★阿尔法小分队 荣誉压制★明王道网络日语学校 听译支持★ 源\压@MeoYeDo 听\翻\轴@小布丁棒棒糖 校@一念之间_ 字幕组粉丝招新群→181552046 长期招募听译轴压人才 日语交流群→257521401 419073941 明王道 让日语学习更酷
叮叮当、叮叮当、铃儿响叮当
圣诞快乐！大家知道吗 ?
日本人是非常喜欢圣诞节的！
因此、这期的简单日语中
将给大家带来圣诞篇。
喜欢圣诞节吗？
是的。
喜欢哪些方面呢?
可以得到礼物、还能吃到蛋糕。
因、因为漂亮。
圣诞节有没有什么计划呢？
没?
没有。
目前为止没有。
你们的计划是怎么样的呢？
因为毕业论文没有完成 、
所以出不了门。
计划是学校。
学校吗？
打工。
有圣诞计划了吗？
有啊。
已经决定好了吗？两个人一起过吗？
今年有什么样的计划吗？
果然还是和家人一起度过。嗯、是的，和孙子一起。
是的、孙子和爷爷奶奶，大家一起度过
和同校朋友们一起圣诞聚会。
是的、总之和朋友们一起聚会。
聚会吗？
是的、我也一样、会和朋友一起小聚。
那么就是说会和朋友们一起度过咯？
好吧，那样的圣诞...未免有些奇怪吧！
哈哈，还是诚实一点比较好。
圣诞节的时候有没有想吃的东西呢？
想吃的东西吗？想吃的东西啊？
蛋糕。
除了蛋糕还有什么呢？
烤牛肉。虽然从来没有吃过
想吃的是...KFC！
鸡肉。
那个巨大的鸡肉叫什么来着?
火鸡。
火鸡！对，对，对就是这个。
说到圣诞节，基本上就是蛋糕和鸡肉。
请谈谈你们理想中度过圣诞节的方式吧。
就是和家人一起度过吧。
是的，和家人一起品尝美味的食物。
理想的方式是什么样子的呢？
嗯，当然是圣诞趴了，想要大家一起嗨。
啊~你想要嗨的感觉啊 。我明白了。
理想中的圣诞庆祝方式如果有的话请告诉我行吗?
你觉得完美的。
事实上，是和男友一起。
我也是。
你们认为理想的圣诞要怎么度过呢？
理想的？理想的吗？
和恋人一起度过。
对啊。
哎，理想中啊，当然是在环球影城度过
USJ吗？那么你们今年会去吗？
决定去吗?
我们计划去、但是目前还不确定。
我们还有工作要做。
这种方法度过圣诞节真的很好呢，这样的想法有没有过呢?
嗯..我想去高级餐厅。
就是啊。
我会努力的。
到目前为止你度过的所有圣诞节中、
有没有印象深刻的呢？
因为之前的圣诞节我没有女朋友、
因此经常和男朋友们喝酒。
你呢？
只是想象着和朋友们一起狂欢。
我去年圣诞节去了澳大利亚、
在那边度过了一个炎热的圣诞。
与日本相比，在那里和家人一起过圣诞似乎更加普遍。
我和寄宿家庭一起去了他们的外婆家、
大家一起享用豪华料、
在澳大利亚、圣诞老人骑得不是驯鹿
而是袋鼠。
有好多的惊喜。
和朋友两个人一起去了KTV，一人一个房间、
各自唱歌。
圣诞当天我们就是这么做的。
啊、好厉害、好厉害。
因为是一个人住，因为一直是一个人。
所以为自己买了蛋糕，回到家后自己一个人吃。
每年都会给家人准备圣诞礼物。
来表达我对他们日复一日为我付出的感谢之情。
我记得临时取消了圣诞聚会。
本来是想着大家聚一下吧。
但是突然不想去了、
原因只是突然没兴趣了吗？
我认为自己的考虑是周全的但是之后大家还是生我的气了。
你认为的完美圣诞是什么样的？
和最喜欢的人约会。
圣诞计划是怎么样的呢？
没有呢！
★阿尔法小分队 荣誉压制★明王道网络日语学校 听译支持★ 源\压@MeoYeDo 听\翻\轴@小布丁棒棒糖 校@一念之间_ 字幕组粉丝招新群→181552046 长期招募听译轴压人才 日语交流群→257521401 419073941 明王道 让日语学习更酷
谢谢观看！觉得有趣吗？
Facebook上也有我们的节目，请点击观看！