在南街的码头等待
如果你听到的话，任何人听到的话
我可以提供食物，我可以提供住宿
我可以提供安全
如果有人听到的话，任何人
拜托
你不是孤独的
听好
如果你计划了派对，现在就告诉我
因为我不喜欢惊喜
我保证我会假装惊喜，好吗？
嘿！嘿！
你跑到这里干嘛，弗列德
你跑到这里…不！不！
不！不！
不！
你跑到这里干嘛，弗列德
你怎么跑到这里的？
弗列德，如果你是真人，就请告诉我！
如果你是真人，你最好现在告诉我！
妈的，弗列德
妈的
我没事，我没事
宝贝，我没事，我没事
我没事，我没事
我们走
过来，山姆，过来
我们走，山姆！
不！不！我们走
我们必须回家，山姆
山姆！
不！
山姆？山姆
没事的，你没事的
你没事的
你不会有事的，你没事的
萨曼塔，萨曼塔，看着我
你没事的，你没事的
目前有近五千位接种过此疫苗的病人
显现出早期狂犬病的症状
已经有25名病人死亡
奈维尔医师让所有医院储存抗病毒药物
并且开始实施第一阶段的隔离
今天是我的生日
我衷心希望奈维尔医师能帮助我们…
你要唱歌吗？
我叫做罗伯·奈维尔
我是住在纽约市的幸存者
我现在对AM的所有频率广播
我会在每天中午太阳最高的正午时分
山姆，我带你回家，马上带你回家
但和克里本医师的成就比就不足为奇了
谢谢你接受我们的访问 不客气
克里本医师，请简单地跟我们说明一下
其实前提非常简单
在纽约30石这里，积了16寸的雪
所以，你的研究可说是攻克了癌症
是的…我们做到了
（三年后）
（上帝仍然爱着我们）
你看到什么了？
可恶
我们走吧，山姆
走
我 是 传 奇
早安，马特，天气真好
这是纽约有史以来最大的暴风雪
真漂亮，想像星期天早上起来
地上积了两英尺以上的雪
给你吧，你最喜欢的…
真是恶心
让一下，让一下啊
好了，好了，过来
但这种天气也延误了飞机、火车
（冰箱：救世主？）
拿大自然创造的东西重新设计
让他为人体工作，而非和人体作对
你是指病毒？
是的，具体说是麻疹病毒
妈咪你看，蝴蝶 玛莉，够了
我悲痛，但是坚决的宣布
今晚我发布了一道最高行政命令
现在，麦特和凯蒂
天啊，至少今明两天天气会保持晴朗
然后天气可能又会有变化 对的
好了，安，谢谢你的解说
治好多少癌症患者？ 1万零9人
对纽约市启动军事隔离
愿上帝保佑我们
以上是特别报导…
黄金时段还没过，若两周内找到解药
就能阻止病毒扩散的
我还是可以补救这一切
求求你，你在市区外也可以做
这是爆发点，这是我的区域…
你在做什么？
对人体重新进行基因改造，而非破坏
我认为最好的比喻就是…
假设人体是一条高速公路
病毒则是由坏人开着的行驶很快的车
试想这台车能导致多大的灾害
若换警察来开，那情形就不同了
我们所做的就是类似这样的事
你们目前治疗了多少人？
目前有1万零9次临床试验
有报道说，一架土耳其航班滑出跑道
所幸没人受伤，但最重要的是，马特…
吃吧
我现在用鲍伯做的姆指测量器
把它插在雪里
我马上回来
罗伯医师，2012年9月5日，GA-391号血清
动物实验，开始录像
GA系列结果一如往常
化合物1、3、4、6、8、9、10、11
14、16、18号并未消灭病毒
化合物2、5、7
12、13、15、17号
不要！ 别问了，绑好安全带
还有30分钟，上校 收到
30分钟就怎样？ 他们要封岛
封岛？ 我不想去莎拉阿姨家
你钱全带了吗？ 对呀
带了多少？ 600元…
为什么你说“你们”要去
那不够 罗伯
你说“你们要去”不是“我们要去”
过桥后，找提款机尽可能多提些钱
又不是暑假 开莎拉的车去郊区
在农场碰面，我会带足两周的食物
天啊，罗伯，它变种了吗？
散布到空气中了吗？
我们只在夏天才去莎拉阿姨家
有可能 我的天啊
我的圣诞礼物呢？ 他在发表声明
请不要搞错了，美国人民们
我的圣诞礼物还在柜子里
安静点
此事悠关我国和全球的生存
杀死了宿主
等等
化合物6显示较低的攻击性
局部性色素回复
轻微的瞳孔收缩
GA-391号血清化合物6号
下一步进行人体试验
撑住了，6号
你喜欢这样啊？
嘿！
早安，玛姬，早安，弗列德
你们这么早来做什么？
那件衣服很好看，弗列德，别弄皱了
里面见
你好
（成人DVD）
早安，汉克，G打头的电影我看了一半
那边的女孩是谁？
算了，明早见
不然我能说什么？
你好
哈啰，想看一些被感染的老鼠吗？
好吧，明天，我明天跟她打招呼
喂
过来…
干得好，你做得好极了
很好，很好
啊
看，看到没？红鲑鱼
哇，真的肉罐头
晚点分你一些
走吧
在这等着
（给露西，圣诞节前不要打开）
我是罗伯·奈维尔
我是住在纽约市的幸存者
我现在对AM的所有频率广播
我会在每天中午太阳最高的正午时分
在南街的码头等待
如果你听到的话
任何人听到的话
我可以提供食物
我可以提供住宿
我可以提供安全
如果有人听到的话
任何人
拜托
你不是孤独的
小心球！
好啊
帮我看好这颗球
哦哦
我越打越好了
过来
山姆！不！不要！不要！
山姆，山姆
我在做什么？
我不会让这一切发生
让这一切发生？这不是你能决定的
啊！爸爸，怪物！
山姆，快跑！
嘿，睡的如何？
喂，你知道的
不行
因为你还是有可能被感染
而我不会
听好，如果我在天黑前没回来
你就自己走吧
实验对象是女性，18到20岁之间
山姆，我们快走！
走！走！
或是对食物缺乏的恐惧
导致他们忽略了基本的求生本能
社交退化似乎已经完成
典型的人类行为已经完全消失
为什么我们停下来了？
所需镇静剂的剂量大约正常人的六倍
体温华氏106度，心跳每分钟200下
呼吸急促
山姆
山姆？山姆？山姆？
山姆？山姆？
山姆？
山姆，快点出来，山姆
我要走了啊，山姆
我必须走了，我必须走
山姆？
山姆？山姆？
山姆，山姆
山姆，山姆！快点，我们走
山姆，你在干嘛？
妈咪，他们有枪
血氧含量约正常人三倍
瞳孔完全扩张
对光无反应
皮肤在紫外线下有极强列的反应
你要小心一点，好吗？小心一点
听好
这次我要你待在这里
症状及样本证实…实验体被KV病毒感染
疫苗测试
GA-391号血清第6号化合物
开始人体试验
呼吸开始减慢
心跳190
体温105…
104…减低中
好像有点效果了
GA-391号血清第6号化合物对人体无效
此次实验结果储存在六个备份硬碟中
依然无解药
第1001天
我们今天近距离接触了一个巢穴
血液检验证实，我依然对空气性及…
接触性传染的病毒免疫
犬类仍然只对空气性传染病毒免疫
不能跑到黑暗的地方，傻瓜
疫苖测试仍在进行中
我无法将我的免疫力转移给被感染者
KV病毒非常地…
优秀
这就像大海捞针
对了，有关行为的部分
今天有名被感染者将自己暴露在日光下
有可能因为大脑功能的退化
快点，宝贝，我们走 爸爸
没事，没事的，来
保护好上校和他家人，帮他们开条路
除非你已经通过安全检查
否则将不能通过，请回到家中等待
让开，让开
让开
除非你做了安全检查，否则不能通过
警方已经封锁道路了
只有十分钟了，宝贝，把狗给我
退下！ 这是罗伯·奈维尔上校
把你的手拿开！ 退下！
再扫她一次
不准碰我的太太
退下！退下，军人！退下！
退下！退下！
我是罗上校，我命令你再扫她一次
再扫她一次！
好吧，再扫她一次
通过 通过，往前走
下一个
带我的宝贝一起走！求你了！…
妈咪！ 请带我孩子一起走…
爹地，为什么那小女孩不能一起来？
请远离海岸线
还有多久？
五分钟，来得及的
我是突击队员621号，已到达目的地
军事隔离即将开始
没关系，他们跟爸爸一样是军人
没通过
军事隔离即将开始
退后
看这儿，看这儿
我没被感染，我没被感染 通过
我没被感染
带孩子走，拜托 你必须退后
不行 什么？不！
罗伯！罗伯！
喂，把你的手放开！别碰我太太！
请回到家中等待
你没问题，往前走
没问题
往前一步
下一位，过来
通过，下一个，动作快
我们从玛里兰来，听到了你的广播
我带你回家，好，来
来，来
我抱着你，我抱着你
没事的
你没事的
和你在一起，成天就是“我…”的
现在轮到我了！你给我闭嘴听着！
你太过分了！侮辱我，从不感激我
你就喜欢成天对我指手画脚的
是吗？我对你这么差，你还要回来？
因为我们是朋友！我们原谅对方！
哦，是吗
驴子，你说的对，我原谅你
我留着那培根以后吃的
我留着以后才吃的
我现在上楼去…我上去…
我上去…
伊森，把刀放下
你，怪物 嗯？
根据法夸德王命令
现在我将你们两个人逮捕
暗中伤人！
你太装腔作势了，言不由衷！
走开 看到没？
你又这么做，就像你对待菲奥纳那样…
她所作的一切都是因为她爱你
爱我？她说我是丑陋可怕的怪物
我听见你们两个说话了
她没说你，她在说别人
很抱歉蛋是粉状的
不过当然你早就知道了
这是给你的
我找到了培根，这是世上最棒的东西
我还在浴室里找到了抗生素
放在你盘子旁，因为你的脚目前还好
但若不赶紧开始疗程，伤势会变糟的
你是谁？
我是安娜，这是伊森
不吃会变冷的
没关系的，吃吧
所有人都死了！
我…我只是…需要冷静
我只是…我只是…
你该吃些口香糖，你的口好臭！
你差点没把我鼻毛烧掉，就像是那次…
你不太记得如何和人相处了，是吧？
并把你们遣往指定目的地
哦，是么？你和什么军队？
我可以说一句话吗？
听好，你刚才真厉害，真不可思议
你在跟我说
∮和朝阳一起微笑∮
∮三只小鸟∮
我答应我朋友
今天要跟你打招呼的
谢谢你治疗我的腿
好了？
你们去了哪里？
去了巴西圣保罗海边的红十字救难船
那些船没办法支撑长久
没错，船长没载我们就逃了
有人在岸边找到了我们
我们有五人是免疫的
你说有五个人？
追暗者抓到了其它人
大名的罗伯拿给我奈维尔？
今天已经太晚了
如果明早出发，天黑前就能到佛蒙特州
所以如果你… 我不去
这是爆发点
这是我负责的地点
我不能让这发生
我还可以补救这一切
你的腿是怎么受伤的？
这是我做的那种圈套
我靠这个生存
那些感染者干不了这个，他们不能
你怎么知道？
他们没有高智商
他们不懂计划，没有感情
感染的小孩不能进化吗？
伊森…
嗨，伊森…
真冷啊…
我们该走了
我可以用“冷”来对付它
你说？
冰，用冰块
吓了我一跳 对不起
我叫了两次
谢谢
她打了重度镇静剂，没事，很安全
我从没见过他们这么平静
他们总是在咬人
你认为这样可以治好她？
这绝对可以杀了病毒
但如果把体温降低
可能可以增加疫苗的功效
他们都死了吗？
是的
上帝啊
这不是上帝做的，是我们做的
伊森可以睡在哪里？
他好重
我们中午去了玛头，等了你一整天
我们要去佛蒙特州
生存者聚居地
什么？
在贝瑟市，是个安全区域
拜托！拜托！
我会盯着他们，上校，我向你保证
亲我一下
我爱你，我爱你
上帝，请保佑罗伯，赐予他勇气
面对将要来临的一切难题
上帝，请无论如何让他安全回家，阿门
爸爸要去消灭那些怪物，好么？宝贝
山姆，你保护爹地
不，爸不能带着狗 长官，得走了
爹地，你看，这是蝴蝶喔
嗯，的确是蝴蝶
走吧
你睡得如何？
医师将再检验克里本医师所发明的
不行，不行，要吃蔬菜呀
别推来推去，要吃下去，我是认真的
早上好，今天上午所有东海岸…
好吧，你不吃掉蔬菜就整晚坐在这
最大的挑战就是如何回到工作中来
你在呜呜什么，快把蔬菜吃了
好吧，听好
你明晚要吃两倍的蔬菜，懂吗？
答应了？答应了？
∮别担心，什么都别担心∮
∮一切都会没事的∮
很舒服吧？
∮和朝阳一起微笑∮
啊！山姆
∮哼着美妙的旋律∮
我没事
我没事，没事
罗伯，怎么了？我打你手机是语音信箱
无线失灵 爹地，我们要去哪？
新装备不好用 你们要去莎拉家
神奇癌症疫苗的病毒突变
我怎么能休息呢？
点亮黑暗吧
跟我们一起走，奈维尔
到聚居地去
根本没有什么聚居地，安娜
所有的计划都瓦解了
没有疏散计划 错，有聚居地的
我知道的
你怎么知道，安娜？
我就是知道
你怎么知道？你怎么可能知道？
上帝告诉我的
他有个计划
上帝告诉你的？ 对
就是那个上帝？ 对
我知道这听起来… 很疯狂
但是有人告诉我打开收音机
你还好吗？
你还好么？ 天啊，你在流血
去实验室，楼下！快！
被折磨，流血后死了
只有少于1%的人是免疫的
留下1千200万像我们这样的免疫者
另外的5亿8千800万人
变成了你说的追暗者
他们没东西吃
所以就要杀人，并吃所有的人
所有人！
你跟我所认识的所有人都死了！
死了！
根本就没上帝，根本就没上帝
那是什么声音？
你昨天带我们回家时天还是黑的吗？
不，不可能有生存者聚居地
所有事都不是照原定计划发生
所有东西都不是照原定计划运作
山上有一大群没被感染的人住着
病毒不能适应寒冷气候，有一群…
闭嘴！
你好
请和我说你好
请跟我说你好
去死吧！
坚持住！
你住哪里？
嘿
嘿！
坚持住！
你住哪里？
呃…
华盛顿广场11号
他们不知道我住哪里
别让他们跟踪我们
等到清晨破晓再回去
不！
驴子？
…话吗？
对呀，我在跟你说话
你真是不可思议，那些卫兵那么猖狂
你竟然大声地呛回去，感觉好爽
喔，那真好
自由的感觉真好
你去和你自己的朋友庆祝自由吧
嗯？
但是…
我没有朋友
我也不想单独一个人走
等一下！我跟你一起走！
你这个可恶、绿色的战争机器
我们在一起的话，是人都会被吓跑
我喜欢史瑞克
好吓人啊，但如果你不介意…
如果它不奏效，你的口臭也不能除掉
帮我一下
我们帮她取了鲍伯·玛莉的名
谁？ 那个歌星啊
戴米恩？
他的父亲
你不认识他爸爸？
∮别担心∮
∮什么都别担心∮
∮一切都会没事的∮
∮什么都别担心∮
∮清晨起来∮
你在干什么？
她很漂亮
她叫什么名字？
玛莉
她叫玛莉 很好听的名字
记好他说的了，不准的话怪他
体育新闻报告到此，镜头转回主播
谢谢你，大卫 谢谢，艾迪
谢谢…现在由凯伦为您播报健康新闻
…刚从春季训练营取得些内幕消息
听说球员们受伤给他们带来麻烦
真的吗？他们现在考虑…
紧急签一些自由球员吗？
有可能，因为训练营有些不错的球员
有可能让他们替补上来
半小时后彼德可以给我们详谈
你看好哪一队？
目前来看嘛，我认为纽约队不错
他们的球队实力一向不弱
另外国家联盟里我还是看好芝加哥
但洛杉矶也有可能出线
好，总决赛应该是纽约对芝加哥
也可能对洛杉矶 会是匹黑马？
医药界见证了不少奇迹式的发明
例如小儿麻痹疫苗、心脏移植手术
你那边？ 对，我这边
我帮你救了公主，一半奖品该是我的
把那块长得像你的蠢头似的拿给我
给我退后！ 不，你给我退后
这是我的沼泽 我们的沼泽
臭怪物 好吧！
你给我回来，我还没说完呢！
我说完了！
我觉得人见到墙时，就知道那是堵墙
但墙该绕着沼泽走，而不是穿过去
可它是穿过沼泽的，看？你那边
没听过？ 没…
哇
他有个想法，一种病毒性的想法
把音乐和爱注入人们的生活
就可以治愈种族歧视和仇恨
有一次他要在一场和平集会上表演
一名枪手到他家射伤了他
两天后
他还是上台演出了
有人问他：为什么？
他说
那些破坏这世界的人并没有休息
不知道
∮我给了州长一枪∮
∮这无法令人接受∮
真难以置信 怎么了？
史上最棒的专辑
你当时还在流血，海平线已露出曙光
把那灯关掉，快关掉
他们跟踪我们回来了
伊森
见鬼
安娜
我要拿注射器
对不起
我名叫安娜·蒙黛丝
我们是幸存者
我和罗伯医生一起，还有个男孩伊森
我们要去佛蒙特州贝瑟市
请开着你的收音机
收听我们的广播
你并不孤单
安娜
安娜？
安娜
走，走
你们还好吗？ 嗯
我能救所有人！疫苗生效了！
停！停！
我可以救你！让我救你！
不要！不要！
不，不！
爹地你看，是蝴蝶喔
罗伯
你在做什么？
请打开门
你想做什么？
我别无选择
有人告诉我来这里
我的广播叫你来这里，安娜
你昨晚想要自杀，对不对？
安娜，别说了
希望还在
请保持收听
你并不孤单…
去实验室，快！
到里面那间
走，来
过来，没事的
天啊
生效了
奈维尔
生效了
停！停！
听好，我可以救你们，帮你们
你们都病了，但我可以帮你们
我可以修复这一切
我可以救所有人
而我刚好救了你，难道是巧合吗？
别说了… 一定是上帝让我来这
世界现在安静多了
你只需要聆听
如果你用心聆听
你可以听到上帝的计划
上帝的计划？ 对
好吧，我告诉你上帝的计划是什么
病毒传染开时，世界上有六十亿人
KV病毒有90%的致死率，54亿人
就这么死了