我被粘住。
我被插入这种材料，乔布。
它是来自我们原始的想法。 我不喜欢它，让我上来。
乔布，让我上来！ 现在！
在这里没有什么能伤害我们。
乔布，你吓着我了。 我想出来！
我知道你真的想要什么。 看这。
噢，我的上帝！ 你在做什么？
乔布，你在做什么？ 你在做什么？
现在让出来！
警告： 大脑图案异常。
-Marnie！ -自动的系统关闭。
Marnie，你没问题吗？
Marnie，我不能停止。
我以为安杰洛博士 说过不会怎么样。
我没想伤害你。
安杰洛博士对我做什么？
我必须查明。
我不能他妈的 明天飞到华盛顿！
我告诉你。
我必须解决一些问题 在提出我的报告之前。
太早了。 我没准备好。
你准备好足够。
噢，他妈的。
有道理。 我不能 再保守这的秘密。
我们不能对 提供资助的机构保密。
我以为你 今天整理草坪。
我希望我是。
精神胜过物质，安杰洛博士。
并非一个奇迹。
-是事实。 我必须做一些试验。
得到一更清楚的描述。
-这是如此新。 它不新。
我认为我们做 的没什么是新的。
我们一直没有 进入大脑的新地区。
我们刚刚 唤醒了最古老的。
这项技术仅仅是一条路线 ...
为几个世纪以前 咒法家和炼丹家提供动力。
人类 丢失那些知识 ...
现在我正恢复它 通过虚拟现实。
你进展得太迅速了。
即有这些新 能力，还是有危险。
通过这项技术 人可能进化一千倍...
但是进度一定要 用智慧调节。
你试图到达 在我的大脑里面，乔布。
我能感到你急切。
你意识到了，安杰洛博士， 我的智力已经超过你 ...
并且我不能允许你担心 你并不理解的东西 ...
-阻碍这工作。 -亲爱的上帝 ...
处理方法必须继续。
我们没有选择。
我害怕他。
我确信他知道。
他胜过我了，好。
但是他的洞察力好像 ...
扭曲。
我为乔布的神智清明担忧。
这次华盛顿旅行 来的真不是时候。
就像你看见的 这个人课题的结果 ...
表明无限的单独应用 对于智力残疾来说 ...
例如延迟，早老性痴呆症。
以及训导的可能偏差。
只要适当的提供资金 我们能在一年内完善。
真的吗？ 是。
有问题吗？
主管想要知道是否你有 注意到任何显著的变化 ...
从5号工程公式被复原 以来。
我们只在几天以前 复原那些的公式。
-并没有足够的的时间得出任何结论。 -等等。 我们谈论什么？
我会对你讲 这在会议之后。
机构要求我们在乔布身上 恢复原先的批次5。
你这白痴。 你这可恶的白痴！ 你知道你做了什么吗？
没人告诉我什么5号工程的概念 会在人身上使用。
你明白吗？
5号工程 对使用到人身上会如何 确实是我们想要查明的。
你知道它对罗斯科1138 做了什么吗？ ...
并且他是我们 发展最好的黑猩猩。
在那之前，两只其他黑猩猩被变得 忿怒痉挛,撕破彼此！
不是那样吗？ 你总是那样。
它只导致一件事情： 战争。
为什么在你的报告没有包括 乔布的其他能力的发展？
不要如此震惊。
你可能试试隐藏它但是 我已经目睹了你的新公式 ...
你的人类课题里做的 并非批次5
已经够了。
确保他回到饭店。
什么其他能力？
今晚你的行为浪费了我们 很多话题。
我必须好好谈谈 以弥补损害。
我的行为吗？ 你他妈的谄媚者。 你一直都在对我说谎。
-由于保密的原因。 -滚开！
看，没有机构的 财政介入 ...
-这项工程将不会存在。 -或许它不会。
我不愿意是那个 拖你后腿的人，拉里 ...
但是脏钱的概念 ...
自从天主教教堂300 年以前 进入银行业。
这全部是脏钱。
看在老天爷面上，不要让 一些少年伦理学问题 ...
妨碍了你。 你的研究很重要。
你会回到现实的，在几天之后。
乔布好转后 带他来这里。
主管想要 他的个人示范 ...
关于他的发展。
-他们找不到乔布。 -不可能走开，拉里。
混蛋！
他们来这里接我 此外，好吧，蒂姆？
你不能离开！ 你对工程是不可缺少的！
混蛋！
去检查其他侧厅。
安杰洛先生！
你忘记你的消息！
安杰洛先生吗？
不，它太多了！
噢，混蛋！ 天啊！
我是机构，安杰洛博士。 你必须与我一起来。
对不起。
-这里，拿着。 -我用来做什么？
监视他。
“魔鬼在你的脑袋里。”
“你和谁说话，笨蛋？”
“上帝的那些教诲…” “我告诉不要和那个白痴玩”
“魔鬼在你的脑袋里。”
嗯，不必恐慌 蒂姆。
我们知道他会去哪儿。
我们将在明天派一个搜捕队 并且立刻抓住他们俩。
我希望你回来。
取消安杰洛在VSI的间隙。
我们不想要让他偷窃 他的成果，是吗？
我将让你知道 下一步是什么 ...
在我们有机会检查... 乔布·史密斯之后 。
给我力量，让我可以...
为跟随的那些人准备
谁在那里？
赫尔，玛莉，充满恩惠 ...
哪一位？ 谁在那里？
教堂夜晚关闭。
明天回来。 我会听你的忏悔。
我是为你的忏悔来的。
乔布 ...
我不想要你在这儿 乔布。
别管我，出去。
好神父麦基恩。
接受不幸的 没人要的白痴。
你做什么？
魔鬼已经控制你。
审判日就是这里！
原谅我，神父， 为我已经犯的罪过。
他们渴望你 ...
我有不洁的想法， 但是放过我。
…在地狱里！
我曾经使用你的名字 在污秽的白日梦里。
我犯令人难受 的作弄的行为。
完了！
你在在这里做什么？
什么，你要晚上去刈草吗？
你是一位奇怪的他妈的傻瓜。
我已经压卷这些了， 割草工人。
为什么你这傻X不去 玩圣诞游戏或者干点其他什么？
混蛋！
混蛋！ 滚开！
不要伤害我。 请。
割草工人现在在 你的脑袋里，乡下人。
没有出口 ...永远。
卡拉，不要站在他那一边！
你对待他象对待 小女孩一样！ 该死！
非常抱歉，彼得。
爸爸为什么变得如此坏？
我不知道，宝贝。 他病了。
该死的孩子的玩意儿。
那是什么噪音？
真是地狱。
你好，中尉。
我是安杰洛博士。 我住在隔壁。 在这里发生了什么？
感谢过来。
你省了我们到处找。 我们正听取 全部邻居的陈述 ...
看看他们是否看见或者听到 昨晚的任何异常事情。
有一点男孩名叫彼得。 他出事了吗？
不，他好。 只是他的爸爸 ...
对不起，中尉。 其他人在哪里？
鸟槽。
-你是说鸟槽吗？ -鸟槽。
中尉，妻子和孩子已经 准备好去车站。
说他们睡着了。 没有听到或者看见任何东西。
没听到任何东西。
实验室男孩告诉我有人 用一台割草机追赶Parkette。
我认为那是一个骗局。
由于热疯了。
昨晚他妈的精神分裂症 遍及全镇。
昨晚还有其它什么发生？
嗯，某人象火炬一样燃烧 可怜的老的神父麦基恩 ...
用一个火焰喷射器或者其他什么。 一定是一个撒旦邪教之类的。
那或者超自然的 神秘的自燃。
但确实有一些事情发生。 地狱的事情。
我的上帝。
那并非全部！
Marnie.Burk被发现 全裸着到处漫游 ...
光着屁股笑， 发疯。
精神病医生估计她看见 谋杀发生，她被吓着了 ...
但是我以前见过人发疯 但她一下就发疯了。
我不相信 她会停止笑。
在一个夜晚的两次古怪的谋杀。
这个世界是塞满了狂热 库利。
不要忘记。 怪人，精神分裂症，傻瓜 ...
嗯，事故发生了。 就是这样。
-在一个夜晚的两次古怪的事故。 -事故吗？
你刚才叫它们为谋杀。
我们将把一份例行报告归档， 干净、整洁。
拉里！
彼得，来这里。 没事儿。
-这怎样发生？ 没事儿。
没事儿，没事儿。
乔布！ 乔布！
耶稣基督！
乔布，跟我来。
我刺激我的自我的增长，博士。
虚拟现实 不只是一次模拟。
它完全是另外一个世界， 新的电度。
乌托邦，博士 ...
人们梦想了一千年 我将会沟通。
你想要创造怪物。
你杀死两人，乔布。
为什么？
你必须让我帮助你。
帮助我吗？
我将要帮助你，安杰洛博士。
我将要帮助你们所有人 纯净这颗有病的行星。
这项技术已经剥离 沉醉于另一宇宙。
虚拟现实将发展 ...
正象电报 发展到电话。
电视的收音机。
它将到处都是。
你正有妄想，乔布。
努力摆脱。
我正回到VSl ...
完成我的演化阶段的最后一步。
我将要扩散我的自我 进入计算机主机。
我将成为纯精神。
一旦我进入 在神经网里 ...
我诞生的叫声 将是这颗行星上每部电话的声音 ...
在齐声发出的声音。
听听你在说什么。
精神病的第一个标志 是基督综合症。
电子基督。
乔布，听我说。 请听我说。
5号工程提炼了 你遭遇了…
从未打算用在人类心智。 你已经精神分裂。
让我努力反转它。
你在堵塞什么？
你不能隐藏任何事情 从我这里，安杰洛博士。
因此机构是 来接我 ...
并且你已经背叛我， 不是吗？
我想去 安杰洛的住宅，先生。
非常好。 留下厢式客货两用车的 -摄影机开着。
我想要从这里监控。
是的，先生。
现在你能目睹不可能的事， 安杰洛博士。
让我拉开窗帘 -以便你能看见。
我们将检查房子。
管它呢 ...
我现在要回到VSI 一旦我进入主机里面 ...
我将能存取超过 5，000的其他数据库。
并且从那5，000我不断的 延展延展延展...
最终占据 整个行星的网络。
在2001 年左右，将没有 一个人不与它连接 ...
并且与我连接。
我很遗憾你仇恨 ... 你所建立的一切。
对，乔布。 我正好在那儿。
安杰洛博士背着我们 进行的某些工作。
他发展出一个奇妙的 新能量武器。
我已经见过一次示范。 它被非常先进。
我想要你收集他的研究。
全部磁盘，硬拷贝， 一切。
从大型计算机删除文件 然后亲自送它到这儿。
我不能相信它。 不，安杰洛
并非一种武器。 他被全部搞反了...
蒂姆，相信它。
他干掉我们两个人的 方式 ... 我以前从未看见。
我当然想念你，乔布。
彼得，你去哪儿？
我想要你马上回来！
乔布，停下来！
安杰洛博士 ...
喂，安杰洛博士？
彼得！
我告诉他下来这里 并且在工作之后来接我。
这里发生什么？ 什么他妈的？
你为什么开门？
我们没有。 某种故障。
就是这样。 背后。 你能做到吗？
是同一个家伙 杀死我的爸爸并且绑着你吗？
是的，彼得。 我稍后将解释它全部。
上楼并且告诉你 母亲打电话给警察。
不要担心。 快点，去。
删除261 Y8K。
确认删除？
大门有一点问题。
它自己打开了 并且关不上。
把你得到的所有东西送到大门。
-好的。 -马上！
欢迎到VSl大型计算机。
请输入通过代码。
分析。 代码通过。
你有权进入 网络节点。
-第15号文件堵塞。 -怎么啦？
有人黑客从外面进入 大型计算机。
他们进来并且 运转一种计算机病毒。
那会安置一种三重的加密钥 到全部存取连接。
-那意味着他妈的什么？ -我们正被切断。
大型计算机将被全部隔离 在不到2 分钟离网。
有点不对劲。 我甚至不能找一位接线员。
乔布。
炸药。
快。
-你听到什么吗？ -什么？
听起来很怪异。
滚你的！
可怕的混蛋！
我必须走了，Terry。
嗯，没问题，乔布。
你在这里做什么？
别管我！
我将沿路等你。
不。 我要你 尽快离开这儿，好吗？
我想要和你一起去 找到乔布。
我理解，但是我想要你 和你的母亲在一起，好吗？
彼得，上小汽车。
拉里，小心！
我们在这里等待，好吗？
天啊！
我在里面。
我在里面！
系统超载。 -自动的关闭不起作用。
噢，我的上帝，乔布。 我不能相信这。
外部终端取得控制。
现在，走出这里。
简单结合。
拒绝进入。
噢，乔布！ !
天啊！ 他真的做它！
不！ 拒绝？
拒绝！
我必须找到一种方式出去！
我不能相信这。
不！ 我必须找到一种方式出去！
我不能让你做它，乔布！
你！
是的，我！
你干的！
你切端网络连接 但是我将找到一种方式出去。
全部力量不应该 在一个人的手里。
你错了！ 你需要被领导 ...
正如其他每人一样。 它是一个基本的需要。
这项技术应该 扩大人信息 ...
但是你再甚至不是人！
你变得让我恐怖。 你是一个畸形！
你这天真的白痴 使我非常忿怒！
人类！
拒绝进入。 拒绝进入。
这宇宙是我的。
我是这里的上帝！
我意识到你的想法。
你在隐瞒什么？
炸弹。 耶稣，炸弹。
-炸弹？ -你威胁我。
你愿意死吗？
我将停止他们。
你无法停止炸弹， 你能吗？
你失去了你在真实世界上 的全部力量...
一旦你进入这里。
停止！
因此你已经给我 一次决胜的比赛。
我要么找到一种方式摆脱困境 要么死去 ...
在这有病的大型计算机里！
但是那不是我的命运。
我有事情要做， 人们会经历 ...
10亿个电话的呼叫。
你将在爆炸过程中死。
你被困住在这里， 不是吗？
你恰恰被困在这里。
乔布！
彼得！
彼得在这里。
乔布，他在这里。 他将要死。
乔布，请！
不要牺牲彼得。
你和我对于那些损坏负责。
怎么啦？
安杰洛博士！
乔布！
我不想要更多的人死。
去。 救他。
-乔布，与我一起回来。 -赶快！
走！
拒绝进入。 拒绝进入。
救命！ 我迷路了！
有人吗！
我们必须离开这里。 整个地方将爆炸了！
门锁住了。 打不开！
打开！
乔布。
噢，彼得，感谢上帝！
跑，跑！
拒绝进入。
彼得，趴下！ 快！
下来！
那肯定是。 让我进去！
跟我来，快！
彼得，跟我来。
彼得！
它在哪里？
拒绝进入。 -拒绝进入。
维护通道 -准许进入。
一扇后门。
出去！ 快点！
7月10日。
最后一个分录，暂时。
我不意愿让乔布无故死去。
他发生什么 是我的责任。
因为某种原因， 我有第2次机会 ...
因此我秘密进行我的工作。
我不能让他 再次陷入错误。
如果我们能设法 ...
拥抱我们的智慧 ...
而不是无知 ...
这项技术将 使人的心灵获得自由 ...
而不是奴役。
我们准备好了。
好。 着一台嗯不久就会到来。
OK。让我们走。