克拉丽丝
我还以为都结束了
野牛比尔杀害了七名女性
恐怖 第五名受害者被比尔剥皮 又一名野牛比尔的受害者
他剥了六个人...
六个人的皮
我救下了一个人
最后一个...
凯瑟琳
一年过去了
我已经放下了这个案子
但上周
其中一些家庭想要发表声明
做个了断
多么悲伤而怪异的周年纪念啊
为了受害者的家庭 我想出席活动
当我从司法部出来时
他们简直...无处不在
《闲谈者杂志》 科学怪人的新娘归来 杀死野牛比尔后 克拉丽丝·史达林首次公开亮相 完整报道见第6页
抱歉你还在这看见它了 克拉丽丝
有人把杂志留在候诊区了
弗吉尼亚州 匡提科 1993年
媒体似乎不愿放过你
我想这也有些好处 先生
西夫韦超市的女收银员
让我在西瓜上给她签名
我想这也许会引起
你同僚的不满吧
联调局的明星 才从培训学院毕业一年
我们有时会在自动贩卖机旁打闹一番
其实不会
我把数据录入到电脑
我在行为科学实验室
被他们叫作"科学小怪蛋"
我不是任何地方的门面 先生
这里说得可不一样
"野牛比尔的恐怖之屋
幸存者们会开口发声吗"
没有幸存者
但你就幸存下来了
我是说...
幸存者的前提是 你首先得是受害者
而我只是在履行职责
但那并不是你的职责
在你阻止野牛比尔剥皮并杀害更多女性时
你还是个培训生呢
不好意思 他是先杀死她们
这差别对你很重要吗
对 先生
他并没有活剥了她们的皮 对我很重要
你和她谈过话吗
凯瑟琳·马汀
我觉得没什么可谈的 先生
你和其他受害者家庭都保持了联系
你给他们写信 查看他们的情况
但却没和凯瑟琳这样
先生 我理解
如果我坦然接受"幸存者"这个称呼
那大家的日子都会好过些
我发现大多数人只需要我扮演一个角色
一个简单的角色
我猜这样他们就能...放松了
克拉丽丝 你像老手一样避重就轻一年了
先生 我被强制来这里和你谈话
这可以理解
毕竟你上一位心理治疗师是
巴尔的摩精神病罪犯医院里的犯人
而且他还吃他的病人
他不是我的心理治疗师
那只是等价交换
-他想要一些... -你生活的一些细节
来交换他对野牛比尔的见解
但上头特别叮嘱过你
不要给他任何信息 克拉丽丝
我们只有三天
你让你们的关系变得亲密
你是如何承载的
你是如何承载他的怒火的
野牛比尔的怒火
我换个问法
你怎么处理你的怒火
这不是我所考虑的 先生
好吧 克拉丽丝
我说说我的看法
我面前的探员 似乎把
受害女性的亲人当作家人
但多年没见过自己的家人
我面前的这位探员 把自己关在
行为科学实验室的地下室里
常年不见天日
光线对我并不重要 真的
我面前的这位探员刚刚告诉我
她丝毫不关心凯瑟琳·马汀是否活着
尽管自己救了她的命
这些事不禁让我思考
"这位探员无法正常轮岗
直到她从最惨重的创伤后应激障碍中痊愈"
原创翻译 双语字幕
最新连载海外影视剧下载 请登陆 www.YYeTs.com 仅供交流学习 禁止商用盈利
先生 我要字斟句酌
翻译 哈里不是波特 板凳狗 焦原
因为我知道你写下的文字
能让我的工作变得更难
翻译 HenryMa Yomaric_ AMY
请说
这份小报从未被打开过
翻译 独乐乐众乐乐 苏葵*3
它是崭新的
没人把它落在这里 先生
是你想让我看见它 让我开口
校对 苏葵
我说的准确吗
时间轴 无关风粤 潇潇
我再问你一遍 克拉丽丝
你怎么处理你的怒火
后期 8T
医生 很抱歉
不好意思 这是私人问诊时间
总监 苏葵
医生 我接到命令带她去华盛顿
我还不打算让她恢复原职
这是露丝·马汀的要求
美国司法部长
事态紧急 需要史达林立即到场
为什么是我 长官
没有你问话的份 史达林
去收拾行李吧
你短时间内不会回来了
克拉丽丝 第一季第一集
司法部 司法部长办公室
媒体已经挤到市长窗前了
司法部长女士 他们需要你发表声明
我会发表那个破声明的 二十分钟后
司法部长稍后将发表声明
于此同时 你跟其他人一起等着吧
看来你收拾得很快啊
是的 女士 这是我父亲的旅行包
我总是带着它到处跑 所以
我很感激
你好 克拉丽丝
恭喜您上任司法部长 女士
这事惹毛了一些人
我 我很遗憾听到这个
两具女尸沿着阿纳卡斯蒂亚河顺流而下
有人把她们的身子割得稀烂
而您认为这是
连环杀手作案
太对了 没错
女士 这个名称需要满足多个判断标准
我不允许这种事再次发生
女士 我是来评估凶手的行为吗
-你是来抓凶手的 -女士
我上任时 肩负着一个任务
组建一个暴力犯罪特别小组
好让其他家庭不再经历我们经历的痛苦
女士 恕我直言 有很多有着多年经验的探员
你觉得自己没准备好吗
我只是说他们更够格
没有人更够格了
你当时也没有准备好进入那个房子
把我的孩子拖出那个杀人犯的深坑
但你做到了
你救了我的女儿
她现在变瘦了
她非常...瘦
比尔只对大码女孩下手
即便不是心理医生 我也能看出来这点
你是一位声誉在外的女性
专门抓捕恶棍 克拉丽丝
我不可能有什么声誉 我只干过一次
是时候你让它实至名归了
比尔杀害了七人
在我的眼皮底下 绝不能发生这种事
你现在是暴力犯罪特别小组的一名特别探员了
暴力犯罪特别小组特别探员
主管是保罗·克伦德勒
他还没忘在你们追捕比尔时
你给他的难堪
但他是个厉害的调查员 也是个好律师
我需要你们好好合作
女士
要成为您特别小组的门面
我需要一些...协助
你想要什么 史达林
等这些凶案结案后让我回行为科学部
就这些谋杀案 到此为止
我属于行为科学部 他们是我的家人
你没有资格做选择
而你也没有任何家人 克拉丽丝
你的匡提科同窗 高级探员们
他们都恨你
因为他们永远无法理解你所经历的事
这世上没人能
除了我
还有凯瑟琳
她觉得你是唯一能帮她的人
我也知道你有你自己的问题
但我们才是你的家人
我请求你
请你给她回电话好吗
你会在现场见到保罗·克伦德勒和
暴力犯罪特别小组
是时候走出来了 史达林
保罗 她来了
你知道你为什么在这里吗 史达林
司法部长让我来的 克伦德勒先生
你是露丝·马汀的甘霖
上镜专用
但这不再是野牛的领地了
我们这里讲证据
不是"今晚是月圆之夜 我有个想法"
司法部长明确说了一定要解决这个案子
简单明了
所以在我让你说话前 闭上你的嘴
我让你说什么 你就说什么
琼斯 给她拿点装备
长官 没人告诉我 我会参与
现在你知道了
而且依我看 你抓到比尔纯属运气
你的枪总在吧
你起码该看上去像样点 史达林
这衣服没你的号
你就是那个姑娘吗
好了
捅伤 咬痕
我看是连环杀手干的
另一个受害者在下水道门那里
长官 我得对她的伤口做一个全面检查
建立行为科学侧写
才能确定这是否为连环杀手
还有一个受害者在下水道门那
两具尸体 相同的作案手法
我要在这家伙再次作案前逮住他
拿个相机
把尸体运出来前 确保拍到所有地方
跟着她 埃斯奎维尔
我要看看她有什么本事
我听说史达林不是很在状态
如果她擅自行动 告诉我
好了 开始录音了
非洲裔美国女性
二十五六岁
裸体
左太阳穴有枪伤
左手腕部骨折
可能是死后造成的
左手无名指上有订婚戒或婚戒
钻石不大 但是个可爱的戒指
她的丈夫 他很在乎她
手和脚都涂了指甲油
颜色柔和
很雅致
她很注意自己的外表
和其他受害者一样的刺伤和咬痕
我们
我们还她自由吧
安吉拉·伯德 28岁 本地人
指纹在系统里有存档
因为她在华盛顿的一所公办学校工作
年纪稍长的这个 苔丝·洛提
55岁 马里兰州罗克维尔的退休邮递员
丈夫去世了
是个好邻居
她失踪的时候
她的朋友说
圣诞节时她喜欢在房子上布置彩灯
谢谢 特帕迪
肺部里没有水
案件死因都是头部中弹
-45口径的 -是的
一向如此
好了 史达林 开始吧
埃斯奎维尔是我们的狙击手
特帕迪是我们的图书馆
克拉克是我们的测谎机
说服我们相信你的行为科学
就像我相信他们那样
这个疯子有多疯
好吧
不同年龄 不同种族
咬痕很浅
而且伤口的间隙太均匀了 这很奇怪
没有一个...互相挨着
初步证据显示有性侵的痕迹吗
没有 但还得送她们去停尸房
受害者身上没有勒痕
我也没看见任何的瘀伤 长官
她是头部中弹
有时候这会导致那些痕迹神奇地消失
这对你来说意味着什么 史达林
这里没有亲密行为 没有疯狂
他肯定知道她们会浮起来
如果凶手真是精神病 我们还不会发现尸体
但如果是反社会者
他们不会留下受害者的脸
或她们的结婚戒指
这有什么根据
你是说凶手不是个疯子吗
还有谁会这么做
我是说事情有些不对劲
太克制了 太理智了
我是说我现在还不能肯定
克拉克 把她们送去停尸间
把手套起来
验尸官马上就到
好了 伙计们 是时候面对秃鹫了
我们走 走吧
如果你还没有调整好心态
去看在你眼前的东西
-长官 -你在含糊其辞
因此很不可靠
这两起案件
完全符合法律定义上的连环杀人
长官 如果我骑车撞了两个人
那也符合法律定义
法律很宽泛
定义很明晰
我告诉过你 简单明了
长官 我是说我需要更多时间来下定论
我们没有时间
我们要开新闻发布会
露丝·马汀想要激怒公众
让媒体站在她这边
我必须得参加她的游戏 你也是
别再说这种"我不知道 伤口不挨着"的话
明白了吗
司法部长利用家人经受的
暴力事件建立了自己的声誉
这个案件是她用来
宣传的机会吗
那可能是我听过最愤世嫉俗的言论了
对于那些仍存善念的人
马汀司法部长把这起案件列为当务之急
所以才让史达林特工参与调查吗
史达林特工会自己回答这个问题
克拉丽丝 你觉得自己与连环杀手有特殊关系吗
史达林探员
克拉丽丝 重返外勤你感觉如何
我很庆幸能与同僚一起重返外勤
你认为凶手是另一个比尔吗 连环杀手
-克拉丽丝 -史达林探员
案件符合连环杀人案的法律定义
又是一个疯子吗
这是个连环杀手吗 克拉丽丝
是的
你是个训练有素的调查员
我就知道你能找到垫子下面的钥匙
我之前不知道我得住在华盛顿
你想住多久住多久
几天后我就走了
我知道你查悬案忙的很
我准备对美国司法部部长立案
控告她绑架你
我在电视上看到你了
有多糟
非常糟糕
你去采购了
我想帮忙
这要我怎么按字母顺序整理
我买了甘草糖
截然不同的字母呢
所以
你极不情愿地被她从地下室拽出来了
场面肯定很有趣
那个马汀可真是个奇葩
她一边直视着你的双眼
一边挖出你的肾脏
知道她的经历 差点失去自己的孩子
我不相信她是为了荣誉
我同意 但是
他们只想让我说这是个疯狂的连环杀手
博眼球的话
表面上看起来是这样
但我说不好 阿蒂丽娅
可能是我的原因吧
如果是我还没
调整好心态呢
是那个逊爆了的心理医生这么跟你说的吗
他永远抓不到比尔
他只想觉得你是侥幸成功
克伦德勒也这么想
你因为足够自信才得以拯救一个女孩
还有千千万万可能遇害的女孩
我们在匡提科洗衣房学了什么
首要调查原则
案件的本质是什么
不同种族
-奇怪 -所有伤口
都自相矛盾
"看看 我有咬人癖
等等 我还有这把锋利的大刀"
它们们非常...不自然
你是说他不是强迫症吗
我是说他的作案手法
像是从书里学来的
非常刻意
除了伤口
不 正是这些伤口
它们
过分随意了
阿蒂丽娅 这个男人冷静从容
但他想让我们觉得他狂热失控
巴泽兹波因特 美国联邦调查局
有证据吗 弹壳
刀 衣物
我想加急毒理检测
这要求也不算复杂吧
是的 已知是苔丝·洛提的...
我需要知道弗兰克·伯德的所有信息
BIRD 和鸟的发音一样
今晚的比赛你下注了吗
看着 看着 看着 要来了
-请稍等 -好的
搞什么
欢迎 保持湿润 润肤露
给你来点润肤露 史达林
你只需要抹在皮肤上
保持湿润
放在篮子里
-我稍后回电 -欢迎来到联调局 史达林
欢迎来到局里
刚刚太过分了
我们自己团队的人不会搞这种恶作剧
是皮特森诈骗组那的家伙 他们就是一帮...
我不需要你来解救我
抱歉
我是军队出身
以前没接触过连环杀手的案子
真幸运
但是你在现场说的一些事情...
我觉得有道理
真的
听着 你的专业知识并不讨喜
但如果你没有这样的见解...
也不会进入这行
302报告上面说你盘问了安吉拉·伯德的丈夫
但她的心理地图没出现过真正的精神崩溃
我是个擅长远距离射击的神枪手
心理地图是行为科学部的专长
丈夫永远不知道他们对妻子有多了解
有人应该再去和他谈谈
好 那走吧
真的吗
我们是一个团队 史达林
这个地方需要清理门户
但是你总得在某个时刻信任他人
否则你就会自生自灭
你太悲观了
这点随我妈
我开车
你说你不觉得
这是那种口吐白沫的疯子连环杀手干的
我是说现在下结论还太早
所以可能是有人想让我们觉得
他是个口吐白沫的疯子
为什么
我小的时候
在我离开家之前
我摔碎了一整罐圣诞饼干
这样我妈就不知道我把圣诞老人饼干都吃了
用一桩令人发指的罪行去掩盖另一桩
你简直是犯罪大师啊
-为什么是圣诞老人饼干 -有糖霜啊
你有哥哥姐姐吗 我猜有姐姐吧
有啊 两个 为什么
感觉你很习惯于坐在副驾驶位置
我要告诉她们你说了这话
为什么他们管你叫科学怪人的新娘
说来话长
他们还管我叫科学小怪蛋和长发公主
但是我现在从塔里出来了
所以外号也得换了
我快要被叫做西弗吉尼亚的女巫奶奶了
我完全不知道那是什么
安吉拉是...
她负责大部分的家务 照顾孩子
弗兰克和安吉拉·伯德家
伯德先生 我在孤儿院长大
换过很多尿布
我能帮你吗
还有别人住在这里吗 先生
大卫 我的儿子 他在看电视
你介意我再到处看看吗
不介意
你的儿子也喜欢恐龙吗
我不知道他喜欢什么 我不知道...
该怎么去爱他
我尽力了
我从没打过他
当然了
他有自闭症
你知道那是什么吗
感觉好像无法接近他
对
谢谢你这么说
人们不懂
安吉一直很投入 "为什么 为什么"
你妻子那么积极吗
向人求助 倾诉问题
对
她总是尽力尝试
听起来她是个好妈妈
我们的第二个受害者 苔丝·洛提
我们有她亲属的信息吗
也许他们可以给我们一些信息
她女儿 凯茜·洛提
有前科 还有个孩子
最后的地址写着她是高地的流浪汉
有意思了
打扰一下 先生 你见过这个女人吗
高地流浪汉营地
苔丝·洛提 见过这个女人吗
她在这吗 你见过这个女人吗
你见过凯茜·洛提吗
-打扰一下 你见过这个女人吗 -没有
你认识这个女人吗
先生 你见过她吗
巴尔的摩警局
-不要 -待在地上别动
不 不
-待在地上别动 凯茜 -不 不 不
你们为什么要抓我 婊子
我不是毒贩子
我们不是来抓毒贩的
我们是来告诉你 你母亲去世了
很遗憾 请节哀
见鬼
谁给你看孩子 凯茜
谁在照看甘纳尔
你进布洛克布里奇监狱时
你母亲获得了他的监护权
我整个孕期都没吸毒
但是我妈还是把他带走了
让他进了那个学习中心 给那地方打电话
什么地方
那个地方专门收留
用管子进食的怪小孩
你不回应呼机吗
两名受害者 她们的孩子都有
特殊需求 大卫·伯德和甘纳尔·维德
等会说 又发现了一具尸体
同样的伤口 一切都一样
埃斯奎维尔 你跟我们来
史达林 你留在座位边
长官 我的表现有问题吗
我还不知道
我接到了你心理医生的电话
他担心你可能真的会发疯
我是想保护你 史达林
不受谁的伤害 长官
你自己
司法部长不让记者去现场
今晚不需要你的服务
文件拷贝
她找到了我们都没想过要找的东西
很好 我晚点听你说
她开始信任你了吗
我不知道 也许吧
我信任她
我需要了解史达林
我要让克拉克去看着她吗
还是你一个人就可以搞定
露丝·马汀 司法部长专线 请打555-0189
你好
我是克拉丽丝·史达林 女士
-我收到一条留言 -我是凯瑟琳
凯瑟琳
喂
凯瑟琳
我不知道怎样能让你给我回电话
我一直在联系你
我最近很忙
是啊 我妈让你忙得晕头转向吧
嗯
你是不能看我吗
因为我让你想起他吗
凯瑟琳 你有事吗
我有事吗
珍宝
凯瑟琳
那是珍宝吗
我昨天在新闻里看到你了
谈论着那些死去的女人
还有另外一个比尔吗
抱歉 我不能说细节
我需要知道这是不是真的
有时 我不知道是不是我幻想出来的
我不能问别人
只有你 克拉丽丝
出埃及记4:10-12 摩西对耶和华说 主啊 我素日不是能言的人 就是从你对仆人说话以后 也是这样 我本是拙口笨舌的 耶和华对他说 谁造人的口呢 岂不是我耶和华吗 谁使人口哑 耳聋 目明 眼瞎呢 岂不是我耶和华吗 现在去吧 我必赐你口才 指教你当说的话
出埃及记4:10-12
你还记得你对我说的第一句话吗
我说 联调局 你安全了
那是个谎言
我永远不会安全
你也是
你还记得那些人体模型和解剖台吗
你看到了 对吧
救救我
对 我看到了
他走路的姿势
现在把乳液放进篮子
扭曲的声音 当他
我听见他的声音了 克拉丽丝
你能睡着吗
还是说蛾子会让你惊醒
你怎么能重新回到世界呢
我们是不同的人
不 我们完全相同
你觉得你能改写故事 但你不能
我母亲
你不能相信她说的任何话
没有人会帮你
只有我
-史达林 -埃斯奎维尔
是我 我在现场
最近的受害者名叫桑德拉·毕肖普 40岁
跟其他两人一样 不同种族 但是
隔壁的女士说她有个女儿
出生时就有严重面部畸形
孩子现在住在康涅狄格州的诊所
凯茜·洛提的儿子需要喂食管进食
大卫·伯德有自闭症
或许是什么引起了这些
所有这些
这些女人的共同点是孩子
弗兰克·伯德是联系她们的最好人选
我们得再跟他谈谈
克伦德勒知道你在这吗
他让我把样品送去实验室
我送去了
我话说在前面 他让我监视你
你跟他说什么了
我什么也没告诉他
我告诉你了
-好 -不 我数过了
你真的要有514个孩子吗
如果不出意外 是的
当然 它们要到下个春天才会出来
他总和安吉一起看《夏洛特的网》
能让他安静
他什么时候不安静 伯德先生
当安吉偏头疼犯的时候
她...
总是头疼 这让他难过
有很多能治疗偏头疼的药
她吃过吗
先生 如果你知道什么
能帮助我找出
杀害你妻子的凶手
请现在告诉我
她参加了试验 治疗偏头疼的
临床试验吗
但那些女人 她们的孩子很多都
变得...
有各种不同的疾病
安吉想联系那些人
伯德先生 秘密帮不了我
我不能说
我们签了知情书 我们和解了
我能看看
你妻子的私人物品吗
她帮孩子换尿布
她整理屋子
他们很传统
如果她要藏东西
就得是个
他不会碰的地方
卫生巾
瑞贝卡·克拉克-舍曼 《巴尔的摩先驱报》 马里兰州巴尔的摩莫兰德路821号
我们刚谈到了秘密
是吗
大卫
我是克拉丽丝
我想这些是你妈妈的
你爸爸知道这些吗
或一位叫瑞贝卡的女人
你认识瑞贝卡吗
瑞贝卡·克拉克-舍曼是《先驱报》的记者
《巴尔的摩先驱报》 化妆品中的二醇醚类 对生育的危害
1991年她写了一篇
揭露化妆品中含有二醇醚类的报道
安吉拉·伯德想联系她
说说她参与的治疗偏头疼的临床试验
还有第三个受害者 桑德拉·毕肖普
邻居说当她送走她女儿时
让她心碎不已
她无法接受这就是结局
而且她冰箱上有一段圣经经文
出埃及记4:10-12 摩西对耶和华说 主啊 我素日不是能言的人 就是从你对仆人说话以后 也是这样 我本是拙口笨舌的 耶和华对他说 谁造人的口呢 岂不是我耶和华吗 谁使人口哑 耳聋 目明 眼瞎呢 岂不是我耶和华吗 现在去吧 我必赐你口才 指教你当说的话
出埃及记4:10-12
"我必赐你口才 指教你当说的话"
我知道那段经文
那是关于说出真相的
这些孩子无法为自己发声
伯德说他妻子想找其他参加试验的人
天呐
她们都想说出真相
她们都是吹哨人
是谁在进行那些临床试验
等你知道后 告诉我他们的名字
他们要进书里了
我要送去地狱的人
这比疯子作案还糟糕
事情总是会变得更糟
瑞贝卡·克拉克-舍曼家
萨默斯比路102号
100号 就是这里
等等
那辆吉普没有车牌
什么
-什么情况 -我以前是反狙击手
得找出另一方的狙击手会选什么位置
否则所有人都会死
把烟一直抽到烟屁股 然后掐灭
这是特别小组的人
抽烟的习惯
他们绝对不会留下相互挨着的伤口
他在房子里
联系首尔科技大学 首尔医科大学
研发成本激增导致制药公司股票动荡
天呐 不
不不不
克拉丽丝 在楼上
埃斯奎维尔
去追 我来救她 快去
站住 联调局
你不是疯子
疯子不会伪造自杀现场 你个畜生
你有权保持沉默
任何你说的话都将成为呈堂证供
你根本...不知道这件事有多大
你要告诉我是谁雇了你
杀了那三个女人
告诉我名字
给我谈个条件
瑞贝卡 安吉拉·伯德 苔丝·洛提和桑德拉·毕肖普
是想告诉你试验的事吗
-那些临床试验 -探员
探员 我们得走了
谢谢你做的一切
是 女士 我了解
解释吧
长官 那个男人是专业杀手
他被人雇佣来杀死瑞贝卡·克拉克-舍曼
伪装成自杀的样子
好让我们无法与其他命案联系起来
-我们逮捕了他 在他还没... -我没问你
他想谈条件 长官
他被雇来清理一个临床试验的后患
那些女人是吹哨人
而克拉克-舍曼要报道她们的故事
你能证明这些吗
暂时不行
史达林
你知道这话听着像什么吗
知道 像联调局的探员
我们不谈条件
长官 他很害怕有人会向他下手
-他现在就想说 -这轮不到你决定
你去媒体那里 告诉他们
这几起凶案都是连环杀手所犯
我们抓到了他 正关押入监
他们可以重回自己的生活 安全无恙
安全
她们不是什么疯子随机挑选的受害者
她们想要说出真相
你为什么这么不情愿考虑这个
我当然在考虑
这只是自我们认识后
你做出的众多假设之一
我不愿意做的 是把我队员的性命
押在一个总是自以为是的
初级探员的直觉上
这样会出人命
我们会自行调查这个阴谋论的角度
而你 振作起来去找媒体吧
他叫什么
这是个正在进行的调查吗
克拉丽丝 你能给我们更多细节吗
我出生于西弗吉尼亚的卡瓦纳县
当我八岁时
学校董事会的一名成员想禁一些书
我只是个孩子 但我去找牧师并问他
"谁的故事值得讲述
谁的故事值得聆听"
他回答我 "别让任何人替你做这个决定"
今晚 在市警局和暴力犯罪特别小组合作下
我们抓到了凶手
他谋杀了安吉拉·伯德
苔丝·洛提 桑德拉·毕肖普
还试图谋杀瑞贝卡·克拉克-舍曼
-克拉丽丝 -你能告诉我们连环杀手的名字吗
他叫什么
安吉拉·伯德 苔丝·洛提 桑德拉·毕肖普
和瑞贝卡·克拉克-舍曼
她们的名字更重要
而且她们不是连环杀手随机挑选的受害者
她们死于试图讲述一个故事
一个未完待续的故事
这不是连环杀手作案吗
这起案件还在继续调查吗
你会留在华盛顿吗 克拉丽丝
我会留在这 直到做完了断