把活門關上
火勢延燒了，動作快
別放過她，快追
找到了，她手上有花的種子
別讓她逃了
發什麼呆！快去追啊！
好無聊
瑪麗小姐，妳行李都整理好了嗎？
有，我正在整理
討厭，越想整理卻越弄越亂
大家好，我是轉學生，叫瑪麗史密斯
真麻煩
午飯已經準備好囉，下來吃吧
好
她搬來的行李都整理好了嗎？
我也不知道
今天早上去看
地上還堆了一堆紙箱呢
早安，夏洛特奶奶，我起來了
早安
班克斯阿姨，我來幫妳
妳去坐著吧
謝謝妳泡的茶，這茶還真香
我來收
很高興奶奶喜歡
對不起
真的不用幫忙，妳去客廳吧
好
夏洛特奶奶
謝謝妳
奶奶，請問有什麼我能幫忙的嗎？
比方說那個刺繡…
我可能還辦不到吧
這兒都是老人家，妳很無聊吧
沒有啦，不是這樣的
既沒有電視，也沒遊戲機可玩
有啊，怎麼會沒有電視
可是那台壞掉了
真的耶
找電器行的師傅來看看吧
好啊
對了
昨天晚上妳父母打過一通電話過來喔
真的嗎？他們快來了嗎？
只說工作還沒忙完
可能要再往後延一陣子才能來
什麼嘛
妳自己一個人先過來是對的
如果要等妳父母一起來
一定就趕不上開學的時間了
還有一星期啊…
一眨眼就到啦
暑假一結束，孩子們陸續回來
村子就會熱鬧起來了
但是在那之前，我就會先無聊死了
今天天氣很好，很適合去外頭野餐喔
謝謝班克斯阿姨
真抱歉，喪禮可能要到傍晚才會結束
好
是賽貝帝爺爺，我去院子看一下
不可以打擾他工作，知道嗎？
好，我知道
孔夫子，你也來吧
就知道你懶得出門
我出去囉
小心喔
真是，好個朝氣十足的小公主
不管看到什麼都充滿了興趣
我想這就是那孩子的優點吧
賽貝帝爺爺
人呢？怎麼不見了？
賽貝帝爺爺
有什麼事？
嚇了我一跳
完全沒發現爺爺在花叢後面
園丁能自然的融合在花園裡
好厲害
請讓我一起幫忙好不好
謝謝賽貝帝爺爺
要小心一點喔
好
對不起，那個…我太用力了
我了解
小孩跟狗都不適合園藝工作
掃帚？
看我的
怎麼樣
有心…就做得到
只是掃帚…有點太大了，好難用
原來是普通人類啊
我還以為是猴子呢
滿身樹葉的紅毛小猴子
我說你，這樣對女生說話太失禮了
糟糕，差點忘了要送東西
不要走啊
午安，班克斯女士
是彼得啊，辛苦你了
彼得…
我媽要我送這個過來
真不好意思，放假還幫忙跑腿，真乖
因為還要工作啊
你母親身體還好嗎？
她說傍晚會出席村長的喪禮
那等等就會遇到了吧
賽貝帝爺爺，麻煩把車子開出來
這裡這裡，還有喔
再見啦
你要吃嗎？
好吃嗎？太好了
你這輩子還真倒楣
才會生為一隻黑貓
常被人家說不吉利吧
不過，我跟你一樣
天生的自然捲紅髮
連一起吃午餐的朋友都沒半個
不管做什麼都失敗，倒楣死了
我覺得我這輩子
應該半點好事都遇不上吧
等等
不要走啊，我還沒說完耶
顏色不一樣
又變回黑貓了
我第一次走進森林耶
等一下啦
沒跟上你的話，我一定會迷路
黑貓
就叫你等等我
枯掉的森林
有兩隻？
什麼嘛，原來你們是男女朋友啊
怎麼了嗎？
好漂亮
只摘一朵不會怎麼樣
不知道這是什麼花
去問賽貝帝爺爺好了
很漂亮吧
我在森林裡找到的
是貓咪帶我過去的喔
黑色跟灰色的
牠們是哪裡來的貓呢
黑色的是提夫，灰色的是吉普
那兩隻都是彼得家養的貓
彼得…
是那傢伙
貓本來就不安於室
生性喜歡過著自由自在的生活
是我們擅自把牠們當寵物
沒想到妳第一次踏進森林
就發現了那種花
那株花的名字叫做「夜間飛行」
這叫夜間飛行？
這種花很稀有
就連我也是第一次親眼看到
聽說只有這座森林有
而且每七年才會開一次花
稀有到，以前連魔女們都求之不得
魔女
對，這是魔女之花
魔女之花…
什麼聲音
提夫
你怎麼了？
發生什麼事了嗎？
你跟吉普打架了嗎？
提夫
好，乖乖喔，沒什麼好怕的囉
先睡覺吧
明天再陪你去找吉普好不好？
提夫
不見了
奇怪，牠自己去找吉普了嗎？
瑪麗
夏洛特奶奶早
早安，瑪麗
我需要有人幫忙送個東西
能請妳幫這個忙嗎？
找我幫忙？
好的，當然沒問題
請幫我送這樣東西
好，交給我吧
這上面已經寫好地址跟收件人
好，我去送囉
千萬要記住，開始起霧了
所以絕對不可以進去森林喔
我知道
路上小心
麻煩請到紅館村五十一弄找彼得
彼得？
怎麼剛好是那個討厭鬼啦
紅髮小猴子
沒禮貌，人家有名字啦
我叫做瑪麗史密斯
妳叫瑪麗啊
這什麼？
夏洛特奶奶要我送來給你的
是覆盆子果醬
跟妳說喔，紅館種的覆盆子最好吃了
太好了
得親自去謝謝奶奶
那再見，我必須趕快去找提夫了
找提夫？
等等，原來提夫昨天都待在妳那裡啊
可是現在又不見了
吉普也在一起嗎？
我從昨天晚上就沒看到牠們
牠也不見了？
該不會還待在昨天那片森林裡面吧
不要進森林啦
現在霧這麼大，很危險的
你不要一直跟著我
我也一樣要找到吉普啊
而且提夫也是我家的…
快點回來
起霧的時候絕對不可以進去森林
你會怕啊？膽小鬼
就叫妳回來，紅髮小猴子
你真的很煩耶
我又不是自願有一頭紅色自然捲頭髮的
人家一直…人家一直也都很想改變啊
瑪麗…
不要管我
可是不能進去森林
絕對不准跟過來
誰要跟啊
我絕對絕對絕對絕對不會原諒那個傢伙
霧好濃喔
提夫
你果然自己跑來了
提夫，那朵花…
痛死我了
跟昨天不一樣的地方
提夫
怎麼了嗎？
為什麼要特地帶我來這裡？
掃…帚？
這種地方怎麼會…有掃帚？
而且看起來還已經很舊了
上面還寫了字耶…看不懂
提夫，你看
大小很適合我吧
這樣就能幫賽貝帝爺爺的忙了
討厭，都是提夫害的
這是什麼東西？
汁液被吸進去了
天啊
等一下
飄…飄起來了
不是吧…
我在…天上飛嗎？
要撞上去了
我應該是在做夢吧…一定是
好大的建築物喔
停下來…
痛死我了
到底怎麼回事
好多掃帚喔
被妳弄得一團亂
真沒辦法，晚點我再來收拾吧
不過我說妳啊
妳必須好好接受特訓才行
用那種降落方式，掃帚太可憐了
來，來…很好，乖孩子
會癢耶
過來，這裡是你的位置
很累了吧，好好休息一下
好乖…
妳這孩子對掃帚實在太沒有愛了
而且到達之後
一定要把掃帚停在這裡
請好好遵守這個規矩
抱歉，其實我有點搞不太懂
請問這裡是…
問我嗎？我是佛萊納岡
以前曾經在魔法學校當過飛行老師
現在則負責管理掃帚
抱歉，可是我想問的問題不是這個耶
我知道…
妳一定是新來的學生吧
新學生？什麼意思？
有什麼好跟我裝傻的
身邊明明跟著那麼優秀的魔獸
什麼魔獸？
不是啦，牠叫提夫…
上課鐘聲響了，快走吧
那裡最討厭的就是學生遲到了
等我一下啦
這是惡夢
居然說提夫是魔獸，太奇怪了
妳說牠不是魔獸嗎？
可是牠全身黑漆漆的
又有一雙綠寶石般的雙眼
真愛開玩笑
接下來妳該不會跟我說妳不是魔女吧
魔女？
好啦，動作快…
新生可不能第一天報到就遲到啊
都不聽我說話
我真的不是新生啦
新生，我們到囉
好喘
提夫
魔獸進大學校園一定要牽著繩子
這個規矩也要遵守
大學？
沒錯，恩多星大學
恩多星大學？
這裡就是正門
許多優秀的魔法師都是從這扇門畢業
邁向世界的
這所大學歷史悠久
甚至可以追溯到龍的時代
對了，有件事一定要事先提醒妳
妳看恩多星大學第一條校規
要是不好好記著的話，會非常危險喔
會非常危險？
聽好囉
非法闖入大學者將處以變身之極刑
跟我唸一次
非法闖入大學者將處以變身之極刑
凡是未經許可，隨便進入大學內的人
不管是誰都會被變成自己以外的東西
快進去吧
新生會由校長親自導覽校園
等一下
那就晚點見啦
我被丟下來了
要我進去嗎？
好怪喔
一定有什麼誤會
叫他們放我們回去
不會有事的，不用害怕…
歡迎來到恩多星大學
想必妳就是新生吧
不是，其實我是…
魔獸是隻黑貓，加上這頭紅髮…
抱歉，我是…
怎麼了？妳該不會是非法闖入者吧
您好，我是新生
很好，回答得非常好
我是大學校長曼波楚克
妳叫什麼名字啊？
我叫做瑪麗史密斯
歡迎來到恩多星大學，瑪麗史密斯
謝謝
這所學校是少數精銳魔法師
才有能力就讀的
史上最強的魔法大學喔
魔法…大學
請跟我來吧，讓我來為妳導覽校園
這個地方會凝聚日光，不分晝夜
照亮整所學校的校園
好美喔
看來妳很喜歡這兒
是曼波楚克校長
提夫，你看
夫人，午安
同學們好
居然連電梯都有耶
那部分是電動的
其實電動也算魔法的一種
怎麼了…
一開始，先帶妳參觀各個年級的課程
這裡是一年級課程的教室
妳看，正好在上騎掃帚的課程
記得挺胸
想駕馭掃帚必須從基礎學起
至少需要花一年以上的時間
原來如此
不過，瑪麗同學不用學了
剛剛我見識過妳騎掃帚的技術了唷
我想帶妳參觀更加專業的領域
專業？
魔法航空學，魔法歷史學，魔法化學
魔法也分成各種不同的專業課程
不過恩多星大學最引以為傲的是
號稱在魔法化學中最為困難的一門
稱為變身術的學問
變身術？好厲害
不過…好像一直在唸書耶
沒有運動會或遠足之類的活動嗎？
這個問題很好，休閒當然重要
不只豐富的知識
恩多星大學致力於培育身心靈
全方位健全的魔法師
所以健身的設備當然相當齊全
好驚人
這裡是學生餐廳
同學們可以根據自己的習慣
隨時到這裡自由用餐
用魔法做菜耶，感覺好好吃
我一定要稱讚妳
妳真是難得一見的才女，瑪麗史密斯
簡直可以說是天賦異稟
我有什麼才華嗎？
答案不是很明顯嗎？當魔女的才華
妳手上的印記就是最好的證據
這是…
我看得出來
妳可以說是百年難得一遇的天才
這麼年輕就能駕馭掃帚
而且馴養了綠寶石眼的黑貓
那可是最高等級的魔獸啊
真令人害羞，我不太習慣被稱讚
不，妳太令人讚嘆了
這頭如烈火燃燒般的紅髮
古今中外的紅髮魔女
全都是魔法界的佼佼者
每個魔女
都希望自己能夠擁有這麼美麗的髮色
這是專屬於天才的紅髮呢
這裡是實驗室
二年級會在這個地方進行化學實習課
化學？不是魔法嗎？
是博士親自授課唷
本校最自豪的知名魔法科學家德伊博士
妳不認識嗎？
我…我當然知道他，就那個博士嘛…
我來介紹一下
博士，德伊博士
有事嗎？曼波楚克夫人
之前做的實驗得出了新結果
我才正準備著手解析…
妳的事
重要到值得讓我中斷手邊的工作嗎？
要成功完成一項魔法實驗
必須解析預測出分毫不差的數值
並且規劃出精密的計劃
這些條件缺一不可
我來介紹，這位是新生瑪麗史密斯
是未來無可限量的魔女學徒
你看看她這頭紅色頭髮
紅色是好顏色
在賢者之石的製造過程中
代表完美的成品
雖然有點在意是不是本來是黑白色的
後來才染成紅色
還是先打招呼吧
妳好，瑪麗同學
博士，您好
因為長年的研究
德伊博士是化學跟魔法結合的權威
我想問問才華洋溢的妳
印特拜拉語
所構成的假想現實世界如果是龜
古代艾特爾語所寫的魔法
其出現率的近似值解析是鶴
那麼，在生物科技的領域中
阿爾拉拉波宗核酸的非正常反應
該用龜還是鶴，才能求得有效反應？
那個…我…
妳選龜還是鶴
我選…烏龜吧
怎麼會選龜？等等…不會吧
不，妳是對的，的確有這個可能
居然就這樣找到突破口了
夫人，這個新生真厲害
妳的化學也這麼優秀
因為我比較擅長理科嘛
好，既然這樣
我馬上帶妳去參觀最高年級的課程
是
這間教室正在上最高年級課程
可是…完全沒有人啊
看來課程進行得很順利
好厲害
這堂課正在教導施展隱身術
妳也來試試看吧
葛利賽羅，麻煩借她用一下
等等，我辦不到的啦
我以前從來沒做過…
拿去
抱歉喔，提夫
凝視那顆球，集中注意力
花的印記亮了
來吧，瑪麗
利用那顆球
主動分解妳的細胞到無意識的程度
然後，用魔法融合術
讓自己的身影從我們面前消失吧
不管了，現在也只能豁出去了
快消失
快消失…
開始消失了
真是太優秀了
快消失…快…
怎麼會這樣？等等…
怎麼會
天啊
這現象已經完全…超越隱身術了
怎麼了？我該怎麼辦
提夫
太優秀了
妳做得非常好喔，瑪麗史密斯
這是相當高難度的魔法
妳是在哪裡學到的？
沒想到會在此見證到
妳是個天才
而且還是極為罕見的超級天才
瑪麗同學
哪裡
那一定是紅髮魔女之血的力量吧
紅髮耶…
好厲害，不愧是紅髮魔女
根本就比不上
沒什麼啦
其實我剛大概只用了四成左右的力量
不會吧
我們恩多星大學
長久以來致力於追求卓越
能收到像妳這麼優秀
擁有天才資質的學生
是我們的榮幸啊
沒有啦，以後請校長多多指教
各位同學
讓我們以熱烈的掌聲
歡迎絕世魔法天才瑪麗史密斯
正式入學
瑪麗
太厲害了
不會有事的啦
搞不好我很適合當魔女喔
瑪麗
我的心還是跳得好快
必須拿入學登記表給妳填寫
請跟我到校長室
好的，沒問題
我要回研究室
繼續稍早的變身術研究了，失陪
變身術研究？
那裡是金庫室
專門保管變身術實驗用的重要材料
一般禁止進入
是隻年幼的啊，當活體實驗最好了
實驗成功的話
可以讓不懂魔法的人擁有魔力
是非常驚人的變身術實驗喔
變身術實驗…
提夫
你怎麼了嘛？提夫
不可以隨便放開魔獸知道嗎？
對不起
請問，那個聲音是…
科學跟魔法的發展
都是建立在無數的失敗上
失敗
一點也沒錯
失敗為成功之母
我們晚點見了，史密斯小姐
太陽下山，月亮升起，月亮下山
然後太陽升起的數小時後再見了
天才少女
快走吧，瑪麗同學
太陽就快要下山了
是
入學登記表，入學登記表
不好意思
妳可以先上去等我一下嗎？
好的
我真的感到好驚訝
妳的確擁有相當過人的天分呢
二樓有許多古老的魔法道具
每一樣都有神奇的功能
希望優秀的妳以後有機會拿去使用
好驚人喔
好奇怪
我明明記得特殊入學的登記表
放在這兒的啊
是那種花
(咒語寶典)
(消滅黑暗的咒語)
(讓物品腐壞的咒語)
(緩和腹痛的咒語)
(閃避敵方攻擊的咒語)
這是一本魔法書
我想到了個好主意
明天開始呢
請妳擔任恩多星大學的學生會長吧
奇怪
-為什麼放不進去 -妳是最有資格
當學生會長的
比校內任何學生都能代表這所學校
而且我還想過了
不如連校慶總召也讓妳來當好了
那個…
還有，擔任研習旅行的領隊
相信總有一天
妳一定會應邀出席魔法學會的
畢竟，妳剛剛施展了
至今沒有人學得會的高難度魔法啊
請聽我說，妳誤會了
誤會？
其實，我不是天賦異稟的才女
之所以能騎著掃帚在天上飛
還可以隱身
都是…神奇的花朵讓我辦到的
花朵？
妳說都是因為花
不是，那個…
妳剛說了有"神奇的花"吧
我剛剛是說…
妳正帶著嗎？
妳是不是在身後藏了什麼東西
沒…沒有啊
妳果然拿著什麼
沒有，沒東西啦
快讓我看看
這是什麼，小紙條？
沒見過這種文字
麻煩請到紅館村五十一弄，彼得…
那花其實是他的
所以…我也不太清楚那是什麼花
夫人，那個男生非常有才華
-甚至比我還厲害… -請問這張紙條
可以交給我嗎？
好的
那麼，入學登記表就請妳拿回去寫
寫好必填欄位之後
記得明天拿回來交喔
好的
那個…謝謝，其實不用送我啦
到這裡就好了
今天真是謝謝兩位
瑪麗同學
下次我們一起討論
菲柳函數的不連續性吧
來接妳囉
是我的掃帚
去吧，你的主人準備回家囉
可是我不知道回去的路，怎麼辦？
只要妳的掃帚記得就行了
太好了
掃帚先生，拜託你囉
這次請溫柔一點
提夫，我們回家囉
提夫
你怎麼了？
也許那個地方
有什麼讓牠不想回去的理由
貓是很神奇的生物
幾乎都是精通魔法的
提夫，快點走啦
我真的好想趕快回家，拜託你
來，準備起飛，要好好抓緊囉
好
那支掃帚是…
不要忘記對掃帚的愛喔
回家吧
不是跟你說要溫柔一點嗎
曼波楚克夫人
妳收了個不得了的新生呢
她可以說是恩多星大學的希望
那孩子知道花在什麼地方
這樣啊，我就知道
妳…妳說什麼？花？
妳是說那個被偷走的花嗎？
是啊
妳居然就這樣放她回去
只要有了那種花
多年來的研究就可以…
放心吧
她留了一樣好東西給我
那隻被牽著的貓也一樣逃不過
怎麼辦？我把書帶回來了
提夫，沒事吧？
因為我亂拿書回來，你生氣了？
這不能怪我啊
因為人家真的很害怕嘛
那個時候
我真的好怕會被那個什麼夫人吃掉
那狀況之不不管是誰都會…
好痛喔
掃帚先生？
魔法印記消失了
不過…這一切都不是夢吧
提夫
跑掉了，任性的傢伙
好痛…屁股好痛
瑪麗？
妳終於回來了
夏洛特奶奶
我就知道這不是夢
瑪麗，奶奶好擔心妳
吃這麼快做什麼，又沒人跟妳搶
因為人家肚子真的很餓嘛
妳今天一定過得很充實吧
對啊，真的很充實
今天驚險刺激到連自己都不敢相信呢
就算是這樣
下次還是要記得早點回家
好了，妳就別再唸她了
有的時候也會這樣嘛，是吧？
不過哪裡都比不上自己的家
自己的家…
好好吃
寫好必填欄位之後
記得明天拿回來交喔
雖然我不會再去了
妳真的是難得一見的才女
簡直天賦異稟
妳說不定是個天才喔，瑪麗史密斯
請來當代表恩多星大學的學生會長吧
來了…我馬上開門
賽貝帝爺爺，有事嗎？
妳知道彼得去哪裡了嗎？
彼得？
請問彼得怎麼了嗎？
他不見了，到現在都還沒回家
怎麼會不見了
他的腳踏車倒在森林入口
卻沒看到人
天啊，該不會走進起霧的森林了吧
怎麼會這樣
放心吧，彼得很聰明
一定很快就會回來了
村民都來幫忙了，正在分頭找他
大家要注意安全喔
替我們向他母親問好
好，告辭了
他在那之後，也一起進去森林了嗎？
提夫
這是什麼？
冒牌魔女瑪麗史密斯
竟然敢玷汙
我們這所崇高無上的恩多星大學
膽子還真大
妳的體內
分明連一滴魔女的血都沒有
讓妳看看吧
這個少年跟大霧一起飄過來囉
-彼得 -我馬上就知道這個男孩是誰
這是妳自己告訴我的
妳想救他吧？
那就馬上把手上的魔女之花拿來
只要妳願意拿魔女之花來交換
我就放過這可憐的男孩
不過如果不拿來的話
妳應該還沒忘記吧
非法闖入大學者將處以變身之極刑
希望很快就能看到妳
都怪我不好
我知道，可是非去不可
慢點…
瑪麗…
痛死我了
拜託你安靜的飛，不要被發現了
提夫
到恩多星大學去
瑪麗，是妳嗎？
這不是…
瑪麗…
真謝謝你
在這裡等我喔
我們走吧，提夫
等等我
歡迎來到恩多星大學，瑪麗史密斯
明明不是魔女
沒想到還能這麼快就再見到妳
真的，比鍺的魔法反應還要迅速
真令人吃驚
快點把彼得交出來
妳把花帶來了
那花在妳這種新生手上太危險了
快交給我們
彼得在哪裡？快點把彼得還來
還給我
辛苦妳囉
怎麼會這麼美麗動人
討厭，放開我
你們要做什麼
把她帶去金庫室
她是重要的實驗品，絕對不可以傷到
妳不可以反悔
騙子，小人
痛死了
怎麼辦才好…提夫
提夫？
什麼
這些是…什麼？
你們該不會
都被當成變身術的實驗品吧
我懂了，博士之前說的失敗品
指的原來就是你們嗎？
好過分
提夫
提夫，那隻動物…
吉普…那是吉普嗎？
這樣啊
原來你希望我來救出你的女朋友
對不起，吉普，我也不知道該怎麼辦
臭魔女，快點放我出去
彼得
瑪麗
妳怎麼…會在這裡？
瑪麗
妳沒事吧…
對不起，彼得
絕對沒錯，就是這個
經過這麼多年
終於能再次啟動變身術
最終階段的實驗了
沒錯，只要有了這種花
蝌蚪幻化成青蛙，蟲蛹變成蝴蝶
馬上就能賦予本校學生強大的力量
不管是什麼人
以後都能自由自在的施展各種魔法了
用這股力量改變世界
我等好久了
為了不再重蹈多年前的慘劇
這次的實驗非成功不可
這次的實驗品
比上次那個失敗品來得年輕許多
沒問題的
純真的孩童最容易被變身了
得感謝他們
對…
說得沒錯
而且年輕個體對魔法的吸收力
也相對來得強
我立刻回去準備進行實驗
對不起
沒關係啦
既然要變身
真希望被變的不是吉普
而是把我變成大人
這麼一來
至少還能幫我媽減輕一點負擔
要是能擁有魔法
不知道會有多方便呢
想改變的人…不是只有妳而已
彼得
可惡，感覺可以從這裡鑽出去
我們兩個一定要回紅館村
一起…回家
彼得
痛死我了
沒受傷吧
我們要一起回去喔
帶著提夫跟吉普，大家一起回去
好
倒是…妳是怎麼來的？
我嗎？我騎掃帚來的…
掃帚？這什麼意思
難道妳會使用魔法嗎？
只有今天晚上啦
差點忘了
我今天…是能用魔法的魔女
動作快
必須盡快把那些小孩帶到實驗大樓去
小孩是很可怕的
不管什麼事都做得出來
解鎖的咒語…
不對，不是這個
妳居然看得懂
破壞門窗的咒語
不行，還要解開動物們的變身術
咒語？
所以是靠唸咒語來施法嗎？
與其說是咒語
應該說是用魔法的力量
魔法的力量…
可是妳哪來那力量的？
找到了，就是這個
(解開所有魔法的咒語)
這麼一來
門鎖跟變身術都可以…一起解除
瑪麗
怎麼回事
吉普
瑪麗
提夫，吉普
到底怎麼回事
發生什麼事了
動物們身上的變身魔法都被解開了
大門應該也可以打開了
動作快，一起出去
怎麼了？
這裡太危險了，我們找別條路出去
不可能，我明明在門上下了魔法
那種複雜的魔法鎖
不可能被個小孩子打開
這是什麼震動啊？
這些動物是哪來的？
NaHaGeRaHi
不見了
咒語寶典果然被拿走了
到盡頭了，幸好門開著，瑪麗
我在這裡啦
這裡是哪裡？
你看
大家都從那個地方逃出去
我們走
找到了，竟然跑到那裡去
夫人，這一切都是那兩個孩子做的嗎？
他們濫用咒語寶典裡的咒語
小孩子果然很可怕
可惡，現在也只能往下跳了
要跳囉
等一下
新生
掃帚先生
真是的，怎麼可以把掃帚隨便亂放
跟妳說過要放在固定的地方了
佛萊納岡先生
最近的年輕人真不應該
對掃帚的愛都不夠
不過，今天晚上到底發生了什麼事…
真的非常謝謝你
佛萊納岡
他真是一點都沒變
上來吧
快點啦
好
浮起來了
你要緊緊的抓住我啦
休想逃走
YoBiNoYoBi.KaNoTe
彼得
瑪麗，妳一個人先逃吧
快走
彼得
你的表情真棒
擁有純真眼神的小孩子
最適合當實驗品了
真是個好孩子
你們這群壞…
無論如何
我都必須盡快拿回咒語寶典
落入那個小丫頭的手上
誰知道她會拿來做出什麼事
回去，拜託快點回去
掃帚先生
你現在為什麼不聽我的話了
你到底打算帶我去哪裡？
那座島…
掃帚先生？
好痛…你想害死我啊
掃帚先生？
這是誰的家呢？
歡迎妳回來，大小姐
叫我大小姐？
原來這裡是你家
我剛叫你回去，你以為是回家
您好久沒回來了
看到您我真的很高興
跟您說老實話
我還以為您從今以後再也不會回來了
來，大小姐，快請進吧
抱歉打擾了
擅自進來沒關係吧
好漂亮的房間喔
照片？
他們是夫人跟博士
提夫
不可以亂碰，這裡是別人家耶
這是…
吉普被當實驗品失敗後的樣子
這是變身術實驗的筆記
這種行為怎麼可以原諒
這是…什麼？
瑪麗
那個，對不起，我順手就翻…
原來只是面鏡子啊
鏡子怪怪的
瑪麗
夏洛特奶奶
為什麼？
那房子是我的老家
太好了，是掃帚護送妳過去的吧
奶奶的老家？妳知道掃帚？
怎麼回事
我問妳，夜間飛行在妳手上嗎？
沒有，被夫人跟博士拿走了
是嗎…我就知道
奶奶，這到底是怎麼回事…
瑪麗，聽我說
那兩個人想做的事情…
對世界來說非常危險…
好可怕
這已經是很久以前的事了
我從夫人那裡偷走夜間飛行的種子
偷走了
夫人跟博士
以前都非常受到眾人仰慕
不僅是敦厚的教育者
也是優秀的科學家
只不過…當我偶然在森林發現那種花
交給他們兩位之後
夫人跟博士突然性情大變
從那時起
他們只知道埋頭鑽研
讓那種花綻放的魔法
那花…具有無比強大的威力
夫人他們
想藉由那種力量讓學生變身
讓所有人擁有得以施展各種魔法的魔力
可是實驗失敗了
那股力量當場爆發失控
我唯一能做的事
只有趁著混亂的時候偷走剩下的花種
為了不讓那兩位重蹈先前的錯誤
這個世界上
有很多我們無法駕馭的強大力量
但是，他們堅信自己的能力
相信自己總有一天
能夠實現那種瘋狂的想法
這麼說，如果他們重新拿到那種花
不就又會…
該不會…彼得他…
瑪麗，把手放在鏡子上
這樣嗎？
我早就已經不是魔女了
但是現在的妳辦得到
夜間飛行
那是最後一朵
殘留在妳身上的魔法已經所剩不多了
使用那朵花快回來
要是時間一過，妳會永遠回不來的
瑪麗
對不起，我不能自己一個人回去
因為我跟他約好了
我們說好要一起回去
奶奶，我必須回去那裡找彼得
彼得？
我要利用夜間飛行的魔力
把彼得救回來
瑪麗
夫人
瑪麗，對不起，奶奶什麼忙都幫不上
不過，我相信妳一定會平安回來
奶奶放心
我一定會跟彼得回紅館村的
瑪麗
瑪麗…
居然逃到這種小島上來
我不會再讓妳逃走
要走了
掃帚先生
你還好嗎？
走開
把書給我還來，瑪麗史密斯
掃帚先生，加油啊，我們去找彼得
竟然還有那種魔力
休想逃走
彼得就被關在那裡
好戲即將要開始了
把書還來
包包
還有花
還給我
別說傻話了
不管是書或花朵，本來就都是我的
MeZaiKenSiODe
儘管用妳身上最後的魔力逃走吧
只不過
真沒想到她竟然還藏著魔女之花
真是可怕的女孩
求求你，只要再撐一下下就好了
走開
掃帚先生
好痛…
魔法印記不見了
提夫
掃帚先生
怎麼會…
拜託有點反應
掃帚先生…
我現在…該怎麼辦才好
掃帚先生
掃帚先生…
說得也是，我們都已經約好了
大家要一起回家
大家一起回去…我們的紅館村
你是那時候的猴子…
各位
只能爬上去
謝謝，送到這裡就好了
掃帚先生
謝謝你
多虧有你，我才能來到這裡
再等我一下，彼得
怎麼辦…
吉普
妳沒事啊，那彼得呢？
他在這棵大樹裡面嗎？
那個要插進貝塔插頭裡
夜間飛行
最後一步了
準備進行變身術最終階段的實驗
為了這一天的到來
我花費了多少光陰歲月
讓努力開花結果的時候到了
彼得
這名少年
將擁有施展任何魔法的偉大能力
全人類都會魔法的美好世界
再過不久就要到來了
沒錯，世界要改變了
住手
真是太美了
彼得
讓他恢復原狀，求求你們
快住手
發生什麼事了
彼得
請各位先冷靜下來
這並不是失敗
都還在我的預測範圍內…
那是…
從內部溶解了
怎麼會變成這樣
快打開活門
糟糕
還沒失敗呢，還沒
我長久以來的夢想跟希望…
博士，快想想辦法
瑪麗…
彼得
現在還在變身的第二階段
我們還能控制住他
跟當年的狀況一樣
看來只能解除魔法了
什麼
解除所有魔法的咒語
咒語寶典
不可以
這麼做的話
我們至今所有的努力都會付諸流水
哪一頁…
夫人
竟然會發生這種事
夫人的法力被吸乾了
我的實驗步驟明明都是正確無誤的
為什麼會變成這樣？
找到了
打破你
彼得，我來救你了
瑪…麗…
彼得
妳快…逃
彼得
快離開
妳現在沒有魔法
不可能對付得了他
那東西已經變成
可以施展所有魔法的怪物了
可以施展所有的魔法…
對了
彼得，聽得到嗎？把手伸出來
現在的你有魔力，可以使用這本書
我們一起…回家吧
所有的魔法，消失吧
夫人
這世界不需要魔法
瑪麗
彼得
太好了，吉普也平安無事
提夫
妳看，我找到妳的包包了
可是，到處都找不到那支掃帚跟外套…
真的很謝謝你，彼得
所以我們要怎麼回去？
我警告過妳多少次了
掃帚要放在規定的地方
不可以隨便亂丟
佛萊納岡先生
你是那時的…
來吧，跟主人打招呼
掃帚先生，你怎麼來了？
已經修好了
受不了
妳也未免太不愛妳的掃帚了
真糟糕
謝謝你修好掃帚
好厲害喔
那兩個人…不會有事吧？
妳說夫人跟博士嗎？
放心啦…
他們都是魔法師啊
一定會自己想辦法的
說得也是
他們兩個不會那麼簡單被打敗
瑪麗，妳頭髮上好像有東西
夜間飛行
不過，我已經不需要這種花的魔力了
那到底…是什麼
抱緊我喔
這是魔女瑪麗最後一次用魔法
等等，瑪麗，不要這樣啦
魔法總有一天會解開
我們都知道
月光在盛開，日光正枯竭
撐著傘來的你眼中的我並未淋濕
水漥裡倒映的我反而被雨淋濕了
洋溢著幸福，彷彿要落淚
這種心情該如何言喻
夢見下起怪雨而醒來
眼淚乾涸在臉頰上
彩虹高掛的天空下起了雨
彩虹終究會消失
但是雨水會讓草木生長茁壯
彩虹高掛的天空下起了雨
當彩虹消失之後
我們仍會永遠仰望天空
蒼白的夜裡開往遠方的火車
只留下一遍寂靜和我們
好想逃出去，又有點雀躍
這種心情該如何言喻
在鏡子前面把臉轉開
彷彿是好久以前的事情
彩虹高掛的天空下起了雨
彩虹終究會消失
但是雨水會讓草木生長茁壯
彩虹高掛的天空下起了雨
不會忘記這種雨天
我們一起仰望天空
彩虹高掛的天空下起了雨
彩虹終究會消失
但是雨水會讓草木生長茁壯
彩虹高掛的天空下起了雨
當彩虹消失之後
我們仍會永遠仰望天空
雨停後的庭院，花朵綻放了
一定已經沒事了
對了，下次下雨之前
我們先去找把傘吧