《以下故事纯属虚构 并未影射真人实事》
11岁的莎曼珊伯区 两个月前放学时失踪
这个案子出现了转机
不断有人质疑失踪女童的父母
杀了女儿之后再宣称她失踪
昨天伯区夫妇 把寻人赏金提高到十万元
据报他们也雇用了 所谓的说谎专家卡尔莱曼博士
小女孩失踪,超级名模戒毒
奥巴马新养了一只小狗
你们却把新闻自由 列为宪法第一条修正案
我不认为建国者有想到这个景像
爸,你看
两位是在五年前领养她的
对,我们盼了好久才盼到她
她让我们成为一个家庭
两位有小孩吗？
我有
我不懂怎么会 有人觉得我们会伤害她
你说有新的线索
两天前有一辆车闯红灯
警方给了我们这张 交通监视器拍到的照片
看到没那是莎曼珊的毛衣
是萝伦打给她的 有人把她抓走了
所以我们才会提高赏金
我们把房子拿去做二胎贷款
我们接了好几百通电话 到处都有人说看到莎曼珊
警方说得花好几个 星期一一约谈这些人
但莎曼珊可能没那么多时间
两位也许可以告诉我们 哪些人的话比较可信
你们的动作会比警方快吧？
我必须问你们一个问题
你们有杀女儿吗？
有吗？你们有杀她吗？
-你怎么问这种问题？ -你们找我来帮忙
-真的假的 -请回答这个问题
你们有杀女儿吗？
-我不屑回答这个问题 -不,听着...
-你们有没有杀莎曼珊？ -我们找你们来不是...
你们有杀女儿吗？
你们有杀她吗？
没有
没有...
好,我们可以帮两位
你可以吧？
当然
我可以自己处理
想都别想,我知道你在想什么
-不会有问题的,我很好 -好
莱曼博士可以问你一个问题吗？
伯区夫妇有没有跟你说什么？
私下讲可以吗？
可以,把摄影机关掉
据我所知有人看到莎曼珊伯区
和一名身份不明的男子
一起离开一家叫做悦龙的餐厅
警方目前正在唐人街展开搜索
谢谢,我们走
伯区夫妇需要隐私
悦龙肯定需要生意上门
我是艾许曼出版社总编辑黛安克希默
佛斯特博士有跟你们说是什么事吗？
是因为她,是吧？法莉妲马基沙
对,你对她有什么了解？
她是乌干达北部的和平运动人士
十几岁时被叛军绑架后 囚禁在树林里,但后来逃走
我看过她的书,很感人
是你们出版的吧？
对,这本书一定会大红
今晚只是她巡回的第一站
欧普拉的读书会指定了她的书
但是有问题
上周我们收到一份报告
说法莉妲被叛军囚禁期间有参与屠杀
怎么个参与法？
她有拿枪，也有扣扳机
她回忆录里没有提到
若报告属实,就麻烦了
这表示整本书都是在说谎
我们已经印了50万本
你们有没有办法查出 这报告是不是真的？
我们会跟她谈她的往事 看她有什么反应
请务必谨慎
绝不能让法莉妲知道 你们在调查她
没问题
这是吉莉安佛斯特
我是市警局少年调查部的唐休斯
警探
休斯先生来欢迎我们 加入伯区案的调查
我不会用”欢迎”这个字
警探,我们不会妨碍你工作
太迟了 你们为伯区夫妇工作是吧？
据我所知,他们仍是嫌犯
所以你们严重妨碍了我的工作
他们没有杀害女儿
真的还有别的线索吗？
我们跟你一样想找到莎曼珊
小孩被绑走这么久 八成已经死了
你们是来帮我找尸体的？
你怎么知道她被绑架？
交通监视器的照片又怎么说？
萝伦伯区那件毛衣的花样 是照书打的
那个可能是别人家的小孩
也许她跷家
他们家里没有 凌虐或忽视小孩的迹象
没有酗酒或嗑药
那些的确是用来预测 小孩逃家的因素
但是莎曼珊是领养的
她可能有依附关系上的问题
无法建立和伯区夫妇的感情
可能导致她跷家
抱歉,提供消息的人来了
你想留下来看吗？
听他们讲得花N久
幸亏我不用听他们讲
借过...
谢谢各位来
各位都知道 伯区夫妇提供了十万元奖金
奖金取消了
他在干嘛？ 我们好不容易筹到钱
他们都走了
有些人走了 莱曼博士刚刚移除了说谎的金钱诱因
警方刚刚 因绑架莎曼珊伯区的罪名
逮捕了艾德华史坦兹
能提供有关艾德华史坦兹消息的人 请举手
你们可以离开了
艾德华史坦兹是谁？
没这个人
说认识他的人是想出锋头的骗子
其他人请跟我来
我跟莎曼珊并不熟
我们有一起演”红男绿女” 但她是主角,我只是合音
没关系,黛德拉,你没有闯祸
有个年纪比较大的男生 华特葛林温
他老是跑来缠莎曼珊
华特几岁？
可能是八年级的学生
她告诉我华特的事 我就打了报案热线
我们听说莎曼珊失踪 马上跟警方联络
警官来问了华特一些问题 谢谢我们的合作,然后就走了
太可怕了
华特跟她一起坐公车 仿佛是昨天的事
你常跟莎曼珊一起坐公车
大概吧
你们是朋友
你朋友不多,是吧？
没关系,其他人都很笨
但莎曼珊不同
你和莎曼珊的合照在哪里？ 在你房间吗？
华特,你房间里有东西 对吧？我们去看看
等一下
你想干嘛？
你担心令郎有藏什么东西？
不,当然不是
华特
你知道怎么玩冷热游戏吗？
好,我热了没？
这太蠢了吧
所以很冷,对吧？
现在呢？
不,还是很冷
我开始热了吗？
对,没错
够了,你要申请搜索票 才能翻他的东西
错,我不是警察
我要你马上离开我家
好漂亮的背包,华特
她在哪里？
我不管你们是怎么找到的
这个要装袋，送去实验室分析
我们可以先看一下吗？
好啊,来污染证据 这绝对有帮助
警探,我们必须知道 华特和这个背包的关系
若他杀了莎曼珊 那么背包是战利品
里面的东西会让他兴奋
若这孩子和莎曼珊的失踪有关
我们现在就能告诉你
有意思
什么？
他没有露出任何负面情绪
事实上,他对里面的东西 跟我们一样惊讶
你没看过里面,对吧？华特
为什么？
这不是我的
你很尊重莎曼珊的隐私
华特,这是她拿来给你的
你要帮她保管以备不时之需吗？
我们没有生莎曼珊的气
我们只想找到她
我答应帮她保管她 要我别说出去,她信任我
那是跷家行李 有些小孩离家前会先准备好
她什么时候给你的？
她失踪前的几个月
我觉得她想离开她爸妈
为什么？
不知道,她没有多说
她一定会跟她的咨商师说
克莉丝汀娜诺顿
莎曼珊隔周会来找我
领养造成了一些心理上的问题
能说的我都跟警方说了
她问题的根源是什么？
她跟家人的互动很复杂
她可能跷家了 她有跟你谈过跷家的事吗？
没有直接说
那间接呢？
抱歉,我不能说
莎曼珊的处境很危险 她父母心急如焚
你一定有什么可以告诉我们吧
我有个同行在辅导一名受虐妇女
我同行去报警 他们逮捕病人的丈夫
那个男的交保后回去 一枪毙了他太太
两位应该了解 我为什么不能泄露病人的秘密了吧
你是说莎曼珊被虐待
我没这么说
你有
今晚 《像太阳一样》的作者
苏打水
小红莓白酒汽水,谢谢
你在我老家点这种酒会挨扁
我在我老家点这种酒也会挨扁
她来了
法莉妲马基沙,当红炸子鸡
你好
我是伊莱洛克，我很喜欢你的书
你的遭遇很感人
谢谢
你做的一切...
透过和平抗争改变世界 你简直像甘地
但你看起来不像营养不良的老人
你真会说话
你没有诉诸暴力 很多被害人最后都选择了暴力
我们必须原谅他们
很多人是没有选择的 我很幸运
怎么说？
我从来没有被迫参与大屠杀
那你是真的很幸运,对吧？
我每天都心怀感激 不然我可能会活不下去
我要回去找主办人了 但我晚上要在席佛厅演讲
希望两位能赏光
求之不得
把你的书带来 我可以帮你签名
太好了
她谈到暴力时一点都不羞愧
很难相信她杀过人 你有看出什么吗？
没有,我们该去听她演讲
对啊,她说要帮我签名 我觉得我们佷来电
是啊,因为乌干达女人 无法抗拒喝娘儿们饮料的男人
莎曼珊没有跷家
别人说的话做不得准
伯区太太 我们必须考虑这个可能性
抱歉
抱歉,我得接这个电话
我女儿打来的,马上就好
喂
绝对不行
因为我不准
我说绝对不行
别跟我耍贱
闭嘴,别说了
反应如何？
先是同情再来是惊骇
很好
谢了,宝贝
不,你表现得很好,非常好
看我这里什么时候结束
我爱你,我也爱你,再见
你搞什么鬼？
我没有虐待倾向
看来两位也不是
你们当这是在玩游戏
你们以为我们会虐待女儿
布莱恩...
抱歉,伯区先生 但我们得排除这个可能性
你们是这样对客户的吗？
我们是好人家,我们家很快乐
我和莎曼珊很亲
我认为你说的是实话
但是这位太太嘛... 你有话没说出来
不,她没有
没关系,伯区太太
你可以告诉我们
布莱恩,你没看过她跟我独处的样子
莎曼珊失踪的几个礼拜之前 大大地发了一次脾气
我试着抱住她
真的,但她力气好大
她一把推开我
我不知道怎么会搞成这样
继续
她撞上炉子
衣服碰到炉火，着火了
把她的背烧伤了
这是意外,莎曼珊很过意不去
我又觉得好丢脸
所以我们没跟你说
所以我自己送她去医院
那是意外,对不起 布莱恩,我很抱歉
但不是我的错 她失踪不是我的错
不是我的错
不要紧...
有时领养的小孩 很难跟人建立感情
成千上万的母亲都有相同的经历
这没什么好丢脸的,好吗
有鉴于家里发生的事
你必须考虑莎曼珊跷家的可能性
除非这一切都是他们编出来的
你知道有多少暴力父母 会假哭给我们看吗？
他们不是装的
走着瞧吧
不过若她烫伤这么严重 一定需要后续治疗
我会叫人去查医院和诊所
谢谢
你应付伯区太太很得体
很有爱心
也许你该养只小狗
我可以跟奥巴马的幕僚说一下
艾利克会过敏
贵宾狗,它们没有细毛只有长毛
不是因为狗毛
我看着他们几乎 杀光我们全村的人
其他人被他们拉进树丛
结果我被迫成为 一名叛军军官的妻子
我看到恐怖场面难以言喻
娃娃兵奸淫掳掠,杀人不眨眼
乌干达北部 在这场梦魇里困了20年
没有说谎破绽
她没有参与屠杀
她看起来很紧张
这很正常 她在对一大群人演讲
谢谢各位支持 乌干达北部的和平运动
谢谢你们来 希望我没讲得太长太闷
不会...我们是你的粉丝
你在台上好像有点紧张
大家都以为我习惯站在台上演讲
其实我还是会心跳加速
我带了一本你的书来 你说过会帮我签名
当然,要写你们两个的名字吗？
不...我们没有在一起
我们虽然是一起来的 但不是在约会
幸会,很高兴认识两位
干嘛？
我们两度听到 马基沙小姐谈到大屠杀
她否认参与时 操弄动作没有增加
也没可见的微表情
翻成白话是什么？
她说她没有杀人 她说的是实话
好极了,那没问题了
我认为有必要进一步观察她
为什么？
我觉得她有点不对劲
你们有相关证据吗？
没有,但若能请她回来...
我没时间搞这些
我来听你们的报告 你们的报告是什么？
没有证据显示她说谎
知道这点就够了,谢谢
马基沙大概可以见欧普拉吧
她写了什么？
”伊莱,谢谢捧场 希望能再见面”
还写了她的电话
警探,谢谢你打电话来
这位仁兄是哪找来的？
查医院时找到的
他是佩森丘一家免费诊所的护士
他神色有异所以我们查了一下
发现他在诊所用的是假名
他是个登记有案的恋童癖
找我们来干嘛？
我们啥都没问出来 但你们一直蛮有斩获
他有线索
希望如此
不,我在告诉你
他极力想不露出破绽
他一定知道什么
我跟警探说了 我没见过这个女孩
我知道,但我不信
-我说的是实话 -错,你在说谎
-我没有 -你有,你在说谎
我没有碰她,好吗
这是实话
我想你根本看不上她，不是吗？
但你有见过她,对吧？
若我说见过她 他们会说我有伤害她
连你都这么想，对吧？
不,我不认为你有伤害她
真的
你在流汗
而且很虚弱
极力想要控制自己
你在吃什么药？
我在吃控制睾固酮的药
那是化学去势,对吧？
你为什么要这样对你自己？
我不想再伤害小孩子
真有你的,真好
你在哪里见过她？
诊所,她有三度烧伤
隔周的周三会来让我治疗
服药不要中断,凯文
拿来了
晚餐很棒,谢谢
那样就叫棒了 那等会参观行程更不得了
这些是什么照片？
这些表情代表了千言万语
它们在说什么？
它们道出了人真正的感受
这是我们的工作
我们解读表情和肢体语言 揪出人们的谎言
看,痛苦...
藐视
嫌恶
每个人的表情都一样
对,这些都是普世表情
我不相信
我10岁前都坐着尿尿
看吧
你的眼睛睁大了,表示惊讶
美国政治人物,法国总统和你
使用相同的肌肉做出相同的表情
真了不起
怎么了？
我在想像... 我想跟你做的一千件事
我们去兜风吧
不是她
已经两个小时了
我们真的可以相信那个变态吗？
根据我的经验
自我去势的恋童癖 说的多半是实话
又来一个
是她
-你确定 -对...你看她的眼睛
莎曼珊伯区 我是警察,是来帮你的
她会跑...
果然跑了
不,放开我...
-她在哪里？ -她跟儿童保护服务的人在一起
跟我来
天啊,她在这里
莎曼珊,让我见她
宝贝
我的乖女儿,真的是你
真的是你
莎曼珊,还好你没事
莎曼珊
我叫做洁西卡 我要在宵禁前回家
莎曼珊,宝贝 你不认识我们了吗？
我叫做洁西卡 我要在宵禁前回家
莎曼珊看到父母时吞了一口口水
说她叫洁西卡时又吞了一口口水
吞口水表示情绪激动
她认得出父母,又报上假名 她知道自己在说谎
她不像是流落街头的小孩
会不会有斯德哥尔摩症候群？
比较像是受暴症候群
她身上没有伤 也没有被性侵的迹象
但对付小孩
有时用口头上的威胁 就可以控制他们
我们要让她供出绑架她的人
所以要离间他们的关系
你很会对付小孩吗,警探？
”内涵式分析要素” 这些是佛斯特的书
对,我跟她借的,我在做研究
研究什么？
马基沙
我想搞清楚她哪里不对劲
什么意思？
只是...
你听
叛军在我生日前一周同意停火
但由于缺乏国际社会的支持
谈话在圣诞节宣告破裂
”我生日前一周”” 谈话在圣诞节宣告破裂”
这些都是脉络嵌入式细节 表示她说的是实话
对,但后来变了
我看着他们 几乎杀光我们全村的人
其他人被他们拉进树丛
结果 我被迫成为一名叛军军官的妻子
不再有脉络嵌入,她在说谎
我看到恐怖场面难以言喻
你这菜鸟还不赖,但你错了
这不是对话,而是演讲
事先写好稿子,背得滚瓜烂熟
你根本在乱说一气 也许你该多看点书
你跟她说我们在做什么时 她变得很紧张
她摸了自己的脸 这是操弄动作
你变成操弄动作的专家了
因为六周前 你连操弄动作是啥都不知道
你喜欢她，所以对真相视而不见
不是这样
我有发现 她没有提到叛军暴行的细节
但你有没有想过 也许她不愿意回想
我要告诉佛斯特
随你便
莎曼珊 我知道你知道自己叫做莎曼珊
我也知道你很怕
他在跟莎曼珊说什么？
他在说你们很爱她
但我真的觉得应该由你们来说
我试过了,她不肯听
表面上看来是如此
你对她示好,她拒绝你
你只能退缩
你不懂,你没有孩子
我有过
我丈夫和我去年 收养了一个小女孩
我们把她从德拉瓦带回家
帮她洗澡,哄她睡觉 还布置了一间婴儿房
德拉瓦的法律规定 生母可以考虑60天
我们撑到第57天
我没能留住我的宝宝
但你的女儿在这里
你必须去跟她谈
你女儿叫什么名字？
苏菲
我真的很努力
莎曼珊必须知道 你无论如何都会爱她
我觉得你该跟她说
也许她会告诉我们 带走她的人是谁
只有这样 她才会开始把你当成她母亲
莎曼珊
我在这里
我就在这里
你可以说你不是我女儿
你可以说你不是我的莎曼珊
你可以把我推开
但我是你母亲 我永远都会找到你
我是你母亲,我爱你
我不会离开你
妈
对不起,真的很对不起
没事的...
我很担心海瑟
海瑟是谁？
她是另一个女生
什么另一个女生？
另一个被绑架的女生
海瑟是谁？
你知道她姓什么吗？
我不能告诉你
你很怕，你在怕什么？
莎曼珊,不会再有人带你走的
我们会保护你
我和海瑟可以轮流出去
但不准同时出去
出去哪里？
我们一定要在中午回去
回哪里去？
她还在那里？
我们会救她出来 告诉我们她在哪里
我不能说...
你约会都带女生来这里
只带乌干达和平运动人士来
其实我不常出来约会
为什么？
人们总是会用礼貌的对话骗你
等他们终于露出本性你才发现
原来自己为一个陌生人 花了这么多时间
我保证不会跟你礼貌对谈
怎么了？
托瑞斯 跟我一起去听你演讲的那个女生
她认为你在说谎,骗大家说...
很难解释
你碰了你的耳朵
这表示我在说谎？
你在说谎吗？
你的故事哪一个部分不是真的？
有没有哪个部分是真的？
谁会捏造这么可怕的事？
你知道我的国家有多少人被抓走？
你知道这对人会有什么影响吗？
你从没被叛军抓走过,对吧？
他们都是孩子 但个个都有一段难以形容的遭遇
但这是谎言 这些事没发生在你身上
但是发生了
现在正在发生,但是没人关心
直到配上一张脸 配上我的脸,我的故事
每一段谎话都会有意想不到的后果
总要有人把事情说出来
我在西方受教育 我开口时像你这样的人才会听
我的国家被暴力和羞耻撕扯
我会不择手段停止国内的杀戮
你要怎么做,伊莱？
另一个叫做海瑟的女生 可能是海瑟马洪
是三个月前失踪的寄养儿童
最近才被寄养 这两个案子很像
但是莎曼珊失踪时
媒体卯起来报，大家就忘了海瑟
这种事天天有
已经过中午了 我们必须马上找到海瑟
我得再跟莎曼珊谈
莎曼珊 我来跟你玩20个问题,好吗？
我什么都不能说
没关系,我说就好了
我们都知道绑走你的人是个禽兽
所以这算第一个问题
第二题,你认识那个人吗？
是你认识的人
第三题,是你的老师吗？
不是老师
第四题 这个人和你们家有关系吗？
某个为你们家工作的人？
第六题
是你的咨商师吗？
诺顿医师
我们是警察,开门
她们走了
我们还在搜她家
找到莎曼珊的毛衣 和一堆这个女生的照片
这又是被她绑来的女生
不,是诺顿医师的女儿
什么？
”洁西卡,2006年8月”
她两年前意外身亡
-她们是替代品 -什么意思？
莎曼珊和海瑟是她死去女儿的替身
她们长得一点都不像
无所谓 重要的是她和这些女孩间的感情
诺顿用她们来重温母女亲情
她会不会带海瑟去 她常跟洁西卡去的地方？
应该要再明确一点
你能查出洁西卡在哪里死的吗？
全都不要动
她还好吗？
看不出来
我不能冒险，我要找谈判专家来
不,让我们跟她谈
她有枪,你想挨子弹吗？
谈判专家过来要多久？
不要过来
她在睡觉
你给她下药了？
这是我们最爱来的地方
洁西卡很爱游泳
诺顿医师,洁西卡死了
我叫她不要在这里潜水
但她不肯听
我知道你不想伤害她
我花了好多年 辅导心灵受创的孩子
每天都看到被父母摧残的小孩
我明白
你带她们走是为了她们好
你养小孩会比那些父母称职
对
我是个好母亲，她们喜欢跟我住
我每次让她们出去 她们都会回来
我是个好母亲
我还没去找佛斯特
我去了
她打电话给出版社
他们大概正在把法莉妲的书下架
我很遗憾
她原本可以写一本不同的书
她不用说这是她的亲身遭遇
她说得对,不会有人关心的
有趣的是
她知道我做哪一行之后 还是跟我出去了
我想她潜意识里 大概是想被人抓包
也许她很喜欢你
我懒得管
洛克
你刚刚说谎了
对
我想静一下再回家
没问题
苏菲13个月大了
大概已经会走路
艾蜜莉好像是这个年纪学走路的
她大概变得很快
有时候我在街上看到某个小女孩
会以为是她
我必须...
极力克制 跑过去拥抱陌生人女儿的冲动
对不起
不用道歉
只是...艾利克 不愿意谈这件事
他说他没办法
所以我们从来不谈
我没事
你可以走了
没关系