故事始於一座小村莊
有一天地底墓穴的底部 隨著地面微微震動而塌陷
一名男子自其中現身
男子自稱是一千年前 滅亡的黃金之國的國王
昔日繁榮富強的黃金之國
在一名狂亂魔術師的肆虐之下
如今仍被囚於地下深處
“我將賜予擊敗魔術師之人
我國擁有的一切”
男子留下這句話後便化為塵埃消逝
《迷宮飯》
各位，加把勁啊
我們打倒這條龍後就只差一步
我們上！
我們萬事俱備
沒有導致敗北的因素
不對
我們肚子餓了
大家的動作也不復以往的靈敏
由於地圖畫錯 我們浪費了整整一天到處徘徊
中途被陷阱困住 失去了三天份的糧食
雖然麻煩，但打倒龍之後先收隊好了
萊歐斯哥哥！
怎麼了？法琳
你不會是中了混亂魔法吧？
什…
什麼？
不會吧
我們會在迷宮最深處全軍覆沒？
你快逃
萊歐斯
你醒啦
看來是魔法助我們逃出迷宮
但只少了法琳一人 我們到處都找不到她
她被吞掉了
什麼？
她被吞進了龍腹之中 魔法對她不起作用
怎麼會？
她多半還在迷宮裡
我立刻去救她
你先等一下
老實說我們的行囊 幾乎都留在了迷宮裡
可以說我們現在幾乎是身無長物
你說什麼？
還有更令人頭疼的…
奇爾查克？
我們剛失去了兩位隊友
（辭呈）
那是什麼東西？
他們好像很早之前 就收到其他隊伍的入隊邀請
真的假的？
探索迷宮需要錢
僱用隊友、裝備開銷，還有伙食費
我們可以賣掉現有的兵器 保障目前的經費
並用那筆錢改買廉價裝備
再一次購齊糧食 藥品、日用品，僱用新隊友
-我們錢夠嗎？ -完全不夠
在我們籌措裝備的期間 我妹早就被消化了
好像曾有人被切成碎塊 還復活了，我沒記錯吧？
有冒險者從糞便狀態 重新活過來的案例嗎？
聽都沒聽過
雖然遇上了財務難題
但我們先吃點東西怎麼樣？
畢竟飢餓是我們失利的原因所在
要吃什麼好呢？
想吃便宜美食 可以去大道上的大眾餐廳
或是去分量較多的笑狼亭
哦，可是那間酒館也難以割捨！
那家餐廳的湯肉包超好吃
-不 -什麼？
我們得立刻回到迷宮
可是繼續餓著肚子…
我有一個想法
-我要你們倆退出隊伍 -什麼？
再來我會賣掉你們身上的裝備 獨自潛入迷宮
那麼做太魯莽了
你想送死嗎？
不，採用這個方案 就不必自降兵器性能
我獨自行動可以避開魔物 盡量避免交戰，抵達最深層
並非不可能做到
會這樣本來就是我的錯
我不能拖著你們倆一起冒險
我絕對要一起去
只要能救出法琳，我什麼都願意做
因為我也很喜歡法琳
我不會拖累你的
你也清楚我的魔法有多麼強大吧？
要是你忘了我的職責就傷腦筋囉
休想說你不需要 解開門鎖或陷阱的人才
你們兩個…
是真的有跟隨我的決心，是吧？
不管未來發生何事也一樣？
是啊
糧食要從迷宮內取得
-什麼？ -什麼？
迷宮內遍布魔物
換句話說迷宮裡 存在著完整的生態系統
若有肉食性魔物 就會有草食性魔物供其捕食
草食性魔物攝取的植物
自水、光及泥土中獲取養分
換句話說 人類也能在迷宮裡填飽肚子
你那番話的意思是
我們要吃魔物？
應該說我們也會吃魔物
想想我們迄今的冒險
相信應該出現過一些 看起來挺好吃的魔物
不要，我絕對吃不了
捕獵魔物果腹的人不在少數
你講的是不能回到地表的罪犯吧？
他們經常因為食物中毒被送醫耶
你不是說願意做任何事救出法琳嗎？
但我沒說要吃魔物
我們沒錢，也沒時間 你還有其他辦法嗎？
那我們也不能吃些奇怪的東西吧
要是因食物中毒而無法行動 此行就沒意義了
快逃啊！
救救我們！
剛才跑過去的那群人應該是迷宮新手
連這種魔物都能讓他們徹底瓦解 那他們不太適合這一行
怎麼了？萊歐斯
把這個當作今天的午餐吧
我拒絕！
不要，我死都不要！
第一次就試蘑菇，會不會太危險了？
根據《迷宮美食指南》 這種蘑菇好像是挺適合新手的食材
肉質肥厚且味道溫和
-這什麼怪書？ -看上去有些年頭了
往前走一小段路 到開闊的地方生火吧
要是能再多一、兩種食材就好了
聽這腳步聲應該是大蠍子！
那傢伙該不會是想…
雖說在迷宮內部 但人潮往來絡繹不絕
到處滿是冒險者和商人，熱鬧非凡
此地昔日曾為墓地
是供村民安息的聖地
但自六年前與迷宮打通後
便成了村裡最熱鬧的地方
相傳魔物來自迷宮深處
目前尚未釐清魔物 是否是因禁咒而外形驟變的地表生物
或者是自魔界召喚而來的生物
不過魔物皆擁有奇特的外觀
還會像是為了保護什麼似地攻擊人類
然而上述幾點 正是證明受詛咒的黃金之都
曾存在過的唯一證據
不要用抓螯蝦的手法抓牠啦
這就是抓魔物大蠍子的方式 比螯蝦好抓多了
我問你
你從以前就一直在找機會吃魔物吧？
但我是真心想救出妹妹
是喔，好啦
我從來不曾透露，但其實我喜歡魔物
我想瞭解牠們的模樣、叫聲、生態
後來我變得也想嘗嘗牠們的獨特風味
他是心理變態
找個人少的地方煮比較好吧？
為了取水來回跑很累人耶
所以這東西是要怎麼吃？
用正統的方式，煮煮看吧
怎麼了？
直著下刀是挺好切的 但橫著下刀有阻力
對上蘑菇類的魔物時
斜砍或橫砍可能沒什麼效果
學到了一課
切成薄片看起來就像食物了
哪裡像？
喂，等等！
直接這麼吃？這樣毒液不會擴散嗎？
吃下這隻蠍子的毒對身體無礙
真的嗎？
書上是這麼寫的，我想吃吃看
嘔
早就跟你說了
等一下
你們在煮蠍子鍋是吧？
但那種煮法可不怎麼讓人佩服啊
你是誰？
吃這種蠍子的時候
一定得去掉螯、頭、腳和尾巴
尾巴會害人腹瀉
可是書上寫吃了沒事啊
確切來說，尾巴就是難吃
另外也在身體上切幾刀
較容易煮熟，熬出高湯後 更能提升整鍋的美味度
這樣也好入口
內臟也要去除
因為內臟帶有苦味，還不好咬
至於走路菇呢
必須去掉尾端以及三公分厚度的表皮
腳的部分還挺好吃的，所以全放進去
腳不錯吃嗎？
沒錯，是不是有一股特別的香氣？
腳的味道？
這個鍋子小了點
用老夫的鍋子吧
你準備得好充足喔
只有蠍子和蘑菇 味道上稍嫌單調了些
用這個吧
等一下，那些不能拿來吃啦
-瑪露希爾？ -絕對不能放
聽著，這裡可是墓地
就算我再怎麼不介意吃魔物
帶根的植物就是不行
放這些魔物不就夠好吃了嗎？
-瑪露希爾！ -再說你是誰啊？
-快抬頭！ -什麼？
史萊姆！
糟糕，竟然蓋住了整張臉
不妙，我沒辦法詠唱咒語
想起來了，我第一次翹辮子 也是因為史萊姆
-你沒事吧？ -我沒事
不過是鼻孔裡進了一些史萊姆
擤出來吧
你竟用刀擊退史萊姆？
只要瞭解牠的結構 輕輕鬆鬆就能做到
史萊姆的結構看似不固定
實際上卻比人類更具結構性
史萊姆的內臟呈現這種構造
與人類相比，牠的胃上下顛倒
並且用消化液包覆其內臟及頭部
牠能感知獵物的呼吸 接著迅速撲向攻擊目標
所以大喊大叫更容易遭到史萊姆攻擊
這東西不做處理難以下嚥
但可以用摻有 柑橘類果汁的熱水徹底洗淨
接著擦乾水氣
或者是抹上鹽巴，放在日光下曬成乾
高級食材就此完成
最好讓史萊姆斷食兩週左右
曬乾也需要時間
這是老夫親手製作的 便攜式史萊姆曬網
像這樣夾好史萊姆
就能趁行走期間將牠曬成乾
製成成品耗時不短
不過老夫身上有成品
今天就加進這個吧
-但這不是高級食材嗎？ -無妨
老夫在這座迷宮裡 研究了魔物料理超過十年
看見有人對魔物料理感興趣 老夫高興得不得了
十年？
迷宮那麼早就出現了？
好，稍等片刻
完成了
（大蠍子佐走路菇火鍋）
原來煮熟的大蠍子會變紅啊？
在書上看的跟親眼所見的 根本是天差地別
感覺有一股很香的味道
蠍肉煮熟後會稍微縮水
所以能輕易剝離
真的耶
好吃！
好吃吧？
沒想到不同的烹飪方式 竟能讓味道天翻地覆
沒錯吧？
好吃極了！我超震驚的！
好吃吧？
給我也來一碗
這是什麼？
曬乾的史萊姆內臟
超好吃！
原來史萊姆得這樣吃啊？
泡在果汁裡吃也不賴
這些樹根好綿軟，味道絕佳
確切來說，那不是樹根
而是迷宮裡反向生長的植物枝幹
藻類也是入口即化，真好吃
這也是迷宮裡生長的植物？
那是普通藻類 通常會在潮濕地帶冒出來
想不到我們平日裡 經常來的迷宮有這些食材
我吃得好飽
話說你沒報上名字呢
老夫叫先西
在矮人語中意指“探索者”
我是萊歐斯
他們是魔法師瑪露希爾 以及開鎖師奇爾查克
你們這趟旅程似乎有隱情
對，可以這麼說
我們有個隊友在迷宮下層 被魔物吞進肚
想趕在她被消化前救人
被魔物吞了？是什麼魔物？
是一條龍，通體紅鱗的龍
通體紅鱗、迷宮下層
是炎龍嗎？
龍為保持其碩大無比的身軀
幾乎時刻處在沉睡當中
消化速度應該也比其他魔物慢得多
但願如此
拜託你
可以讓老夫同行嗎？
我們當然是樂意之至
有你的加入，對我們也是一大助力
真的嗎？
-那真是太感激了 -彼此彼此
料理炎龍是老夫長年以來的夢想
炎龍啊
依老夫看，應該拿來做 經典的龍排或龍肉堡吧
涮涮鍋也是難以捨棄的選擇
不，手邊有蛋的話 還能做親子蓋飯呢
“炎龍是可以吃的嗎？”
心中不免冒出如此疑問 卻沒有一人說出口
地下二層
這一層不同於 村中墓地所在的地下一層
出現在眼前的是不同尋常的景象
依學者的說法
這一層大概落在 沉眠地底深處的黃金城堡尖塔處
我一直很好奇
依那些樹的高度 為什麼不會穿透地表？
這個嘛，或許是因為這座迷宮 是因詛咒而生吧
瑪露希爾，你沒事吧？
我不小心勾到橋的縫隙了
我們也走了不少路
你應該累了
找個地方紮營，今天早點休息好了
我們以前好像在 這附近的大樹空心處度過一夜吧？
是啊，的確是耶
當時我想煮豬肉湯，卻把自己燙傷了
湯…
肚子餓了嗎？
老夫身上還有一點 中午吃剩的蠍子肉汁
我不要
那麼，我想想
捉點煮晚餐時用得上的魔物好了
天啊
-瑪露希爾，你想吃什麼？ -什麼？
你有要求的話，我會盡力滿足你
說是這麼說，但是…
我們還是得吃魔物吧？
算了，只要能入口，吃什麼都好
這一帶有哪些魔物出沒？
我看看…
有大蝙蝠和大老鼠
我堅決不接受不衛生的物種
森林哥布林
亞人種不考慮
會動的鎧甲
金屬類？
就沒有正常點的嗎？ 好比鳥類或果實這種的
世上就是有這種人
嘴上說“吃什麼都好” 卻駁回我們的每一項提議
我哪有那麼任性啦
普通的魔物有是有 但牠們不會主動攻擊人類
想獵捕牠們需要做些準備
鴨子不會帶著蔥送上門來
抱歉，你說得很對
但這裡可是迷宮
我們說不定會遇上 身上帶著食人蔥的怪物鴨
我們就多多期待吧！
我沒辦法跟你一樣樂觀
不過啊，這個季節的 樹果和果實多到數不清
真的嗎？
真的
你們看，果然是食人植物的果實
瑪露希爾，你說錯了
“食人植物”是通用名稱
像是那朵花 其正式名稱為巴拉瑟莉雅
是主要生長於獸徑的野生植物
它會噴出類似蜘蛛絲的黏液
生物一旦觸及，便會自動拉近
它會纏住移動的物體 但本身不具消化能力
是一種自行製作堆肥的植物
可是這些花有時也會以人類為食 獲取營養不是嗎？
你平常食用的蔬菜
追本溯源也是由 生物的排泄物或屍體澆灌而成
雖然我對你的想法沒什麼意見…
放心吧
這還只是地下二層
一旦有屍體滾在這附近 肯定會有人立刻發現
畢竟有屍體回收業者在嘛 先不提深層
沒有人會在淺層淪為魔物的口中食啦
是這樣嗎？
要偷偷摘下來似乎有難度
我們只能戰鬥了
你們別擋路
看我一招解決對方
斯帕拉葉耶普圖姆盧非姆斯
阿拉曼德拉斯普羅休
聶克桑德阿斯拉姆
住手，蠢姑娘！
為什麼？
你打算施法連花帶果一塊吹下來嗎？
只取我們要吃的分量即可，這是鐵則
現在不是說這些的時候！
不要，放開我！
說什麼花不具消化功能？
這不是將整個人吃下去了嗎？
什麼？有些是有消化功能的啊
主要取決於物種
順帶一提，現在抓住你的
是一種寄生型物種 會在皮膚底下播種
我最討厭這種類型了！
不要亂動，瑪露希爾
植物型魔物通常擁有多條藤蔓
要是一一對付的話 砍到天黑也砍不完
持劍的話只需瞄準一處攻擊
那就是根部
痛死我了…
沒受傷吧？
沒有，謝了，萊歐斯
-感覺如何？ -什麼？
這叫影尾，是一種 在生物皮膚底下播種的
捕食類寄生植物
其藤蔓不像巴拉瑟莉雅 強勁到足以讓獵物骨折
影尾必須困住並活捉它的獵物
因此絞緊的力道
呈現絕妙的平衡 讓獵物無法掙脫卻不會感到不適
我覺得應該特別舒適，你覺得呢？
我又惹她生氣了
連我都覺得你剛才那番話有點超過
首先稍微蒸一下
接著沿蒂頭切出一個圓
略為施力，扭一扭後往外拔 就能將籽徹底去除
-哇 -削掉外皮
然後使勁搗爛弄軟
鋪在平底鍋裡
磨碎未成熟的果實 加入史萊姆和少量蠍子肉汁
攪拌至黏稠
變得順滑後再放入剩下的蠍子肉汁
以及切塊的樹果
粗略攪拌後倒進平底鍋
加熱片刻
我想試試能不能在地表上種植
想也知道不可以
不！
當表面開始冒泡，再撒剩下的果實
很好
完成了
（食人植物餡餅）
這是餡餅？
看起來像而已
餅皮是用來防止燒焦沾鍋的 留著不吃也行
是鹹的耶，跟我想像中的味道不一樣
是啊，挺好吃的
吃吃看嘛，瑪露希爾 你應該會喜歡這個味道
裡面真的沒放吞了屍體的植物吧？
沒有，如果用了那種植物儲存的明膠
定型時原本會更漂亮
但是用史萊姆就不太能固定
這個好好吃
堆肥型植物的果實既水潤又甘甜
消化型植物的果肉緊實而風味濃郁
但是那樣好嗎？
果實好吃的話 代表對其他動物來說是美食吧？
那植物辛苦結出的果實 不就會被吃光嗎？
那就和肉食性植物的生態有關
它會捕捉目標動物以獲取養分
喔，也對
那這麼美味也是一種誘捕手段吧
現在我懂了
你開始感興趣了，我好欣慰
別說了！
所以那具屍體要怎麼處理？
我們現在也無法回到城鎮
要我施魔法讓他復活嗎？
不用了，也可能會失敗
放到視野好的地方，應該有人會撿走
說得沒錯
盡可能讓他顯眼一點
我在刑場見過這種景象
當晚瑪露希爾做了惡夢
迷宮飯
不是吃，就是被吃
迷宮裡沒有上下之分
唯有進食是生者的特權
迷宮飯
哦，迷宮飯
《迷宮飯》
字幕翻譯：劉維容