- 親愛的幾點了 - 還早你繼續睡
我說你要叫醒我的
你得為了寶寶跟你好好休息
我愛你
我也愛你
等爸爸回家好嗎
我會把他帶回來的
片名 : 全面突襲
大家聽好 我們的目標是塔瑪里亞迪
我相信大家知道我說的是誰
他在地下社會蔚為傳奇
藥頭 幫派 殺手 全部把他供得跟神一樣
這10年來 警方不敢靠近他的地盤
我不管他有多大咖或有誰在罩他 他一定要被制止
那王八把那裡當公寓
出租房間給想避風頭的下三濫
我們的任務很簡單
那就是進去把他幹掉
是的 長官
塔瑪不是獨自作業 情資報告指出裏頭有個製毒工廠
他有很多小弟能保護他的投資
他還有兩個他信賴的保鏢
一個是瘋狗
這個拳腳高手為了老大 連牆壁都能拆掉
另一個是安迪 他是塔瑪的智囊
他會管教瘋狗
但別被騙了
逮到機會 他就會送你吃子彈
替我看著 我馬上回來
我們剛剛進行到哪
隨時保持專注
我們一層一層攻下
幹掉所有把風的人 攻下每個角落
為什麼派我們來 為什麼挑今天
- 干哈不要 - 這是正當的問題
小子這也是正當的回答
你好了嗎 我可以繼續嗎
這不會是這裡第一次發生槍戰
多年來 敵對的幫派一直想接管他的地盤
可是每個都失敗了
機警一點 對方會放膽火拚
30秒
準備
結束後 我不希望看到有座位空了
現在來掃蕩這個該死的城市吧
- 副隊長 早 - 早安
- 他們是誰 - 剛分派到我單位的人
放心 他們不會礙事的
你清楚我們在這裡的原因
副隊長 我們有很多地方要攻下 需要更多的人手
這些小子不成氣候
可能會搞砸
賈卡 這不是培訓的好地方
我會讓他們待在後頭
愈後面愈好
小組帶開 我帶我的人到B3
你的人包夾並清除目標
瓦尤副隊長 你跟我一起
走
把他幹掉
B3安全了
好 走吧
這是怎麼回事
我得上樓
我才不管你得去哪
我老婆一個人在上面她需要吃藥 抱歉 我非去不可
你聾了嗎
你再走一步 我就他媽殺了你
搞什麼
夠了
波沃 夠了
你想扮英雄
來啊
他媽離我遠一點
- 你住哪間房 - 726
別緊張 我們馬上帶你過去 現在跟我一起退到後面 直到這裡安全
誰要保護我老婆的安全
我瞭解你的顧慮 但是你得冷靜
這是
聽著 你沒得選擇 你不跟著我 就要跟著他
好了 各位 準備進入
好好盯著他
抓住他
安全
把他綁起來
操他媽的
不准動
別做蠢事
千萬別動
很好
現在…
等等
警察
- 那是在幹嘛 - 必要動作
警佐 我們抓到另一個把風的
操他媽的
警察
有人來了
他們來了
切斷所有通訊 封鎖這裡
我來打給鄰居
我們有訪客 你們知道該怎麼做
我打左邊那個 你打右邊的人
動手
停 讓他慘叫吧
外面安全了
昨晚是我看過最斕的比賽
你沒錯過什麼 我全都看了
我不知道他們在想什麼…
求你救救我 他們要來殺我了
- 不要動 - 拜託 你得救救我
住手
5樓安全了
維持陣線
去瞭解底下是怎麼回事 副隊長 你撐著點
拉瑪 放下他 回到你的定位
賈卡呼叫一號車 聽到請回答
賈卡呼叫所有單位 聽到請回答
他們全死了
大家早
大家可能注意到 今天有客人在走廊亂逛
本人絕對沒有邀請他們 他們也絕對不受歡迎
所以為了公共衛生起見
請幫忙掃除本樓最近的害蟲
你們就能成為永久居民 免房租
這些該死的蟑螂在6樓
去做事吧
還有 大家盡情享受吧
副隊長 打回去請求支援
- 我們能搞定 - 長官 恕我冒犯
留下來的話 他們會把我們連人帶車給燒了
- 打電話吧 - 我不行…
什麼叫做你不行
我們不…這不是…
還有誰知道我們在這裡
副隊長 你把我們怎麼了
我們在這裡孤立無援
警佐
你待在這裡
等等
大家退後
快走
- 你現在又做出什麼好事了 - 到這裡來
你自己看
- 你他媽瘋了嗎 - 小子 講話注意點
情況全在掌握中 我搞定
大天才 那你告訴我…
他們派救兵來時該怎麼辦
條子不能用槍打 要用收買的
是嗎 因為他們看來全都只是想錢
不會有援兵 這件事不會留下任何影響
這跟我們的對頭被粉碎沒兩樣
等事情解決後 我們不會留下任何證據
- 你怎麼能這麼確定 - 因為我知道幕後主使是誰
那個聒噪的死老頭
他已經被我逼到死角了
退後 哈吉 開門
安全
把門關好
不 等等
操
我們得離開這裡
阿里 斧頭
警佐
跟我來
賈卡
等等
他們來了
快把我帶走
阿里 幫幫我
達古
我拉開後 把它轉過來1 2 3
那是什麼
看來我們知道我們要應付什麼了
破壞程度怎麼樣
範圍不大 我猜損失不超過兩個房間
還不賴
從前繳房租的30名房客 現在血肉模糊黏在牆上
去檢查他們待的房間
把他們的毒品清出來
這能彌補損失
你們兩個到底下去 把局面控制住
是的 老大
你走樓梯 我走電梯
- 我們在7樓碰面 - 湯米 安加 跟他走
我一個人沒問題
跟他過去
他們跟去
好
好了 快點
- 我們要去哪 - 找住在這裡的老頭
- 不… - 相信我 我知道自己在做什麼
- 別把我丟給他 - 他不是他們的人
如果那老頭弄我 我對天發誓我不會放過你
可以
別管了
往上兩樓
開門
開門 我這裡有人受傷了 你不開門 我們就死定了
別開門 別扯進去
拜託 他們就在附近
求求你 看看我
開門 拜託 你不能不理我們 快開門
從那裡著手
這裡
快點
等等
這是怎麼回事
給我閉嘴 否則我殺了你
檢查所有的東西跟每個角落
不要冒險
- 朋友 你有藏人在這裡嗎 - 沒有 我發誓
你現在不會跟我說謊吧
我沒空理說謊的人
這會讓我心情很差
我心情差的時候 就會抓狂
- 我保證我跟你說的是實話 - 我們等著看吧
這是哈
住手 該死
我只有這些東西 你們這些死痞子
操你媽的 放開我們
- 我受夠你的狗屎了 - 看看你的四周 這裡沒有人
朋友 他媽的不要質疑我
我跟你說了實話 放過我們吧
你想要我殺了這婊子嗎
你想要嗎 那就給我坐好
好 走吧
快點 我需要刀或尖銳的東西
你不會有事的 可是你要保持冷靜
我要裹住你的傷口 撐住 專心點
我只有這個
去你的 再找一次
我發誓我只有這個 湯匙或筷子行嗎
去他的來吧
為什麼
你在幹嘛
你得跟我詳細說明這個地方
我能用來帶他離開的都要說
我也希望我可以
但是塔瑪已經完全控制住這裡了
就算你能躲過他的攝影機
你也會被困在走廊
這裡沒有逃生路線 沒有通道
你要出去 就跟你進來的情況差不多
你得殺出一條血路
你應該小心 你並不是來鏟奸除害的
別被蒙蔽了 我在這裡看過那老頭
他跟我一樣清楚這棟樓
不是每個條子都會被金錢動搖
如果我相信的話 我就絕對不會開門
他固執到不行
不過他是好人
照顧他 我會盡快回來
天啊 這太誇張了
他在這裡
上面
砍他的腿
他是從哪裏冒出來的
站住 別激動
你來這裡做什麼
他們死了
這我們還不知道
賈卡 你想想 一個受傷了 另一個是菜鳥
他們沒機會的
對不起 但我們不會為了只是找屍體上去
混蛋 你給我聽好
說到我部屬的命 你最好放聰明一點 給我閉嘴
你想談冒著生命危險這件事
你已經讓他們冒生命危險了
現在你的命是我的了
- 這是誰下令的 - 什麼
肯定不是你
干齷齪事的時候 主腦是不會帶頭的
賈卡 小心點
- 別忘了 你的階級 - 階級
現在階級算個屁 我們出去以後
你就要在牢房抹尿… 關一輩子
我們不是來鏟奸除害的
我們是來讓某人發達的
我問你最後一次 這是誰下令
下次再說吧 我先在這裡碰碰運氣
隨便你 我們要回上面去了
我們要找到他們
我們找到人才肯離開
你有異議嗎
大家準備好
走吧
保護他 快點
我一直不喜歡用槍
刺激感都沒了
扣扳機… 就像叫外送一樣
這樣…
這樣才像話
這才刺激
我用的是拳腳
你不該來這裡的
你也是
他們是誰
誰也不是
他們派你來之前沒調查關係嗎
他們光用你的名字 查不到你的紀錄
沒人知道我們的事
他們貼出你的照片時 我都快昏了
6無來音訊全無 結果我用這種方式找到你
你得離開這裡
- 現在就走 - 我不會
- 我不會丟下我的組員 - 什麼
你聽到我說的話了
我覺得你不瞭解你的處境
我很瞭解 住在這裡的人不是我
別替我擔心 我很好 下次你想聊聊 就打電話
過去24小時來
我聽著同伴說要殺了你
只有我能安全帶你離開這裡
而且手腕不必上手銬
等等 你說什麼 你要帶我離開
就我瞭解 你才是需要被解救的人
我的人快把條子外套收集完了
去你的 照我說的話做
要去哪裏 回家嗎
如果從前他對我很失望
想想他對現在的我會有多驕傲
他只希望你回家 我們都是
你不懂
那已經不是我了 這才是我
就因為你覺得我做的是錯的事
並不表示我不在行
我對這一行很拿手
我非常厲害
不 拉瑪
我不會回復原來的我
你要當叔叔了
什麼
對 是男孩 兩個月後就要出世了
你現在跟我說這事 是因為你要我離開
- 我跟你說是因為你是我弟 - 想想你做了什麼事
如果你留下來 兒子出世前你就沒命了
你沒想過這一點嗎
自從我被分發這個任務後 我無時無刻不在想這件事
這讓我嚇到不行 太扯了
你應該離開 我的時間不多了
在你出去前 起碼換個衣服
不了 這身衣服很適合我
在這裡 待到安全為止
等等 別關門
- 你的人手呢 - 還在追殺條子 你的呢
一樣
- 你要帶他去哪裏 - 老大那裡
不是他
- 就是 - 不 絕對不是
況且這人已經死了
對 我還是要把他帶走
你那邊有什麼
拉瑪 進來
- 波沃呢 - 他沒事
- 我們失去警佐了 - 他們逮到他了 他死了
把他跟畜生一樣拖過地板
發生什麼事了 你們為何散開
我們碰到埋伏 寡不敵眾
然後他跑了 警佐命令我保護他
現在 我們只能想辦法熬過去
我們得快點走
這裡的每一滴血都是你造成的
但現在先不跟你算帳 現在你要跟我們一起
一步換一步 一拳換一拳 直到這場惡夢結束為止
- 然後呢 - 我們往上走 展開攻擊
我們抓了來這裡要抓的人 然後利用
- 找到他並不容易 - 在15樓
他在那裡主持大局
但要到他那邊完全是另一回事
假設我們真的抓到他了 然後呢 你有什麼打算
- 我們要說服他 - 怎麼說服
所有的人被槍抵住頭都會改變
- 我們沒有槍 - 那就用刀 用椅子的腳 你的雙手
什麼都行 無論如何要抓
我們還有時間 還能出去
- 這個人是誰 - 我跟他說了 不是這個人
他穿了防彈背心 他算數 空手回來的人可不是我
這才不是真的 安迪 是嗎
不好意思
你一定有戰利品
你絕對不會平白浪費我的時間
抱歉 我沒有
給我看你的手
- 過來 - 什麼 - 過來
空的
但我相信你有收穫 轉過去
我錯了 你真的浪費了我的時間
- 我找到屍體 屍體有一大堆 - 是嗎 還有什麼
要我猜的話 我認為外頭還有兩個條子
如果我說還剩三個條子呢 你同意嗎
我說了 這裡有很多樓層
人數可增減…
你這個王八
我承認我很佩服 真的
但千萬別低估了瘋子的毅力
看到這個畫面後
我還是臨危不亂
看來我只能從監視器得到真相了 監視器永遠不會說謊
它們會讓我知道我所需要的
但我想問你一件事
為什麼
這種大膽的舉動
並不是良心交戰的結果
不 這件事另有隱情
後來我想這並不重要 反正你必須死
我不在乎真正的原因了
不 我想知道的是…
這個搗毀我地盤的小王八是誰
如果你在他面前死掉
這對你來說又有什麼意義
或者更棒的是 將他在你面前大卸八塊
操你媽的
快點
不准動 把槍放下
我們現在要玩這種遊戲嗎
過來這裡
走快一點
警官 我有違規嗎
給我閉嘴 雙手舉高
達古 把他綁住
現在你要帶我離開這裡
了不起
瓦尤 你在幹嘛 達古
他沒活著出來
操 操你媽的 為什麼
省省吧 我們在這裡快結束了
只剩下最後一件事要收拾
- 你出不去的 - 閉嘴
你真的以為進來有這麼容易嗎
你以為我們有那麼蠢嗎
我在等你們 大家都是
我們準備一個個幹掉你們
你的成果不太理想 是吧
我不曉得 你們起碼死了18個人
沒有交通工具
你們困在這裡了
你一個人都不剩
如果我們說的是數量上的優勢…
我們說的是一顆子彈 我只需要一顆就能射你的頭
你不懂 你早就沒命了
我接到雷薩的電話後 你就沒命了
現在我引起你的注意了 是這個名字沒錯吧
雷薩跟其餘的高層 打從一開始就對我很滿意
因為我知道要收買誰
更重要的是 要給多少錢
可是你呢 你只是個收保護費的
這麼做並不是為了取代我 他們是派你來送死的
- 去你的 - 我才去你的
他媽的大傢伙 你給我聽好
你以為他們會讓你加入上級 才不會 你永遠只能抬頭看
你以為這一切結束後 他們會歡迎你回去還升你官嗎
讓你變成大英雄 才不會 你這王八
有人會等著對你開槍
在你睡覺時用枕頭悶住你的臉
你死定了 你沒局了
混蛋
別吵
請所有住戶回到房間
一切都結束了
他知道有一天 有人會出賣他
這是他的保障
這是他跟所有貪污警察交涉的證據
並不是每個上司都斕到不行
去找邦納瓦
他是好人
打開大門
繼續走
跟我來
我能確定一件事 那就是在地下
我能保護你
但是在你的社會 你也能保護我嗎
他們會過來把這裡夷為平地
在他們來之前 我們早就走了
那你為什麼留下來
跟你繼續穿著那身制服的理由相同
就是適合