- 准备好了吗? 凯奇 - 准备好了
我们开始吧
胖子
瞧 呃
豆子奶酪卷饼
豆子和奶酪...
顽强之声开始试音
开始啊 凯奇!
哈哈哈哈 击掌!
-==http://www.1000fr.com==- 謦灵风软影视论坛荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-=风软FRM字幕组=- 翻译&校对:小白也爱摇滚乐
好了
2 3
密苏里州 克卡普 ~ 很他妈久以前 有个小镇叫克卡普 ~
~ 住着一户清贫人家 虔诚又笃信 ~
~ 但是 有个败家子 ~
~ 很有自己的想法 ~
~ 他的名字叫小JB 拒绝循规蹈矩 ~
~ 他眼中只有他妈的摇滚乐 ~
~ 他了一首好作品 所有行星站一排 ~
~ 噢 巨龙的蛋蛋在燃烧 ~
~ 因为我踏入了他的穴巢 ~
~ 我猛地割下他的老二 ~
~ 用我那把光亮的长剑 ~
~ 巨龙就这么被我玩完蛋 ~
~ 全他妈的音乐 去他妈的狗屎 ~
~ 你要是想跟干我 ~
~ 我也要把你干光光 ~
~ 该动身去赶赴狂欢夜了 ~
~ 我要在狂欢夜上好好打一枪 ~
~ 我要在狂欢夜上搞一搞 ~
~ 在狂欢夜上给人吹喇叭 ~
啊!
~ 你违背了我的命令 儿子 干吗要把你生出来? ~
~ 你哥哥比你强上10倍 ~
~ 上帝对他宠爱有加 ~
~ 你让我们听的这些音乐 ~
~ 全都来自地狱最深处 ~
~ 摇滚是恶魔所造 ~
~ 他是想要你向上帝反抗 ~
~ 你会变成无脑的木偶 ~
~ 所有一切操控在恶魔的手掌 ~
~ 你的心也会失去方向 ~
~ 一切都会变得混乱无比 ~
~ 你最好把嘴巴给我闭上 最好注意你说话的腔调 ~
~ 你被禁足一个礼拜 电话也不给用 ~
~ 别让我听到你哭 别让我听到你抱怨 ~
~ 在我的地盘 你就要歌颂主的美好 ~
~ 迪奥 你能听到吗? 我好无助迷惘 ~
~ 请你为我指引方向 ~
~ 你能走下你的宝座吗? ~
~ 我需要一个厉害的伙伴 来教我如何摇滚 ~
~ 我爸爸说你是魔鬼 但让他去见鬼好了 ~
~ 摇滚不是魔鬼所造 是魔法是根本 ~
~ 被困在爸爸身旁 叫我还如何为摇滚疯狂 ~
~ 我听到你的呼唤 勇敢的小JB ~
~ 你对摇滚是那么的渴望 ~
~ 但为了学习古老的方法 ~
~ 你必须要打开秘密的大门 ~
~ 挣脱你父亲的魔掌 ~
~ 离开这个压抑的地方 ~
~ 你一定要上路 前往叫作好莱坞的地方 ~
~ 在那堕落天使之城 ~
~ 海洋连着岸 ~
~ 你会组建自己强大联盟 ~
~ 拥有世界上最出色的乐队 ~
~ 去寻找你的荣耀 你的命运 ~
~ 穿过这座必经的山谷 ~
~ 你要面对内心的魔鬼 ~
~ 现在就出发 我的孩子 尽情摇滚吧! ~
~ 他就这么逃出了见鬼的克卡普 ~
~ 怀揣心中渴望和饥饿 ~
~ 他走遍千山万水 寻找心中艺术的奥秘 ~
~ 但最终他知道 要找到自己的另一半 ~
~ 摇滚 ~
"欢迎来到好莱坞" "人人都是大明星"
~ 摇滚! ~
主演: 杰克.布莱克 (强烈推荐他的电影"摇滚校园")
凯尔.加斯
片名: 摇滚之神
这地方真带劲儿
小金人儿 哈哈哈
喔!
喔! 喔 天哪!
- 谢谢 - 噢 老天啊
这是我见过最棒的表演了
- 你是谁啊? - 我叫凯尔.加斯
凯尔.加斯
伙计 你能教我你刚才那个吗?
就是你刚才 弹的
我今天不会免费教授吉他
你干吗不站到那边去呢?
这里吗?
你真是太棒了
下一首是约翰.塞巴斯蒂安.巴赫的
- 瞧着吧 - 叫作...
E小调协奏曲
瞧好了 这个家伙很疯狂
喂 你们真不识货
你们看不到眼前站着天才吗?
妈的!
随便了
我叫JB
刚来到这里
- 你能给我点私人空间吗? - 可以啊
你这是在破坏我的造型
噢 伙计 对不起
你把我的观众都给赶跑了
如果你退回去 像我刚才跟你说的
我想会好一点
- 好的 好 抱歉 - 谢谢
~ 难道你看不出他有多么厉害 ~
~ 让我听到你们鼓掌喝彩 ~
~ 他不只是个普通人 他是闪着金光万能的神! ~
~ 如果你觉得 ~
~ 现在要开始摇滚了 ~
~ 摇他个翻天覆地 ~
~ 之后你要冲破一切阻碍 ~
~ 无视周围所有诧异眼光 ~
~ 因为当你引领自己的风潮 ~
~ 所有的傻瓜都会为你臣服 ~
~ 因为如果你觉得时机到了 如果你觉得就是现在 ~
~ 如果你觉得你现在就要开始摇滚了 ~
~ 这家伙会 ~
~ 让你彻底玩完 ~
~ 你要知道他名字就叫凯尔.加斯 ~
~ 放肆地摇滚 ~
~ 尽情摇滚 肆无忌惮 ~
~ 开始发狂 上下滑动 上上下下 ~
~ 上下上下 滑动 滑动 ~
耶!
兄弟!
真是太帅了
你们俩就像电子炸弹
你们的乐队叫什么啊?
我们不是乐队 他们叫我KG独奏男子5000
而且我也想继续走这个路线
- 啊 - 我走了
这个地方被占用了
天哪 怎么这样
我懂 没关系
这是他天赋的一部分
~ 今夜我无法入睡 ~
~ 无论我多么努力尝试 ~
~ 因为四处冰冷又黑暗 ~
~ 月光无法照亮脚下的方向 ~
~ 爸爸也不在身旁 ~
~ 我只是个无助的婴儿 ~
喔 瞧瞧这是什么啊
小宝宝啊
- 哈哈哈 - 我发现了一个恶心的臭胖子
哭鼻子哪
像个小宝宝
哈哈哈
他的确很像他妈的孩子
噢! 哈哈 小宝宝
听我说 伙计们 我不想打架 所以如果你们....
啊!
瞧瞧啊 这是什么啊
该打屁股了啊 伙计
- 喔! - 嘿 不行 还给我
那是我的幸运吉他拨片
嘿! 好了! 我们撤!
这就对了 快跑吧
除非你们还没受够
你救了我
没什么
他们活该
我该怎么报答你呢?
我们会想出来的
这个地方真新潮
是啊 这就是我的窝了 4号
不是很难记 就想着"我的门是4号"
真酷
哇 好棒的房间啊
这个地方都是你自己弄的?
是啊 我想尽量简洁一点
我就是在这个地方写歌的
都是最基本的设施
我不想有任何东西阻挡在我创作源泉的前面
酷
我正在制作自己的独奏专辑
是啊 "凯尔.加斯大计划"
里面有很多很棒 很有突破性的东西
目前还是想尽量保密
如果你需要歌手 我很愿意
听好
是罗尼.詹姆斯.迪奥的歌
是 我知道
我帮着写的
我那时候跟他总待在一起
不是吧
- 你不会认识迪奥吧! - 当然了
我在安息日上跟他们都认识了
- 伙计 - 恩?
是不是能给我个机会 参加"凯尔.加斯大计划"的试唱呢?
哼 也许吧
你要是想跟大人物在一起 就要作好牺牲的准备 孩子
你还有很多要学的
那你会教我吗?
我会的
去能量沙发上睡觉吧
你的训练从明天开始
中午时分
恩...
"训练" ~ 在门徒找到导师之前 ~
~ 也许一切都是灾难 ~
~ 用那大师级的韵律 ~
~ 他教授自己摇滚的方式 ~
第1课
爆速滑行
只是用膝盖滑啊
是吗?
还是说 是每个摇滚乐手必备的 最有力的舞台动作呢?
噢
给我瞧瞧你的爆速滑行 全速的
不要怕
瞧我的爆速滑行吧
- 感觉如何? - 棒极了
看起来怎样?
出人意料...
...的糟糕
~ 我在打扫这间公寓 ~
~ 因为这会帮助我 或许吧 ~
~ 加入"凯尔.加斯大计划" ~
嘿 这200块钱的支票是干什么用的?
噢 给我
这是版权费
为什么上面写着"爱你 小宝贝"啊?
呃...这是一首歌的名字
在加拿大很火
接着干活吧
喔 瞧那个性感小妞啊
你觉得自己能搞定那样的女人吗?
我想可以吧
那你最好明白
因为在"凯尔.加斯大计划"演出的后台 会有比她性感火辣10倍的姑娘
真的吗?
性是"凯尔.加斯大计划"的一个重要组成部分
现在趴下 给我来个"金鸡独立"
什么是"金鸡独立"?
"金鸡独立"?朋友 就是你趴在地上
利用勃起的力量 将你的全身支撑起来
没问题
它本身就是肌肉组成的
你要学会如何游刃有余的利用
从现在开始 每天做一个金鸡独立
每天
- 弄得我老二好疼啊 - 坚持住 等到你...
需要用他帮你摆脱困境时 你就明白了
~ 他的手指快速地令人晕眩 ~
~ 在我的脑子里 他撒下种子 ~
~ 能得到他的精神指导我倍感骄傲 ~
~ 他给我知识 ~
~ 恳求我 ~
~ 等我学到他所有精髓 ~
~ 我就会知道他摇滚乐的古老秘籍 ~
我成功了!
你知道该怎么着
兄弟 接电话
兄弟 是金宝 接电话啊 伙计
- 喂 - 耶! 哈哈哈!
我做到了 伙计 听听
听到没?
训练很有作用 伙计
我的摇滚赚到了整整10块钱呢!
很好 给我买一袋回来
什么?
10块钱的大麻
听着 去"醒目匹萨店"
找乔乔
告诉他你要"鲍伯.玛雷特脆炸鸡"
他会懂你的意思
好吧 伙计 知道了
一份特脆炸鸡马上到
石器时代的人将体能
和智力发展到了一个新的高度
他学会了如何管制
以及更加强大的力量来源
就是在他身边的动物和生物
他可以从动物身上获得食物
用来运输 做衣服以及长时间旅行中的消遣
兄弟 转到14台
在放"探索大脚兽"呢
等到你可以从我手中抢走这个遥控器
就可以由你来选择我们看哪个频道
来抢吧
啊 妈的!
耐心 你个烟鬼 要有耐心
欢迎参加演出模拟训练
如果你通过这次测试 你的训练就完成了
你就可以参加KGP的试唱
什么?
凯尔.加斯大计划
噢 对 对
等一下
这是你的匹萨 一共是15.5
- 好的 - 嘿
你不是海边那个弹吉他的家伙吗?
- 是的 - 我是李
- 凯奇 - 喔!
你们是在开演唱会吗? 我能看看吗?
- 抵一半的匹萨钱? - 成交
好极 快进吧
呃...我不知道这是不是个好主意 KG
我不太想在陌生人前表演
你觉得我们以后在大型体育馆表演时 会是怎样啊?
陌生人禁止入内?
好吧
模拟演出开始
呃..哈 哈 好吧
那 我是要唱首歌吗?
嘿 快唱啊 你个蠢货!
好吧
你知道吗? 我想先下去 然后从后台出来
因为我喜欢这样 想象一下
从...从舞台侧面出来
女士们 先生们 这里是凯尔.加斯演唱会
嘿 你们好吗 我是JB 乐队的成员之一
快唱啊 个白痴
好了 凯奇 我们开始吧 伙计 2 3
~ "凯尔.加斯大计划"无与伦比 ~
~ 好极! ~
滚下去 你个猪头
~ 是他把我点石成金 ~
~ 耶 耶 耶 ~
卟!
卟!! 卟!
卟!!!
滚回科卡普吧 你个没用的死胖子!
卟!!
~ 是你告诉我南瓜屋的秘密 ~
卟!!
嘿 这真是...
- 嘿 你真烂 - 真烂! 烂货 烂货!
天哪 你也管这个叫音乐?
你的出生就是个错误
我应该戴套儿的
我不是个错误
爆速滑行
他受不了了 结束
开灯!
- 噢 - 嘿 没事的 没事的
- 我很差劲! - 才不是
我弄坏了我的吉他
魔鬼糊!
没有人能通过第一次的模拟现场的
也包括这个家伙
你也不行吗?
但你后来就做到了吧?
之后我是做到了 但是你要知道 我也是努力好几次呢
- 噢 是吗? 我... - 你知道你可以的
- 本来会很好的 - 没错
直到我...直到我...
我把这一切都搞砸了
我们把这个地方收拾干净 好不好?
然后我们再一起抽一口 接着打游戏
- 嘿 伙计 我是KG - 抽一口?
你知道该干吗的
嗨 小宝贝 我是你妈
你爸和我决定...
把15年的时间花费在明星梦上已经足够长了
所以我很抱歉的告诉你...
我们不会再给你寄任何付房租的支票了
你也该找份正当的工作了
爱你 孩子
"我爱你 小宝贝"?
那些不是版权的钱
这不敢相信这机器 真是...
我们来看电视吧 好吗?
你骗我
- 你不认识迪奥 - 嘿!
我想在演"探索大脚兽"呢
- 等一下 - 你他妈的把遥控器给我
不! 放手!
不!
你是谁?
你的午饭 宝贝
谢谢妈妈
我爱你 孩子
- 嘿 宝贝 - 哈哈哈
哈! 这是个什么傻缺帽子啊
你老妈给你缝的吗? 哈哈哈
你睡觉的时候 你妈要帮你把头擦亮吗?
- 白色球! - 科学试验不成功了啊
我他妈的走人了
少给我走开
我他妈的还给你收拾屋子
你在干吗?
你干吗收拾东西?
我得回我爸妈那里去
我没钱了
我已经花了最后一张支票
噢 你真操蛋!
你把钱都花哪里去了啊? 啊?
买狗屁专家学位吗?
你把房租干吗用了啊?
这是给你的
不要收拾了 伙计
我们会有钱付房租的...
用我们的摇滚乐
- 我们? - 没错
但我们不能叫"凯尔.加斯大计划"
从现在开始...
我们要叫Tenac
Tenac?
那是什么?
是个标志
一个遗产
从我出生起就有这个胎记
我在字典里查了
不存在
我从来都不知道这到底是什么鸟意思
直到现在
我们乐队的名字 伙计
我屁股也有个胎迹
你们!
瞧啊!
~ 喔! ~
~ 他们必须要付房租 ~
~ 用他们的摇滚乐 ~
"开放表演" "下周进行比赛 现金奖赏"
但这...............就是我的人生
好吧
汉堡尼尔 各位 这位是汉堡尼尔 (此人后成为美国著名搞笑明星)
很搞笑
呃..下面出场的乐队 要求我念一下这个
"在很久很久以前...
"'石头上刻着一句话 终有一天 会有一支乐队出现"
" 之后这支乐队出现了...
"现在他们再一次登场...
"侵袭你们的耳朵阴道"
女士们 先生们 有请"顽强的D"
你那样念 真是太棒了
凯奇 凯奇?
拿出点气势来
- 好 - 嘿 你们好吗
我们是"顽强的D" 这是我们第一次表演
所以是具有历史性的
恩..我们写了这首歌 让你们感受一下
这是乐队的历史
我们开始吧 凯奇 开始!
这首歌叫作"顽强的D之歌"
这并不是讲述我们过去的狗屁流水帐...
是我们成长过程的记录
爆发吧!
~ 我们与国王骑在骏马上通行 ~
~ 穿越过魔鬼的平原 ~
~ 我们与上帝和他的十字架同行 ~
~ 他并非就是白白地牺牲 ~
~ 不! ~
~ 我们与野狼奔跑 攀越K2山的颠峰 ~
~ 飞奔的列车也被我们阻挡 ~
~ 我们千里迢迢 不辞辛劳 ~
~ 只为将这里的激情燃烧 ~
~ 摇滚吧! ~
~ 我们一路前进 从不休息分秒 ~
~ 我们一路狂奔 直到行星相撞 ~
~ 如果你说我们还不够狂野 ~
~ 我就把你屁股打到开花 ~
~ 狂奔! ~
~ 凯尔的银手指 ~
~ 杰克的金嗓子 ~
~ 但难免你们觉得我们很蠢 ~
~ 你们都是机器人 我们才不在乎 ~
~ 顽强的D ~
~ 我们称霸! ~
~至上的 噢 上帝啊! ~
~ 加大卷饼 ~
~ 大份鸡肉 ~
~ 还有一把超级短剑 ~
~ 至高无上 ~
~ 一起来数1 2 3 ~
~ 至高无上 ~
~ 一起来数1 2 3 ~
~ 至高无上 ~
~ 一起来数1 2 3 ~
~ 加大卷饼 ~
~ 大份鸡肉 ~
~ 还有一把超级短剑 ~
~ 至高无上 ~
你们在外面等我
我去跟老板谈谈
好主意
怎样?
你觉得怎样?
还行
- 还行? - 恩
还行的是你 我们是很赞
下周的比赛我们肯定会赢走那笔钱的
是啊 那祝你走运
你要知道比赛是很艰难的...
你或许该考虑选个新的素材
真是太棒了 今晚你们俩改变了人们的生活
我知道 我们这么屌
是啊 很屌 比大便屌多了
但和一流的大师们相比呢?
跟齐柏林飞船比呢? 跟披头士比呢? 跟他妈的聋子贝多芬比呢?
没错 我们是很厉害
但如果我们想赢到那笔钱
我们就得写出个惊天动地的杰作!
你要跟我一起吗?
绝对
力量的拥抱
惊世杰作
~ 惊世杰作 惊世杰作 ~
~ 他们要写出惊世杰作来赚到房租 ~
来吧!
好了 不要再兜圈子了
惊世杰作就在那里
我们要做的就是走进这个魔法圈 杰作就是我们的了 你准备好了吗?
你准备好写出旷世奇作了吗?
- 因为我他妈的已经准备好了 - 是的!
来吧!
你在干吗啊? 来 来 弹点什么
快点啊 魔法只能持续一会儿
不 别弹那么快 我是说快点开始
但别停 就这样
尽量弹好一点 好听一点 再好一点
不要这么心虚 你这是在怀疑自己
所以这个小节才这么烂
脑子不要停顿 释放出来
好多了
现在 再弹高一点 高音 高起来
高音 高音 高音 高音
再高音 再高音 你不能再弹高一点的音吗?
抱歉 我不是想大喊大叫
我不并不是一定要你弹出来什么
但这个绝对是错误的
我想要的东西 要更新 更激烈的
~ 奔腾的岩浆 ~
~ 就是这样 继续这个小节 ~
~ 因为我们今晚就要成功 ~
你在干吗啊? 我们有在录吗?
按录音啊 录音啊
噢 该死的 太晚了
真该死 凯尔 本来我们要成功的
我们刚才好不容易找到感觉 可你动作太慢
你忘了录音 你没有照我说的去做
就这么失之交臂了 灵轮被破坏了
如果我们想要成功
你就要照我说的去做!
我想要写出杰作啊
我知道 伙计 我也是
没关系了
我们遇到了创作瓶颈 那些大师都会遇到这种问题的
我是说 瞧这些人
AC/DC 范.海伦
The Who!(以上均为老牌重金属摇滚乐队)
你们这些家伙怎么就这么强呢?
你们到底有什么我们没有的啊
他们用的都是同一种拨片
什么?
好象他们用的吉他拨片都是一样的
真见鬼
有这么多的拨片
我们找找
他们好象没有那种
我们找那人问问 或许有好货藏着呢
马库斯 给我查一下Ernie Ball这个扩音调校器的价钱
稍等
有什么需要 先生们
我们在找一个这样的吉他拨片
你们怎么知道的?
帕帕德罗跟你们说什么了?
- 我们只是发现这些音乐人都在用同一种吉他拨片 - 好了 嘘
杰瑞 帮我个忙 呃...叫人拿些扩音调校器过来
谢了伙计
里面
我们可以在这里谈
你们要找的....
就是....
命运拨片
我想这后面有个电灯开关吧
别 伙计 你别...
坐吧
你们两个蠢蛋并不知道...
你们发现了
摇滚史上最深处的秘密
接着说
我亲眼见过一次
我以前做过吉他手
有一次我在新泽西做一次小型表演还是什么的
跟一个二流乐队
主音吉他出场后 开始速拨 绝对超出他的能力范围
就好象是从什么地方突然冒出来一样
我发现他用了一个新的拨片
看起来很奇怪 上面有对角
好象是用绿色象牙之类的玩意儿做的
是因为那个拨片 不是他
但他也不知道是怎么回事
演出结束 他把拨片弹向了观众席
有个孩子接到
那个孩子叫埃迪
埃迪?
埃迪.范.海伦!
喔
之后我就开始研究这个拨片
结果这件事比我想象的还要久远
很久远
要一直追溯到黑暗时代
我跑到罗马 辞了工作
学了拉丁语
我在梵蒂岗得到了夜班图书管理员的信任
一位叫萨瓦多尔.帕帕德罗的先生
他给我看了些东西 你们是不会相信的
看这个
这是一份古代的卷轴
用拉丁文写的
我花了六年的时间才翻译完成
你干吗不直接找人翻译呢?
也让他看这些东西?
听好
很久以前 一个黑巫师用黑魔法召唤撒旦出现
Satanus
拉丁语中撒旦的意思
随之引发了一场可怕的战斗
但这个大魔头太过于强大
蛇!
了结我吧 你这恶心的禽兽
走运的是 有个铁匠听到了这魔鬼的怒吼
住手!
妈的! 你打掉了我的牙!
我不完整了
那是什么意思啊?
从哪里来的回哪里去
直到你再次完整的那一刻
操你妈的! 不!
不要啊! 我不再完整了!
魔鬼被吸回了炼狱之中
黑巫师很庆幸地活了下来
巫师抽着大麻烟深思一番后
想了一个方法来报答铁匠
铁匠爱着一个美丽的金发少女
为了博得她的好感 他要掌握一门专业技巧
这就会让少女感动 并仰慕他
所以巫师把魔鬼的牙齿做成了一个拨片
使得铁匠可以用他的鲁特琴弹出最震撼的旋律
借以打动心爱少女的心
铁匠死后 拨片的秘密也被深埋了
之后...
在世纪交替的时候 突然出现在了美国南部
到了罗伯特.约翰逊的手中 (布鲁斯吉他之王)
从此诞生了蓝调和摇滚
没错啊
这拨片是那魔鬼的一小部分
因此具有无敌超自然的力量
- 超自然 - 不 是无敌超自然
完全要比"超级'更高一个级别
那现在它在哪儿呢?
这是拨片出现的最后一张照片
这把吉他被拍卖了
现在摆放在"摇滚历史博物馆"里
POD也在那里
- POD? - 命运拨片
噢
你干吗不去找到它呢
"摇滚历史博物馆"是个禁地
你们两个蠢蛋想偷到命运拨片
不要算上我
我已经去过一次那个兔子洞了
我要告诉你们的是
洞穴尽头的不是奶酪 伙计
好了 离开这儿吧 该说的我都说了
来吧 走了
老兄 我不知道该说什么好
嘘
滚出我的店!
探求!
噢 上帝啊 你们怎么来啦?
- 快进来吧 - 我们就不待了
我们想让你帮个忙
悉听尊便
- 你是否介意我们... - 我们要用你的车
噢
呃...我上班要用的...
听我说 伙计
我们要去见业界最大规模唱片公司的老总
我们今晚就要在萨克拉门托见他
噢
呃...
那个...
好吧
嘿 这油门踏板是怎么了啊
那是我的临时刹车
我是个送匹萨的也是驾驶教练
我边送匹萨边教别人开车
哈哈哈! 有创意 伙计
回见了
见面时给他们致命一击啊 伙计们
我脑子里都他妈的是那个拨片
你听那家伙说的了 那是撒旦的牙齿
等我们得到了那玩意儿
我们就能赢走那笔钱了
我们将会主宰摇滚世界!
没有人能阻挡我们
无人能挡
呃...下一个出场的乐队叫我不要念这个
但是 管他呢 我就是要念
因为是我写的
都是大实话
"我他妈的太爱这支乐队了!"
他们是空前绝后的乐队 句号!
女士们 先生们 顽强的D
嘿 好啊
KG跟我5分钟前写的这首歌
叫作顶级炸弹
- ~ 我不需要 ~ - ~ 他不需要 ~
- ~ 麦克风 ~ - ~ 麦克风 ~
- ~ 老子声音他妈的 ~ - ~ 他妈的 ~
~ 强有力 ~
抱歉
- ~ 我并非故意 ~ - ~ 他不是故意的 ~
- ~ 让你思绪爆炸 ~ - ~ 你思绪爆炸 ~
~ 但这种鸟事时常发生在我身上 ~
- ~ 嘿 瞧一瞧 ~ - ~ 看一看 ~
- ~ 告诉我你看到什么 ~ - ~ 你看到了什么 ~
~ 我们手中有命运拨片... ~