Этого слова нет.
Что?
Нет?
Да.
Почему же до сих пор никто не заметил?
Сасаки, будьте добры пересмотреть список слов.
Хорошо.
В списке слово отражено.
Нужно его добавить и подравнять столбцы.
Беда, если ещё что упустили.
Нужно приостановить всю работу.
Перезапускаем четвёртую стадию.
Отсмотрим 2400000 слов ещё раз.
Перевод: Esito
Великое путешествие
Гордость
Наша просьба очень важна для создания Великого путешествия.
Так что мотайте на ус.
Прошу вас,
задача перед нами не из лёгких.
Но не важно, сколько времени пройдёт — мы должны всё закончить.
Помогите нам в создании Великого путешествия.
Прошу вас.
Что ж, поехали.
Нужно убедиться, что все слова из списка были отобраны.
Да, я поняла.
График работ
Ого, и как успел столько?
Как можно ускориться?
Не отвлекай меня.
Да, я возьму.
Да, отдел редакции словарей издательства Гэнбу.
А, привет.
Что?
Да, минуточку.
Маджимэ, вас.
Да?
Жена наставника Мацумото.
Он, похоже, госпитализирован.
Что?!
Какая больница?
Госпиталь Сакадзаки
Араки уточняет номер палаты.
Наставник в последнее время всё бледный ходил.
Да.
А вы вроде добровольцев нашли на четвёртый предпросмотр?
Да.
Мадзимэ, он точно поправится?
Должен.
Ну да.
Палата 203.
Вот где он?
Нет.
Лучше ему не говорить.
Не нужно лишним внимаем ситуацию усугублять.
Да.
Ладно, пошли.
Мацумото
Да.
Простите.
О, кто пришёл.
Наставник!
Простите, от дел отвлекаем.
Рад встрече.
Вот, его любимые.
Ох, ну что вы.
Спасибо вам огромное.
Простите, что из-за меня так далеко ехать пришлось.
Ну что вы.
Как себя чувствуете?
Ну уже лучше.
Ну что вы, лучше вам не переутруждаться!
Да жена немножко перестаралась, когда вам позвонила.
Я тут всего лишь анализы сдаю.
Но это отличная возможность немножко расслабиться.
А мы почти закончили.
Немножко обидно.
Как там Великое путешествие?
Всё отлично!
Дизайн обложки ведь завершён?
Да.
Вот как?
Не терпится взять его в руки.
А вы даже в больнице слова записываете, вот удивительно!
Я без этого жить не могу.
Ну ещё бы!
Жду не дождусь ваш список прочесть!
А мне и правда попалась пара интересных слов.
И насколько анализы могут затянуться?
Если б я знала.
Даже не уточнили, сколько дней его здесь продержат.
Вон оно как.
Но выглядел он бодрым.
После необходимых процедур снова хотелось бы видеть его в строю.
Да.
Но возможность и вправду отличная, как вы и сказали.
Сами понимаете, Мацумото не из тех, кто привык отдыхать.
Вы уж о нём не беспокойтесь и спокойно занимайтесь своими заботами.
Надеюсь на скорейшее завершение Великого путешествия.
Большое вам спасибо.
Но если что случится...
Конечно.
Я вас предупрежу.
Ну что ж, рассчитываю на вас.
Позаботьтесь о нём.
Научите меня!
Словари!
И что вы делаете?
Мы рисуем цифры, чтобы проще определения подобрать.
А не лучше просто сфоткать?
Безусловно, есть в наши дни словари с набором фотоматериала,
но иллюстрации распространены шире.
Ого, но почему?
Да потому что так легче показать различия!
Шкотовый узел
рымный узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
Узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
Узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
Узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
Узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
Узел
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Узел
Свинья
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Рисунком можно сделать акцент на важные детали, а также опустить незначительные.
Узел
Свинья
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Узел
Свинья
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Узел
Свинья
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Узел
Свинья
Шкотовый узел
угольник
рымный узел
восьмёрка
лопатка
бедро
холка
грудина
нога
бедро
Да и не все слова имеют реальную основу в нашем мире.
Вот например, каппа.
Каппа?
Что?! Каппа не существует?
Что?!
Ты чего?! Приди в себя!
Каппа.
А Кая вот-вот закончат!!!
Вы точно уверены?
Есть.
Вот, возьмёте следующие?
А я и не знала, что так много осталось.
Не переживай. Дело мастера боится.
График работ
Но дел ведь ещё невпроворот?
Ну-ну, не стоит отчаиваться.
Удачи.
Да.
Аэродинамика. Аэродин. Аэроэмболия.
Аэродинамика. Аэрограмма.
Аэролит. Аэрология.
Аэромагниторазведка. Аэромеханика.
Авиационная медицина. Аэрометеорограф.
Аэрометр. Аэронавт.
Аэронавтический. Аэронавтика.
Ой, простите.
Хорошо потрудились!
Я тут еды принёс!
Ура!
Кушать подано!
Сасаки, я и тебе принёс.
Беда, всё из рук валится.
Ну, ты лучше передохни.
Хорошо.
А ей неплохо?
Да.
Эй, кто сменку просил?
Подходите по одному.
Да, идём!
Ну и как у вас дела идут?
Ух, а ведь скорость-то возросла.
И у меня.
Да все прям разработались.
Я вообще разогнался.
Вон оно как. И хорошо.
Ну тогда за дело!
Да!
Спасибо большое!
Мадзимэ.
Мир теряет слова...
Мадзимэ!
Нельзя!
Мадзимэ!
Да?
Всё уже на пределе.
А кто-то и вообще дома не побывал.
Так производительность труда падает.
Ты прав.
Нужно сегодня всех по домам отправить, чтобы передохнули.
Ну да, так будет лучше.
Я вернулся.
Привет, Тигр.
Доброе утро.
С возвращением.
Наконец-то я здесь.
А вот и я.
Давно не ел твоей стряпни.
Ты хоть не голодаешь?
Не-а.
Следи за своим рационом.
Да.
Столько всего ещё предстоит.
Угу.
А вчера
я навещала наставника Мацумото в больнице.
И как?
Обещают к выходным выписать.
Ну и хорошо.
Как он поживает?
Трудно сказать.
Он улыбался.
Но порой тень усталости отражалась на лице.
Понятно.
Сколько же ему лет?
За последние четырнадцать лет совсем не изменился.
А ведь так и есть.
Я бы даже поверил, что ему за 90.
Но и в 68 тоже без труда поверю.
Ну да.
А может, отдав жизнь делу, ты словно отстраняешься от мира.
Ну так это и к тебе относится.
Ты сам не меняешься.
Да и ты.
Всё та же Кагуя, как и в первый день нашей встречи.
Удачи.
Я пошёл.
Ну как, Мадзимэ?
Как по мне, дизайн что надо.
Есть!
Вот и другие отделы рвутся в бой!
Р-рассчитываю на вас.
Я знал, что тебе понравится, Мадзимэ.
Ну это и правда завораживающе.
Закончила.
Всё в порядке.
Ура...
Пока не всё.
У меня тоже всё верно.
Всё гладко.
А значит предпросмотр завершён.
Спасибо вам за упорный труд.
Ура! Мы смогли!
Спасибо.
Мы справились.
Отлично потрудились.
Огромное вам спасибо!
Мадзимэ!
Спасибо т всей души!
Да, и вам.
Сперва я к этому как к рутине относился.
Но на самом деле было весело!
В-вот как?
Если нужна будет помощь — зовите.
И меня.
Да.
Отлично постарались!
Я пошла.
Удачи вам!
Удачи!
Нам и правда повезло с коллективом.
Работа ещё не окончена.
Да.
Отлично потрудились!
Берегите себя!
Да.
Спасибо!
Молодцы, трудяги!
Я уже прознал от секретарей, что больше пропущенных слов не было.
Великолепно!
А это доказывает...
Чего тебе, Нисиока?
Столько не заходил, а ту на всё горяченькое?
Эй, зачем так грубо, Араки?
Я же сделал вклад в Великое путешествие, но по-своему.
И вот доказательства.
Та-дам!
Новый талисман Великого путешествия.
А звать его — Кай!
Милаха же?
Да, ещё какой!
Что это вообще?
Вполне в твоём стиле, Нисиока.
Сасаки, и вы туда же, как жестоко!
Гордость
Испытывать чувство гордости. Они гордились своей работой.
Гордость
Испытывать чувство гордости. Они гордились своей работой.
Текст
Прекрасный денёк.
Бабуля, посиди там.
Что на тебя нашло?
Сделаем совместное фото.
Живее, Миттян.
Да.