死了
喂 臟嘴
怎…怎麼了
這裡有個叫四月的姑娘吧
四月嗎
她怎麼了
我問什麼你答什麼便是
四月現在人在哪兒
那個…
四月現在沒辦法接活
為什麼
她有了身孕 還時而瘋癲
身孕
你是誰
那個…你就是四月姑娘吧
請問…
你有沒有見過暗行御史啊
出去
大人
哎喲 大人
大人 您這到底是要去哪兒啊
去了自然就知道了
這弓箭又是要用在什麼地方啊
這把鎬頭又是用來做什麼的啦
要想交友
自然是送禮最好
大人
哦 你去挖那邊吧
大概能躺下去一個人那麼深
什麼
您這又是要埋什麼啊
跑上山來又是為何啊
就是來埋你的 臭小子
什麼
你說金萬希和他的手下在追你
是
難道你的身份暴露了
雖然對方看到了我的長相
但似乎還不知道我們的事
看來事情不一般啊
此事我會稟明都承旨
你好好觀察御史的行蹤
事無巨細 都要一一上報
畢竟此人行事詭譎
就是說啊
雖說身份尊貴的官老爺我也算都打過照面
可他這樣的人我還是頭一次見
怎麼
難道出什麼事了嗎
時而看著正常又時而瘋癲
要說他瘋癲又看似正常
實在是叫人捉摸不透
好吧
（（註：朝鮮名妓黃真伊的詩））
還真是明月滿空山啊
大人您可真是舒坦
現在可不是賞月的時候
您不妨出去轉轉
那些小吏可是幼童死人的賦稅都征收
您都不知道百姓活得有痛苦吧
那什麼 小人就知道您不知道
算了吧
你要去哪兒
小人要去小解 小解
小人走了
那家伙對氣味和聲音都頗為敏感
你走遠點再方便吧
是 是 御史大人
這大晚上的打什麼獵啊 還打獵
該死
救命啊
救命
大人 野豬來啦
不要
救命啊
大人
豬 豬
野豬
大人
野豬來了 救命啊
讓開
哇 還真是九死一生啊
這野豬還真是大啊
那接下來您打算怎麼辦
我不是說了嘛
拿去送禮
誒
就是這個畜生一直以來擾了全縣的清凈
（縣令薑仁充）
好吧
是誰將這個畜生抓來的
是 大人
便是此人
小人名叫成利謙
就是你孤身一人抓來了這頭野獸
我看你貌似並非本縣中人
小人途徑此縣 聽聞有山豬作祟
不過是想要盡微薄之力罷了
還真是勇氣可嘉啊
是我抓到的啦 是我 是我
你說你這麼長時間都做什麼了
既吃了這麼大的苦 今日便好好享受享受
小人惶恐 大人
這東西你且收好了
馬牌…為何要給小人馬牌
我是生怕暴露了身份
御史此前一直在調查這父子二人
想來他們一定有所隱瞞
我得查清楚才是
啊 是
不過…
您難道已有法子了嗎
不入虎穴焉得虎子
自古 身為御史
便不會惜命
真不愧是大人啊
來 盡情享用
小人便不客氣了
大人
這位姑娘第一次見
坐我旁邊吧
你好好伺候這位
小女名喚佳恩
小女名喚洪娘
小女給您倒一杯酒
謝了
你怎麼來了
那個…
來
共飲一杯吧
是
拿酒來
嗯 大人
你待著別動
來
小人給您倒一杯
來
哎喲喂 這喝醉了 手就打滑了呢
哎喲喂 實在是太抱歉了
不妨事
去備水擦衣服
我們這就重新準備酒菜
走吧
啊 好
可小人好歹要給您擦擦乾凈…
真是抱歉啊
您這是在做什麼
能做什麼
逗逗那個亂摸的家伙
您當自己來玩的啊
哎 別誤會了
我來是為了公務
公務
我看您左擁右抱 笑得都快合不攏嘴了
怎麼的 您怎麼沒像上次一樣舞上一曲啊
我這都是在做戲 做戲
這還看不出來嗎
是
您這戲做得是行雲流水
小女是完全看不出來呢
你以為誰都能當御史啊
還請慢用
爹
不是 不是 我不是你們爹
您是…
哎喲 那個
好啊 好啊
不是 為何要將這個…
那個
沒什麼特別的啦
那個…
難道您曾和我家去世的相公一起去做勞役嗎
勞役嗎
我聽聞並沒有人活著回來
您倒是安然無恙呢
讓我瞧瞧
那什麼 用以征收賦稅的物件都準備妥當了嗎
還沒…
還請再寬限幾日
這都多少回了
喂 把孩子拉走
是
使不得
使不得啊
你誰啊
我看你們未免太過分了吧
你們這就是打家劫舍
不是 我們可是正當收稅 何來打家劫舍一說
什麼 正當
哎喲 還真是會放屁呢
放…放屁
把此人給我拿下
是
喂 喂 做什麼
-為何要拿我 放手 -大人 使不得啊
放手 該死
大人
馬牌
是馬牌
這是馬牌
這…這不是馬牌
抱歉
暗行御史到
哎喲喂
大人饒命啊
這家中已然窮困潦倒 你們不來幫忙就算了
這是在做什麼呢
小人不過是照上面的吩咐做事
什麼
什麼 照上面的吩咐做事
慣會偷姦耍滑
我會給你們最後一次機會
再也不許踏入這裡半步
明白了嗎
是 大人
還有
若是縣裡傳出暗行御史出現的消息
我定會將你們找出來
將你們五馬分屍
明白了嗎
是
小人定會銘記於心
明白了就給我滾
啊 是 是
-快走 快走 -還不給我滾嗎
滾
給我滾
喂
這可真是
那小人便去方便一下
大人您行事可真夠莽撞的
您此番之舉 難不成是想要與他結交
是啊
四月找到了嗎
那個
找是找到了
怕是不容易
此話怎講
她不僅有了身孕
而且看起來已經瘋癲
她可還記得見過御史
我提出御史之時 她可是相當防備
那個…
小人看您似是喝多了
今日便喝到這裡吧
你
到底是何人
您怕是喝醉了
請吧
不過是路過 便抓到了野豬
你以為這話我會信嗎
既已看到了獵物 便不能就此錯過吧
你還真是相當狂妄啊
我喜歡
隨我來吧
跟我去個地方
去哪兒
我讓你看點有意思的東西
好啊
您不能去
感覺不太妙
你這是在擔心我嗎
誰擔心啦
小女是生怕大人平白惹出什麼事來
若不承受風險 便不可能成事
你是如此
我亦然
大人
進…進來
大事不好啊 大人
御…御史
暗行御史出現了
你說什麼
暗行御史
確定嗎
沒錯
小人可是親眼看到了馬牌啊
再說那人的語氣 還有行為舉止
無疑就是那暗行御史啊
去給我備轎
不對 不對
去備馬 馬
是 是
小人明白
這裡有什麼好獵的嗎
稍安勿躁
他是何人
他為了偷吃食 打傷了兩班
這種禽獸不如的家伙
根本無需留他一命
所以你打算如何
你可知狩獵中 什麼最帶勁嗎
那就是獵活生生的人
給他鬆綁
你可知我是誰
雖說犯綱常罪 難免斬首
（綱常罪違反儒教中所定的倫理之罪）
但我願意最後一次發發善心
若你能活著走出那個靶子處
你就是自由之身
好了 去吧
跑啊
這下輪到你了
快啊 搞不好他會跑掉的
難不成你要放跑他嗎
趕緊啊
射得好
差點放跑了
怎麼著
難不成那賤民比野豬還害怕嗎
去收拾掉
是
告訴大人 我來了
聽說朝廷又派出了暗行御史
這可如何是好
雖不知是誰的指示
不過行動得超乎我們的想象 夠快
暗行御史
如蚊子般令人厭煩啊
別想太多 先拉攏過來吧
您是說要下官收買他嗎
搞不好出意外...
還能怎麼辦
屆時 只能血刃了
召集勞力的事 進行得如何了
那個...
召集勞力的事有點...
守令 你究竟在忙什麼
區區召集幾人而已 若你連這事都辦不好
我們還如何能一起籌謀大事
請再稍等幾日
下官很快就會把人送到的
你在裡面嗎
哪位
我想找你聊聊
你這是何意
我可什麼都不知道
是關於你的胞弟 東洙的事
他叫東洙 是吧
東洙
你認識我的胞弟嗎
是的
我看過御史寫的手記
你胞弟是為何被抓走的
是那幫人搞的鬼
那幫人會殺掉所有人的
什麼那幫人 他們要殺誰
請你救救他 我胞弟是無辜的
知道了 你冷靜一下
我們能幫你的 我是御史派來的人
御史
是的
小鎮里來了一位新的暗行御史
他就宿在酒肆 我們一起去吧
可以走了
你究竟看到什麼了 為何如此震驚
你怎麼了 出什麼事了
給我拿酒來
抱歉 可是我們非常需要你
（暗行日誌）
四月
這是樸哲圭大人留下的手記
我希望你能讀一讀
（暗行日誌）
哎喲 您回來了
鐘吉呢
什麼
還在妓院...
什麼 立刻去給我叫來
您喝多了 請問是否有什麼心事
不關你的事 倒你的酒
話說 跟您一起出門的大人去了哪裡
為何您獨自回來呢
區區一個妓女 想知道的未免太多了吧
大人 大事不好了
請速速回官府吧
何事
那個...
在這裡不便多說
你出去
暗行御史...
什麼 就是說...
暗行御史出現了
你是如何知道的
小的親眼見過
胡說八道
御史早就死了
御史死了嗎
是啊 御史早就死了
可是小的白天明明見過
這麼快就死了嗎
什麼
父親
進來
御史出現了
會不會是被你救的妓女搞的鬼
當時就該斬草除根的
（暗行日誌）
大人 春三 大人
大人
小姐 出什麼事了
春三
大人...
就是說... 大人...
大人...
大人
何事
您還好嗎 小女還以為您遇害了
我嗎 我為什麼要遇害
薑鐘吉說 暗行御史死了
什麼
小女還以為您遇害了...
暗行御史死了
若不是指您 那不就是指修撰大人嗎
現在說這些 為時尚早
還需要確鑿的證據
大人
等天一亮 就給宮裡傳信吧
既然看您無恙 小女這就回妓院了
您要讓她獨自回去嗎
難不成叫我跟著她嗎
當然了
大人 您也太不瞭解女人了
因為您 那位要強的小姐眼淚婆娑
兩眼淚汪汪的 您還不明白嗎
可您竟然就這麼讓她回去
真叫人鬱悶
您隨便吧 好沒趣
喂 喂...
多 多仁
多仁
您有事嗎
夜路危險 我送你回去
什麼
這也算是處理公務嗎
當然 何必多此一問 自然是公務
走吧
話說 多仁
你是以為我死了 所以哭的嗎
什麼
誰哭了
你剛纔好像哭了
什麼 小女何時...
真是的
再說就算哭了 這事有那麼重要嗎
真是搞笑
我心裡挺開心的
當我看到 有人以為我死而哭泣時
四月
你怎麼會來這裡的
無妨 這位就是暗行御史
你莫怕
怎麼了 在這裡發生過何事
你目擊過什麼事 對吧
把你所見的事 說說吧
當晚...
四月
四月 四月 四月
你是何人
你醒醒 四月
孩子... 救救孩子
四月
四月 你醒醒 四月