Короче говоря…
Летние каникулы
Баллы учитываются
Свободны
Беседы с отстающими учениками
Не расслабляйтесь на каникулах.
Помните, что вплоть до 31 июля вас продолжают оценивать.
Хотя мы с Акари движемся в правильном направлении,
но в итоге ни к чему так и не пришли.
Будет некрасиво по отношению к Акари, если так пойдёт и дальше.
Интересно, что будет делать Сиори на летних каникулах?
В августе наверняка вернётся к родителям, но…
Лето! Море! Но у меня нет денег… Приходите работать в прекрасной команде! Требуются люди в зал кафе и на кухню ~8000 иен в день Предоставляем жильё. Цвет волос любой!
Подработка с проживанием?
Ага.
Кафе, где работает брат, летом проведёт небольшое мероприятие.
Это всего на три дня, но им не хватает рук.
И ты собрался поучаствовать?
Точно.
В 2D-мире тоже проходят летние мероприятия.
Так что мне нужны деньги. Брат быстро согласился меня взять.
Работа будет лёгкой, иначе кого попало бы брать не стали.
Хм…
Так что тебя я тоже записал.
Что?!
О чём ты думал?! Я не могу обслуживать людей!
И оставаться с ночёвкой слишком трудно для социофоба.
Я понимаю!
Но есть проблема,
ведь интроверт вроде меня не выживет в одной клетке со львами!
Тогда зачём едешь?
Лето — сезон Марин!
Я должен крутить гачу с купальниками!
Так что нужно заработать денег ради Марин!
Ради гачи с купальниками Марин!
Марин!
Вот. Упало.
Спасибо.
Сиори!
С-спасибо.
Не за что.
Ой, а этот флаер…
Мы с Мэй тоже записались на эту подработку.
Хотела хоть раз попробовать.
Что? Правда?
Да. Это короткая подработка, так что не помешает заниматься.
Серьёзно? Я тоже еду!
Значит, ты тоже, Камо? Мы едем вместе?
Да. Я захотел послужить обществу этим летом.
Мы будем пахать до седьмого пота вместе с Дзиро!
Эй!
Что?
И ты едешь, Дзиро?
Д-да…
Ура! Теперь я ещё больше этого жду.
Будем работать вместе.
Никаких минусов.
Работа с проживанием вместе с Сиори…
Ты порезался?
Пусть боль уходит!
Мне стало так одиноко.
Можно я посплю с тобой?
Я так волнуюсь, что не могу заснуть.
Попёрла синаптическая передача адреналина…
Дзиро!
А? Что?
Я про работу. Надо будет предупредить брата.
А ты спроси разрешение у жены. Моя разрешила.
Ага.
Ну, твоя точно обрадуется.
Будет водить мужиков, пока супруг в отъезде.
Ты вернулся, дорогой?
Присоединишься?
Ах, непристойности!
Она не такой человек.
Вот как…
Может, эта подработка всё решит.
А? О чём ты?
Да так, я о себе говорю.
Больше чем пара, меньше чем любовники.
Я дома.
Её нет? А, она вроде хотела куда-то сходить.
Добрый вечер, Дзиро.
Ты уже вернулась, что…
ли…
Хочу услышать твоё мнение.
А? Ч-ч-что?
Нравится?
Весь раскраснелся.
Всего лишь из-за купальника.
Ну ничего себе, всего лишь…
Всего лишь из-за купальника?
Кажется, половина купальника куда-то делась!
Хочу съездить на море, так что мы с Сати и Нацуми сходили за купальниками.
Думаешь, слишком откровенный?
Я купила два. Может, надену другой?
Вылупился! Дзиро-развратник.
Как тут не вылупишься…
Мне кажется, это немного перебор. Пожалели ткани.
При чём здесь ткань?
Смотри, какой красивый бантик здесь.
Смотри.
Ах! Взгляд маньяка!
Кошмар! Боюсь!
Ты сама сказала посмотреть!
И ты взяла мою кофту!
А что, тебе жалко?
Ты едешь с Такамией и Охаси, значит?
Без парней?
А что? Ревнуешь?
Да не в этом дело.
Если поедешь в таком купальнике, то наоборот лучше бы
в сопровождении парней…
А, извини… Кто я такой, чтобы указывать.
Просто подумал, что с одними девушками не очень безопасно.
Не бойся. У меня будет работа.
Работа?
Короткая подработка в кафе у моря.
Со следующей пятницы буду там, с проживанием.
Ух ты… Оказывается, летом много таких местечек.
Вот и отлично. Я как раз хотел посоветоваться на счёт подработки.
Что? Ты тоже будешь работать?
Сложно представить.
И я тоже не могу. Но Камо уговаривает поехать.
Вы хорошая пара!
Не говори такие мерзости… И вообще…
Ах да. Сиори тоже будет.
Записалась вместе с Хамано.
Ты ведь стараешься наладить всё с Тэндзином.
Вот и мне тоже пора бы начинать действовать.
Ясно.
Понятно. Значит, едешь ради отношений.
Отлично.
Я боялась, что без меня будешь есть одну лапшу,
так что сомневалась, стоит ли ехать.
Правда? Извини.
Значит, на время будем сами по себе.
Похоже.
А ты будешь скучать?
А? Почему?
Точно. Там же будет Сакурадзака, с чего бы скучать?
Всё ясно…
Ты чего вдруг?
Скажи, что будешь скучать.
Скажи.
Мы же супруги!
Да ладно тебе! Работа всего на три дня.
А весь август мы проведём у родителей…
Ну вот, тем более! Скажи!
Чего ты так сердишься-то?
Слезь с меня!
Нет. Мне обидно.
Не слезу, пока не скажешь.
Скажи, что будешь скучать!
Эй! Да что с тобой?
Скажи, скажи! Давай же!
Акари! Пожалуйста, пощади меня!
Я точно буду скучать.
Подзарядка.
Чёрт.
Электричества…
хоть отбавляй.
Вот и всё!
А?
Мы три дня не сможем зарабатывать баллы, так что я решила подкопить заранее.
Ладно.
Кстати, Акари, может быть, оденешься, наконец?
Что? Тебе не нравится этот купальник?
Нет, я не в этом смысле.
Я как раз не могу определиться, какой надеть.
Нравится или нет?
Ну, как я скажу, что не нравится…
Я же парень.
Конечно же нравится.
Тогда всё-таки надену другой!
Эй! После того, что заставила сказать?
Слушай,
давай вместе съездим на море.
А?
И его…
я надену специально для тебя.
Обидно же будет съездить на море с девушкой только по работе.
А так всё равно будешь всё лето играть в игры.
Да ну тебя.
Я подарю тебе чудесное лето, так что готовься.
Что у неё на уме?
Ой… Значит, ты едешь работать сюда?
Хм?
Что?!
Мы на месте!
Ура! Приплыли.
Слишком яркое солнце для меня, интроверта.
Несмотря на это, ты полон решимости.
Это будет судьбоносное лето! И я готов!
Нужно постараться.
Здесь вы будете жить.
Выделяем этот дом на время подработки.
Парни тут,
а девушки останутся там.
Какой же всё-таки Минами классный.
Пока что оставьте свои вещи,
а потом покажу вам кафе.
Ладно!
Посмотрим…
Ух ты, как просторно.
И футоны есть.
Хорошее местечко.
Совсем рядом с морем.
Я-ху!
Перестань. Эха здесь не будет.
Я люблю Рё!
Отставить свои признания.
Кстати, я взяла с собой карты.
Поиграем вечером.
Вы с нами, Хамано!
С радостью.
Я тоже!
Я хочу с вами.
Пойдёмте.
Ладно.
Ух ты! Какая милая форма.
И правда. Сразу захотелось работать!
Кажется, она мне мала. Надо будет заменить.
Да ладно тебе, чего стесняться-то. Лето всё-таки.
Ну не знаю.
Мне даже неловко носить такую милую форму.
Это не в моём стиле.
Да, ты всегда носишь что-нибудь спортивное.
Но я рада носить с тобой одинаковую форму.
Тебе идёт. Очень мило.
С-спасибо.
Итак, на этом, пожалуй, всё.
В общем, вы просто распределитесь в зал и на кухню.
Если есть вопросы, в обеденный перерыв поймайте сотрудника кафе.
Ладно.
Да уж, как же здорово, что ты тоже здесь.
Мне так неуютно носить такую яркую одежду.
Но ты приехал сюда в довольно броской одежде.
Не думал, что у тебя такая есть.
Это брат мне подарил, он был на подъёме.
Сказал, мол, надо брать пример с него.
Тоже мне. Неужели кому-то нравится его внешность?
Ну да ладно. Может, у меня будет шанс с какой-нибудь девушкой…
Так что нужно быть во всеоружии.
Я даже взял браслетик — мой счастливый предмет по гороскопу.
Осталось только найти девушку, которая любит песни энка.
Я случайно попал на эту летнюю подработку,
где смогу провести две ночи рядом с Сиори.
Это уникальная возможность.
Дзиро, а ты где будешь работать, на кухне или в зале?
На кухне, пожалуй.
Не хочется обслуживать гостей…
П-пожалуй, я тоже буду на кухне.
Спокойнее, когда рядом кто-то знакомый.
Хочешь вместе поработать на кухне,
Дзиро?
Серьёзно?
К-конечно.
Способ оплаты
Карта
Платёжная система
QR-код
Сумма
Посмотрим…
Получается?
Да.
Здесь.
Точно! Спасибо!
Здорово, что ты быстро учишься.
Потому что внимательно слушаешь.
Какое счастье!
Когда вернёшь гостю карту…
Не забыть о чеке, правильно?
Слушай.
Здесь тоже можно добавить топпинг?
Эй!
Алло! Вы с нами, учитель?
Ух ты! Посмотри! Это понравится Акари.
Что? Покажи!
Шучу!
Как же тебя легко провести, дурачок ты наш.
Эй! Будете издеваться, сами учитесь работать!
Ты слишком строгий. Так точно девушку не найдёшь.
И всё-таки…
обидно, когда девушка твоей мечты мутит с твоим другом…
Что будешь делать, если Акари и Минами начнут встречаться?
Этому не бывать.
Почему?
Интуиция…
Какая ещё интуиция с твоими-то мозгами?
Жестоко.
Если не скажешь, я рассержусь.
Не советую встретиться с Нацуми в гневе.
Я сдаюсь…
Ну и шумят. Что у них там происходит?
Веселятся.
Извини, Мэй. Тоже выбрала кухню из-за меня.
Всё хорошо!
Я только рада поработать вместе с тобой!
Спасибо!
Но знаешь, кто здесь рад больше всех?
М-Мэй…
Спина у него, конечно, так себе…
Покажи ему, что ты девушка.
Сама подумай, когда ещё выпадет такой шанс?
Хватит быть просто подругой детства. Это важное лето!
Угу…
Якуин!
Извини, Якуин. Достанешь тут кое-что сверху?
Сиори не может достать.
А, ну… пожалуйста.
Извини, Дзиро.
Ничего. Что надо?
Вот…
Этот сироп.
Дзиро?
Извини… вот этот?
Да.
Вперёд, Сиори!
Дзиро! Я принёс средство для…
Что меня тянет…
Извини, мне нужна помощь с этими коробками.
Хорошо. Если ты не против…
Оп-па…
Мисанга…
А ты случайно не любишь энка?
Чего?
Прошу прощения.
Спасибо, Дзиро.
Да это тебе спасибо…
Балда! Что значит — «это тебе спасибо»?
Сверху нужно добавить взбитые сливки, да?
Да. Попробуем вместе?
Не думал, что это так сложно.
Угу. Это ведь твой первый раз?
Ага…
Всё получится. Просто не торопись, будь нежнее.
Угу.
Вот так. Аккуратно двигайся по краю…
Не спеши, будь аккуратней.
Некуда торопиться. Будь внимательней.
Вот так. Нежно…
Как-то так, что ли?
Да. Получилось.
Вот. А теперь двигайся потихоньку.
Нет! Не надо так быстро.
Да, вот так.
Не надо так наклонять его, попробуй держать прямее.
Ты что, Дзиро?
А? И-извини!
У тебя получились усы, Дзиро.
Не смейся! Тебе на лицо тоже попало.
Что? Как же так? Где?
Нет, не там. Даже не близко.
Мне так стыдно…
Д-Дзиро, вытри…
Щекотно.
С-Сиори, не шевелись, пожалуйста.
Рука Дзиро такая тёплая.
Хватит быть просто подругой детства.
Это важное лето!
Отлично. Больше вроде нигде нет.
Это важное лето!
Дзиро…
Пожалуйста, посмотри на меня… ещё немного.
Сиори?
Дзиро, я…
Сиори? Что такое?
Прошу прощения, что прервали вас.
Какого размера он просил взять?
Не знаю. Давай возьмём все.
Дзиро так удивился. Наверное, я ему противна.
Она была сама не своя. Вот я дурак…
Больше не мешаем.
Наслаждайтесь.
Извини меня.
Нет, это ты извини.
Не торопи события. Всё хорошо. Времени ещё полно.
Я стала немного смелее, Мэй.
Всё хорошо. Лето ещё только началось.
Всё хорошо! Всё хорошо!
То лето уже прошло.
Чтобы впредь быть к Сиори ближе, чем кто-либо другой,
я должен что-то изменить.
Я очень дорожил тем, что мы друзья детства, но пора двигаться дальше.
Приём, Дзиро!
Плавки-то взял?
Что?
Море!
Какая красота!
Класс!
Прекрасное зрелище!
Я как будто стал лучше видеть.
В разных смыслах.
Съездить на море с прекрасными старшеклассницами…
Всё-таки я жил не зря, Дзиро!
Увы и ах, мы с ними на разных уровнях.
Только удивительно, что у Акари такой закрытый купальник.
Ведь обычно она не стесняется хвастаться своим телом.
Впрочем, так она тоже очень милая.
И его…
я надену специально для тебя.
Нет. Не может быть.
Я в это не верю.
Глупости…
Этого просто не может быть…
Что? А ты почему в одежде, Дзиро?
В море не пойдёте?
Не умеете плавать?
Мы не думали, что у нас будет на это время, и не взяли плавки.
Так что нам достаточно просто полюбоваться морем.
Ну конечно. А сами пялитесь на срамные места девушек.
Как так можно?
Это не срамные места! А сокровенные!
И я благодарен за сей дар!
Ты придурок?!
Не очень понимаю этого, н-но…
Если хочешь, давай вместе сходим туда…
Что скажешь?
Отель?..
А как тебе такой купальник?
Секси!
Вот он, купальник победительницы!
Это ж просто ленточки!
А если развяжется?
Тогда твой парень должен что-нибудь придумать.
Сомневаюсь, что на него можно положиться.
Хм?
О ком ты говоришь?
Ни о ком!
Дальше:
Дальше
Больше чем already, меньше чем yet.
Больше чем already…
Меньше чем yet.