Bienvenue dans le 16e arrondissement de
Paris, le quartier le plus riche de
Paris, mais aussi un quartier que tout
le monde critique, même si beaucoup
l'envent secrètement. Aujourd'hui, on va
marcher de l'Arc de Triomphe jusqu'au
Trocadéro, 15 minutes à pied et tu vas
découvrir pourquoi ce quartier fascine
autant qu'il agace. Et surtout, tu vas
apprendre 12 expressions françaises que
les Français utilisent tout le temps
pour parler de richesse et d'élégance.
Allez viens, on y va. Les Parisiens ont
un mot pour ce quartier. Il l'appellent
BC BG. Bon chic, bon genre. Ça veut dire
bien habillé, bien élevé, bien éduqué.
Le style parfait, l'élégance discrète et
un café ici 7 € voire 8 voire 10. Mais
quand un parisien dit c'est BCBG, c'est
rarement un compliment. Alors on est où
exactement ? Et bien on est dans le 16e
arrondissement de Paris. Les Parisiens
l'appellent souvent le bon côté, le côté
chic, calme, raffiné avec ses immeubles
osmaniens, leur balcon en fer forgé, ces
façades en pierre et les plafonds de 3 m
de haut.
C'est le paris classique, le paris que
l'on retrouve sur les cartes postales.
Et cette avenue sur laquelle on marche
en ce moment, c'est l'avenue Cléber. La
venue Cléber, elle relie l'arc de
triomphe derrière moi, autre cadéro
devant moi, deux symboles absolus de
l'élégance française. Et cette avenue
porte le nom d'un général de Napoléon 1,
Jean-Baptiste Clébert. Clébert, c'était
un stratège brillant, l'un des meilleurs
généraux de l'armée française et
malheureusement, il est mort assassiné
en Égypte en 1800 à l'âge de 47 ans.
Parlons un peu de ce style
architectural, ce qu'on appelle le style
Osmanien. Pourquoi est-ce que tous ces
immeubles se ressemble ? Il y a bien une
raison ? Et bien la raison est assez
simple. Dans les années 1860,
le baron Osman qui était le préfet de
Paris a complètement redessiner la ville
pour la moderniser et il a imposé des
règles très strictes. Les façades en
pierre de taille, les balcons en fer
forgé au 2e et 5e étage et la hauteur du
bâtiment de l'immeuble doit faire
maximum 6 étages. D'ailleurs en français
ça c'est pas le premier étage, c'est le
le rez-de-chaussée. le rez-de-chaussée.
Et ensuite, ça c'est le premier étage.
Attention à ne pas faire l'erreur.
Est-ce que tu sais pourquoi le deuxième
étage est l'étage le plus recherché ? Et
bien c'est parce que au 19e siècle, il
n'y avait pas d'ascenseur. Alors le
deuxième étage c'était le plus
prestigieux, pas trop haut, facile
d'accès, avec les plafonds les plus
hauts. C'est là que vivaient les
familles les plus riches. Plus tu
montais, plus tu étais petit dans la
hiérarchie sociale. Et tout en haut, on
a ce qu'on appelle les chambres de bonne
ou les chambres des domestiques. C'est
de toutes petites pièces sous les toits.
Là, on voit mieux ce que j'expliqué sur
le deuxième étage avec les balcons
ici maximum 6 étages et la hauteur sous
plafond qui est très grande et bien sûr
la façade en pierre. Ici, tu as le
péninsulat donc c'est l'un des hôtels
les plus prestigieux de Paris juste à
côté de l'arc de Triomphe. Et une nuit
ici, tu peux compter minimum 2000 €. Et
un peu plus loin, il y a un palace
historique qui s'appelle le Raphaël où
descendent les célébrités depuis 1925.
Et ces grandes portes, on les appelle
les portes cochères. Et c'est par là que
les voitures entraient au 19e siècle
dans la cour intérieure. Et aujourd'hui
derrière ces bâtiments, sur l'avenue
Cléber, on trouve majoritairement des
locaux d'entreprises ou alors des
ambassades comme l'ambassade du Japon,
du Pérou, du Mexique. Elles sont toutes
dans ce quartier, dans le 16e
arrondissement. Attention, il faut bien
dire 16e et pas 6e. 16e. Répète après
moi, 16e et pas 6e. Allons voir d'un peu
plus près l'Arc de Triomphe, ce
magnifique monument érigé par Napoléon.
D'ailleurs, petite anecdote, comme vous
pouvez le voir, il y a énormément de
trafic et c'est un des ronds-points les
plus dangereux de France. Je vais un peu
m'éloigner de l'Arc de Triomphe derrière
moi pour vous en parler car là il y a un
peu trop de bruit. Donc l'Arc de
Triomphe, tu le connais sûrement mais
est-ce que tu sais pourquoi il a été
construit ? En 1806, Napoléon 1er vient
de remporter la bataille d'Ousterlitz et
c'est l'une de ses plus grandes
victoires. Et il décide alors de
construire un Arc de triomphe ce
monument pour honorer ses soldats. Il
aurait dit : "Attention, ouvrez les
guillemets, vous rentrerez chez vous
sous des arcs de triomphe 50 m de haut
au centre de la place de l'étoile qui
aujourd'hui s'appelle la place Charles
de Gaulle. Petit bonus, l'architecte
principal s'appelle Jean-François
Chalrein et il est mort avant la fin du
projet qui a pris 30 ans quand même.
D'ailleurs, vous pouvez monter en haut
de l'Arc de Triomphe, il faut passer, il
y a un tunnel souterrain et vous pouvez
accéder. C'est une des plus belles vues
de Paris, notamment sur la tour Effel.
Et ici vous avez la tombe du soldat
inconnu avec une flamme éternelle qui
est sans cesse allumée et elle brûle
depuis 1923 et elle rappelle tous les
soldats qui sont morts pour la France.
Et le 11 novembre notamment, le
président de la République vient déposer
une gerbe de fleurs sur la tombe du
soldat inconnu et rallumer cette flamme.
Juste en dessous, vous avez un musée, un
tout petit musée que vous pouvez visiter
qui raconte l'histoire du monument.
Alors, pourquoi ce quartier est si
spécial ? Et bien, il faut remonter au
19e siècle. Avant ici, c'était des
villages. Il y avait Passi, Hauteuil et
c'était à l'extérieur de Paris. À
l'époque, c'était pas du tout [musique]
des endroits chices comme aujourd'hui.
Mais dans les années 1860, le baron
Osman a transformé la ville et la rendu
chic. Il annexe les villages Passis et
Huteuil et il va construire ses grandes
avenues bordées d'immeubles luxueux. Et
à partir de ce moment-là, les familles
riches de banquiers, d'industriels
viennent s'installer dans le 16e
arrondissement. Le 16e, c'est un
quartier UP. UP, ça veut dire chic,
élégant, de haut standing. Un autre mot
courant, c'est bourgeois. Et les
bourgeois, ce sont les gens de la classe
aisée. Ils sont cultivés, installés, un
peu tradit, un peu trop traditionnel,
conservateur. Et d'ailleurs, quand on
dit bourgeois d'une personne en France,
c'est pas tout le temps un compliment.
Ça peut vouloir dire un peu ennuyeux,
pas très créatif. Donc si quelqu'un te
dit ou dit de quelque chose, "Ah, c'est
un peu bourgeois, demande-toi si c'est
un compliment." Et puis il y a le mot
snob. Les Parisiens disent souvent le
16e c'est un peu snob. Quand tu utilises
le terme snob, ça veut dire un peu
prétentieux, un peu auint, quelqu'un qui
se croit supérieur. Mais honnêtement, ce
quartier, il reste magnifique et tu vas
voir pourquoi. Bon, attends une seconde.
Tu vas peut-être me demander "Mais
Charles, comment je fais pour retenir
toutes les expressions ?" On en a vu 4 5
6 mais on va voir d'autres expressions
après. Alors écoute bien. Si tu veux
vraiment maîtriser le vocabulaire du
Paris chic élégant, les expressions que
tu vas entendre dans les plus beaux
quartiers de Paris, bien j'ai créé
quelque chose de spécial uniquement pour
toi. C'est un guide avec plus de 50
expressions que tu n'apprendras pas dans
les livres de grammaire et j'ai ajouté
l'audio pour que tu puisses prononcer
parfaitement ces expressions. Ça
s'appelle le vocabulaire secret du Paris
élégant. C'est totalement gratuit et le
lien est juste en dessous de la vidéo en
description. Allez, maintenant on va au
Trocadero. On se rapproche du Trocadéro
et en attendant je vais t'apprendre
quelques expressions pour parler
d'élégance en français. D'abord, tu as
de bons tons. Être de bon ton. Être de
bon ton ça veut dire être de bon goût,
élégant, approprié. Par exemple, c'est
de bons ton de s'habiller pour Noël. où
[musique] c'est de bon d'arriver à
l'heure pour un rendez-vous. Ensuite, tu
as le terme
Cossu, un appartements
grand appartement confortable, luxueux,
avec de beaux meubles et beaucoup
d'espace. Et une expression très
française, c'est fréquentable. Être
fréquentable, tu peux l'utiliser pour
une personne mais aussi pour un
quartier. Par exemple, ce quartier est
très fréquentable. Ça veut dire
respectable, sûr.
Nous y voilà au Trocadero. C'est
probablement la plus belle vue au monde
sur la tour Effel. Ça c'est l'esplanade
du Trancadero
très touristique comme vous pouvez le
voir. Et là, tu peux voir le palais de
Chaillot construit en 1937 pour
l'exposition universelle. Et à
l'intérieur, tu as le musée de l'homme
et de la Marie. Et comme on dit, c'est
une architecture monumentale. Regarde
ces colonnes, cette symétrie et c'est
typique du style hardco des années 30.
Et d'ailleurs ça donc c'est l'esplanade
qu'on appelle l'esplanade des droits de
l'homme. Et c'est ici qui a été signé la
déclaration universelle des droits de
l'homme en 1948 au palais Chaillot. Et
cette vue, tu vois, c'est la vue que
tout le monde vient photographier. Tout
le monde veut voir la dame de fer, la
tour Effel. Regarde un peu les jardins
du Trocadéro. Tout est organisé,
symétrique. Et d'ailleurs, on peut voir
tout là-bas le pantthéon. Au centre,
c'est ce qu'on appelle la fontaine de
Varsovie, une immense fontaine. Et donc
ça, ce sont les jardins et on les
appelle les jardin à la française. C'est
le style créé à Versailles par André le
nôtre que vous devez connaître, je
pense. Donc là, on a la tour Effel.
Ensuite, ça c'est le pont yena qui
maintenant est au milieu piétonisé. Donc
les voitures ne peuvent plus passer au
milieu. Et de l'autre côté de la scène,
donc la scène passe ici, tourfel scène
Trocadéro. Et sur la place du Trocadero,
on a une statue du maréchal Foch qui est
un des plus grands militaires français
et qui a joué notamment un rôle
déterminant dans la signature de
l'armistice le 11 novembre 1918 à
Retonde, près [musique] de Compier.
Juste à côté du Trocaderro, vous avez un
des lycées privés les plus prestigieux
de Paris. C'est Saint-Louis de Gonzag ou
Franklin. On appelle ça plutôt Franklin,
mais on utilise les deux. Maintenant, je
veux te montrer quelque chose que les
touristes ne voient jamais. On va aller
côté de Passi qui est un quartier dans
le quartier, un mini village. Ici, c'est
la vraie vie du 16e, là où les gens
vivent vraiment. Pas de monument, pas
d'ambassade, c'est la vie quotidienne et
on va notamment aller rue de Passi.
C'est là que les gens viennent faire
leur courses. Et là, vous avez la
station de métro Passi
qui va traverser le pontakeim, la ligne
6 et vous avez une vue magnifique sur la
tour Effel qui est là. Donc le pont
traverse la scène et vous avez la vue
sur la tour Effel. Donc ça c'est la rue
de Passie. C'est là que les habitants du
16e viennent faire leur courses. Vous
avez des boulangeries, des pâtisseries,
boucheries, tous des commerces, plein de
commerces de bouche. C'est l'élégance
tranquille, le charme résidentiel. Si tu
viens le dimanche matin, il y a le
marché de Passi, un marché que
j'apprécie énormément et bien sûr le
marché préféré des habitants du 16e. Et
juste à côté de la rue de Passi, vous
avez le quartier de la muette, encore
plus calme, encore plus résidentiel.
avec un magnifique parc, parc du Rlag.
Vous avez des petites rues bordées
d'arbres, des résidences avec des
demeures, des maisons, des appartements
qui valent très cher. Et c'est ça la
réalité du 16e. C'est chic mais c'est
discret. Comme dit le proverbe français,
vivons heureux, vivons cachés. À retenir
ça. Le 16e c'est élégant, sans
ostentation. Et c'est pour ça que
beaucoup de Parisiens rêveraient d'y
habiter. Voilà pour cette balade dans le
cœur du 16e arrondissement de Paris. Le
quartier le plus riche, le plus élégant
et aussi le plus controversé de Paris.
Maintenant, tu connais plein de mots
pour parler de richesse en France. Tu
connais aussi différents endroits dans
le 16e arrondissement de Paris. N'oublie
pas, si tu souhaites aller encore plus
loin et enrichir ton vocabulaire,
notamment pour parler de l'élégance. Tu
as mon guide complet, le lien est en
description. Tu y trouveras le
vocabulaire, des phrases avec des
exemples et l'audio. C'est super
important. C'est gratuit, le lien est
dans la description de la vidéo. Tu peux
aller le télécharger. Si tu viens à
Paris, viens te promener dans le 16e
arrondissement. C'est calme, c'est beau,
c'est apaisant. Le meilleur moment selon
moi, c'est la fin d'après-midi. Tu auras
une petite lumière dorée sur les
bâtiments. C'est vraiment magnifique.
Maintenant, dis-moi, qu'est-ce qui te
surprend le plus dans tout ce qu'on a vu
? Est-ce que c'est le café à 7 € ?
L'idée que les Parisiens détestent ce
quartier alors qu'ils l'envrêtement ou
autre chose ? dis-moi dans les
commentaires, ça m'intéresse et je lis
tous vos commentaires. Et si tu aimes
découvrir Paris comme ça en immersion
dans différents quartiers parisiens,
suis-moi car je publie des vidéos comme
celle-ci toutes les semaines et tu peux
d'ailleurs regarder celle sur le
quartier latin. Tu vas découvrir un de
mes quartiers préférés à Paris. Tu peux
cliquer quelque part par là. C'était
Charles. Ciao ciao.