片名：谍对谍〈石油危机〉 Syriana
（德黑兰，伊朗）
鲍勃，你跑哪儿去了？
威士忌…
- 来点威士忌吗？ - 不，香槟
- 香槟？ - 鲍勃
我兄弟想知道
你有没有试过液体摇头丸？
液体摇头丸？没有
德黑兰是液体摇头丸的大[本营
- 是吗？ - 是啊
你的朋友来了
你儿子好吗？
很好
他很好
阿拉许，你什么时后才要交易？
祈祷以后
好的
- 你说这两枚飞弹都是你要的 - 你管这么多干嘛？
不许动！
好、好
我在找厕所
别说话，闭嘴！
好
你不会说伊朗话，对吧，混蛋？
（乔治城，华盛顿特区）
怀汀先生，我是班奈特·哈勒岱
康尼克〈巨湾〉是一家大石油公司 也是我们的客户
它在波斯湾被中国人抢走一份…
庞大的天然气合约
同时一家较小的奇林石油公司 取得哈萨克的石油开采权
该国拥有全球最大的未开采油田
康尼克想要并购奇林石油
司法部想要知道 奇林是如何取得石油开采权的
你很擅长调查这类的并购案
如果有什么问题
我要你比他们先查出来
然后直接来找我
班奈特
长官？
我律师事务所里的员工都是绵羊
但他们把自己当成狮子
也许你是狮子，却被当成绵羊
我想谈波斯湾的那件事 一个臭酋长…
（康尼克石油 休士顿，德州）
- 酋长到底是什么鬼东西？ - 他是一个陛下
一个陛下？ 这个小陛下让你们吃了闭门羹
全世界每家石油公司 都想分哈萨克这块大饼
结果被我们奇林石油捷足先登
然后康尼克想并购奇林石油 于是我们就来了
我的每一笔投资…
都会替这家公司赚大钱
我们都把海外行贿法案
背得滚瓜烂熟
我都牢牢地记住，不敢犯法
谢谢你，吉米 我们很高兴听到你这么说
不过司法部正在调查
你在哈萨克的交易
美国政府也在拖延这项并购案
我和詹尼斯先生把康尼克石油
华府的法律顾问薛尼·休威特请来
谈谈接下来一个月的因应策略
薛尼
我觉得自己像中立国瑞士
我要提醒在座的每一位 大家都签了保密条约
（奇林）
容我介绍我的同事班奈特·哈勒岱
他会，我该怎么说…
尽全力让大家同心协力
各位早
我刚才带你去的公司
很快会成为全美最赚钱的企业
前提是政府须核准并购案
前提是清水不能取代石油
而且中东局势继续一片混乱
你的工作是找出问题并把它搞定
找不到问题，就没有问题
政府一旦核准这项并购案
就有很多人能买下亿万豪宅
搞不好你也可以
（日内瓦，瑞士）
又吃喜瑞尔小饼干？
- 麦斯！ - 麦斯！
- 嗨，儿子 - 别在餐桌上看书
- 这只手抬起来挡我 - 小乖
- 妈，我要吃培根 - 是吗？
- 你有培根吃呀 - 我要吃真的培根
那是真的培根，黄豆做的培根
我要猪肉做的培根
我也要猪肉做的培根
- 你别跟着胡闹 - 来，你跟着我吃
- 我咬不动啦 - 很脆哦
- 你怎么咬得动呀？ - 是有点难切
- 超难吃的 - 你闭嘴
两家美国石油公司 正在休士顿进行合并
合并后的康尼克奇林集团将成为
全球第五大石油及天然气公司
此举将影响到在160国 共有三万七千名员工
加上营业额超过巴基斯坦 或是丹麦的国内生产毛额
该公司将成为全球第23大公司
（康尼克奇林）
康尼克石油执行长李伦·詹尼斯 今天表示该公司将团结一致
全心全力为消费者省钱
这两家公司合并后将造成双赢局面
以最低的价格提供消费者 品质最好的产品
（李伦·詹尼斯 康尼克石油执行长）
这项并购案对康尼克很重要
他们要奇林石油在哈萨克的油田 尤其在他们想取得的油田…
被一家中资集团抢走之后
石油生产国积极开发亚洲市场
这对原油价格造成极大影响
（布莱恩·伍德曼 能源分析师）
我们的评估是石油市场 至少有十到十二美元的动荡溢价
因素包括伊朗国内的抗议活动 委内瑞拉的罢工威胁
以及土耳其政府仍然不希望 俄罗斯油轮通过博斯普鲁斯海峡
好的，谢谢你，蕾贝卡
我在玩，我的工作就是玩
那是很棒、很棒的工作
- 跟爸爸说你爱他 - 爸，我爱你
嘿
酋长的夏日派对 这周末在玛贝拉举行
有兴趣吗？
我不能去，你知道的
他很可能是大客户，布莱恩
麦斯星期六生日，我们要替他…
布莱恩，我需要你帮忙 酋长的派对，我可以去
我们费了一番工夫才能晋见他
他比较能干、也比较诚恳
我赌一千块钱他说不动酋长
我并没有说我要去
美金或瑞士法郎？
- 美金 - 好
带孩子一起去，那里有沙滩 夏天很美，麦斯一定会很喜欢
- 我可以带小孩去？ - 当然可以?
他们最喜欢小孩了
约翰·洛克斐勒 他创办了芝加哥大学
走吧
非常好，洛克斐勒先生 你很会带动唱
（波斯湾）
康尼克阿尔萨瓦分公司转手经营
不再需要你们的服务
他说什么？我听不见
他叫我们滚蛋
滚蛋？
那是什么意思？
本公司替你们办的移民签证失效
你们要在两周内向移民局报到
不然就会被遣返回国
中国人很聪明，但是不会开车
连洗车都不应该让他们洗
我年轻的时候在巴基斯坦 经常远远地就看到…
白雪覆盖的山脉 爸，我知道
一点也没错
开车要开三小时，不过就在天边
延绵不断的山脉
近得好像伸手就能触摸
白雪覆盖的山脉
等我们赚够了钱
就要买栋房子把你妈接来
我保证
另一枚飞弹让巴布一直哇哇叫
飞弹在哪儿？谁拿到飞弹？ 他还写了一份备忘录
（中情局 兰利市，维吉尼亚州）
我才说服英、法情报局
艾米瑞兄弟刺杀案与我们无关
我该怎么跟他们说？ 那件与我们无关的事出事了
他不能乱搞、也不能乱写备忘录
（往国会大厦 白宫）
这样好了，我们让他升官
也该轮到他了，他是个好人 85年在贝鲁特出生入死
太好了，泰利喜欢他 我们带他去华府面试
你带他去
伊朗议题正热，巴布是专家
他甚至会说伊朗话
他没坐过办公桌
没朝九晚五过 也没参加过决策委员会
他一定要每天上班，乖乖听话
没问题
我会交代他
我们才刚把一名探员叫回来
我今天也把他请来
他在80年代渗透真主党 获颁过不少勋章
我们考虑让他当海外分局长
贝鲁特的资历算是加分吗？
别被他们激怒
我们很好
伊朗很好
一切都很好
我们的分析非常准确 卫星监视行动也很顺利
我们在伊朗投注更多人力
谢谢你，邦斯先生 欢迎回国，原谅我打断你的话
不过请你别跟我打官腔
我要真正的情报
- 我们尽了最大的努力… - 印度是盟国、俄罗斯是盟国
就连中国也会是盟国
摩洛哥和巴基斯坦之间的国家 才有麻烦
中东的政局不稳、经济萧条 但是伊朗是美国的盟友
波斯人不想回到西元八世纪
我看到学生在街头游行 也看到哈泰咪发表亲美演说
如果继续实施石油禁运
伊朗是不是会有一个支持西方
鼓励经济发展的政府？
有可能，情况很复杂
我想也是，邦斯先生 谢谢你拨空前来
他们今天让年轻人上街头示威 明天就关闭五十家报社
让他们在屋顶上装小耳朵 看热门影集《两个老爸》
并不代表回教最高领袖
会把他们的一些控制权拱手让人
邦斯先生 总统希望伊朗的改革运动…
能在中东地区带来和平
确保美国有安全的石油来源
这几位是CLI的会员
解放伊朗委员会
（普林斯顿，纽泽西州）
也许你会当好一点的国家的大使
像是法国、义大利或迦纳
这并不是不可能，对吧？
你妈好吗？
很好，她很好
我知道我还有一年才毕业
不过我想要一辆车子
普通的车，只要能开就行 让我开去波士顿和纽约
他们有很棒的校队 这是他们说的
我问是什么校队？ 他们说是划船校队
- 我觉得划船应该很好玩 - 谢谢你
罗比，听好
我住在马里兰州
这代表你是马礼兰州居民
念马礼兰大学比较便宜
对不起，可以借一下吗？ 谢谢你
我只想当正常地读完高三
一个正常的家
我要看第四台、去毕业舞会
你去过巴基斯坦的毕业舞会吗？ 那里的毕业舞会很烂
事情有点复杂
我的工作出了状况
怎么说？
我应该乖乖闭嘴，可是却没有
妈到底是做什么来着 让我们非得住在巴基斯坦？
- 她是一个秘书 - 秘书
罗比
我父母都是职业骗子
嘿
你们都要去派对吗？
我也要去
这派对你不能去
（玛贝拉，西班牙）
我很荣幸能亲自欢迎你们…
到了
光临棕榈之屋
我们在西班牙南部的棕榈绿洲
- 有人住在这里？ - 对，夏天的时候
希望大家都玩得很开心
忙里偷闲和亲朋好友一起放松
不管是欣赏花园里的奇花异卉
或是品尝我们家大厨
精心料理的各种美食
请尽情地吃喝玩乐
度过美好的一天
我很欢迎中国人来到我国
父王欢迎中国人来到我国
当然了
请签名
这里
谢谢你
阿拉伯人都很重视家庭
这么说是种族歧视吗？
当然?
- 真的吗？ - 有一点
不过我猜这种说法很正面
你一定要跳进去
不要
让他自己去处理 这样他才能学会独立自主
很好！
我要宣布一件事
如果上帝按照自己的形象造人
那上帝一定是酒鬼
你不敢喝吗？
你怕会喝醉吗？
我怕闻你的口臭
哈金没喝酒，他还戴了手饰
他以为戴小手镯就能把到美眉
哈金
哈金！哈金！…
我想请你叔叔给我工作
根本就没有工作
法洛克！
你说你会帮我介绍
少来烦我
哈金！哈金！
你是来见酋长的吗？
对
我也是
你从事哪一行？
我在日内瓦一家衍生性贸易公司上班
- 能源方面的？ - 对
是啊
- 布莱恩伍德曼？ - 我是
- 你好 - 嗨
嗨，布莱恩伍德曼
很抱歉陛下不能接见你
但我们可以代表他听你的提议
好啊
在这儿？现在？
好吧
我们对中东各国最大的忧虑是
又一年的油价飙涨
新的油田并不多 就连天然气都很少
全球的政经局势变化万千
你们需要全新策略 善用既有的资源赚钱
尤其是现在油价一直下跌
本公司能够协助你们解决问题
包括任何能够预料
或是无法预料的问题
这栋房子是一栋智慧房屋
我的儿子请美国专家亲手安装
请看
陛下，这真是太神奇了
纳瑟王子，你不觉得很神奇吗？
是很有意思
中国人竟然学会说阿拉伯话
你们看，天黑了
我最好打开游泳池的照明
我这笨儿子连遥控器都不会用
穆萨，给我过来修好遥控器
你不肯讲话吗？
来嘛，吃一点嘛
你来当鲨鱼 我们游过去你要抓住我们
你先跳下去，数到三
然后我们就要试着游过去
- 好吗？好 - 快跳下去
快呀，快点
好，可以了
- 快点，跳下去 - 快点
- 快点，跳下去 - 娘娘腔！
跳下去，快点
麦斯？
- 麦斯！ - 我的天
切断电源、切断电源
麦斯！
- 放开我！ - 快切断电源
- 麦斯！ - 醒醒…
- 那是我儿子！ - 我的天
- 让开 - 好
- 天啊 - 接住他
接住他、接住他
把他放下来、放下来
- 小乖 - 快找医生、快找医生
他没有呼吸、他没有呼吸
- 快找医生 - 这里有医生吗？
快想办法，帮帮我们！
我常常听到有人说 金钱让人腐败
（华府）
或是黑金政治这种话
但是“欢乐单身派对”影集
卖出的节目重播版权费
却比总统大选竞选经费更高
上次总统大选我捐了三十万美元
我可以拿总统的合照到处炫耀
这壶咖啡不是替你煮的
大家都不认识我丹尼道顿 不过他们认得美国总统
他们也看到我跟美国总统很熟
- 这是一个自由的社会… - 这是我自己要喝的
法律明文规定…
至于你…
- 是由每个人… - 我替你煮了麦片
- 将之编入委员会… - 你吃了以后就去睡
不是美国政府来决定…
你的脸色很差
选举的议题
在我们的国家里，我们不会…
把钱塞进投票箱
- 我们所做的… - 你有去工作吗？
- 是把钱变成选票 - 我在工作上惹了点小麻烦
候选人的能力…
冰箱有啤酒，你醒来可以喝 这样才不会因为酒精戒断挂点
请别在我家抽烟
意思其实就是金钱代表发言权
据我所知 美国政府保护言论自由
你们不能禁止我支持某位候选人
（奇林）
向政府游说是我的神圣权利
而且在海外做生意对美国有利
这怎么会是一件丢脸的事呢？
我有两个小孩被遣返回国
就因为他们没有工作
你不必付我薪水
先让我工作
然后再决定
对不起，你排队等着吧
你想在这个国家工作
先把阿拉伯话学好再说
学阿拉伯话
（波斯湾外劳宿舍）
他们为什么要跑？
也许那个小的…
犯了罪吧？
我们在伊斯兰学校吃过薯条
爸，关门
他老妹喜欢你
他老妹的屁股很大
不过伊斯兰学校没有女生
我们也吃过烤羊肉串
我很爱吃羊肉
把身分证准备好 排队时不准交谈
（居留证 工作证）
把身分证准备好 排队时不准交谈
以前都没现在这么热
老头儿，别讲话
不准讲话
臭小子，你叫什么？
你叫什么？
强尼
妈妈…
- 嘿… - 妈妈
过来
你没事吧？
我想要看窗外
你想要看窗外，来吧
我看到一只小鸟
如果伊朗在周一还是拒绝 接受国际原子能总署的检查
原油价格将再飙涨
（布莱恩伍德曼：能源分析师）
（伊朗对核能检查的决定）
对，伊朗一定会拒绝接受检查
好，蕾贝卡，谢谢你
回家吧
她问的问题很蠢，亨利
王子的助理又打来
我只是告诉他
（美国司法部，华府）
情况有多糟？
当一个富豪汽车经销商这么说…
好吧，你这人不错，不会坑我
对
我老婆和我家窄窄的车道…
- 你还好吗？ - 没什么好抱怨的
这可不好，你在默默受苦
结婚了？有小孩？
奇林石油公司不行贿
不可能抢下哈萨克石油开采权
你不如提出证据让我回应
我一直觉得这笔交易有问题
现在我很确定有问题
你不是不想查， 只是不知从何查起
就算是你查出来以后 一样会被他们炒鱿鱼
是不是这样？
班奈特哈勒岱
薛尼·休威特的新助理
我见过太多了
六个？七个？
他们都被逼走了
休威特仍然稳坐江山
14比11
赛末点
司法部一定是盯上了公司员工
逼他跟他们合作
你是说线民吗？
是的，就是线民 因为司法部表现得自信满满
赛末点
谢谢
石油公司员工如果会跟司法部合作
那就根本就不会有石油业，狄恩
班奈特哈勒岱，你认识狄恩·怀汀 本律师事务所的创办合伙人
- 很高兴见到你 - 你好吗？
我们正在讨论康尼克与奇林的并购案
政府会核准吗？ 他们会成为一家超级大公司
而且还是我们的客户
奇林最大资产的坦吉兹油田
目前正被司法部会详加调查
班奈特，圣经上说
有很多方法可以照亮欧洲
天花板有箭头指向麦加城
宾拉登集团替麦加城装了空调
工程很大，他们赚了数十亿元
女人从头到脚都用黑布包住
跟在男人五英尺后面
气温高达摄氏52度
这是真的，又闷又热
我走出机场差点被热浪冲倒
男人都穿白袍
身上一尘不染，我搞不太懂
他们好像在说：
天气这么热，我却不必工作
这么热的天气，什么都不能做
我很想看看这些人打棒球
你还好吧？
你听起来有点怪
不会啊，我很好
他们会故意抹黑回教徒
勇于表示宗教信仰的穆斯林人
会被说成是狂热份子或落后族群
他们会说经济资源或军事霸权
这些方面的纷争已经解决
我们信以为真，就上了他们的当
最后只能怪自己笨
我们永远不可能
透过自由贸易解决
人性和现代生活之间的分歧
这是不可能的
神圣与世俗其实本为一体
因为可兰经…
政教永远不能分离
因为可兰经…
陛下不能统治、奴隶不必听话
因为可兰经…
现代生活的痛苦不能透过…
解除管制
企业民营化
经济改革
或是减税得到解脱
生活在现代社会的痛苦
也不能透过自由社会得到解脱
自由社会体制彻底失败
基督教神学彻底失败
西方世界彻底失败
这是我几年前的生日和毕业礼物
（安提布岬，法国）
当时我正要从牛津大学毕业
我妈有匹马参加皇家亚斯各大赛
我毕业当天…
那匹马赢了比赛 我也可以动用我的基金
那比今晚各位送我的大礼更棒
资本社会没有垃圾就不成立
我们应该感谢怀汀先生和美国
制造全球四分之一的垃圾
以及四分之一的石油需求量
不客气
这是我们的荣幸
王子
我们能为你做点什么吗？
美国人老爱在别的国家钻洞取油
我听说过你，怀汀先生 阿拉伯王子的密使
我认识你担任外交部长的兄长 他非常聪明
我也认识你的父王
他在华府举办过第二棒的派对
我对你的看法是
你也需要一位密使替你办事
你这个小儿子从小就被家族打压
问你想要什么却说不出来
你这个大小孩，一边怕你老哥
一边又想当国王
对吧？
王子
你是当国王的料吗？
你能告诉我你要什么吗？
好吧，下一项任务是什么？
我们找到纳瑟王子涉案的证据
动作真快，几时动手？
他下周到贝鲁特，在那里下手
很好，当地有人手吗？
有，我跟穆萨威联络过
他愿意和我们派去的探员合作
我觉得派巴布去最适合
我不向副局长报备，让你派他去
不过他最好不要出错
交代他备忘录不要乱写
这是靠石油发财的典型阿拉伯王国
1920年代部落纠纷平息之后
艾苏拜家族有效地统治这个王国
领导作风温和仁慈
但是他们未来面对艰?挑战
事实是，该国目前的石油产量…
- 欢迎你，巴布 - 嗨
我有好消息 我们有任务要给你，你一定喜欢
这项任务要借重你的特殊专长
你知道这家伙吗？
- 纳瑟·艾苏拜王子 - 他暗地干了很多见不得人的勾当
购买武器用来对付美国
这是线人的测谎记录
汇钱给盖达组织的汇款单
发给水利部的公函 请他们雇用穆罕默德阿吉萨
拿走另一枚飞弹的那家伙
他要到贝鲁特，那儿你很熟
那是很棒的城市
他是个大坏蛋
也许你能顺便逮到阿吉萨
- 我寄了一份报告给你… - 抱歉，我得先走一步
我要参加女儿的足球赛
大比赛
你看到那枚飞弹的报告吗？ 我设定在地面以上十尺引爆
巴布，你就是搞不懂
现在没有人想听失踪飞弹的事
这才是局长的第一优先
你只要把这件事干好
想升什么官都行
哈玛酋长还没决定继承人选
在我们看来，纳瑟王子
比他的弟弟更有野心
但是这并不代表
他一定会继承王位
您就像高山一样为我们挡风遮雨
我的房子太小，挤不下一家人
如果我们有更多土地
我儿子就可以盖自己的房子
父王下令把玛贝拉的宅院夷平
改建成一座公园
我们对你痛失爱子深感遗憾
北油田有六个区块正在进行开采
我们希望把开采权给贵公司
六个区块？
- 到哪个阶段？ - 第三阶段
我算算看，我们的利润是…
每平方公尺零点零一角美元
一共会赚进七千五百万元
太好了，棒呆了
我另一个儿子值多少钱？
如果我是你的经济顾问，我会告诉你
这也许不是你这辈子做过最蠢的事
不过却是你今天做过最蠢的事 很有可能
你为什么需要经济顾问？
二十年前贵国生产毛额全球之冠
现在却和阿尔巴尼亚一样低 干得真好
你们第二大出口品是二手商品
接下来是椰枣 每出口一磅就损失五分美金
你想知道商业界怎么看你们吗？
一百年前你们住在沙漠的帐篷里 各个部落自相残杀
一百年后你们又会沦落到那地步
我代表公司收下你的钱，谢谢
很好，我立刻把钱汇进贵公司户头
太好了
我再给你一亿美元 赔给另一个小孩
现在你是我的经济顾问了
说一些我不知道的事
好吧，我有个很好的点子
这是欧亚三角地带
你的王国在这里，伊朗在这里 多年来你们一直用油轮运送原油
看着它们绕过非洲 一直到这里
假设伊朗有一条输油管
你们就可以穿过伊朗运送原油
只要把这些输油管弄到手 你们就能掌控它，利用它获利
把石油运送到欧洲的每一户人家
你的利润翻一倍，这是好点子
（三七农场 宏都市，德州）
我爷爷是独立石油商 我老爸也是
我也是这样开始的
运气加上努力
我完全是白手起家
现在有…
公园和图书馆以我命名
我的子孙也会变成纨?子弟
你有戴窃听器吗，班奈特？
没有
康尼克石油的…
执行长詹尼斯先生
和贵事务所创办合伙人狄恩·怀汀
都是解放伊朗委员会会员
丹尼D也一样
D是道顿的缩写
- 哈萨克油田那笔交易我代表卖方 - 卖方？
他是纳札巴耶夫总统的超级好朋友
坦吉兹油田太值钱了
天啊，它超值钱的
这是爱尔兰冷笑话吗？
（洛克维尔，马礼兰州）
爱尔兰人会跪下来祷告 苏格兰人会欺负邻居
玛格丽特好吗？
你们离婚了吗？
- 我们并没有离婚 - 我一直都觉得干我们这一行
夫妻俩都是探员的婚姻肯定不长久
我告诉你，巴布
第三次婚姻才会幸福美满
- 事不过三，对吧？ - 没错
我以前喜欢当顾问
我现在热爱当顾问
而且我要老实说
私人企业比较有效率
我说出来了，这真是老套
中情局是年度预算三百亿的企业
谁想要卖铅笔或电脑给中情局
就必须透过内线交易 少给我假正经
我靠这工作供两个小孩上大学 现在又有钱装修厨房
史丹，我有机会回贝鲁特
我也想回去
这对我安不安全？
你是指你老婆还是坏人？
先获得真主党的允许
（真主党势力范围 贝鲁特，黎巴嫩）
萨伊德哈什米！萨伊德哈什米！
萨伊德哈什米！
我是加拿大人，没问题
我找萨伊德哈什米
没问题，没问题
没问题
巴布，我对美国人有好感
他们是很好的人民
美国境内有一千万名回教教徒
谢谢你接见我
我找穆萨威做一件事 这件事有益无害
穆萨威这年轻人有点冲动
你的阿拉伯话说得很好
我想先说我对真主党没有恶意
这件事和真主党无关
如果你说的是真的
那就欢迎你到黎巴嫩
蜘蛛能举起十倍重量的东西 能跳起它们的身高二十倍的高度
不过我还是搞不懂
蜘蛛代表人类的罪恶
它咬了彼得派克的手指
让他进入半光明半黑暗的世界
真正的蜘蛛会先把猎物刺昏
花几天看着猎物慢慢死去
好莱坞才不会把这种事拍出来
我们惹上麻烦了吗？
我没有恶意
你们没有惹上麻烦
看看你们周围的兄弟
他们服膺真主的律法，团结一致
我们都是兄弟
我们都是一家人
瓦金还是处男
你这样很好
通奸是很严重的罪
我也是处男
你这样也很好
切勿进行婚前性行为
不只是丢脸
也是对上帝不敬
这是上帝的真言
让我们一起祷告
我听过巴布这名字，这是假名
巴布，我说的对吧？
你都说你替哪个单位做事？
介于国务院和国防部的单位
我照你的吩咐
只有一个人来
我要一些资讯，吉米
- 我叫穆萨威 - 好吧，吉米
他在访问贝鲁特
这里治安很差，他会遭遇不测
我要你把他迷昏，从饭店带出来
把他放在路上，开卡车撞死他
欢迎你回来，巴布
我要为新一代阿拉伯人争取权利
贝鲁特
不是，他邀请我和他同行
他认为自己是一名改革领袖
而且他的私人飞机很豪华
等一下，文生
（茱莉来电）
（不接）
嘿
贝鲁特？棒呆了，这儿就像…
这儿就像中东的巴黎
对，好像赢了校际篮球赛冠军
但这跟华府的大中东计划不同
这是…算了、算了
我们尊重每个国家改革的步调
让一让
美国人？
加拿大人
最近很少看到西方人
真可惜