Negli episodi precedenti.
Querida Angela, nel mio paese leghiamo un fiocco rosso
al polso del bebè per scongiurare il male.
- Sarò fuori prima di quanto pensi. - Io non credo.
Puoi mentire a te stessa se vuoi, proprio come hai fatto su Diego.
Diego!
Sei bellissima!
Perfetto, e qualcosa di nuovo.
Quella è la borsa di Mary Poppins.
Inizia tra dieci minuti.
Arrivo.
Angela?
- Squadra in posizione. - Ricevuto.
Niente sentinelle,
ma l'infrarosso del drone non può penetrare nella struttura.
- Non so cosa ci aspetta dentro. - Lo scopriremo.
Aspetto il via.
Al mio segnale ci muoviamo.
- Ragazzi, Angela è sparita. - Non trovo Jackson.
I Malos Dorados hanno liberato La Fiera.
Li ha presi lei.
Abbiamo il video di sorveglianza, lo stanno caricando ora.
Signore, la squadra d'assalto è pronta.
Siamo pronti per fare irruzione.
Sergente, mi sente?
Ancora un momento, il drone sta finendo il giro.
Sergente!
Dovrebbero fare irruzione i miei fra venti minuti.
Sono passate tre ore da quando West è stato ucciso e Lopez catturato,
abbiamo rintracciato il veicolo, entriamo adesso.
Squadra d'assalto, verso il magazzino.
- Libero. - Libero.
Libero.
Guardate, è il vestito di Lopez.
Ferma!
C'è un cavo di innesco che parte dal vestito e va sotto il SUV.
C4, un paio di chili almeno.
Facciamo lo stesso percorso verso l'uscita.
Muovetevi lentamente e fate attenzione ad altri esplosivi.
Signore, il magazzino è vuoto,
ma hanno lasciato un ordigno, servono gli artificieri.
Ho capito. Tracce di Lopez?
Solo l'abito da sposa, devono aver cambiato veicolo.
Direi che sono partiti da almeno 40 minuti.
Troppo tempo, chissà dove saranno?
Servono gli artificieri per esaminare la scena.
L'unica speranza di trovarla è identificare il veicolo di scambio.
Ragazzi!
Non c'era una macchina ad attenderli.
Hanno usato la vecchia strada come pista di fortuna.
Avevano un aereo.
Te l'avevo detto che sarei uscita prima di quanto pensassi.
- Dove mi stai portando? - A casa.
Dove sono io la più forte.
Ti starai chiedendo perché sei ancora viva.
Non è difficile.
Uccidermi subito non ti avrebbe soddisfatto,
dopo che ti ho accusata della morte di Diego.
Lei potrà usare la cassetta degli attrezzi e farmi del male.
No. Abril non vuole farti del male, hermana.
Vuole solo proteggerti.
O meglio, vuole proteggere tuo figlio.
Sta' tranquilla, non ho intenzione di ucciderti.
Non ancora.
Non fino a quando…
il mio bambino non sarà nato.
Non basta.
Lei non dovrebbe neanche essere qui,
a meno che un senatore non le debba un favore.
La mia fidanzata è stata rapita da un capo del cartello
che si sta facendo beffe della DEA…
Okay, okay, okay.
Così non si va da nessuna parte.
Sentiamo…
Cosa state facendo per recuperare il mio detective?
La DEA sta usando tutte le risorse per avere informazioni
sui movimenti della Fiera,
ma non abbiamo prove che il detective fosse sull'aereo.
Se avessero voluto ucciderla, l'avrebbero fatto insieme a West.
È viva. Non perderò un altro agente, chiaro?
Con le prove che è su quell'aereo la andrete a prendere?
Okay.
Che ci crediate o no, non sono contro di voi.
Ma quando si è così in alto nella scala gerarchica,
ci sono dinamiche politiche da rispettare.
Dobbiamo avere quelle prove,
o non potrò agire, non subito, almeno.
Se non facciamo tutto il possibile per proteggerci,
si aprirà una caccia al poliziotto,
anche uno come lei dovrebbe capirlo.
- Capisco la sua frustrazione. - La mia frustrazione?
Ho perso un ragazzo che era come un figlio per me!
Quello che provo è spaventoso,
quindi se ha finito di farmi perdere tempo,
ora ho un assassino da catturare e un'amica da salvare.
Sapete almeno dove avrebbero portato Angela?
Acquisire questa informazione è la nostra priorità numero uno.
Anche la mia.
Benvenuta nella tua nuova casa.
È bella, no?
Ha lo stile del vecchio mondo e le comodità del nuovo.
E in sicurezza.
Possiamo difenderci da tutto, tranne da un attacco aereo.
Ti risparmio la fatica.
Abbiamo sei squadre di guardia,
le ruotiamo ogni giorno, così non si annoiano.
Peccato che non potrai verificarlo, visto che non sarai mail sola.
- Che fortuna. - Vieni, ti mostro la tua camera.
Benvenuta.
Non mi avevi detto che era così bella.
La dottoressa Morales.
Ha portato il mio angelo Diego in questo mondo.
Vivrete insieme, e si occuperà di te e del bambino.
Vorrei controllare i tuoi parametri vitali
e assicurarmi che il bimbo stia bene, dopo tanto stress.
Non toccarmi.
Hermana!
Mi sembra che tu non abbia capito.
Non hai altra scelta, ormai.
Nessun libero arbitrio.
Ora sei un utero in affitto a mia disposizione.
Se ti comporti come si deve,
non ti mancherà nulla, sarai circondata dal lusso.
Ma se fai resistenza, e se crei dei problemi,
la dottoressa Morales ti metterà in uno stato di dormiveglia
e passerai i prossimi tre mesi come in un'incubatrice.
Non ti accorgerai neanche quando tuo figlio nascerà
e la tua vita finirà.
Per poco, non vi ammazzavo tutti.
Il filo era quasi invisibile, io ero solo nell'angolazione giusta.
Avrei dovuto guardare meglio.
Sembra ci sia una falla nella tua formazione.
Dovresti parlarne con Tim.
Te lo immagini?
Non riesco…
Non riesco a credere che sia morto.
Lo so.
Credi veramente che sia ancora viva?
- Sì. - Perché?
Perché l'hanno portata via.
Se volevano ucciderla, l'avrebbero fatto.
Sì, ma meno soddisfacente.
Forse La Fiera voleva ucciderla di persona.
Non possiamo pensare così.
No, ha ragione, dobbiamo ragionare da poliziotti.
Perché La Fiera si sarebbe portata Lopez in Guatemala?
Il bambino.
Le due donne hanno legato perché sono madri.
La morte di Diego ha devastato La Fiera psicologicamente.
Ha bisogno di un capro espiatorio per la sua rabbia.
Quello era Cesar, e lei l'ha ucciso.
Poi l'abbiamo catturata e se l'è presa con noi.
Soprattutto con Lopez, che aveva tradito il loro legame.
Se La Fiera vuole davvero farle del male,
prendersi il suo bambino sarebbe la vendetta definitiva.
Sì, questo è possibile.
- Cos'è successo? - Siamo da soli.
Cosa?
Come può la DEA non aiutarci?
- Politica. - Non possiamo arrenderci.
E non lo faremo, dobbiamo trovare chi ha ucciso West.
Ho rivisto i filmati della sicurezza.
L'assassino ha reagito a qualcosa di fisico,
prima di sparare a West.
Ha tirato indietro il braccio.
Jackson l'ha graffiato, sapeva che sarebbe morto,
voleva aiutarci a trovare l'assassino.
C'era della pelle sotto le unghie di West,
speriamo di avere i risultati del DNA in mattinata.
E che corrispondano a qualcuno nel nostro sistema.
Che sappiamo di Angela?
Niente, per ora.
Solo che…
Siamo tutti coinvolti, sergente.
Faremo un piano, non è solo compito suo.
Va bene.
È stata una giornata dura, la peggiore.
Andate a casa a riposare un po',
mentre la squadra di Caradine prende il testimone.
Domani le cose non saranno facili.
Non ce la faccio a tornare nell'appartamento,
nella sua stanza vuota.
Non sei obbligata.
Puoi stare da me.
Non voglio fare l'invadente.
Non dovresti stare da sola in questo momento.
Grazie.
Figurati.
Come sta, secondo te?
Devo parlare con Elijah.
Questa parte è la mia preferita, guarda.
Un tizio vuole vederla.
- Scusa un attimo. - Ti aspetto qui.
Signor avvocato, come stai?
- Ho sentito che sei nei casini. - Sì.
E vieni a chiedere aiuto a me?
Non ho molte opzioni.
La Fiera ha preso Angela, devo sapere dove si trova.
- Nessun problema. - In Guatemala.
Questo aggiunge un livello di difficoltà.
- Vuoi dire che non puoi scoprirlo? - No, posso farlo.
- Ma non sai quanto ti costerà. - Lo so.
Dimmelo, allora.
Divento un avvocato disonesto per te,
uso i miei privilegi per infrangere il mio giuramento,
consegno ordini e soldi a gente in prigione
a persone che tu non puoi avvicinare.
E adesso ti sta bene?
La prima volta che te l'ho chiesto eri un tantino arrogante.
Farò qualsiasi cosa per riportarla a casa.
Un uomo disperato. Il genere che preferisco.
Farò qualche ricerca, aspetta una mia chiamata.
Guarda che non mi fai paura.
Prima o poi, dovrai dormire anche tu.
Io non dormo mai.
Tutti dormiamo, impazziresti se tu non lo facessi.
Quando ero una bambina,
dei soldati hanno preso mio padre.
Mi hanno strappato dalle sue braccia
e buttata a terra.
La caduta aveva danneggiato la parte del cervello
che controlla il sonno
e l'eccitazione.
Anche se non dormo, sono sempre eccitata.
Dev'essere stancante.
Abril ha perso il controllo.
Anche tu l'avrai notato.
Non pensa più in modo razionale e questo la farà ammazzare,
e tu con lei.
Allora morirò…
e riposerò finalmente.
Mi metto sul divano.
Pensavo lo stessi preparando per me.
Non faccio dormire gli ospiti sul divano.
E io non ti butto fuori dal tuo letto, alzati!
Come vuoi.
Hai bisogno di qualcosa?
Tornare indietro di 24 ore.
Temo di non avere quel potere.
Abbracciami, allora.
Sì. Vieni qui.
- Tranquilla. - Grazie.
Notte.
Sì, okay, arriviamo subito.
- Sa dove tengono Lopez. - Cosa?
La Fiera sta tiene in una tenuta vicino a Città del Guatemala.
La riporterò indietro, ma mi serve aiuto.
- Ci sono. - Anch'io.
- Ci siamo tutti. - Un momento.
Gli unici qualificati per questa follia sono Bradford e Harper.
- Non proviamo nemmeno a salvarla? - Non ho detto questo.
Ma non possiamo non avere un buon piano.
La Fiera avrà dei sicari e metà della polizia a proteggerla,
ci beccherà subito.
Quindi niente voli commerciali.
Il Dipartimento non ha una forza aerea
e la Dea non ci presterà la sua.
Che ne dice di Max?
Chi diavolo è Max?
Fatemi capire.
Ricorda il caso di contraffazione, con l'omicidio del senzatetto?
Quando l'assassino ti ha inseguito nel porto di Long Beach? Sì.
Diciamo che lei non era completamente informato
su certi particolari di quell'arresto.
Max lavora nell'ombra alla Difesa,
la sua unità gestisce operazioni segrete
e stampava soldi falsi.
E lo abbiamo lasciato andare in cambio del nostro assassino.
Potrebbe farci volare sotto i radar.
E forse fornirci supporto tattico sul campo.
E perché dovrebbe?
Non vuole rispondere delle sue azioni.
Avete modo di contattarlo?
Non esattamente.
L'ultima volta ci ha trovati quando abbiamo inserito
il nome di un colonnello nel sistema.
Scommetto che, se proviamo a inserire lo stesso nome,
ci troverebbe di nuovo.
Okay, fatelo.
Nolan, andrai con Bradford e Harper, cominciamo la missione.
Chen, sei con me per lavorare al caso di omicidio.
- Sì, signore. - Nolan.
Vieni qui.
Visto quello che è successo,
sarebbe facile perdere di vista cosa significa per te.
La fine del tuo periodo da recluta.
Hai accettato la punizione con pazienza e umiltà,
e sono orgoglioso di dire
che sei ufficialmente un agente di polizia.
Congratulazioni.
Grazie, signore.
Te lo meriti.
Pronto?
Congratulazioni.
- La troveremo. - Lo so.
Grazie, signore.
Abbiamo i risultati del DNA e il nome dell'assassino di Jackson.
Si chiama Armando de Leon, ha 17 anni.
Pare sia entrato a far parte dei Malos Dorados sei mesi fa.
L'arma del delitto è notevole, è un elemento molto pericoloso.
La SWAT ha circondato casa sua 20 minuti fa, ma è fuggito.
Insieme a lui, seguiremo tutti quelli che conosce, staniamolo.
Questa è la linea che seguiremo.
Anche se è in fuga, la forza letale è autorizzata.
- Ha ucciso uno di noi. - Un momento.
Non ci interessa la vendetta.
Il ragazzo arriverà qui in manette,
a meno che non abbiate alternative, voglio che sia chiaro.
- Sì, signore. - Bene.
Nessuno agirà da solo oggi, sempre in coppia.
State attenti.
Ma è poco più che un bambino.
No, è un killer.
Ora andiamo a cercarlo.
No, queste immagini satellitari sono pessime,
non si riesce nemmeno a vedere il posto.
Se vogliamo trovare una falla nel sistema,
servono foto ad alta risoluzione,
le planimetrie sono anche meglio.
Così non li prenderemo mai.
Non è il tipo di posto che trovi con l'agenzia immobiliare.
No, ma chi l'ha concepito avrà fatto dei progetti,
dobbiamo scoprire chi è e prenderli in prestito.
Ti era stato detto di lasciarci in pace.
- Dov'è Max? - Siamo tutti Max.
Perché sono qui?
Ci serve aiuto.
Uno dei nostri è prigioniero in Guatemala. Angela Lopez.
La ragazza del calibro 50.
La donna. E tu ci aiuterai a ritrovarla.
Non si può fare, non facciamo feste private.
D'accordo, troverò il modo di fare questa precisazione sulla CNN.
Avevamo un accordo.
Le circostanze sono cambiate, ne facciamo uno nuovo.
Posso farvi entrare e uscire,
darvi rifornimenti, ma nessun collaboratore.
Se vi scoprono, ve la cavate da soli.
Prossima tappa: Guatemala.
Due veicoli non rintracciabili,
tre fucili d'assalto, 5 caricatori ciascuno.
Non serviranno, se ci sarà una sparatoria, perderemo.
Io comunque prendo il mio.
Nelle borse ci sono pistole,
un drone da terra RC, radio criptate,
torce elettriche, cibo e acqua.
Avete 10 ore per prenderla e riportarla qui.
Non aspetteremo e non effettueremo più di un ritiro, tutto chiaro?
- Sì. - Buona caccia.
Noi facciamo un sopralluogo e perlustriamo il complesso,
tu rubi i progetti e ci trovi un modo per entrare.
L'aereo dovrebbe atterrare ora.
Deve recitare bene o lo uccideranno appena fuori dall'aeroporto.
- Salve, signore. - Hola.
Da questa parte.
Allarga le gambe.
Calmati, sono qui per parlare con Sandra de la Cruz.
Indovina un po', gringo.
Lei non vuole parlare con te,
hai fatto un lungo viaggio
per finire ammazzato.
Andiamo.
No, ti sbagli.
Ho un'offerta per lei ti ucciderebbe se ti sentisse.
Portami da lei, adesso.
Calmati.
Farai i conti con la morte più tardi.
- Ci sono. - Anche noi, buona fortuna.
Okay.
- Oh, è per me, grazie. - Prego.
- Signor Mitchell? - Sì.
Grazie per avermi ricevuto.
Ci mancherebbe. Mi ha incuriosito.
Come le dicevo al telefono, sono il project manager
del 17esimo uomo più ricco degli Stati Uniti,
che si è innamorato del suo Paese dopo esserci stato a Natale.
Il mio Paese si fa amare, por favor.
Non ho dubbi.
Lui sta per comprare un centinaio di acri fuori Puerto Barrios
e vuole costruire qualcosa di veramente unico,
di solito ci appoggiamo a dei professionisti a New York,
ma questa volta l'ho convinto a cercare a livello locale.
Mi fa piacer. Che tipo di proprietà vorrebbe costruire?
Se posso essere sincero, qualcosa di enorme.
Un complesso, casa principale, guest house,
stalle e sicurezza all'avanguardia,
quella che vip e dittatori amano tanto.
Avete progettato qualcosa di simile?
Certo, abbiamo a disposizione diverse opzioni.
Oh, queste sono splendide, sì!
Molto bello, vorrebbe mettere la casa principale
proprio sulla cima di una montagna,
è un progetto che avete già realizzato?
Ma certo.
Può mostrarmi delle proprietà che avete costruito per lui,
tanto per capire meglio il suo stile e le sue possibilità.
Sì, è un'ottima idea. Prima, cominciare posso usare il bagno?
Certo, subito dopo gli ascensori.
La ringrazio. Gracias.
De nada.
Attenzione, falso allarme, potete ritornare al lavoro.
Attenzione, falso allarme. Potete ritornare al lavoro.
- Non hanno un carro armato. - Sì, ma hanno tutto il resto.
Questo posto brulica di guardie.
Auto della polizia, sta arrivando alla casa.
Beh, non l'hanno ucciso.
Signor Evers.
Mi ha sorpreso.
Non pensavo fosse il tipo che muore per amore.
Voglio negoziare.
Ha l'ufficio vicino a un negozio di forniture per acquari.
Mi domando cosa potrebbe offrirmi.
Saprà anche che la mia famiglia ha molti soldi.
- Io ne ho di più. - Senza dubbio.
Ma non conosce un senatore degli Stati Uniti,
che è pronto a intervenire nell'accordo commerciale
in corso con il suo paese.
- Accordi non validi, nel mio caso. - No.
Ma valgono per le società di export che usa per riciclare denaro.
Le tariffe sono alte, potrei ridurle a metà con una chiamata.
- Se ti lascio andare con Angela. - E il mio bambino.
Lasciami fare qualche telefonata.
Accertati di poter mantenere la promessa.
- E poi affare fatto? - Forse.
Ma forse i soldi non mi interessano,
e ti darò in pasto ai miei cani.
Centrale, 7-Adam-100 codice 6 al 1305 Dozier.
Il cugino di Armando vive al 3C. Pronta?
Sì.
So che stai soffrendo,
ma sei una professionista.
È il tuo lavoro, tutti si aspettano molto da te,
specie la famiglia di Jackson.
- E tu non vuoi deluderli, vero? - No.
Bene. Andiamo.
7-Adam-100, mandate rinforzi! Codice 3.
Armando!
Fermo dove sei!
- Metti le mani bene in vista! - Va bene.
- Mi arrendo. - 7-Adam-100. B a A. Posizione?
Sergente Grey, dove si trova?
Io non ho paura.
Sì, invece, e scommetto che l'avevi
anche quando hai ucciso il mio agente.
Era un ragazzo pieno di vita.
E mi piange il cuore saperlo su un tavolo in una cella buia.
Stai cercando vendetta?
La vendetta… è una fantasia.
Ho un diavolo sulla spalla che si spaccia per un santo,
sarebbe così facile ascoltarlo.
Sarebbe così facile dargli retta
e premere il grilletto,
proprio come hai premuto il tuo.
Ma non lo farò.
Sei in arresto per l'omicidio di Jackson West.
Se c'è giustizia in questo mondo,
ti renderai conto del dolore che hai causato
e della vita che hai buttato via.
Centrale 7-Adam-100, non trovo il mio collega.
Potrebbe esserci un agente a terra, chiedo rinforzi e un'ambulanza.
Grazie a Dio.
Ignorate l'ultima comunicazione, è un codice 4.
Ehi! Stai bene?
- Che diavolo ci fai qui? - Negozio il tuo rilascio.
Ehi, abbiamo un piano.
Guadagnare tempo, prima che e ci portino fuori.
Ehi! Ehi! Indietro!
Non è più tua, lei è mia, okay?
E non la tocchi se non ti do il permesso, hai capito?
Ha capito.
Va tutto bene. Vero, amore?
Tutto bene.
Brutte notizie: il posto diventerà una fortezza,
con sistemi di sicurezza sensibili alla pressione.
Ma ci sono anche buone notizie?
Sì, dovrebbe esserci un passaggio segreto,
un tunnel di accesso che porta alla cantina.
Panoramica a sinistra. Alla base della casa, eccolo lì.
Ora ingrandisci.
- Maledizione! - Cosa?
Hanno messo un cancello, non era nel progetto.
Possiamo forzare la serratura o…
No, troppo esposti.
Potrebbero vederci,
e dentro potrebbero esserci altre misure di sicurezza.
- Dobbiamo usare il piano B. - Non mi piace, troppe incognite.
Preferiresti un assalto frontale su una postazione elevata?
No!
- L'avete trovata? - No.
Passiamo al piano B.
Non mi piace il piano B.
Non sei l'unica, ma ci resta solo questo. Sei pronta?
Fammi sistemare due cose, chiamami quando sei in posizione.
- Max, mi ricevi? - Eccomi.
Passiamo al piano B.
Uh, davvero?
Non abbiamo scelta, il pick-up è in un nuovo punto di estrazione.
Okay. Saremo lì tra un'ora.
Ma se non arrivi in tempo, non ti aspetteremo.
- Dobbiamo sistemarci. - Okay.
Io vi farò sapere quando si muovono.
Ci vediamo al punto di estrazione. Aspettate!
Dobbiamo avvertire Wesley.
C'è un problema, si passa al piano B.
- Cioè? - Non possono entrare.
Dobbiamo convincere La Fiera a uscire.
Come? Non lo farà finché non nasce il bambino.
Ehi! Chiama un dottore! Dai forza, si sta sentendo male.
Ha avuto problemi di pressione.
- Mettila sul letto. - Sbrigati!
Tranquilla.
- Che roba è? - Pitocina. Scatena le contrazioni.
No, è troppo presto. Perderemo il bambino.
Angela, dobbiamo convincerli a portarti in ospedale, okay?
Harper ha un farmaco per contrastare gli effetti.
So che hai paura, e ne ho tanta anch'io.
Ma questa è l'unica via d'uscita.
Fidati di me, okay?
È in travaglio, ma è solo di 29 settimane.
Starai bene. Forza! Stai bene? Andrà tutto bene.
- Andiamo! - Che cos'hai fatto?!
Niente, ehi!
- Che cosa fate? - Portatelo in giardino!
Noi ci vediamo in ospedale.
Che state facendo?! No! No, no, no!
- Abbiamo un problema. - Quale?
Stanno portando via Wesley per ucciderlo, li seguo.
Non c'è tempo, l´elicottero arriva tra mezz'ora.
John, non puoi.
Non potrei più guardare Angela negli occhi Angela, altrimenti.
- John, ascolta… - Non possiamo aiutarlo.
Merda!
- Ehi! - Li hai trovati?
Non ancora.
Aspetta, sì. Suv nero, strisce gialle.
Hanno un'auto della polizia guatemalteca che li scorta.
- Quanto lontani? - 5 minuti.
Ci pensiamo noi.
Tim…
Ti prego, sta attento.
Lo sono sempre.
Sei pronta?
Ti ho detto che odio questo piano?
Due volte. Ma funzionerà.
Elemento sorpresa, piccolo shock e poi ritirata controllata.
Sì, vedremo quanto sarà controllata.
Ci vediamo dall'altra parte.
Vieni, sta' tranquilla, okay.
Okay. Te la senti di correre?
- Sono in travaglio. - Non per molto.
Fallo, allora.
Dovrebbe bloccarlo rapidamente.
Dobbiamo muoverci, forza!
Di là!
Serve un'evacuazione immediata.
Mancano tre minuti.
Saremo morti tra tre minuti, fa' più in fretta!
Dobbiamo salvare Wes, l'hanno preso.
Ci pensa Nolan.
Forza, muovetevi!
Tutto bene?
Mi ha solo sfiorata. Che sappiamo di Wesley e Nolan?
- Dobbiamo fare un'altra tappa. - No, ve l'avevo detto.
Okay, facciamo un'altra tappa.
Che situazione drammatica.
La vita è sacra, no?
Dovremmo onorarla, quando la prendiamo,
poi useranno il tuo corpo come fertilizzante.
Rende le arance ancora più dolci.
Qui va bene.
Dove lo vuoi? In faccia o dietro la testa?
Nessuno dei due.
Forza. Va tutto bene.
- Via, via, via! - Via!
Muoviamoci!
Dai, dai, dai!
TRES MESI DOPO
Mi mancano le infermiere. Perché abbiamo lasciato l'ospedale?
- Perché ci hanno cacciato. - Bentornati a casa!
Oh no, abbiamo svegliato il bambino?
No, non importa. Guarda.
7-Adam-20 sparatoria tra Pico e Arlington!
Dorme di nuovo, è il bambino più buono del mondo.
Il che significa che sono una super mamma.
Non sa che lo fanno tutti i primi giorni?
No, e non glielo diremo.
Ci penso io.
- Grazie, amore. - Figurati.
- Non dovevate disturbarvi. - Nessun disturbo.
Hai pannolini per un anno e entrambi i congelatori pieni.
- Entrambi? - Era finito lo spazio.
Te ne abbiamo comprato un altro.
Di cosa hai voglia? Abbiamo mac e formaggio, lasagne, enchilada…
- Tutto quanto. - Così mi piaci.
Approfittane.
Invece io e Nyla abbiamo preparato questo.
C'è fieno greco, shatavari, tè alla ruta di capra,
foglie di lampone per l´utero e un assortimento di biscotti
ripieni di lievito di birra e meringa, sono fatti in casa.
Grazie mille.
Vado a mettere via il resto.
Se devo essere proprio sincera, io non assaggerei niente.
- Neanche i biscotti? - Soprattutto quelli.
Ma l'ha resa felice concentrarsi su qualcosa di positivo,
perciò vado a nasconderli da qualche parte.
Pensavo che si sarebbero strappate i capelli a vicenda,
ma mamma e Patrice giocano con il bambino
e spettegolano su "The Bachelor".
Vivo nel terrore che inizino a guardare ‟Real Housewives".
Sai, mi manca la Centrale.
Non gli odori, ma…
il resto sì.
So di essere fortunata.
Non riesco a immaginare di entrare e…
non vedere il tuo sorriso e sentire la tua voce.
Quando il mio congedo sarà finito,
forse sarò in grado di affrontarlo.
Comunque sia, questo è il mio aggiornamento.
Dai, Jackson…
Andiamo a casa da papà.