經紗是那流逝的光陰
四季逡巡 盡染層雲
緯紗是這人世的浮沉
舉步踏堙 蕩漾心靈
妖爾夫的子民 只是一心織下昔日
百年不移 究其一生
瑪琪雅！
蕾莉雅！
你在搞什麼啊
這麼玩下去永遠也做不完的
吶 瑪琪雅也來啊
飛下來
我… 我不敢…
膽小鬼
瑪琪雅
別理那個假小子
可是
蕾莉雅啊 真是的…
遠離人世 以織布為生的他們
被稱為「別離之族」
怎麼了 拉希妮長老
沒什麼
瑪琪雅 下次你也要哦
媽媽
你回來了啊
布可不能隨便亂扔
對不起啦
瞧你都濕透了
爸爸 採到好花了嗎
嗯 應該能染出鮮亮的顏色來
瑪琪雅 再見啦
再見
再見…
紗竟然…
你為什麼哭啊
因為我孤身一人
孤身一人？ 你不是有我嗎？
長老 不是的…
你還真是個愛哭鬼
你知道我們為什麼被叫做別離之族嗎？
長生不老的我們
對於不是這樣的人來說
就好像傳說中的生物一般
不過數百年前
這樣的生物還遍地都是
長著像鳥一樣的羽翼的一族
破曉之時歌唱的花兒
巨大的魚兒馱著貨物乘風破浪
可是
牠們都已經離去 告別了這個世界
正因為如此
我們才要一直 將這個「昔日織」織下去
只要在這裡 你就不是孤身一人
昔日織會記下
那些漠然被歲月消磨的記憶
那些不得不別過的人兒
也會在昔日織裡 與你執手相看淚眼
跟我相看淚眼？
不過 要是
你有朝一日離開我們妖爾夫
在外面的世界與人相遇相識
一定不能愛上別人
愛 會真正讓你變成孤身一人
我都遇見別人了 還會是孤身一人嗎？
這就是我們
別離之族的命運
晚安
晚安 瑪琪雅
不要忘記今天一天的昔日織
好的
花開了
瑪琪雅？
雷納托！
那 這是梅薩蒂…
瑪琪雅
你去長老那裡！
長老！
長老…
長老！
雷納托是全副武裝的
保護好昔日織！
喂！
還真跟傳說的一模一樣 全都是小鬼頭
喂 你不就好這口
讓開！
伊薩爾師團長
誰是你們村長？
原來如此
初次相見
雖然貌似少女
但聽說您其實已經是400多歲的老怪物
我們以機杼為業 以日月為梭
如此穿梭往復而已
焉能如此與爾等…
這不由你決定
這是國王的命令
讓我等請你們到梅薩蒂的王宮來
不許靠近拉希妮長老！
要女的！
給我抓女的！
膽敢抵抗的只管給我殺！
這傢伙也得赤眼病了
別管牠！
現在要緊的是妖爾夫！
放我出去啊 放…
瑪琪雅！
不要…
不要啊！
吶 瑪琪雅也來啊
飛下來！
小…小嬰兒？
以淚把酒
鹹鹹的倒也別有一番風味
這不是長老那的瑪琪雅嗎
本來我是來收昔日織的 結果困在這裡了
這是個流浪者的村落 估計是山賊做的
而且這才剛斷氣 還熱乎著呢
還真是偉大 老媽這種東西
臨死還不忘保護小傢伙
不過這樣下去要不了多久就能在老天爺那裡再會了
這傢伙的昔日織 就在這裡斷結了
不過就這麼點 連布都算不上 只能叫它邊角料吧
也罷 比孤身一人要好得多
他真是孤身一人嗎？
好大的…力氣…
好大…
別鬧別鬧
你打算把他帶走嗎
這可不是玩具
他不是玩具
他是我的
昔日織
真是的
隻身一人的她遇見了隻身一人的他
冷嗎？
怪怪的味道
太陽公公的味道
朝花夕誓
讓誓約的花兒
點綴起別離的晨曦
痛！
我在這裡呢
站住！
朗格！戴奧爾！
別偷懶
來追我啊
給我等著！
才不等你
看我揍你
真是群淘氣鬼
怎麼了 奧諾拉
奶子…
奶子該怎麼…
我不知道
你啊
一個小孩子養小孩 這怎麼可能
這是你的孩子？
妖爾夫不是看不出年齡來嗎
所以是你的？
朗格 戴奧爾
我…我今年15歲
這孩子… 不是
我不知道
這孩子叫什麼？
我不知道
真奇怪
怪女人
怪寶寶
蕾莉雅！
蕾莉雅
這是女孩的名字吧
他不是男孩嗎
那…那
雷利…
艾利…
艾利爾
艾利爾！
什麼？
哎…
夠了夠了
這是我親戚 她會織布
店裡面有個沒人用的織布機
就用它吧
出去等我一下
那是妖爾夫吧
還真瞞不過達雷爾你呢
還請…
妖爾夫的布能賣個好價錢
這可是難得的財路
跟誰都不會說的
多謝了
不過你本來就夠困難了
還要養個妖爾夫的小姑娘
是啊
我也不知道接下來會怎麼樣
不管有她還是沒她
給 這週的
一直以來都多虧有你在
你家的起司那可真是別具一格
哪裡哪裡 下週也請惠顧
兩格也是有的
那再下週也請惠顧
就算像我這樣的老大媽
一個人帶孩子也是手忙腳亂的
你曉得嗎
我老公啊
被得赤眼病的雷納托殺了
我不知道…
又是不知道
媽媽到底是什麼
因為…那個…
我也沒有…
就像這樣
走了
好棒啊 艾利爾
艾利爾！
好棒！
艾利爾 好棒！
你也完全像個媽媽的樣子了呢
我是…媽媽？
哪有這麼不可靠的媽媽
你們兩個 羊舍打掃完了嗎
糟了 媽媽
我們走 戴奧爾
媽媽 對不起
對不起
快 翹起屁股來
好痛
媽媽… 叫聲我媽媽
沒有 剛剛我什麼都沒說
媽媽
艾利爾 你剛才說什麼了？
再說次
再說次 看看
又有一頭雷納托染上了赤眼病
立刻進行了撲殺
並對屍體進行了隔離及焚燒
且埋在了地下深處
至此 尚餘5頭健全
啊 這可如何是好
我梅薩蒂能南征北戰至今
正是得益於此翱翔天空的遠古神獸雷納托
倘若雷納托滅絕 恐怕難以維持均勢
要想維護我梅薩蒂的勢力
必須要有超越人類智慧 能替代雷納托的存在
對 對了
我們不是已經有了嗎
天命之血脈！
伊薩爾 那個小丫頭怎麼樣了
要成為海塞爾王子之妃的那個妖爾夫丫頭
告訴我 為什麼
你們明明有著翅膀
為什麼不從這裡飛走
膽小鬼
所以你們才會去死
埋在你們心底的思念會灼燒你們的心靈
焚毀你們的肉體
讓你們就此死去
蕾莉雅女士 國王召見你
再等一下
蕾莉雅女士 為什麼你一直在這裡
因為這裡像昔日織之塔
這樣啊
織好了
真的能讀出話來嗎？
嗯 「奧諾拉 好起來」
在我出生的地方
不是用文字 而是靠織布來傳達心意的
媽媽出生的地方？
那我出生的地方呢？
蒂塔的媽媽說了
媽媽和大家不一樣
在艾利爾出生的地方啊…
是用肚皮說話的噢
毛毛蟲啊
爬到肚子上來啦！
毛毛毛毛毛毛…
肚皮說的話不就是放屁嗎？
嘿喲
奧諾拉
輕輕地給牠蓋上
不錯吧 奧諾拉
爸爸和媽媽結婚的時候奧諾拉就在我們這了
要是算成人的話 已經將近90歲了
艾利爾的媽媽可怪了
總是鬼鬼祟祟的
才不怪！
媽媽…
母親她
人家…
還管自己叫「人家」
像個嬰兒似的就會撒嬌
艾利爾才奇怪呢
哪有男的喜歡媽媽的
才不奇怪！ 人家…
我 最討厭了！
我喜歡媽媽
你給我閉嘴
我最討厭蒂塔了！
你沒事吧 蒂塔
這可真不錯
給 這個月的
謝謝
對了 你能看一眼嗎
有個帶了昔日織來的顧客
怎麼了？
梅薩蒂的城堡
和王子成婚
美麗的…
蕾…莉雅…
喂 瑪琪雅！
達雷爾說去幫你問問能不能搭上貨船
瞧 就是那丫頭
差不多也是個好契機 各種事情
不過 艾利爾要怎麼辦
帶著孩子長途跋涉 比你想像的可要辛苦多了
而且 像你這種情況就更麻煩了 會被人叫拖油瓶
艾利爾放我這就行了
媽媽！
艾利爾！
哥哥 別挖這麼深
要是…
要是奧諾拉活過來了…
白痴
埋得太淺了會被野狗刨出來的
快
埋上土 就見不到了
什麼時候想見牠了就來這裡
埋上土 就玩不了了
要好好誇誇牠
一點痛苦都沒有 安寧地走了
大家都會有這樣一天的
奧諾拉不過是投胎在了要早一點迎來這一天的物種裡
瑪琪雅
我去一下
吶
大家都會死嗎？
嗯
媽媽也會？
嗯
瑪琪雅
等等
等等啊
艾利爾
大家 都會…
比我先…
比我早好多…
迎來那一天
瑪琪雅…
我只是突然不知道了
雖然我早就知道的
可是…
順序什麼的根本沒關係好吧！
別哭了！
朗格你也會的
你不是艾利爾的媽媽嗎
媽媽是不會哭的…
我們家那個媽媽的話
叫媽媽的人 一定是不會哭的！
我不哭
嗯 別哭
不要哭
嗯 我沒哭
晚安
艾利爾
你在等我嗎？
我們去床上睡吧
變重了呢
不過…
果然還是太陽公公的味道
我不會哭的
因為我是艾利爾的媽媽
接下來 我們也要一直一直在一起
前陣子對不起了…
你來找艾利爾的話 他已經不在這了
不去送送她嗎？
我要出去！
喂 都說了不行了
艾利爾！
真是的 不是跟媽媽說好了的嗎
做個安安靜靜的好孩子
對…對不起
瑪琪雅？
你還活著啊 瑪琪雅！
你還…活著啊… 克里姆
梅薩蒂盯上了
妖爾夫長生不老的血脈
為此我們村落被襲擊
蕾莉雅也是為此…
媽媽 誰是蕾莉雅？
你讓他叫你媽媽？
啊 不是
讓他這麼叫 不是…
啊 我沒生氣
沒責怪你
只是 長老一直說的那句話…
嗯 我沒忘記
那就好
明天早上 會有遊行慶祝王子成婚
從王宮出發的王子的隊伍
要過橋和從離宮出發的蕾莉雅的隊伍會合
我們在這個地方襲擊王子搭乘的雷納托
製造混亂
趁著離宮方面警備鬆懈的時候
奪回蕾莉雅
我也要看遊行
嗯…對不起 等下次有機會吧
人家…
我想回去！
艾利爾？
媽媽 在這裡的時候就好像不是媽媽了
艾利爾
毛毛蟲啊
爬到肚子上來啦！
毛毛毛毛毛毛…
全都是紀念這個大吉之日的好東西
今天我們將妖爾夫的血脈融入王室
雷納托和妖爾夫
現世尚存的兩大遠古傳說
我們都掌握在了手中
我們乃是天選之子
無人能敵！
伴隨著海塞爾王子和蕾莉雅公主的成婚
新的傳說就將在我們梅薩蒂誕生
那是！
刺客嗎
怎麼回事！
蕾莉雅 蕾莉雅
哎呀 不好意思
蕾莉雅！
瑪琪雅
你為什麼在這裡
克里姆也來了
克里姆他？
嗯 我們走吧
大家都在等著蕾莉雅…
蕾莉雅？
我已經去不了了
為什麼？
逃不了了
為什麼？
蕾莉雅你身手那麼敏捷
對呀！
就連城上的那高牆都能飛下去…
再也 不能見克里姆了…
怎麼會…
怎麼會這樣…
蕾莉雅太子妃！
快走 瑪琪雅
可是 蕾莉雅
快走！
沒關係 我不是會飛嘛
別讓她逃了！
蕾莉雅太子妃
給我追！
慢著
要是敢對她下手
蕾莉雅太子妃
我是
會飛的
小傢伙長大了嗎
還活著的話應該已經6歲了
怎麼樣 外面的世界
你也是妖爾夫…
一半是
拉希妮
長老她
之所以會把妖爾夫外出作為村子的禁忌
是因為她知道來到凡世的妖爾夫會迎來怎樣的命運
哪怕自己不願意
非我族類 總免不了被好奇的眼光看待 被利用
最後被人厭惡 被人驅逐
沒錯
別離永遠都不會放過 我們別離之族
享受段好日子吧
克里姆 你的傷…
外套還是脫了吧
小嬰兒 是什麼樣的？
當母親 是什麼樣…
我 算是母親嗎
我不知道的事情
米朵會教我
會幫我
所以彷彿像是我弟弟
不過 又有點不一樣
艾利爾笑的話 我會很開心
所以
要是我在能讓艾利爾笑的話
就想一直跟他在一起…
這可就奇怪了
明明艾利爾會先死
明明艾利爾
會讓瑪琪雅孤身一人
你怎麼敢惹媽媽哭
不是的 艾利爾
你怎麼敢惹媽媽哭！
艾利爾 快住手！
能保護得了嗎
你 最珍愛的人
我們會留在梅薩蒂救出蕾莉雅
帶著孩子的你只會扯我們後腿
所以 瑪琪雅
再見
回家嗎？
不回家了
其他人呢
我們兩人一起去一個新地方
新地方是
米朵和朗格哥哥他們都不在的地方？
對不起
和大家都再見了
我啊 只要有媽媽在就好
嗯 媽媽也只要有艾利爾在就好
不行
瞧你這拖油瓶的
要是搞出什麼事情 嗖一下找不到人了怎麼受得了
艾利爾！
對不起
喂 給我站住
你這臭小鬼
媽媽再去找找看
你就在旅館裡等媽媽
不要
在這裡等著 求你了
太感謝了
我們主營是酒吧
工作主要在深夜
可以的吧
深夜嗎…
有問題？
我家小孩…那個…
還很小…
上次辭職跑掉的那個小丫頭也是這樣的
這麼小年紀就這樣 真是一點矜持都沒有
啊 不是的…
不是的？ 那是什麼
你就沒一點作為母親的自覺嗎
不好意思
我這裡沒什麼能交給你這種人做的事
媽媽回來啦
我回來了…
媽媽 快看快看
那個啊 昔日織…
別給我添亂了好嗎
為什麼隨便把它拿出來
吶 看啊媽媽…
為什麼你就不能聽話呢！
為什麼
剛才也給我搗亂
我不工作的話 我們飯都吃不上啊！
媽媽
為什麼要給媽媽惹麻煩呢
為什麼…
毛毛蟲爬到肚子上來啦！
毛毛毛毛毛毛…
晚餐我買回來了
艾利爾！
我…不是媽媽…
什麼當媽媽的自覺…
根本就沒有
只是在玩扮家家酒
只是因為有米朵在
一定不能愛上別人
愛 會真正讓你變成孤身一人
真正的…
孤身一人
媽…媽…
媽媽
艾利爾！
你在哪 你去哪了？
艾利爾！
媽媽
艾利爾！
上當了吧！
你以為我金蟬脫殼了對吧！
什麼金蟬脫殼啊
笑了！
艾利爾！
小笨蛋
媽媽
要是你永遠
永遠長不大該多好啊
我不要！
不長大怎麼保護好媽媽！
媽媽又哭了
我再不會哭了！
因為我是媽媽！
約好了哦
嗯
艾利爾 你也要跟我約好
嗯 約好了
我會保護好媽媽
好嘞 慢慢推過來
動作快點 我都做好了
瑪琪雅！
是！
前陣子欠我的可要好好還我
什麼啊 就知道炫耀你把的妹子
誰說了啊 別說瞎話
這個角度只能靠經驗積累
所以都說了讓你收手了
本來覺得能成功的
歡迎光臨！
瑪琪雅 三份凱魯比
好的
啊 馬上！
這邊也拜託快點
好
小姐姐屁股挺翹的哦
是呢
可是一點都不像啊 你們倆
吶
你們到這裡來差不多也有一年了吧
你們之前在哪裡啊？
哎呀 都說你們假裝姐弟
其實是私奔跑出來的
久等了
啊 多謝了
歡迎光臨
又來新的了嗎
到底要派多少監工來啊
不過接下來是鐵器的時代
多虧梅薩蒂一個勁地生產大炮
咱們才吃得上飯
不過也有點異常啊
打算發動戰爭嗎
那個傻瓜王子哪裡會指揮軍隊
就是
這裡總是這樣的
吵吵鬧鬧的 讓各位見笑了
今天請從這裡面點菜
瑪琪雅！
朗格？
果然是瑪琪雅啊
一點都沒變
一點也不奇怪就是
朗格完全變了
你怎麼能長這麼高的
別把我說得像小麥一樣
嘿 艾利爾！
艾利爾！
是朗格 朗格哥哥
你是艾利爾嗎？
沒打擾到你們吧
沒有的 倒是這裡亂糟糟的不好意思了
不過太好了
米朵和戴奧爾都健健康康的
嗯
不過景氣的只有像德雷爾這樣的大城市
鄉下到處都是一片老態龍鍾
戴奧爾也出去打工了
啊 謝了
戴奧爾也在找工幹？
不然活不下去啊
我要出去趟
怎麼 跟妹子約會？
才不是 上夜班去
注意安全啊 艾利爾
我會給你準備宵夜的
到這來了以後他也開始工作
非常努力的
這樣啊
畢竟不能賣昔日織嘛
而且因為我的原因 也不能在一個地方久留
這樣啊 也是
沒有血緣關係這件事
也該知道了吧
嗯
5年前左右
跟我說不要一起睡
也不再叫我媽媽了
「吶」呀
「喂」呀的
全是這樣的叫法
青春期嘛 我以前也有過
吶 朗格
你知道蕾莉雅怎麼樣了嗎？
又死了一頭嗎
連骨頭都給我燒化 再把灰埋到地下深處
好可怕
沒事的 梅朵梅爾小公主
吶 我爸爸呢
海塞爾王子公務繁忙
我媽…
梅朵梅爾小公主？
沒什麼
髮如皎月 瞳現金輪
而且據說妖爾夫體溫很低
這些特徵在梅朵梅爾小公主的身上都觀察不到
怎麼會
生不出兒子 又不能繼承她的長生不老的話
那個怪物還有什麼存在意義
生出梅朵梅爾小公主之後 懷孕也變得困難
海塞爾王子似乎也已經厭倦蕾莉雅太子妃了
你是多麼悲慘啊 海塞爾
給我想辦法！
至少給他找個新女人！
陛下所言極是
我們正在搜尋妖爾夫的遺裔
找到新的代孕者
不要！
蕾莉雅太子妃！
要是不打扮成這麼花枝招展
就連抱我的心思都提不起來的話
不如索性放我出去啊！
蕾莉雅太子妃她…
這裡交給我
雷納托又死了呢
是
自從生下梅朵梅爾
我就一直被關在這裡
連見都不讓我見她
我一定…
和雷納托是一樣的
只能活在傳說世界裡的
虛無的存在
翱翔藍天的一族
黎明歌唱的花兒
在這個世界上根本活不下去
你應該是有能力抗衡的
為了找到讓傳說傳承的軌跡
你還好意思說
不正是你把這個傳說
斬盡殺絕了嗎
請允許我贖罪
開什麼玩笑！
那就帶我去見梅朵梅爾啊！
為什麼不讓我見她呢！
她是我生的吧？
就連…她的味道都快忘掉了
還有我抱住她的時候感受到的柔軟
為什麼…
你們到底要從我身上奪走多少東西！
就這麼…
想讓我變成孤身一人嗎？
要是見不到梅朵梅爾
那就把瑪琪雅帶來
求求你了
妖爾夫一族的瑪琪雅
我已經…
受夠孤身一人的苦了
整理得這麼用心
我們不是一直都只是兩個人相依為命嗎？
還從來沒有客人來過家裡
吶 能幫個忙嗎？
又長大了
又怎麼了啊
瑪琪雅 有話跟你說
等你下班了能占用一點時間嗎
嗯 但是現在還…
我慢慢喝酒等你
瑪琪雅 去上菜
是
咱們可是一直把她當成你的女人才沒對她下手的
就是就是
咱們這裡好男人要多少有多少 不是嗎
要是讓那種傢伙得手
那個人不是你們說的這樣
那個人？
怎麼搞得這麼沉重
來 喝酒喝酒
不 我還…
你已經不是小鬼頭了吧
真有意思
好嘞 那這個也可以吧
來 這樣就加入咱們大人的行列了
喔喔喔喔！
是個男的的話
滿腔熱血！勇往直前！
嘿喲！嘿喲！
好樣的！
挺行的嘛
那再來一碗！
當個男人！
在搜尋我？
這個城裡也待不下去了…
要不要跟我一起回農場
欸 可是…
總有辦法的
羊奶價格也在上漲
艾利爾也一起回去
不能再給你們添麻煩了
瑪琪雅
要是米朵和戴奧爾有個三長兩短
我可…
我啊
想讓你給我添點麻煩
從小時候我就一直…
想幫上瑪琪雅的忙
希望你好好考慮一下 瑪琪雅
將來的事情
還有…
我的事情
恐怕不行…
根本不容考慮
一直以來我只考慮過艾利爾的事情
要怎麼樣才能和艾利爾一起生活下去
要怎麼樣才能變得像個媽媽
可是完全不行 根本找不到答案
現在 依然沒什麼找到答案的頭緒
因為我不怎麼聰明
只有艾利爾的事情 接下來…
想一直考慮下去
我知道了
不過
讓我也幫你們找找接下來的去處和工作吧
不要什麼都自己一肩挑
艾利爾？
你在幹什麼啊
你怎麼一身酒氣
我回來了
這可不是說「我回來了」的時候
你到底怎麼了艾利爾
迎接我的吻呢
明明以前是絕對少不了的
對不起
吶 你還站得起來嗎？
咱們 都被人家說是 私奔的了
說你要被別的男人搶走了
你在說什麼啊！
真是的
站起來
要睡的話到床上去…
還走得動嗎？
不要踩！
這個…
不是艾利爾織給我的嗎
我受不了了
為什麼要把這種東西當寶貝啊！
總把我當小孩！
這是我永遠不變的
最珍貴的寶物
艾利爾！
那個 艾利爾
我們又得搬家了
接下來想去哪裡啊？
去哪裡都行 我的話
只要能和艾利爾一起
可是我
從來沒把你當作母親
能請你幫忙說說情
讓我當守城衛兵嗎？
求你了
瑪琪雅會傷心的
她又不是我母親
你說了？
你把這個跟瑪琪雅說了？
說了
你可知道
瑪琪雅是怎麼一把屎一把尿把你養大的啊！
你要撒嬌也別這麼過分！
從你這個年紀開始
瑪琪雅就拚命想當好母親
你居然！
是啊 我一點都不懂！
為什麼那個人 要這麼地珍愛我
艾利爾
她總是在我身邊
為了我不惜一切
我一直以為這就是所謂母親
所以一直叫她媽媽
我是那麼想保護她
但是如今的我是保護不了她的
反而
會傷害到她
我終於意識到了
我是…保護不了她的！
看到你像這樣呱呱大哭
就好像看到嬰兒時候的你
真的要嗎？
不用了 我自己收拾
你不是也要走了嗎
等把艾利爾送走以後我再走
注意安全 艾利爾
早點回來
我走了
我不哭…的
我不哭
約好了的
大騙子 艾利爾
你不是約好了要保護我的嗎…
騙子…
討厭啊
什麼啊
本來以為能見到真的雷納托的
沒辦法啊
以前曾經有好多好多 現在只剩下城裡那一頭了
用這麼個虛張聲勢的雷納托遊行
怎麼可能提高士氣
說起來你聽說了嗎？
說是拜埃拉國搞到了妖爾夫
拜埃拉？ 真的假的
師團長長官 別再烤蝨子了
閉嘴
朗格師團長長官
是的 確實在找
說是和蕾莉雅太子妃看起來差不多年紀的少女
並不一定是瑪琪雅
你擔心嗎
那個人
是很堅強的
這話要是講給瑪琪雅聽 她一定會開心的
她總是在擔心自己能不能保護好艾利爾
即便如此 還是不顧一切
想讓你覺得她是個可以依賴的 成熟的母親
你還真是個毛頭小子
或許我是個毛頭小子
可是
我要當個父親
梅薩蒂
那個外強中乾的國家
以上古之力冒充權力
一直將之褻瀆 這是何其愚蠢
我們一定會全力支持閣下
瑪琪雅
終於準備好了
你頭髮長長了呢
妖爾夫只有生了孩子
才能把頭髮留到及腰
來吧 瑪琪雅
讓我們去迎接蕾莉雅
要打仗了嗎
難受的不過是一瞬
而且這些年來
你熬過了比這更深沉的痛苦吧
離開妖爾夫 失去了一切
就好像墜入地獄一般獨守深穴
我說啊
你終於能理解我們的心情了吧
大家四分五落
長老恐怕也已經不在人世了
我們一直在體味失去一切的痛苦
而在這段時間
只有你 一直那麼幸福
妖爾夫的子民 是要大家同織一塊布的
我和蕾莉雅和瑪琪雅
我們三個人的往昔 是不能相違的
恭喜了 瑪琪雅
就此 只屬於你的過去消失了
我們將再度 攜手共織未來
蒂塔！
你回來啦 艾利爾
今天下班這麼早啊
你這麼關鍵的時候
我這邊卻忙得不可開交 真是不好意思
說是生下來還要一陣子
不過我還是擔心你
馬上就來吃晚餐吧
啊沒事不要勉強自己 我會做的
稍微活動活動比較好啦
來 坐吧坐吧
差不多要生了呢 真是不可思議
出來打工到了梅薩蒂
結果能夠跟艾利爾再會
而且…
吶 艾利爾
你娶我真的好嗎？
什麼？
拜埃拉軍嗎
不只拜埃拉的船
還有優格 還有恩多拉！
艾利爾 等等
你要保護好肚子裡的孩子
來太晚了 艾利爾
抱歉
接報拜埃拉軍已經突破了山口
我們兵分兩路…
真是諷刺
梅薩蒂為了誇示自己的實力 利用了遠古之力
但這卻反而
讓周邊諸國齊心協力
懲罰濫用遠古之力的梅薩蒂
大臣都去哪了！
據說他們跟隨從人員已經離開了
難道他們拋棄我了嗎
這可如何是好
已經完蛋了 要說再見了
陛下 請抓緊
喂 梅朵梅爾小公主怎麼樣了
別提這個不吉利的名字
不需要那種東西 和她媽一起丟掉
瑪琪雅 我們走
艾利爾！
蕾莉雅
終於找到你了
克里姆？
為什麼…
你還活著？
我看到的…
不是幽靈吧
我來接你了
將來
要讓那些讓你痛苦的傢伙
受到比你更加揪心的痛苦
然後把一切抹殺
等等
我想見她
我的…女兒
你在說什麼
那不是他們逼著你生下的違心的存在嗎
但是 那是我生下的…
忘掉就好了！
你的昔日織上 並沒有女兒的名字
可… 可是
我以為克里姆 還有大家…
都死了…
我以為已經失去了一切
所以 我唯一心裡念掛的 是我的女兒
只想見到她
只想擁抱她
這是我苟活至今的唯一動力
蕾莉雅
我的…梅朵梅爾…
我知道了 蕾莉雅
讓我們一起
在此走向終點吧
克里姆
不會讓再…
別人…
玷汙我們的…
昔日織
克里姆
蕾莉雅太子妃！
到底是為什麼…
為什麼蕾莉雅
為什麼瑪琪雅
為什麼
為什麼她們都讓…時光流轉
就像那天…一樣…
艾利爾
師團長長官
有情報稱拜埃拉的船上有一對妖爾夫少年少女
你已經見到了嗎
是的
你不用管了
這裡交給我們 你去瑪琪雅…
我要戰鬥下去！
你對梅薩蒂就這麼忠誠嗎
不是吧
你不過是想躲著瑪琪雅…
不是的！
確實 一開始是這樣的
可是如今 我有了蒂塔
有了兄弟
還有即將誕生的小寶寶
我們梅薩蒂
是從那個人身邊離開以後
自己親手打造的第一個家
我想要守護我的家園！
你沒事嗎
你不是…
我去叫醫生
不行
可是
這是艾利爾的…
小寶寶
開炮！
開槍！
蒂塔
加油 馬上就能
見到小寶寶了
沒錯沒錯 真能幹
蒂塔 還有一點點
還有一點點了
蒂塔！
別怕死！
我怕…
蒂塔
我好怕 好害怕！
救命啊…
蒂塔 沒事的
救救小寶寶…
救救我的小寶寶啊！
我會救你們的
我們一起加油！
黎明就在眼前 給我上！
瞧 小寶寶
小寶寶急著想出來呢
蒂塔和艾利爾就要當媽媽爸爸了！
堅持到最後了呢 蒂塔
媽媽
你打算把他帶走嗎
這可不是玩具
他不是玩具
他是我的
昔日織
原來如此
艾利爾 該回家了
媽媽！
我回來了
你都凍成這樣了
你回來啦 艾利爾
你回來啦
艾利爾
夢…
這不是夢
可是 下雪了…
不是雪 是灰
艾利爾和蒂塔的小寶寶 生下來了
還不能勉強
沒關係的 大家都在等著艾利爾回去
她們會一直等著你
艾利爾也是像那樣
從媽媽肚子裡生出來的呢
艾利爾的媽媽啊
把艾利爾抱得那麼那麼緊
手指扣得是那麼緊
好難掰開
一根…又一根…
別說了
我還是…
沒能成為艾利爾的媽媽呢
別再說了！
是你教會了我
溫柔
堅強
決心
還有愛人之心
為艾利爾著想
就好像是為自己著想一樣
在跟艾利爾相遇的時候
我想著的是 這孩子能跟我執手相看淚眼
想著的是 他就是我的昔日織
只要和艾利爾在一起
不管是什麼樣的傷悲 什麼樣的痛苦
都不會掀起波瀾
可是 我卻
從你身邊…
艾利爾從來不會騙我
艾利爾一直遵守著約定
艾利爾一直保護著我
哪怕雲樹遙隔 山川相阻
對自己都陷入迷思
可是只要想起艾利爾
我就找回了自我
只要艾利爾還願意叫我
哪怕不是「媽媽」我也願意
不管叫我什麼名字
這個名字一定…會成為我的名字
是艾利爾你 織出了今天的我
瑪琪雅！
朗格！
能帶艾利爾回去嗎？
回到蒂塔和小寶寶身邊
回到艾利爾的歸宿
不要走…
不要走啊！
媽媽！
我們差不多該下去了吧 梅朵梅爾小公主
爸爸他們呢？
這樣啊 沒關係
從這裡下去以後
等待我的是和迄今為止截然不同的生活
可是 即便如此 我也…
你是誰？
蕾莉雅太子妃…
你就是…
我的…媽媽…
我是妖爾夫一族的蕾莉雅
是個假小子 瘋丫頭 男人婆
而且
自由不羈
蕾莉雅 飛下來！
我… 會飛！
不要啊！
媽媽！
瑪琪雅
這樣啊…
你也飛起來了呢
再見！
忘了我！
我也會忘掉
城堡裡的生活 今日的晨曦
我是不會寫在昔日織上的！
媽媽…
在漫漫記憶之中 把它淡忘
我會把這一切忘卻
是的…
這不過是一點點瑕疵！
吶
在
我媽媽 真是個漂亮的人
梅朵梅爾小公主
雷納托！
蕾莉雅太子妃…
不需要什麼雷納托
不需要什麼妖爾夫
這些太古傳承的生命終將走向滅亡
那麼至少
最後能讓他們放飛自己的心靈
不要哭了 蕾莉雅
沒關係的 你是絕對不會忘記的
我好難過
那麼難受 那麼痛苦
可是 世界這麼美麗…
讓我如何能夠忘懷
我回來了
你回來了…
這不是當然的嗎
這是我的…
她是這麼柔軟 讓人好怕…
得給她取個名字呢
蒂塔？
對不起
我們孩提時候
我對你說了「哪有喜歡媽媽的」
這種話
明明一點都不奇怪
艾利爾的媽媽…
是那麼美麗
那麼溫柔
我…
這孩子也是…
我愛你
我也是…
可是我…
一直都嫉妒艾利爾的媽媽
媽媽養大的我 愛上了你
這個孩子也一定會遇上她的愛
把她養大吧 我們一起
我和蒂塔 兩個人一起
讓她將來能夠愛上誰
別離之族
送走人間種種別離
送走世間種種變遷
逝者如斯 時光永遠不會止步
所以 我們會再度與人萍水相逢
相識相知
一同織下我們的人生
你好
能帶我到你爺爺那裡去嗎？
爺爺？
莉莉！
怎麼能這樣呢 你一直在這裡？
你是…
媽媽三年前就去世了
生前他們是一對恩愛夫妻
梅薩蒂失守以後
經朗格介紹回到了這裡
雖然也有過艱辛
但我相信他們有著幸福的人生
別急別急
他們也經常說起你來
說到你的時候 他們是那麼幸福
你能趕上真是太好了
爸爸他 已經…
我回來了
艾利爾
真了不起 艾利爾
這麼多…
你是這麼努力地 活下來的呢…
艾利爾
我不哭的
我跟你…約好了嘛
你回…來了啊…
我回來了
注意安全啊 艾利爾
吃晚餐的時候
要回來啊
送給你
謝謝
媽媽 媽媽！
你回來啦
聽我說
聽我說！
我回來啦！
早安！
上當了吧！
你以為我金蟬脫殼了對吧！
我出生的地方呢？
毛毛蟲爬到肚子上來啦！
笑了！
說媽媽和大家不一樣
媽媽 快看快看
看啊
媽媽 為什麼？
在這裡的時候就好像不是媽媽了
你怎麼敢惹媽媽哭
我啊 只要有媽媽在就好
我會保護好媽媽
媽媽
吶
不用了 我自己收拾
我出去一趟
都說了沒關係了
等等
我知道的
這算什麼
不 算了
我受不了了
我回來了
可是我從來沒把你當作母親
是啊 我一點都不懂！
我是那麼想保護她
我是保護不了她的
我是…保護不了她的！
為什麼那個人 要這麼地珍愛我
是你教會了我
不要走啊！
媽媽！
艾利爾 對不起
媽媽？
對不起
我再不會哭了！
因為我是媽媽！
約好了哦
媽媽…
遵守不了約定了
媽媽！
最喜歡媽媽了
最喜歡！
艾利爾…
結束了嗎
沒有結束
只要我還活著
艾利爾的昔日織就會繼續下去
不要笑我啊
要是讓長老看到你這張臉
她也會笑的
她會笑的
她會很高興
你能找到並不悲傷的別離
坐上來 咱們走了
為了能夠與新的別離相會
長老
我覺得 能愛上艾利爾
是我今生之幸
愛上他 太美妙了
ちっぽけな星よ
小小的星星喲
まわり続けて…
轉呀轉下去…
あふれそうに輝いて
熱情洋溢地閃耀
流れて行く
保持著美麗
消逝在天際
綺麗なままで
歩き出す 愛を連れて
懷抱著愛邁出步伐
就像奏起歌謠
奏でるように
我相信 哪怕斗轉星移
信じてる どんな形でも
太陽一定會升起 一定
太陽は昇るから きっと
ちっぽけな星よ
小小的星星喲
你流下的淚水
落ちた涙は
あふれそうな優しさを
象徵著你內心裡
洋溢的溫柔
見せてくれる
請再一次對我微笑
もう一度 笑って
你心中想著什麼呢？
その胸の中には何があるの？
化身為愛邁出步伐
歩き出す 愛になって
光の中へ
走向漫天光華
大丈夫 どんな未来でも
沒關係 哪怕物是人非
太陽は昇るから きっと
太陽一定會升起 一定
翻 譯·校 對·壓 製 ssnake 後 期 少女夢工廠 繁 體 化 steven009x a .subbers project In Association with FLsnow