把他弄回去
我能帮忙
离开这儿
回去
不
看着我
你还有很长的路，杰尼
怪物
去死吧
这儿
莱斯
比尔
不
我的天啊
太利
卡尔
杰尼
你还好吗
救命
滚开
杀了他们
别动
闪开
好美啊
漂亮
我想
别再想了，布格罗先生
现在的情况很危险
杰尼
我知道你不会有事的
现在要好好休息一下了
我们要去多少次大小便
我们在舞会中迷失了
伙计
我要离开舞会了
我已经喝醉了
杰克，过来
你是笨蛋吗
很危险
他疯了
她还没死
杰克能带她回来
不敢相信
一切都还好
比好还更好
想想
你确定他们两个都能回来
有这种可能吗
我不这样认为
这不是你的风格
怎么了，船长
我听说你是最棒的
杰克
照顾好自己
你也是
知道，伙计
祝你好运
对不起
杰克...
安，你没事吧
快过来
救命
有人吗? 救命啊
他走了
把桥砍断
你在干什么
不，等一等...
快来
动手
不，别这么做
不
把它捉住
求你们了，不要
捉住它
放开我
过来...
杀了它
大家快跑
别这样
带她走
不...
快点
不...
划船
回去吧
不要这样...
射它
不要...求你们了
为了看它，全世界的人都会掏钱
我们成百万富翁了
我们成功了
几个月后
我们的名字会出现在百老汇上
狂欢吧
我们捉住大猩猩了
说几句吧...
习惯了吧
幸运的家伙
稀客
看看你自己
看看你成为什么
没人行，这女人就行
我一定要得到她，我不管
她不会买帐的
闭嘴吃个水果吧
你为我写的吗
是的，为了你
你为何这么做
你应该出演这出剧
我爱你
对不起
我在这也控制不了
所以
你给我们带来了神奇的朋友
让我们遭遇这一切
他告诉你发现了什么吗
不，他什么也没说
他没说
也许他认为他必须说
他说，这不是真实的
他说与世界无关
别这样
十分简单
跟一位女士有关
根本就没什么女士
从未发生
就这样结束
你走开了
没有救它
我相信终会有办法
这真傻
我把世界给了你
谢谢大家
女士们，先生们
我要告诉你们一个故事
关于我们的冒险
我们有17人死了
失去了生命
这令我十分伤心
自然界最凶狠的怪物
但还是被制服了
对，你们会看到
这猩猩是无敌的
它爱上了一个女孩
一个来自纽约的女孩
十分精彩
它冲越障碍
只为了看看美丽的脸庞
就在它的手上
从那天起
它注定要被捕获
现在，女士们，先生们
看看最伟大的奇迹
它是丛林之王
现在却被捕获了
女士们，先生们
世界上最伟大的奇迹，卡洛
你们会不会说
它被改变了，制服了
看好了
我在碰它
用手触摸25寸高的大猩猩
现在，我们请来特别嘉宾
本故事的真英雄
捉住大猩猩的人
拯救了一位无助女性的人
布鲁．巴斯特先生
他说得对
创造了世上最伟大的奇迹
我们一起完成了任务
这样是错误的
这一切都不公平
女士们，先生们
现在到了故事的高潮
一位女性的牺牲
她被献给了大猩猩
让我们热烈欢迎
安．当娜小姐
放开我
她去哪了
我不知道
在后台找不到她
大家拍一拍这大猩猩
出事了，大家快跑
快点
有点不对动
快跑...
快点，伙计，开车
来吧...
开火
不...
你好，安
真美啊
对，是的
别过来
你不能进去
站住
你不能进去
不要...
求你们，不要...
安妮
走开...
来，拍张照
维持秩序，退回去
它为什么那么做
爬到那么高的地方
猩猩并不知道
它只是只动物,它什么都不懂
不要紧，我们抓住它了
不是，你们炸死了它
这是因美人而死
字幕制作：cdfans 字幕OCR、切割：Paladin 调校、上载:ddyy009