2013年10月25日
辛苦了
谢谢您
明天就要开始在职培训了
载客实飞 这是最终考验
飞行安排在终端有共享
各自确认自已的航线
听好了 虽然你们拿到了执照
但在培训结束前 你们还算训练生
在听吗
我一来就直接关系机场啊
我是福冈
宫崎啊
我是伊丹
你呢
JKF 纽约吗
什么
是RJFK好吗 是鹿儿岛啊 白痴
我知道
你是真错了吧
穿上三道杠啦
算是吧
大家看起来挺夫像那么回事的嘛
好了 先打招呼
哦对 一二三
请多关照
彼此彼此
国木田队也终于要开始在职培训了啊
是的
我是第一个觉得不可思议的人
以后就可以从千里这里得到各种信息了是吧
千里的信息的话 我百分百相信
别太依赖我 这个世上没有百分百的事
还是那么当机立断啊
终于走到这里了啊
虽然还是没甚么真实感
1304天
甚么
训练第一天到现在
都过这么久了啊
在那感慨个什么劲呢
伦子姐
执照拿到了吧 制服挺合适的嘛
居然 这么突然 就要在这里告白吗
还是那么累人啊
山田嘛
以后多关照啦
恭喜你 真是太好了 岸井
刚才她是不是喊他姓了
可真新鲜
今天跟这里的饭菜也要告别了啊
可能这是最让人伤心的呢
随时欢迎再来嘛 就像某位一样
可不是么 脸皮还真是厚呢
赶紧吃完走人 下一批新人就要来了
不过以后我们也像现在这样定期聚会吧
好主意 教官也出来吧
不可能的
大家的行程都不一样
你们这批人同一天休假的日子
一年都遇不上一回
这样啊
而且我自己的飞行行程也都满了
没空管你们
以后有事就去找负责的机长或者指导人
我吃好了
真是干脆啊
笨蛋 慢死了
对不起 对不起
长时间以来 受您照顾了
欢迎随时回来
是
走吧
嗯
怎么了
落东西了
落了什么呀
怎么了
我想来借几本参考书
你说了那么冷漠的话 大家还挺落的
我说的事实
现在大家应该在车站前喝酒呢吧
一边说你的坏话
我今天也想喝两杯
对了 要不我们俩去吧
甚么
抱歉
很久没飞行了 想准备一下
也是 我也想到了 那我先走了
我是今天和您一起飞行的诸星
今天是我在职培训第一天 请多关照
彼此彼此 今天的航线 起飞和着陆方式该注意什么
甚么 这个
这种程度的问题得设想好吧 用5分钟查一下
是
不好意思
好 准备好了吗
好了
怎么了
安全带
拜托 看你这样我都要紧张了
对不起
请
怎么了
我在找机长 没找到
我们这有这样留着小胡子的机长吗
是不是刮了呀
那位小胡子今天请了病假
筱崎机长
由我来代替他 请多关照
是 请多关照
三万英里左右有对流
只要避开那个 在标准高度应该没问题
原来如此 好 谢啦
不客气
看甚么呢
对不起
机长是筱崎前辈 我安心了
为什么
跟陌生人一起的话 还是会挺紧张的
我也一直想在最后和你一起飞一次的呢
哪里 我呀
甚么 最后
最后是什么意思 离退休不是还有
长江后浪推前浪
年轻的飞行员们都出师了
老兵们就只能默默撤了
可是 这事千里知道吗
不用告诉她了 除了我以外
她也必须要处理其他飞行员的事
咦
你的航班不是明天吗
我想来看看航线图的调换和机场天气预报
是福冈对吧
我知道了
今天是小晴飞的日子嘛
甚么
所以你才不放心来公司看看对吧
没事啦 不用藏着 这也正常嘛
小田
是
抱歉 我还真的没那闲工夫
谢啦
我是负责训练的高田 请多关照
拜托了 那走吧
那个 我去一下洗手间
可是 时间
我也想去方便一下
不好意思 我马上回来
最后一次飞
可他明年才退休啊 为什么那么突然
这个我也不知道
筱崎机长让我别告诉别人
可我还是觉得告诉你比较好
千里
他让你别说 你就别说了
副机长不遵守和机长的约定那怎么行
快走吧 没时间了
好好飞啊
那是小晴的伊丹航班吗
大家都陆续起飞了啊
泰治你呢
后天
可是在家里待着的话 老是静不下心来
想至少来看看资料
刚才国木田也说了同样的话
教官吗
这样啊 被称为天才的人
在飞行前还是会紧张的
反而有勇气了
我真是白痴
刚才说了多余的话
刚才我说错话了 对不起
我知道你是个麻烦的人
不过人无完人
趁现在多失败几次 丢脸也无所谓
这样到了关键时刻 就不会犯错了
是
我刚才是不是又教官腔了 这毛病改不了了
我不是作为教官跟你讲那些话的
那你是以什么立场讲的呢
倒也没什么 怎么说呢
算了
小晴那趟飞机就要返航了 我先回去了
听说筱崎机长也是最后一班了
小田
最后一班甚么意思
辛苦了
突然来打扰 不好意思啊
在这里就好了吗 不开送别会吗
我最不擅长那种场合了
你在这干什么呢
什么干什么 吃饭呢 你也坐下吃吧
怎么了
没甚么
反正你退休不当飞行员了 也不是我前辈了
我就有话直说了
你知道自己在做甚么吗
飞行结束后就立马消失
你知道你就这样走了
会给多少后辈带来遗憾吗
就算收到花束什么的也
后辈也就算了
为什么对小田也要保密呢
这家伙头脑是聪明
但跟人表达感情的能力简直为零
可她想成为像你一样优秀的飞行员
跟个傻瓜一样执着地追求完美
居然不告诉这样的女儿 真是不能理解
我知道不能随心所欲地飞行让你很痛苦
也知道对于飞行员而言
提前退休有多折么
但是 至少要跟她解释清楚吧
在飞行员的路上受挫后 她也照样挺过来了
就算你觉得丢人 也该在最后跟她推心置腹一次
你说得没错
我是不想让你担心 所以
对不起了
这么长时间 辛苦了
给我个杯子
好
今天不会放你回去的 坐好
可别啊 饶了我吧
小田 过来
开喝
好 辛苦了
辛苦了
2013年12月18日
在职培训结束了
恭喜你
这个团队自此就解散了
我也不再是你们的教官了
今后要凭你们个人的力量决胜负
但是 有一点不要忘记
就算这个团队不存在了
你们也是团队里的一员
团队都不存在了
还是团队的一员
什么意思
到时候你们就明白了
24号 你第一次飞行在平安夜啊
好像是
下午4点15分 飞千岁
4点15的话 那就要住那啦
是啊
甚么 机长谁
没戏了
泰治你呢
我也是那天 但刚好和小晴错开 会回羽田
命运弄人啊
多嘴
别说了 反正平安夜跟我也没关系
我是想送你回去的 但是很遗憾
我那天有约会
餐厅也预约好了
伦子姐答应了吗
不 我还没问她
那意义何在啊 白痴
我那天倒是没任务
不过和维修的吉冈师傅约好了
麻也你呢 甚么计划
待命
候补人员在平安夜吗 你的人生圆满了
别介意
干嘛
有事没事 看得人心里发毛
机长 我有事相商
商量什么
我觉得要是不说清楚反而不太好
甚么
驾驶舱就我们两个人
还要在札幌过夜
所以我想跟你坦白我真实的想法
你别在这种地方说啊
我说了
不用了
其实我对你
别说了
没那么喜欢你
甚么
我认真思考了一下
作为教官 我很尊敬你的为人
但作为异性吧 没有那种感觉
对不起 我先走了
什么情况 为什么我像被她甩了一样
凭什么我莫名其妙被拒绝了
开什么玩
来坐
干嘛 这么一本正经的
我作为副驾驶员的首次飞行定下来了
定下来了啊
太好了
恭喜你
请和妈妈一起去坐
知道了 谢谢
孩子她妈 快看
就这样吗
搞什么啊
你就不能正常说吗 我还以为
你要嫁人了呢
嫁人
怎么可能 我可没那么厉害
不能同一时间喜欢多样东西
还是那么没男人缘啊
无所谓
现在我心里只有想着飞行
说得也是 谢了啊
为什么你会在训练生宿舍
这也是我要问你的问题
谢谢你毫不留情地对我那没用的老爸说了那一通话
没什么 我只是说了我想说的
我真的很开心
是吗 饭好了没啊
那个
我不听
反正肯定是些无聊的问题吧
我已经不是你们的教官了
别甚么事都来找我商量
之前手冢个白痴 还来跟我说了那种愚蠢的话
可是很快就能解决的
不管 反正是你的事情
肯定麻烦得很
我喜欢你
甚么
我说你
你之前说过的吧
趁着年轻多尝试失败 丢脸也无所谓
我不是指这种事啊
痛快了 您辛苦了
早上好
来得太早了吧 你航班在傍晚呢
早上好
谁让机长这么积极呢
我是前几天完成在职培训的手冢
今天是作为副驾驶的首次飞行
请多多指教
我是国木田 请多指教
那么 我还要去做准备 先失陪了
知道了
请多关照
千岁的上空情况怎么样
有断断续续的回波通过
锋线也在靠近
积雪也在增加 气流也相当紊乱
着陆可能会很困难呐
可今天是平安夜 不飞的话旅客肯定不愿意
现在正好是65次航班抵达千岁的时候吧
我去确认一下
我觉得你们能勉强避过锋线
是吗
那边怎么说
请稍等一下
当地的降雪比预期来得要早
是不是考虑一下返航羽田机场的可能性
你觉得呢
我也这样觉得
我明白了
补加羽田机场为备降机场
多带一个小时的燃料
我知道了
明白 好的 我知道了
飞千岁的航班 根据天气状况 有返航的可能
返航吗
先调查一下航班信息吧
我明白了
一点心意 还请收下
谢谢啊
你的首航是冲绳啊
是的
怎么样
太紧张了 不太记得了
吉刚师傅
73次航班需要多带油
73次 是小晴的航班
估计那边暴风雪呢
没问题吧
拜托你了啊
由于千岁机场附近积雪云的影响
下降过程中可能会有剧烈的摇晃
最差的情况 可能会返航羽田
旅客方面要麻烦你们应对了
好的
另外 今年
有两位VIP乘客 也拜托你们了
VIP
手冢茂雄先生和宫田五郎先生
没错吧
是的
他们都是第一次乘飞机
请多多关照
好的
辛苦啦
谢谢指导
小晴呢 已经飞了吗
还没 马上起飞
ANA73 请调至频繁124.35
控制塔124.35这里是全日空73次航班
塔台 ANA73 可以起飞
塔台 ANA73 可一起飞
请问
坠 坠机的话 应该还是那个
飞行员的责任吧
不好说啊 也有人说掉颗螺丝钉会引起坠机呢
ANA73 风向010度 风速10节
34R 跑道 可一起飞
可以起飞 34R跑道
ANA73
最后检查
检查完毕
通知客舱
好了 出发吧
是
N1
V1 VR V2
正常
收起起落架
起飞了
矢泽先生 请来看一下这个
怎么回事啊 云的方向又变了
还剩最后一次航班就结束了
话说回来 伦子姐你准备去吗
和山田的晚餐啊
是啊 不然太悲惨了
一个人去乘满是情侣的电车
但是跟山田 实在不可能
不好意思 我是约了7点的山田
可现在才5点
我知道
受强冷空气影响
从北海道西南部到东北地区北部
下午起将有大范围降雪 直至夜间
仍有天气骤变的可能
接下来也需要对暴风雪的来临做好防范措施
太费时间了
函馆和旭川的情况怎么样
我确认一下
那个
是不是差不多到降落的时间了呀
看来札幌雪下得挺大
我明白了
几个机场都因为积雪交通拥堵
不太好办
只能在这里降落了啊
通知各航班 01R跑道已开放
路面制动为最低值 能见度600米
好 开始进近
请求雷达引导ILS01R
ANA73航班 千岁进近 请求雷达引导至ILSO1R
ANA73航班 千岁进近 雷达导引至 ILS 方向90度
维持高度12000英尺
这里是驾驶舱 跑道刚刚开放
现在准备进入着陆姿势 拜托了
能见度真的能保证吗
机不可失
260英尺是极限了
偏航的校准就靠你了
是
各位旅客 现在飞机准备降落
请再次确认已系好安全带
拜托了 孩子她妈
帮 帮帮她
500
确认
接近最小值
确认
拜托了 让我看见吧
最小值
不行 复飞
襟翼 20
3GA
正常
收起起落架
申请复飞
怎么回事啊这是
圣诞快乐 我先走了
辛苦了
不行 没能着陆
再试一次
燃料情况呢
再试下去可能会不够
好 返航 联系机长
是
是飞千岁的航班吗
那要返航换成明天的航班吗
但是锋线看上去很快就会过去
最后也可能临时安排一个航班
所以 回岗了
好
临时航班
是 千岁航班好像要回来
抱歉 忘年会要推迟了
准备上临时航班吧
今天准备好了吗
没问题
不好意思
小铃
对不起 我还是
没空说话 不过你闲着的话过来帮忙
知道了
谢谢 拜托了
干嘛啊 忙着呢
伦子小姐 你太过分了
我等你半天了
我现在没空管这些
没空听山田你抱怨
哎 她刚刚叫我山田了
叫山田了是吧
手冢
要花一点时间 要交给你了
交给我
由你控制
由我控制
我是本航班机长国木田
下面向各位乘客播报一则通知
现在ANA73航班
判断在新千岁机场着陆困难
将返航至羽田机场
对赶时间的乘客 给您带来诸多不便
我们深感抱歉
我们ANA工作人员最大的任务
就是保障乘客安全 让乘客安心
为了到达羽田机场后可以迅速地引导各位
现在当地的工作人员正在努力准备
我们会为您安排替换航班以及陆上交通工具
另外 若天气状况转好
那我们也会为赶时间的乘客
迅速准备临时航班
我们将不遗余力
采取最佳方案满足各位的需求
有任何问题 请谘询乘务员
预计将在20点30分到达羽田
避开那片云
看雷达应该没什么问题
不想因为摇晃引起更多的骚动
知道了
札幌控制塔
这里是ANA73 请求向右方回避十英里
机长 副机长 各乘务员
以及机场所有工作人员
将协力保证乘客安全 让乘客安心
衷心希望能与各位
再一次在空中相见
好了 由我控制
由你控制
这边是万里无云啊
ANA73 这里是全日空关东
辛苦了 现在告诉你停机位置号
千里
请问听得见吗
手冢 无线
这里是全日空关东
ANA73 听得见吗
怎么了
对不起
听到千里的声音就放心了
傻瓜 快回答
小田等着呢
是
ANA73 让你久等了
请告诉我号码
是 停机位置是68号
进近羽田 北侧没有问题
也没有到达航班的拥挤情况
明白
辛苦了
大家都手忙脚乱了呢
临时换777航班了嘛
明天要给大家送点慰问礼了
嗯
虽然一直觉得自已不适合当教练
但是把操纵杆交给你的时候
我很高兴做了教官
那个瞬间我也感觉到了
甚么
我果然适合做飞行员啊
开甚么玩笑 跟真的似的
辛苦了
你的建议很好
要是没有加燃料的话可就惨了
谢谢
小晴 这个给你 虽然有点迟
恭喜你完成手忙脚乱的首次航班 真像你的风格
谢谢
请说说你的感想
因为过程太忘我
所以也记不太清了
但比起操纵飞机
那个瞬间在那里的感觉更让人幸福
什么
就这样一次航行中
有200名以上的乘客坐在身后
为了保证他们的安全 好多好多的人一起奋斗着
包括千里 包括大家
这样的我竟然也成了其中一员
我明白机长说的话是什么意思了
没有了团队也还是团队的一员
真迟钝
辛苦了
怎么 一男 独奏会回来吗
你才呢 我是来帮你忙的
话说伦子小姐呢
说累了就回去了
松了一口气吧 临时航班变成了777
哪有 我可是想飞的 都准备好了
对了 岸井
小铃让我把这给你
什么
泰治 谢谢你的帮忙 小铃
称呼回到泰治了
小铃真可爱
好好珍惜哦 泰治
好有爱啊 甜蜜的圣诞节呀
烦死了
不过作为平安夜的话 算是史上最糟的了
可不是么
真没想到要所有人一起来支援
什么 怪我吗 是雪好吧
说到底我们这批人从入职面试到首次航班
一直被某位小姐搅得从未消停过啊
日期变了
平安夜也结束了
圣诞老人也回去了吧
那我们也回去吧
我今天倒是有空
之前不是说要一起喝一杯什么的么
是的
怎么 要去喝酒吗
甚么
大家 说要去喝酒
我不是这个意思
好啊 走吧走吧
不是
去哪里啊
好吧
圣诞节跟你们浙西人在一起虽然也有失面子
不过大家一起去喝一杯吧
太好了
快走了
哎 意思是教官请客吗
不 是你们请
谢谢招待