Икзер-1 Перевод:AlexMalkavian
Это бесконечное путешествие...
Сколько ещё мы будем скитаться по Вселенной?..
Я знаю, что это наша судьба после того, как мы потеряли свою родную планету.
Но как же долго...
Я хочу, чтобы наши спящие дочери узнали, что такое иметь свой дом.
Покой родного дома...
И ради этого...
Нет... Я не должна об этом думать... Нельзя.
Возможно, такова судьба Ктулху - умереть на этом корабле.
Что случилось?
Тревога!
Мощная энергия окружила наш корабль, и мы не можем двигаться.
Я исполню его.
Я исполню его...
...твоё желание.
Эта планета - Земля?
Да, Сепия.
Мы будем жить в таком прекрасном месте?
Да, рано или поздно.
Жители этой планеты сильны? Придётся снова воевать?
Бедемы сейчас с этим разбираются.
Бедемы?
Значит, ждать осталось недолго. Я так рада!
Кобальт!
Да!
Сир Виолет желает тебя видеть.
Уже иду!
Вы хотели меня видеть, сир Виолет?
Кобальт.
Да!
Ты была избранна командиром Делос Тета.
Я? Это честь для меня, сир Виолет.
Мы собираемся напасть на эту планету?
Пребывание Икзер-1 на Земле подтверждено.
Икзер-1?
Бедемы, отправленные на Землю, подверглись нападению.
К тому же, она нашла напарницу и пытается вступить в контакт.
Если эта напарница и Икзер-1 синхронизируются и объединятся...
...они станут опасным противником.
Мы должны победить их сейчас.
Сначала ты уничтожишь её напарницу.
Если это не удастся, Кобальт...
...ты должна будешь уничтожить Икзер-1!
Нагиса...
О нет!
Доброе утро. Мама, почему ты меня не разбудила?
Я тебя с самого утра зову. А ты спишь и не слышишь.
Не может быть!
Вчера поздно легла спать?
Телевизор смотрела.
Ты хоть поешь, Нагиса!
Нет уж, не хочу опоздать.
Я пошла!
Что это за девушка? Какой странный костюм.
Может, она косплейщица?
Нагиса!
Что ты делаешь? Мы же опоздаем.
Доброе утро, Мами.
Смотри.
А? Куда она делась?
Что там?
Идём, нам нужно торопиться!
Скорее, скорее!
Стой, Мами!
Времени у вас осталось до 10:30.
Когда закончите, можете выйти из класса.
Нагиса Кано
Нагиса...
А?
Нагиса...
Что происходит? Где все?
Кано!
У вас контрольная. Хватит дурачиться!
Что?
Что происходит?
Кано!
- Простите, я, наверное, задремала. - Задремала?
На контрольной?
Сон... Это был сон?
Нагиса, ты расстроилась?
Ну разве я виновата?
Забей!
Но это было забавно.
Как тебе не стыдно.
Ты так подскочила и закричала "Нет!"...
Как тут не смеяться.
Мами, не зли меня!
Извини!
Ну сколько можно...
Эй, Мами.
Нет!
Не подходите!
Нет!
Ты в порядке, Нагиса?
Помогите!
Простите меня, Великая Золотая.
Икзер-1 не должна была проникнуть на планету раньше нас.
Да!
Мы уже приняли меры!
Д-да!
Но жители этой планеты слабы духом и телом.
Я не думаю, что Икзер-1...
...сможет преобразоваться, даже объединившись с этой девушкой.
Я понимаю.
Я немедленно начну подготовку Делос Тета!
Мы уничтожим Икзер-1 и эту девчонку.
Нагиса, когда ты вернулась домой?
Только что.
Ванна готова.
Хорошо.
Когда я проснулась, я лежала на кровати в своей комнате.
Что происходит?
Это был сон? Нет, на сон непохоже!
Это был не сон!
Нагиса, что случилось?
Мам, можно я сегодня с тобой буду спать?
Можно, ну пожалуйста?
А? Ладно, я не против. Странный ты ребёнок.
Спасибо!
Спокойной ночи!
Другое измерение! Чёрт!
Доброе утро, Нагиса.
Доброе утро.
Доброе утро, избалованный ребёнок.
Мама, не говори так!
Нагиса, сегодня воскресенье. Почему бы не пойти куда-нибудь втроём?
Правда, папа? Разве это не замечательно, мама?
Мама?
Эй, мама!
Мама!
Папа!
Нет! Нет!
Папа! Мама!
Спасите! Папа! Мама!
Нет! Стойте!
Нагиса!
Кобальт!
Сепия!
Ты уходишь?
Да.
Удачи, Кобальт.
Не волнуйся.
Обещаю, я одержу победу над Икзер-1 и вернусь.
Мне пора.
Будь хорошей девочкой.
Возвращайся скорее, Кобальт.
Ты в порядке, Нагиса?
К-кто ты?
Я Икзер-1. Я на твоей стороне.
Папа! Мама!
Скажи, что случилось с моими папой и мамой?
Прости, Нагиса.
Я ослабила мою защиту, поэтому твои родители...
Нет! Они... но...
Они были одержимы. Как только тело захвачено, их уже не спасти.
Нет... Почему?.. Почему это произошло?
Потому, что я выбрала тебя своей напарницей.
Я хотела защитить тебя и твоих родителей.
Верни моих папу и маму!
Нагиса, эта планета - цель Ктулху.
Пожалуйста, помоги мне!
Нет!
Верни моих папу и маму!
Что это?
Чудовище!{kaibutsu da}
Делос...
Делос Тета!
Нагиса, идём со мной! Мы должны торопиться!
Нет! Я не хочу!
Я знаю, что ты чувствуешь, но мы должны...
Отпусти меня!
Мы уходим!
Выходи, Икзер-1!
Сообщение с базы Фудзи. Фудзи-1 отправляется на боевой вылет.{konikichi yori nyu de. Fuji ichi-go, shitsugeki shimasu}
Вот как? Хорошо.{So ka? Yoshi.}
Это Фудзи-1!
Что?
Начать атаку!
Есть начать атаку!
Как мило!
Спасите!
Фудзи-1!
Этим оружием нельзя победить Делоса.
Я вызову Икзер Робо.
Нагиса, сражайся вместе со мной!
Нет! Почему я должна сражаться с этим монстром?
Нагиса!
Нет!
Робот!
Это моё альтер эго. Пожалуйста, Нагиса...
Нет!
На этой планете только ты сможешь объединиться со мной.
Разве ты не хочешь защитить свою планету?
Я отказываюсь!
Что это?
Ты внутри Икзер Робо. Пожалуйста, Нагиса, синхронизируйся со мной!
Нет, выпусти меня!
Начинаем! Нагиса!
Икзер Робо!
Остановись! Тебе конец!
Вот ты где, Икзер-1. Я ждала тебя!
Что?
Для Делос Тета ты не ровня! Икзер-1 недостойна быть врагом.
Нагиса, дай мне силу! Твою силу!
Отпусти меня! Выпусти отсюда!
Нагиса!
Почему ты не хочешь сражаться? Как можно быть такой эгоисткой?
Сделай это ради своей планеты... Своего дома! Отомсти за смерть родителей!
Отомстить.
Отомстить за смерть моих родителей! Папа! Мама!
Я тебя не прощу! Я тебя не прощу!
Я тебя ни за что не прощу!
Убирайся!
Что... это... за... сила?
Папа! Мама!
С того дня из города начали исчезать люди.{Soshite... Kono hi wo sakai ni machikara hitobito no sugata ga kie hajimeta}
Бедная Сепия.
Но не плачь.
Если ты солдат, то должна понять.
Да, сир Виолет...
Я... Я убью Икзер-1 собственными руками...
Сепия, бедное дитя.
Как больно...
Кобальт!
Я... Я не проиграю!
Дождись меня...
Кобальт!
Великая Золотая!{big gorudo}
Не беспокойтесь.{goanshin.}
Всё идёт так, как вы желали.{Всё согласно вашему желанию.}{subete wa gyoi no mama ni}
Подготовка Сепии находится на последней стадии.{Sepia no kyouiku wa saishuudan kara mukaemashita}
Эта битва с Икзер-1... станет последней.{?Ikuza-wan no tatakae... kore wa saigo no naru desho}
Как жаль...{Мне жаль тебя} Икзер-1...{aware wa ikuza-wan}
Нова приземлилась.
Хорошо, немедленно начинайте сбор Делос Тета.
Приготовьте Войд к атаке. Не допускайте приближения Икзер-1.
Есть!
Как только Делос будет собран, отправьте его в лабораторию на анализ.
Время, наконец, пришло, Кобальт.
Обещаю, я отомщу за твою смерть.
Мобильная база Ктулху.
Что они задумали?
Неужели...
Великая Золотая!
Нагиса...
Нагиса!
Как ты могла! Ты снова запихнула меня в этого робота!
Ты была совершенно истощена, так что я оставила тебя отдыхать здесь, Нагиса.
Я нападу на базу Ктулху с помощью Икзер Робо.
Ты будешь сражаться вместе со мной, правда?
Нет! Выпусти меня отсюда!
Что не так, Нагиса?
Прекрати со мной так разговаривать! Я же сказала, что не буду сражаться.
Выпусти меня отсюда!
Нагиса! Извини.
Но ты сражалась против Делоса. Ты синхронизировалась со мной!
О чём ты говоришь? Это ты во всём виновата!
Если ты не выпустишь меня, я не прощу тебя!
Значит, ты все равно не поможешь мне, Нагиса?
Прекрати со мной так разговаривать!
Извини.
В это время Восточная База Объединённых Сил Обороны...
...была поднята по тревоге против таинственных пришельцев.
Спутниковая станция Wonder-3 обнаружила...
...гигантский объект позади Луны...
...который был определён, как источник боевых сил пришельцев.
Но они не знали, что ужасное биологическое оружие Ктулху...
...начало пропитывать весь мир.
Но... Почему же нападают только на нашу страну? {Shikashi... naze ko wagakuni bakari nerawarerun desho na?}
Тот предмет, упавший с огромного объекта, почти полностью разрушен.{Ano kyoudai na buttai no koukashita ittai wa hotondo kaimetsu}
К тому же... Образовалось странное облако. Чем-то похоже на чайник.{Shikamo... fukashigi na kumo ga hasseishi, yakan no you-na joudai desu}
Однако... Начинать сражение таким способом... {maa... shikashi sentoukai-suru nara... sono houga na}
Как подготовка к запуску Фудзи-2?{Fuji ni-go no hasshin no junbi wa}
Будет закончена через 5 часов.{go-jikan wo ni kanryoushimasu}
Слишком медленно!{sore de wa osoi}
Завершить работы как можно скорее...{?ikkoku mo hayaku sage wo kanryoushi}
...и немедленно атаковать противника!{tadachi ni tekiousai yo kougeki seiyo}
Есть!{Ho!}
А?
Что?
Где Кобальт?
Госпожа Сепия, вам не стоит её видеть.
Всё нормально.
Госпожа Сепия!
Кобальт...
Кобальт... Кобальт...
Ты была так красива... бедняжка...
Госпожа Сепия!
Сир Виолет прибыл.
Госпожа Сепия.
Я сейчас буду.
Ты попрощалась с Кобальт?
Да, сир Виолет.
Сепия, ты командир этой крепости Нова.
Ты также командир Икзер Сигма, который уничтожит Икзер-1.
Прошу прощения.
Я не хотела больше проливать слёз, но тело Кобальт было так изуродовано.
Направь весь свой гнев и печаль против Икзер-1.
Ты поняла, Сепия?
Да! Обещаю, я уничтожу Икзер-1.
И отомщу за смерть Кобальт.
Великая Золотая уже начала операцию.
Твоя напарница скоро родится.
Моя напарница?
Что это за наряд?
Это защитит тебя.
Я отправляюсь в крепость Ктулху, чтобы узнать, что они задумали.
Пока что тебе придётся сражаться одной, Нагиса.
Сражаться? Но я...
Многие люди одержимы, так же, как и твои родители.
Мы должны убить Великую Золотую, чтобы остановить их.
У нас больше нет времени, Нагиса.
Я...
Я вернусь. Я прилечу, если ты попадёшь в беду.
Почему?
Почему ты выбрала меня?
Потому что я люблю тебя.
Странно. Никого не видно.
В школе тоже наверняка эти монстры...{gakkou mo... kitto ano bakemono-tachi}
Что же делать?{dou shiyou?}
Неужели все исчезли?
Что ты здесь делаешь?
Это ограниченная зона.
Ограниченная зона...
Ты одета неподобающе. Идём со мной.
Нет, я ничего не сделала...
- Идём со мной! - Нет!
Отпусти меня!
Моя рука...
Это защитит тебя...
Нет! Не-ет!
Я... Я не могу сражаться!
Я такая дура! Зачем я вернулась домой?
Мамы и папы здесь больше нет.
Мама! Мамочка!
Мама!
Ты... Неужели...
Мама... Помоги моей маме!
Мама...
Моя мама умрёт!
Они собрали Делос Тета...
...потому что они создают новую боевую меху, основываясь на наших данных.
Я должна проникнуть на базу и остановить их.
Она слишком большая. С чего мне начать?
Э-это!..
Другое измерение. Я в ловушке.
Войд.
Это новая модель!
Как быстро!
Где он?
Войд удерживает Икзер-1.
Даже ей будет сложно сбежать из этого измерения.
Отлично, Сепия.
Подойди...
Смотри, Сепия.
Это твоя новая напарница, Икзер-2.
Это?
Привет, Сепия.
Моя дорогая напарница, я надеюсь, мы сработаемся.
Я тоже рада с тобой познакомиться.
Ты выглядишь удивлённой, Сепия.
Когда Икзер-2 и Икзер Сигма будут завершены и объединятся...
...у Икзер-1 не останется шансов выстоять.
Сепия, я жду того дня, когда мы будем сражаться вместе.
Как Икзер Сигма, моё альтер эго.
Значит, отец Сайо...
Я не могу поверить в то, что случилось с моим мужем.
Я ничего не поняла.
Прежде, чем я осознала, я уже убегала с Сайоко.
Ты же веришь мне, да?
Я вам верю.
То же самое произошло с моими родителями.
Твоими родителями?
Сайо так беспокоилась, что вы умрёте.
Моя дорогая...
Теперь всё в порядке.
Ага!
Фудзи-2 покидает базу, чтобы избежать захвата.
А что с Базой Фудзи?
Мы бросаем нашу базу?
Как враг туда пробрался?
Чёртовы монстры!
Это приказ адмирала.
Если мы не подчинимся, Фудзи-2 постигнет та же судьба, что и базу.
Но сэр, центр управления разрушен, пусковые ворота не откроются.
Неважно. Мы всё равно произведём запуск.
Запустить главные двигатели.
Фудзи-2, запуск!
Запустить всех боевых юнитов.
Они достигнут вражеской базы за двадцать минут.
Наземные силы?
Наземные силы уже настроили лазерные орудия...
...и ожидают прибытия Фудзи-2.
Хорошо!
Нужно быстрее уходить отсюда.
Их двое!
Лазеры, огонь!
Наземные юниты, начать стрельбу лазерами!
Сестрёнка!
Я тебя напугала?
Сайо, непослушная девочка!
Стой!
Сайо, не ходи туда.
Почему?
Потому что там наверху папа и мама...
Всё нормально!
Сайо!
Видишь!
Их нет. Их тела пропали. Почему?
Сестрёнка! Сестрёнка!
Сестрёнка! Сестрёнка! Сестрёнка!
Сайоко...
Сайоко!
Нет!
Помоги... Помоги мне, Икзер-1!
Где ты, Икзер-1?
Борись, Нагиса!
Ты сможешь!
Икзер-1!
Борись, Нагиса!
Сестрёнка! Сестрёнка!
Сайоко!
Сестрёнка!
Сайо!
Ты в порядке, сестрёнка?
Сайо...
Я в порядке.
Какие назойливые. Раздавить их!
Что за...
Невозможно! Наша огневая мощь должна была...
Дураки.
Госпожа Сепия.
Полученный удар ослабляет силовое поле вокруг другого измерения.
Икзер-1 сможет сбежать.
Неважно, всё равно уже поздно.
Спасибо вам, солдаты.
Я обещаю защитить эту планету.
Привет, сестра.
Я Икзер-2, твоя младшая сестра.
Икзер-2? Младшая сестра?
Я дочь Великой Золотой. Значит, я твоя сестра.
Великая Золотая! Не может быть!
Я была создана, чтобы убить тебя.
Вот и всё.
Вперёд, Икзер-1!
Не смей меня недооценивать, Икзер-1.
Получи!
Что случилось, Икзер-1?
Не можешь встать?
Вставай! Ненавижу слабаков!
Если не встанешь - пристрелю!
Так-то лучше, сестра.
Теперь ты достойна быть убитой.
Ты!
Сайоко, Сайоко...
Сайоко...
Мама, что случилось?
Мама! Мама!
Сайо, твоя мама уже...
Са-йо-ко.
Мама!
Сайо, прости...{sayo-chan, gomennasai...}
Если бы... Если бы я могла всё вернуть назад...{atashi... atashi ga motte modoshitenai kereba}
Сестрёнка, мне страшно!
Всё кончено, Икзер-1.
Сестрёнка!
Не смотри! Закрой глаза!
Я хочу защитить её! Хотя бы её!
Что бы ни случилось, я должна защитить Сайо!
Как мне избавиться от этих монстров?
Сила.
Мне нужна сила, больше силы!
Безграничная сила!
Икзер Робо!
Я поняла.
Икзер-1!
Твоя напарница зовёт тебя. Почему бы тебе не присоединиться к ней?
Я пообещала Сепии...
Что тебя уничтожит Икзер Сигма.
Нагиса...
Нагиса, ты вызвала Икзер Робо.
Икзер-1...
Я...
Я... буду сражаться.
Правда, Нагиса?
Я буду сражаться!
Видишь это, Икзер-1? Это моё альтер эго, Икзер Сигма!
Икзер Сигма?
Вперёд, Сепия.
Твоя сила гораздо больше, чем у этой земной девчонки.
Икзер Робо для тебя не проблема.
Да, Икзер-2!
Я ждала этого...
Я уничтожу Икзер Робо и отомщу за смерть Кобальт!
Икзер Сигма... Смогу ли я победить её в таком состоянии?
Но ведь Нагиса будет сражаться вместе со мной!
Мне нечего бояться!
Сайо, я больше не буду убегать.
Я защищу тебя и всех на Земле!
Вперёд, Икзер Робо!{Ikuzo, Ikuza-Robo}
Нагиса, успокойся!
Начинай, Сепия!
Да!
Что...
Икзер-1!
Ты и вправду думаешь...
...что сможешь победить Икзер Сигма своей жалкой силой?
Я буду наслаждаться твоим убийством. Сепия, исполни свою месть!
Смотри, Кобальт. Мы победим!
Ну как тебе это, Икзер Робо?
Сестрёнка!
Сестрёнка! Сестрёнка!
Сестрёнка Нагиса!
Сайо!
Нет, Сайо! Не выходи!
Не проиграй, сестрёнка!
Не проиграй!
Что?
Ребёнок? Что здесь делает ребёнок?
Икзер-2, она всего лишь ребёнок. Мы должны уничтожить Икзер Робо!
Я убью её!
Остановись!
Сайо!
Тебе всё мало? Получи!
Невозможно!
Икзер Робо! Я покончу с этим раз и навсегда!
Сепия!
Да!
Что с тобой? Соберись!
Да, Икзер-2!
Нагиса... что это за сила?
Прости меня, Сайо...
Сепия!
Кобальт...
...прости!
Икзер Сигма... какой страшный враг.
Нагиса!
Нагиса, она жива.
Мой браслет защищает её. Всё в порядке.
Правда? Это правда?
Да.
Спасибо тебе, Икзер-1! Я люблю тебя!
Нагиса...
Сайо...
Слаба Богу, я так рада...
Сайо...
Нагиса, давай отнесём Сайо куда-нибудь в безопасное место.
В безопасное место?
Монстры ещё не получили контроль над всей планетой.
Отвезём Сайо туда, куда они ещё не добрались.
Хорошо.
Мы должны остановить Ктулху как можно скорее.
Нагиса!
Ты же будешь сражаться против Ктулху... Нет, против Великой Золотой, ведь так?
Да...
Да, я постараюсь.
80% восстановлено.
Но что случилось с Сепией?
Мы ведь могли победить...
Откуда у Икзер Робо эта сила?
Значит ли это, что та земная девушка, Кано Нагиса, лучше, чем Сепия?
Нагиса...
Она нужна мне.
Я в любой момент могу победить Икзер-1, но я не собираюсь терпеть унижение!
Реддас!
Блюбер.
Идите за мной!
Пожалуйста, простите меня, Великая Золотая.
Не знаю, как такое могло случиться.
Великая Золотая...
Достаточно...
...сир Виолет.
Я исполню твоё желание, сир Виолет.
Нет!
Я никогда этого не хотела!
Нет!
Я...
Великая Золотая...
Моя мать, сир Виолет... Я не понимаю людей.
Икзер Сигма был создан для победы, но сам был побеждён...
Я отправлюсь на Землю.
Я уничтожу Икзер-1 и эту девчонку, Нагису!
Сестрёнка, обещай, что вернёшься.
Не переживай, Сайо. Обещаю, я вернусь за тобой.
Я должна идти.
Удачи, сестрёнка.
Сайо...
Болит?
Немного.
Мы должны позаботиться о ране. Что нам делать?
Не волнуйся, Нагиса.
Кроме того, я не думаю, что человеческая медицина мне поможет.
Но...
Спасибо тебе, Нагиса.
Скажи, Икзер-1...
Да?
Ты же инопланетянка?
Почему ты сражаешься за нас?
Я андроид, созданный Ктулху.
Андроид?
Я действительно не знаю, почему сражаюсь.
Я думаю, ты ответишь на этот вопрос для меня.
Ты, избранная мной.
Я не понимаю.
Прости, Нагиса.
Идём за Великой Золотой.
Да, Нагиса.
В этом нет нужды.
Икзер-2!
Нагиса, я отведу тебя к своей матери.
Нет, Нагиса...
А ты, сестра, поиграй с этой парочкой.
Реддас! Блюбер! Вперёд!
Нагиса!
Мы ещё встретимся, сестра, если ты, конечно, выживешь!
Стой, Икзер-2!
Я не проиграю! Я должна спасти Нагису!
Г-где я?
Добро пожаловать в нашу крепость, Нагиса.
Почему я?
Что...
Мама!
Великая Золотая.
Земляне и Ктулху не сильно различаются биологически.
К этой девчонке это тоже относится. Но почему тогда...
...она так сильна, когда объединяется с Икзер-1?
Я не понимаю.
Сделай Землю такой, какой она была! Что мы вам сделали?
Великая Золотая!
Я расскажу тебе, Кано Нагиса!
Вот кто я!
Машина!
То, что ты называешь машиной - моя истинная форма.
Давным-давно мы жили и умирали рядом с людьми...
Моё потомство вышло на просторы Вселенной, чтобы получить новую жизнь.
Пустота воли была заполнена душами.
Одна - лидер Ктулху, сир Виолет...
...а другая - наш враг, Икзер-1.
Икзер-1!
Но исход этой битвы решён.
Если я отниму твою жизнь, Икзер-1 больше не сможет...
Пожалуйста, отдайте эту девушку мне.
Она нужна тебе, дитя моё?
Да.
Ладно, делай, что пожелаешь.
Благодарю тебя, мама.
Мы всё ещё не можем связаться с Землёй?
Да. Прошло 48 часов, но результатов всё нет.
Командир, как мы и думали, база захвачена пришельцами...{[Rip]:Возможно, база захвачена пришельцами...}
FJ-3 готов к запуску?{Eng:Теперь сомнений нет? Ладно. FJ-3 готов к запуску?}
Да, полностью готов.
Запускайте! Уничтожьте пришельцев с обратной стороны Луны.
FJ-3, запуск!{Eng:FJ-3, запуск разрешён. Действуйте.}
Есть!
Капитан, огромное энергетическое поле приближается к нам!{Eng:Засекли сильное энергетическое поле, капитан. Оно приближается к нам.}
Что? Что происходит?
Оно возникло из ниоткуда!
Ни наш корабль, ни станция не смогут уклониться!{Eng: Мы не можем уклониться! Оно приближается! Оно ударит нас и станцию!}
Используйте разрывное орудие!{вообще 粒子砲 - пушка элементарных частиц. По идее, что-то типа BFG}
Слишком поздно!
Так ты решила, Нагиса?
Решила?
Дурочка... ты будешь моей.
Твоей?
Моей напарницей...
Ты будешь моей напарницей. Мы уничтожим Икзер-1...
...и будем править Землёй... Нет, всей Вселенной!
Нет! Никогда!
Милая Нагиса, ты уверена в своих словах?
Вы, люди, слабы...
Смотри!
Ты хочешь стать такой же, как твои отец и мать?
Прекрати!
Если ты не согласишься, то скоро оно войдёт в твоё тело.
Нет!
Я не соглашусь, даже если умру!
Что?
Если хочешь убить меня, просто убей!
Ладно, тогда я убью тебя, Нагиса!
Помоги мне, Икзер-1!
Икзер-1!
Икзер Робо!
Нагиса... Нагиса зовёт...
Икзер Робо, дай мне силы в последний раз!
Икзер Робо, полная мощность!
Икзер Робо, спасибо, что помогал все эти годы.
Помоги мне, Икзер-1!
Это голос Нагисы!
Моя энергия!
Нагиса!
Нагиса, ты в порядке...
Почему?
Сестра!
Познакомься с моей напарницей, Кано Нагисой.
Но...
Я слышала голос Нагисы...
Я уверена, что слышала её голос.
Тебя убьёт твоя любимая Нагиса! Разве ты не счастлива?
Нагиса! Добей её!
Икзер-1.
Нагиса!
Прости, Икзер-1. Я не могу с этим бороться...
Я ничего не могу поделать, поэтому...
Поэтому...
Застрели!
Убей меня!
Нагиса!
Быстрее!
Иначе я тебя точно убью...
Это так захватывающе! Сможешь ли ты в неё выстрелить, Икзер-1?
Я не могу!
Я не могу застрелить тебя, Нагиса, я не могу!
Икзер-1! Что случится с Землёй, если ты погибнешь?
Пожалуйста, сражайся, Икзер-1!
Нагиса!
Нагиса...
Икзер-1, спасибо...
Победи...
Ты должна победить.
Нагиса...
Это...
Вот что такое синхронизация!
Икзер-1...
Это тоже сила Нагисы?
Если ты уже знаешь, нет смысла сражаться, не так ли, Икзер-2?
Я не смогла победить Нагису...
Но смогу победить тебя, сестра... Икзер-1!
Я была создана для этого. Моя единственная цель - уничтожить Икзер-1!
Я Икзер-2!
Остановись, Икзер-2!
Сестра...
Пока ты не убьёшь меня, мать не появится.
Сестра...
Хотела бы я иметь такую напарницу, как Нагиса...
Отлично справилась, Икзер-1.
Или я должна поздравить Нагису... Её человеческая сила...
...её страсть - вот то, что я никогда не могла понять.
Но ты, похоже, понимаешь, Икзер-1.
Великая Золотая, я убью тебя!
Отлично.
Мы были рождены в одной Вселенной, а после разделены.
Пришло нам время выяснить всё в наших истинных формах!
Умри, Икзер-1!
Вперёд, Нагиса!
Будь ты проклята, Икзер-1!
Нагиса...
Мы победили.
Золотая и я стали единым.
Благодаря тебе, Нагиса, у нас могут быть сердца, как у вас.
Я продолжу путешествие с Ктулху.
Я должна присматривать за ними.
Я исполню твоё желание.
Тяжело прощаться с тобой, но...
Я сделаю Землю такой, как она была...
Мирной планетой...
Мама, почему ты меня не разбудила?
Я тебя с самого утра зову. А ты спишь и не слышишь.
Не может быть!
Опять смотрела фильм поздно ночью?
Доброе утро, папа! Я смотрела "Дворец Зомби".
Ужастик.
Записала его?
Ага.
Ты хоть поешь, Нагиса.
Нет, не хочу опоздать. Я пошла!
Счастливо!
Мама, собачка хочет, чтобы я её погладила!{?Ne, mama! Hayaku momu hoshii kono inu}
Почему она так одета?
Простите.
Делать ей нечего в такую рань.
Доброе утро, Мами!
Нагиса! Мы опаздываем!
Ничего, успеем! Не сдавайся!
Ну же!
Быстрее, быстрее!
Прощай, Нагиса.