- 怎么了，伙计们？ - What's going on, guys?
今天我们来到 澳大利亚爬行动物公园， Today we're at the Australian Reptile Park,
这里 以其所有爬行动物物种而闻名。 which is famous for all of its reptile species.
但正如你所看到的，我们 没有 But as you can see, instead of getting up close
与蛇、海龟或蜥蜴近距离接触， with snakes, turtles, or lizards,
而是 处于鸟食狂潮的中间。 we're in the middle of a bird feeding frenzy.
马里奥，这是什么品种的鹦鹉？ Mario, what species of parrot is this?
- 这些五颜六色的 小鸟被称为吸蜜鹦鹉 - These colorful little birds are called lorikeets,
，它们喜欢 在这些城市环境中闲逛。 and they love hanging out in these urban environments.
- 马克， 我们喂这些鸟有什么用？ - Mark, what is it that we're feeding these bird?
- 嗯，它有点像 粥和糊状的苹果。 - Well, it's kinda looks like porridge and mushy apples.
那曾经是一个苹果， That used to be an apple,
伙计，他们很贪吃，看看那个， man, they are ravenous, look at that,
看看它吃得有多快。 look how fast it ate that.
- 他们只是挖水果 - They are just digging into the fruit
并用舌头舔它， and lapping it up with their tongues,
这真的很有趣。 which are really interesting.
它们几乎看起来像画笔。 They almost look like paintbrushes.
如果你让你的相机非常稳定， And if you keep your camera really steady,
你可能会看到 舌头在那里进进出出 you might be able to see the tongue going in and out there
，那些喙非常锋利。 and those beaks are razor sharp.
我喜欢他们的脚。 I love their feet.
给大家介绍一下脚。 Describe the feet to everybody.
- 脚，它们有小爪子， - The feet, they've got little talons,
它们就像这些锋利的小爪子， they're like these little sharp claws
有点像恐龙的脚， and they're sort of like dinosaur feet,
它们看起来很酷，看起来很鳞片。 they're pretty cool and scaly looking.
- 现在，马里奥，这将是 - Now, Mario, this would be an example
鸟类恐龙的一个例子，对吧？ of an avian dinosaur, right?
- 我们现在被活着 的恐龙包围，是的。 - We are surrounded by living dinosaurs right now, yeah.
- 我想说，如果我 不得不将这与 - I would say, if I were to have to compare to this
to a scene in one of the Jurassic World movies,
那将是失落的世界， it would be The Lost World,
当时那个人 被前颌骨蜂拥而至。 when that guy got swarmed by the procompsognathus.
我可以想象这些 鹦鹉跳到我们 I could imagine these parrots jumping on top of us,
身上，抓住我们， 用它们的喙吃我们。 clawing us, and eating us with those beaks.
但对我们来说好消息是 他们只吃水果和花蜜。 But the good news for us is they only eat fruit and nectar.
（鸟儿尖叫） (birds screeching)
真是疯狂的喂食狂潮。 What a crazy feeding frenzy.
哦，那是我的一根手指。 Ow, that one bit my finger.
（笑） (laughing)
而且他们很吵。 And they're loud.
尖叫声是刺耳的。 The shriek is ear piercing.
马里奥，他们为什么这么吵？ Mario, why are they so loud?
- 这就是他们 相互交流的方式。 当我们说话时， - That's how they communicate with each other.
他们实际上正在召唤更多的 澳洲鹦鹉。 They're actually calling more lorikeets in as we speak.
看那个。 Look at that.
- 我不太清楚 他们是在吃苹果， - And I can't quite tell if they're eating the apples,
还是只是把 它们撕成小块。 or just ripping them up into little pieces.
（笑） (laughs)
- [马克] 他们就像在 覆盖苹果一样，很有趣。 - [Mark] They're like, mulching the apples, it's hilarious.
- 我会告诉你什么， 如果你需要有人 - I'll tell you what, if you needed somebody
给你做一些苹果酱， to make you some apple sauce,
这些鸟就是适合这份工作的人。 these birds would be the ones for the job.
非常邋遢的食客。 Very sloppy eaters.
我想我们是马虎的处理者， I guess we're sloppy handlers,
因为 我们现在到处都是苹果和粥。 because we've got apples and porridge all over us right now.
- 看起来你现在已经找到 - It looks like you've got
了头目。 the ringleader on your hat right now.
- 我完全沉浸 在鹦鹉喂食的狂潮中。 - I am completely immersed in a parrot feeding frenzy.
它色彩丰富，声音响亮，很激烈， It's colorful, it's loud, it's intense,
但它确实带来了 非常酷的 VR 180 体验。 but it certainly makes a very cool VR 180 experience.
- 这太棒了。 - This is awesome.
- 他们有点可爱。 - They're kinda cute.
- 所以任何人都可以来做这个，对吧？ - So anybody can come and do this, right?
- 澳大利亚爬行动物 公园非常棒， - The Australian Reptile Park is phenomenal
因为它们鼓励您接触 because they encourage you to get hands on
with some of the animals
在公园内漫游的一些动物。 that are roaming throughout the park.
如果你坐下来吃午饭， And if you sit down for lunch,
带上一个苹果或一根香蕉 bring an apple or a banana with you
，你一定会发现自己 and you're guaranteed to find yourself
处于喂食狂潮中。 in the middle of a feeding frenzy.
我是土狼彼得森。 I'm Coyote Peterson.
- 我是马克文斯。 - I'm Mark Vins.
- 我是马里奥·阿尔德科亚。 - I'm Mario Aldecoa.
- 勇敢起来。 - Be brave.
- 保持狂野。 - 保持狂野。 - Stay wild. - Stay wild.
- 我们下一次冒险再见。 - We'll see you on the next adventure.
好了，伙计们，我想午餐结束了， Alright, guys, I think lunch is over,
我们得回去 拍几集了。 we gotta get back to filming some episodes.
听起来不错？ Sound good?
好的。 Okay.
- 我们走吧。 - Let's go.
- 拜拜。 - See ya.
（鸟叫声） (birds screeching)