-=原創地位論壇=-榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業途徑
-=YCDV字幕組=-翻譯:Fandy alxpda 校對:Fandy alxpda
CJ娛樂出品
三十美分 那是你有的全部錢
韓國娛樂產品
你是在玩弄我嗎
皮爾 皮爾
他一定是在笑我們
三十美分不可以給我們什么| 我們走吧
下一此帶些錢 我們走吧
噢 媽的 我忘了
嘿你
我聽說你練武術了
你練得怎么樣了
你訓練要去格斗
你在看什么
格斗的藝術
什么 你想學習格斗
你訓練要加強你的身體體格
而不是去格斗
那是和你自己的格斗
就是那樣
干了
振作點 好嗎
你想成為一個優秀的格斗選手
但是我覺得你不行
但是你知道嗎 我想不讀書了
你的脾氣怎么了 很好
我會教你 |但是你下個月最好登記入學
現在
給格斗的藝術下定義
格斗是從你的腳開始而| 到了有人倒下為止而結束
在真正的格斗中
你需要有最有效的技術
像什么
他們說如果你看著老虎的眼| 你就可以把它打倒
在你身體中最敏感的部分
就是你的眼睛
在那里 明白了嗎
是的 先生
我聽不到 明白了嗎 是的先生
好的
你要下去嗎
你得到的是一瓶飲料
誰說的
留在那里 你年紀太輕了| 不應該看到血
出來吧 混蛋
先生 我不是那個意思
你知道那是怎樣的
下班了以后 你很累了
你的心情不錯
所以你的聲音可以很大
你并非故意得冒犯了別人
我想說得是
你認為你在做什么
我們完了
你嘲笑
你最好做得對 手臂伸直
你在那里干什么
為你自己留在青少年中心而自豪
你在看什么
什么事了 做不到
回去你的位置
真可怕的白癡
現在 數
我告訴過你不要數最后的數字
再做80各
那個人是誰
你為什么這樣說 四十| 四十 再說一遍
謝謝你
那個顧問告訴我他的家庭的事情
他的父親是一個在當地| 警察局的檢察官
為什么
你的老父親是一個警官
看看他驚嚇的樣子
回答我
他就像一個女孩一樣標志
讓我們看看你有沒有陰莖
嘿 看起來你有
見到你是我的榮幸
見到警官的兒子
讓我們從現在開始成為朋友
我們走吧
你的臉怎么了
你打架了嗎
是因為我讓你轉學了嗎
如果你的學業有前途
我就不會讓你轉學了
如果你學商業會更好
坐下
停一停
白于特
自修室
經理
是孩子們打你的
學校的生活很困難 對嗎
總是失敗的人打其它的小孩子
在格斗中
你必須讓其他人失去戰斗的意愿
像你這樣弱小的小孩真是不堪一擊
你知道你要做什么嗎
你扔凳子 植物 所有的一切
我們走吧 把它扔向他們
扔東西最好的事情是
是一個燈泡
他媽的
嘲笑
你在看什么
你這個小家伙
哇
看 他的頭發燒著了
你要來學校嗎 你不可以退學嗎
你為什么不告訴你的爸爸
那個家伙沒有負罪感
有一個警察的老爸有何感想
他在問你問題
嘿
在找武器
你要轉去左邊 你這個窩囊
下來吧 親愛的
我們走吧 留下那個白癡
這個是什么時候掉下來的
在我的日子里 |那些燈泡很容易掉下來
他們質量不好
就像這個手指甲
我知道了 是韓國制造的
嘿 那在格斗中發生
你只是缺少經驗
你在看什么
你要趕時間嗎 來吧
真熱 出去把
手電筒在哪里 出去
我在說這些誰
手電筒在哪里
剝了他
趕快脫了他的衣服
你的父親是當地警察局的警官
嘿 我很驚訝
你的手會斷的
當你的父親把我送到少管所
你好嗎
你怎么
你瘋了
抓住他
嘿 不要跑
你沒事吧
你這個家伙
你真的死了
你沒事吧
嘿 你要去哪里
嘿 帕高
對不起
不要動
把你的手放在前面
誰是下一個
不知道你是那么得不值錢
你在望著什么 脫了你的襪子
你的態度是什么 開始數數
現在開始數數
一個聰明的家伙
沒有想過會在這里打架
沒有其它學校會收你
你的生命結束了
那么 你不準備數數了
你認為你是無辜的
你準備數數嗎
那是多少
班會主席在哪里
超過一百
你是什么人 我只是一個轉校生
很長時間了
你什么時候從首爾回來
我的爸爸逼我轉了很多次學
結識新朋友的確是痛苦的事情
真地是他媽的痛苦
那是我為什么很高興看到
一張熟悉的臉
你的父親怎么樣了
技術高中現在不怎么好
你躲藏得很辛苦
什么
我以為你很強壯
白于特
記得我們七年級的體育老師嗎
記得他增經打過我們嗎
我覺得那么得真實
嘿 你一定記得
他媽得 這是很好得風景
不要吃了
帕高 是的老板
你上一次出錯是什么時候
一年了
不要再出錯了
如果你需要幫助就來找我
老板
你現在是家庭得一份子了
好嗎
是的 老板
贏得格斗得必然方法
垂直地拿著它
作為一個拳擊手或者一個格斗手 |就要讓對手倒下
你在這里干什么 我來拿我的硬幣
嘿
不要放屁了 你這個骯臟的家伙
看看那個
那一把鹽給我
你剛剛浪費了鹽
拿一把鹽給我
如果你再打我 |你就會被打得滿身是血
你說什么
梆
先生 對不起
什么
很對不起
但是
我的意思是對不起
什么事
你可以教我怎么格斗嗎
出去
但是 先生
出去
現在開始數數
你聽到了嗎
我會給你多幾天得時間 帶錢給我
你竟然偷我的錢
我在跟你說話
我會還給你得
高興 最好遵守你的承諾
你又在這里干什么
媽的
你這個笨蛋
想流血嗎
讓我走 現在
你看到你的骨頭了嗎
這就是你如何威脅別人
告訴你的哥哥這個星期 |把我的護照拿來
你不想做一個經紀人了
站直 你這個傻瓜
你想學格斗
你家里有錢嗎
對不起
沒有
那么忘了它把
格斗需要錢
知道嗎 你要付錢給你的敵人
你聽著
格斗充滿了骯臟得東西
你知道你不應該做
第二 你揮了一拳 |然后你就會后悔
你知道嗎
拿不是一個好的解決方法
你是不是總是被打呢
我不會后悔得
我已經后悔得夠多了
回去讀你的書吧
教我吧 我們走
求求你 我們走 現在
你那么有膽色
吐出來
教我格斗 你嚇倒我了
先生 對不起
你應該之前就吃這個
什么牌子 Samyang
你放了雞蛋 是的
我喜歡不放東西
你可以把它留在這里
后天 世界之龍會出來
你看到我的軍刀了嗎
沒看到 你肯定嗎
你是唯一到過我的房間得人
我要查處是誰拿了 我要殺了他
我可以借火嗎
我想說得是
這是什么 是金做得 閃閃發光
哈先生曾經用點火機點火
他不在 我們走吧
這個該死的家伙在哪里
看到你我會殺了你
他們怎么了
你聽到了嗎
帕高被金先生打敗了
因為他扔的花瓶
你也應該小心
可憐的人
你為什么睡在我的房間
起來
你怎么了 病了
先生 對不起
什么
我想成為一個強大的
你可以劃那條線嗎
你可以用這個來刺我嗎
如果你真地想學 那么刺我
如果你不可以 回去讀書吧
要么殺人 要么被殺
一 二
三
三 就這樣
回去你的座位上
如果在這樣 我就殺了你
只有白癡才會傷到自己 明白了嗎
那些豬腸對你有益
吃了它
先生 對不起
你那么堅持 你真地想學
你不會后悔
你會付錢買食物
如果我們渴了| 你會買東西給我們喝
你不會懷疑我們
對不起
不是我 是你 你不應該懷疑自己
媽媽
付錢吧
停下來
死
你們小孩子為什么打架
你要利用周圍的東西
沙是最容易運用的東西
那不是犯規嗎
在格斗中沒有犯規
那是什么
那是錄音機 你真奇怪
趕快
這邊 先生
先生 但是那不是我們的
所有人都可以分享
大肌肉會讓你變慢
你要練成格斗肌肉
你感覺到了嗎 那些肌肉 就在那里
扭
大力一點
把它扭干
壓著它
什么 以前沒有看到別人做干衣
加強你下部的身體
那里
我做完干衣后總是會下雨
什么 天氣很好
謝謝
好的格斗選手是不打架的
贏的最好方法是避免打架
你只需要嚇唬他們
你知道如何捏碎瓶子嗎
對不起
你要小心點 你不要傷到自己了
拿著瓶頸
是沒有用的
看著
如果你參加格斗 |這樣抽動你的手臂
你要用力
如果這樣 大部分的對手都會逃跑
為什么 因為他們會被嚇到
你可以看到她的內褲
看著那各
白于特
你的手為什么放在下面
把它拿出來
那是什么
現在跟著我
這有用嗎
當然了
給我一個硬幣
打他的額頭
一擊就可以殺了他
經理
那個男孩又來了
回到床上
小偷
嘿 停止 到右邊
你喘氣不過來嗎
你偷了多少
快點 我挑戰你 喝了它
格斗日記
今天持續被打了21次
但沒事
我變得更強 我越來越不怕被打了
格斗與心理有關
你得讀懂對手的心理
沒有分
我們看看
11 12分 你沒有 所以你欠6元
那獎金卡呢 多1點
混蛋
那是3點 錢給我
你不能付硬幣
用鈔票
快點 付鈔票
這里 找你的錢
你一生都在格斗嗎
所以你不了解自己
你可以把頭當錘子用
當有人抓住你的領子的時候
砸他的手
這樣的話 |那個家伙的頭就會向前
你用頭打敗他
打腫他的臉
嘿 停止 到右邊
誰讓你在學校抽煙的
你不害怕嗎
我不怕
你為什么要管我抽不抽煙
你瘋了嗎
你很厲害嗎
我們在哪里得到這個的
快吃
你的眼睛很好
他們受過訓練 速度很快
你知道對手將攻擊哪里
你很強壯
什么
我從你的眼睛可以看到
看到嗎 你眼睛睜著
我們走吧 元泰
你接受支票嗎 不接受
我付錢 但是我想請你
多少錢 15美元
給你
你不必這么做
真好吃
炸雞很好吃 和啤酒一起吃更好
我下次給錢 好的
他很少回家 我猜他在普迪
他應該更努力 但是他媽媽
什么
他媽媽在很遠的地方
他需要媽媽
她在哪里
她已經死了
我很擔心
他也許跟了不好的人
又抽煙 又喝酒
我知道那些孩子
你的工作一定很有趣 你做什么
只是員工
生活很殘酷 對我和兒子都一樣
諾佳最厲害 出去
李萬友更好
諾佳可以扭斷他的手臂
讓我看看 真的會斷的
試試
嘿 宋元泰
真會斷的 試試
元泰 出來
真的會斷的 我認為不痛
嘿 你聽見我嗎
你們為什么還不起床
你瘋了嗎
走開 笨蛋
嘿 波卡在叫我們
下課后再找你
你在笑我嗎
你在笑我嗎| 我對你來說很可笑嗎
你想死嗎
笨蛋
你瘋了嗎
你 死定了
讓我走
你想死嗎
你在干什么
停止
你在哭嗎
你 潑水到我身上
狡猾的混蛋
用那個追
笨蛋
你在喝嗎 你瘋了嗎
你混蛋
讓我走
現在起來 讓我走
你今天加入了
嘿
別加入別人的打斗
為什么不
呆著別動
嘿
婊子
如果你想的話就去幫幫她 我嗎
扔到他的頭上 開始打
怎么了 害怕嗎
好 我們開始
夠了 我明白了
你這混蛋 這是最后的機會 明白嗎
嘿
需要幫忙嗎
大白天的你干什么
為什么 你要去幫她嗎
你看來太弱了 不是騎士
我餓死了 所以我想舔你的胃
加點醬油
加上你大腿上的肉
跟炒雞蛋喝番茄汁一起吃
我會咀嚼你的屁股
你嚇壞我了 你有很多硬幣嗎
恩 你會看著這些硬幣嗎
你這混蛋
停止
嘿 你這混蛋
你是誰
嘿
你也是騎士嗎 什么
我們走吧 為什么
是他
那個混蛋 嘿 不要
我聽說你打得很好| 讓我們看看你有什么本事
你為什么這樣
來到我們的賽場
你這黃鼠狼
你得穿上尿庫 掩住臭屁
什么
我來消消毒
元泰 拿到硬幣了嗎
快點
給我點時間 嘿
下雨嗎
你在干什么 停止
哦
快點 停止
我想對那個人好 做點什么
但是他太強壯了 我得走了
我不能喝這個了 俊加
別忘了開門
你怎么認識他的
他是我的老師
你的老師
你怎么打得這么好 他教什么的
技工 技工
他上了技工學校
明白
你教什么
汽車維修還是焊接
格斗的藝術
你教小孩如何格斗嗎
格斗不只是揮拳頭
是如何對待生活
你做什么 我嗎
我做什么 我不確定
你跟他一樣
我走了 我得做作業了
嘿 元泰
他怎么了
像他那年齡的孩子很容易難過 |他會沒事的
我可以要一個嗎
什么
仔細看的話你很漂亮
如果不仔細看怎么樣
那么我就不會仔細看你了
你必須細看才能看清楚一個人
你要打他嗎
但是 加琿
我得給錢他 我去找他
當一對一的時候 |我可以一拳打死他
我要跟你一起嗎
那么就不是一對一了
那么 你為什么叫我出去
沒有理由
這里
很高興見到你 再見
加琿
真痛
夠了 帕克 他要死了
快來 安靜點
我會殺了你
嘿
對不起 帕克 別打我了
要我停手嗎
求你 對不起
很好 我不打你了
如果你吃了那個 我就讓你走
混蛋 不知道你真的會這么做
混蛋
宋琿 快點
快點
你在看什么
喂
手術正在進行 安靜
他救了他 但是他的狀況不穩定
你是朋友嗎
他的手機上只有你的電話
收拾東西 元泰 你是唯一的人了
我厭倦接到你爸爸的電話了 走開
你的拳頭很硬 反應很靈敏
但很好笑 你不能打人
你被打傻了 你那么努力得訓練
但是你不能揮拳 為什么
你因為那種情緒嗎
害怕
害怕被打倒
你必須消除那種情緒
好的
現在 快來
真好
清潔身體
誰在那里
那個小笨蛋
你 死定了
吹毛求疵
你瘋了嗎
你真的嗎
你想跟加琿一樣死去嗎
來殺我吧
很好 我會的 打斷你每根骨頭
笨蛋
起來 婊子
笨蛋
放手 你這笨蛋
就這樣嗎
你這混蛋
我送你去地獄
我應該想對待加琿|那樣打死了你嗎
你死了嗎
該死
你是人嗎 瘋狂的笨蛋
這是真刀 來殺了我吧
走開 瘋子 殺了我吧
你在干什么
快來 我不會讓你死得難看的
如果我這樣 我會砍了雙手
你最好過來
嘿
宋夫人 你在干什么 婊子
我有事要做 是嗎 去哪里
跟我一起嗎
但是 你臉怎么了
打架了嗎
真臭
真臭 你怎么敢用我的名字
婊子 你爸爸只會生小偷嗎
你瘋了嗎
眼睛望下面 馬上
笨蛋
你的眼睛很好
看東西很快
你知道對手將攻擊哪里
擰干它
如果你的心智死去 |你的身體也會死去
婊子
格斗不能不正當得打 |格斗沒有規則
該死 帕克 你還好嗎
迷路了
今天就是你的死期 該死
當有人抓住你的領子的時候| 打他的手
你就可以用頭打敗他
是那種情緒嗎
害怕被打倒
你必須消除那種情緒
關于我弟弟 我很抱歉
他是瘋子
我給你另一個通行證
我在漢城遇見東樹 |他接到檢察官的電話
怎么了
檢察官在問你
他在這里
不只一個人
什么
也許有人在盯著元泰
我們明天去找他們
那個婊子
帕克真的逃課嗎
他今天會攻擊的 他帶了刀子
攻擊誰 你說呢 元泰
哪里 我怎么知道 我又不是警察
沒有必要生我的氣
他帶刀子了
是的 笨蛋 你現在閉嘴好嗎 笨蛋
你可以做得更好 帕克
閉嘴
你很厲害 該死
混蛋
潘蘇先生因為謀殺被通緝
真的嗎
沃元頓附近肯定有警察
現在送他們過去
安檢察官 你在那里嗎
孩子 你的老板在哪里| 你不回答嗎
混蛋
你的老板在哪里
混蛋 你在看什么
你這笨蛋
該死
你這笨蛋 阻止這個
不要
你是笨蛋嗎 老不死的
笨蛋 你刺到我了
你為什么撕了我的衣服 | 我要洗一洗
潘蘇
潘蘇 把刀放下
冷靜
把刀放下
痛嗎
現在好了
把刀放下
你在經驗中成長
把武器放下
你在叫什么
逮捕他
先生
讓我走 混蛋 先生
先生
放開我 先生
先生
放開我 先生
我今天早上發現他不見了
我通知了警方 但是
他們還沒有發現他
他是個不可信的人
他剛做了手術 走路肯定很痛苦
他說了什么嗎
他問我們接受支票嗎
你抽什么
同一個牌子
打火機真漂亮
我學到 有一條線 |我們不能越過
但是他已經越過線了
我不知道他是誰 |從哪里來 要去哪里
我無法查明
有些人說他瘋了
但是我想像他那樣
-------謝謝觀賞----- ----原創字幕組制作---- http://bbs.ycdv.com