2018年12月三星高管 in December of 2018 samsung executives
2018年12月三星高管在北京登台 in December of 2018 samsung executives were on stage in Beijing to unveil their
在北京的舞台上 were on stage in Beijing to unveil their
在北京上台展示他们最新的智能手机 were on stage in Beijing to unveil their latest smartphone and also to announce a
最新智能手机 同时宣布 latest smartphone and also to announce a
最新智能手机 同时宣布与世界上 latest smartphone and also to announce a partnership with one of the world's
与世界上最伟大的 partnership with one of the world's
与世界上最热门最独特的时尚之一合作 partnership with one of the world's hottest and most exclusive fashion
最火辣 最独家的时尚 hottest and most exclusive fashion
最热门最独家的时尚品牌至尊 但问题是 hottest and most exclusive fashion brands supreme but here's the thing
顶级品牌 但问题是 brands supreme but here's the thing
但问题是 这些人并不是 brands supreme but here's the thing these men aren't executives of the
这些人不是 these men aren't executives of the
这些人并不是这个标志性品牌的执行官 these men aren't executives of the original iconic supreme brand this parka
原创标志性的至尊品牌 这件大衣 original iconic supreme brand this parka
至尊尚品的原创品牌 这件大衣并非来自 original iconic supreme brand this parka isn't from that supreme and most
不是来自那个至高无上 isn't from that supreme and most
不是来自那个超级女巫 更重要的是 isn't from that supreme and most importantly the us-based supreme had
最重要的是 美国的超级女巫 importantly the us-based supreme had
更重要的是 美国的超级女巫 importantly the us-based supreme had absolutely no intention of collaborating
绝对没有合作的意图 absolutely no intention of collaborating
绝对不想和科技巨头合作 absolutely no intention of collaborating with the tech giant turns out this
科技巨头发现 with the tech giant turns out this
发现这个超级女巫是一个网络的一部分 with the tech giant turns out this supreme is part of a network of
超级女巫是 supreme is part of a network of
至尊是仿制原版品牌的公司网络的一部分 supreme is part of a network of companies imitating the original brand
仿制原品牌的公司 companies imitating the original brand
在世界各地模仿原品牌的公司 companies imitating the original brand in countries all over the world and what
在世界各地 in countries all over the world and what
甚至更奇怪的是 in countries all over the world and what might be even stranger everything they
可能会更奇怪 might be even stranger everything they
更奇怪的是 他们所做的一切看似合法 might be even stranger everything they were doing is seemingly legal
超级女巫最初是个滑板手 essentially supreme started as a skate
超级女巫起家于纽约拉斐特街的一家滑板店 essentially supreme started as a skate store on Lafayette Street in New York
纽约拉斐特街上的商店 store on Lafayette Street in New York
1994年纽约拉斐特街上的商店 store on Lafayette Street in New York City in 1994 it's of course much more
1994年的城市 City in 1994 it's of course much more
1994年 这当然不仅仅是一个滑板品牌 City in 1994 it's of course much more than a skate brand to brand that unlike
一个又一个的滑板品牌 than a skate brand to brand that unlike
不同于其他品牌的滑板品牌 than a skate brand to brand that unlike many others has managed to resonate with
很多人都成功地引起了 many others has managed to resonate with
很多人成功地与文化产生了共鸣 他们成了流行歌手 many others has managed to resonate with culture they've become you know pop
文化 你懂的 老爹 culture they've become you know pop
他们在很多方面都成为了流行文化的偶像 culture they've become you know pop cultural icon in many ways what started
cultural icon in many ways what started
在很多方面都是文化偶像 最初只是白色t恤 cultural icon in many ways what started out as simple white t-shirts and
简单的白色t恤 out as simple white t-shirts and
简单的白色t恤和滑板平台 out as simple white t-shirts and skateboard decks has grown to include
滑板甲板已经包含了 skateboard decks has grown to include
滑板甲板已经包含了超级夹克 背包 泰迪熊狗 skateboard decks has grown to include supreme jackets backpacks teddy bear dog
至尊夹克 背包 泰迪熊 狗狗 supreme jackets backpacks teddy bear dog
至尊夹克 背包 泰迪熊 狗碗 圣诞装饰 创可贴 supreme jackets backpacks teddy bear dog bowls Christmas ornaments band-aids
碗 圣诞装饰 创可贴 bowls Christmas ornaments band-aids
碗 圣诞饰品 创可贴 筷子 纽约地铁 bowls Christmas ornaments band-aids chopsticks New York City subway cars
筷子 纽约地铁 chopsticks New York City subway cars
筷子 纽约地铁 灭火器 铁撬 chopsticks New York City subway cars cost drops fire extinguishers crowbars
成本 灭火器 铁撬 cost drops fire extinguishers crowbars
成本下降 灭火器 铁撬和风火轮 cost drops fire extinguishers crowbars and Hot Wheels
还有风火轮 and Hot Wheels
还有风火轮 甚至还有超级混蛋 and Hot Wheels there were even supreme pricks there's
甚至有超级混蛋 there were even supreme pricks there's
甚至有超级混蛋 他们和北面耐克有合作 there were even supreme pricks there's been collaborations with North Face Nike
与北面耐克的合作 been collaborations with North Face Nike
与北面耐克的合作 纽约洋基队的白色城堡 been collaborations with North Face Nike the New York Yankees White Castle
纽约洋基队的白色城堡 the New York Yankees White Castle
纽约洋基队的白色城堡 甚至路易威登 the New York Yankees White Castle Campbell's and even Louis Vuitton among
坎贝尔 甚至路易威登 Campbell's and even Louis Vuitton among
坎贝尔 甚至路易威登等公司上市后 Campbell's and even Louis Vuitton among others and when they're released
其他人被释放后 others and when they're released
还有一些 当他们发布至尊产品时 others and when they're released Supremes products nearly always sell out
至尊 的产品几乎总是在 Supremes products nearly always sell out
至尊产品在今天几秒钟内几乎都会售罄 至尊 Supremes products nearly always sell out sometimes within seconds today supreme
有时在今天的几秒钟之内 至尊 sometimes within seconds today supreme
现在超级女巫的身价有时在几秒钟内就高达十亿美元 sometimes within seconds today supreme is valued at around a billion dollars
价值约十亿美元 is valued at around a billion dollars
价值约十亿美元 它的商业模式是个典型的例子 is valued at around a billion dollars its business model is a classic example
它的商业模式是一个典型的例子 its business model is a classic example
它的商业模式是一个典型的 its business model is a classic example of artificial scarcity wearing supreme
人造稀有品 of artificial scarcity wearing supreme
或是买至尊的最终目的 of artificial scarcity wearing supreme or buying supreme is ultimately really
或者说买下至尊 or buying supreme is ultimately really
或者说买下至尊就是要表明他们知道 or buying supreme is ultimately really about showing that they're in the know
让他们知道 about showing that they're in the know
证明他们知道 想要得到 about showing that they're in the know the sheer fact that it is so hard to get
这件事本身就很难 the sheer fact that it is so hard to get
仅仅是因为它很难获得2的巨大价值 the sheer fact that it is so hard to get it of course as immense value two
它当然是无穷值2 it of course as immense value two
当然 它在20年前首次开张后便价值连城 it of course as immense value two decades after opening its first store in
开张几十年后 decades after opening its first store in
在纽约至尊百货开了几十年后 decades after opening its first store in New York City supreme had become a truly
纽约超级女巫已经成为 New York City supreme had become a truly
纽约至尊已成为真正的全球品牌 New York City supreme had become a truly global brand and was launching a new
全球品牌 并将推出一款 global brand and was launching a new
全球品牌 并在意大利推出新系列 global brand and was launching a new collection in Italy only supreme wasn't
在意大利 只有至尊收藏 collection in Italy only supreme wasn't
在意大利 至尊系列并没有推出这一系列 collection in Italy only supreme wasn't launching this new collection
发布这个新系列 launching this new collection
推出这一系列新产品是另一家公司 launching this new collection another company was the first stage
另一家公司是 another company was the first stage
另一家公司是首个造假的公司 another company was the first stage counterfeits and knockoffs are of course
造假和山寨当然是 counterfeits and knockoffs are of course
造假和山寨当然是成功的标志 counterfeits and knockoffs are of course a sign of success and then I guess you
成功的标志 然后我猜 a sign of success and then I guess you
一种成功的标志 然后我想你知道这会让你 a sign of success and then I guess you know it becomes a slippery slope you
知道这会让你越陷越深 know it becomes a slippery slope you
你知道这是个滑坡效应 你知道山寨市场有多大 know it becomes a slippery slope you know how big that knockoff market
你知道那个山寨市场有多大吗 know how big that knockoff market
知道2015年11月的仿制品市场有多大吗 know how big that knockoff market becomes in November of 2015 a British
在2015年11月 becomes in November of 2015 a British
2015年11月 一家名为国际的英国有限公司 becomes in November of 2015 a British limited company named international
名为国际的有限公司 limited company named international
一家名叫国际品牌的有限公司由麦金利·德 limited company named international brand firm was founded by a McKinley de
品牌公司的创始人是麦金利·德 brand firm was founded by a McKinley de
品牌公司是由麦金利·皮耶罗创办的 brand firm was founded by a McKinley de Pierrot who started registering and
皮耶罗开始登记 Pierrot who started registering and
皮耶罗开始注册并授权 Pierrot who started registering and licensing the supreme trademark in
获得了美国最大的 licensing the supreme trademark in
获得欧洲最高商标的授权 licensing the supreme trademark in Europe after a success in Italy supreme
在意大利大获全胜后的欧洲 Europe after a success in Italy supreme
意大利最高军团在欧洲取得成功后 Europe after a success in Italy supreme italia was born the clothing looks like
意大利的衣服看起来 italia was born the clothing looks like
意大利出生时 服装看起来很有格调 但有更大的标志 italia was born the clothing looks like supreme styles but with larger logos
风格卓越 标志更大 supreme styles but with larger logos
设计精巧 但商标更大 价格更便宜 supreme styles but with larger logos often cheaper prices and is in seemingly
通常是更便宜的价格 often cheaper prices and is in seemingly
价格通常更便宜 而且货源充足 often cheaper prices and is in seemingly abundant supply you know they see a
大量的供给 abundant supply you know they see a
货源充足 你知道 他们看到有人穿着顶级标志的帽衫 abundant supply you know they see a supreme logo hoodie on somebody on
穿上至尊标志帽衫的人 supreme logo hoodie on somebody on
至尊标志帽衫 他们就想让你穿这个 supreme logo hoodie on somebody on instagram and that's what they want you
他们想让你在图享上 instagram and that's what they want you
这就是他们想要的 他们不在乎故事 instagram and that's what they want you know they don't care what's the story
知道他们不在乎真相 know they don't care what's the story
他们不在乎这个品牌背后的故事 它从何而来 know they don't care what's the story behind this brand where does it come
在这个品牌背后 它从何而来 behind this brand where does it come
在这个品牌背后 它是真实的 不是吗 突然间 behind this brand where does it come from is it real is it not and suddenly
是真的吗 突然间 from is it real is it not and suddenly
这是真的吗 突然间 他们住的地方附近的商店 from is it real is it not and suddenly the shop close to where they live
他们住处附近的商店 the shop close to where they live
他们住的地方附近的商店 the shop close to where they live actually carries that product it took
实际上携带着 actually carries that product it took
实际上携带了2017年意大利法庭裁定 actually carries that product it took until 2017 for an Italian court to rule
直到2017年 意大利法院裁决 until 2017 for an Italian court to rule
直到2017年 一家意大利法院判定 until 2017 for an Italian court to rule that the original brand had in fact
原来的品牌 that the original brand had in fact
原来的品牌曾在意大利注册商标 that the original brand had in fact filed for a trademark in Italy before
在意大利申请过商标 filed for a trademark in Italy before
在意大利注册商标 filed for a trademark in Italy before IBF after that decision authorities
独立业主协会 IBF after that decision authorities
在判决后 当局没收了国际商业基金会相关商品 IBF after that decision authorities seized IBF related merchandise but the
被查封的国际商业基金会相关商品 seized IBF related merchandise but the
被查封的国际货币基金组织相关商品 但原品牌 seized IBF related merchandise but the original brand hadn't registered in
最初的品牌没有注册在 original brand hadn't registered in
原始品牌没有在西班牙注册 original brand hadn't registered in Spain and IBF wasted no time creating
西班牙和肠易激综合征 Spain and IBF wasted no time creating
西班牙和国际拳击联合会毫不浪费时间创造了至高无上的西班牙 Spain and IBF wasted no time creating supreme Spain and opening multiple
至高无上的西班牙 supreme Spain and opening multiple
并开了多家实体店 supreme Spain and opening multiple brick-and-mortar stores it also
砖头和灰泥也将其储存在 brick-and-mortar stores it also
实体店也成功注册了 brick-and-mortar stores it also successfully registered the trademark
成功注册了 successfully registered the trademark
成功注册了世界知识产权下的商标 successfully registered the trademark under the World Intellectual Property
在世界知识产权下 under the World Intellectual Property
在世界知识产权组织的监管下 under the World Intellectual Property Organization which is how it's gained
这就是它如何获得 Organization which is how it's gained
这就是它在中国市场得到保护的原因 Organization which is how it's gained protection in the Chinese market in all
中国市场的保护措施 protection in the Chinese market in all
在中国市场的保护措施声称 protection in the Chinese market in all IBF claims it's registered the supreme
国际拳击联合会声称 IBF claims it's registered the supreme
国际拳击联合会声称它在54个国家都有最高品牌 IBF claims it's registered the supreme brand in a whopping 54 countries so how
遍布54个国家的品牌 brand in a whopping 54 countries so how
在54个国家都有品牌 所以国际商业基金会 brand in a whopping 54 countries so how is IBF getting away with this
伊布是否能逍遥法外 is IBF getting away with this
如果国际商业基金会逍遥法外 这就是商标律师所说的 is IBF getting away with this it's what trademark lawyers call a legal
这就是商标律师所说的 it's what trademark lawyers call a legal
这就是注册律师所说的美国境内的合法赝品 it's what trademark lawyers call a legal fake in the United States parties have
在美国党派中 fake in the United States parties have
在美国 假货必须是第一个使用 fake in the United States parties have to be the first to use a specific
第一个使用特定的 to be the first to use a specific
第一个使用至尊这种特殊商标的人 to be the first to use a specific trademark such as supreme on a specific
在一个特定的 trademark such as supreme on a specific
特别商品或服务的商标 如至尊 trademark such as supreme on a specific type of goods or services such as
商品或服务 比如 type of goods or services such as
第一次使用的商品或服务 type of goods or services such as clothing that's called a first to use
第一次使用的衣服 clothing that's called a first to use
在意大利 西班牙 圣马力诺 clothing that's called a first to use system in Italy or Spain or San Marino
意大利 西班牙 圣马力诺 system in Italy or Spain or San Marino
在意大利 西班牙 圣马力诺都是第一个注册商标系统 system in Italy or Spain or San Marino it's a first-to-file trademark system
这是首个注册商标系统 it's a first-to-file trademark system
这是首个注册商标系统 意味着第一方 it's a first-to-file trademark system meaning that the first party to file a
也就是说第一个提出 meaning that the first party to file a
也就是说 第一个提交商标申请的人 meaning that the first party to file a trademark application regardless of
商标申请 trademark application regardless of
商标申请 不管 trademark application regardless of whether or not 30
不管30岁 whether or not 30
不管是不是30岁 whether or not 30 it are the ones that are awarded rights
是那些被授予权利的人 it are the ones that are awarded rights
这些权利是在意大利法院之前授予的 it are the ones that are awarded rights since the Italian courts earlier
因为之前意大利法庭 since the Italian courts earlier
由于意大利法院早先的裁决 倾向于国际拳击联合会 since the Italian courts earlier decision tides have turned in IBF favor
决定权倾向于国际拳击联合会 decision tides have turned in IBF favor
决定支持独立业主协会 欧盟最初拒绝 decision tides have turned in IBF favor the EU has initially refused to let the
欧盟最初拒绝 the EU has initially refused to let the
欧盟最初拒绝让美国超级大国注册商标 the EU has initially refused to let the US base Supreme register its trademark
我们基地至尊注册商标 US base Supreme register its trademark
我们基地至尊 在欧洲注册商标是因为 US base Supreme register its trademark logo in Europe because it said the word
在欧洲的商标 因为上面写着 logo in Europe because it said the word
欧洲的标志 因为它说至高这个词 logo in Europe because it said the word supreme was descriptive and lacking in
超级女巫很有条理 而且缺乏 supreme was descriptive and lacking in
苏必利尔很有条理 但这篇评论 supreme was descriptive and lacking in distinctiveness though this review
尽管这篇评论 distinctiveness though this review
尽管审查仍在进行 distinctiveness though this review process is still ongoing and when
这个过程还在进行中 process is still ongoing and when
程序仍在进行中 当纽约最高法院起诉西班牙独立业主 process is still ongoing and when Supreme New York sued IBF in Spain IBF
至高无上的纽约起诉西班牙独立业主协会 Supreme New York sued IBF in Spain IBF
至高纽约起诉西班牙国际拳击联盟2018年赢了 Supreme New York sued IBF in Spain IBF won in 2018 this really is a quiet fight
2018年的胜利 这真的是一场安静的战斗 won in 2018 this really is a quiet fight
2018年获胜 这是一场为品牌权利的安静斗争 won in 2018 this really is a quiet fight for the rights of a brand that is now
一个品牌的版权 for the rights of a brand that is now
一个品牌的权利 如今这个品牌在一些国家 for the rights of a brand that is now more or less under siege in countries
被围攻的国家 more or less under siege in countries
在那些最初的公司并没有 more or less under siege in countries where it didn't the original company
最初的公司 where it didn't the original company
最初的公司并没有将 至尊意大利 称为 仿冒品 where it didn't the original company calls supreme italia a counterfeit when
将 至尊意大利 视为伪劣 calls supreme italia a counterfeit when
至尊意大利 是伪钞 calls supreme italia a counterfeit when we're looking at a heavily counterfeited
我们面对的是一个 we're looking at a heavily counterfeited
我们面对的是一个大量伪造的品牌 有些损失是无形的 we're looking at a heavily counterfeited brand some of the loss it's intangible
有些损失是无形的 brand some of the loss it's intangible
烙印一些无形的损失 用来磨灭独一无二的 brand some of the loss it's intangible it serves to chip away the uniqueness or
它可以消除 it serves to chip away the uniqueness or
它有助于削弱 it serves to chip away the uniqueness or the appeal or the reputation of the
这个国家的吸引力和声誉 the appeal or the reputation of the
这个品牌的吸引力和声誉 the appeal or the reputation of the brand while it was once okay to just
布兰德 曾经可以 brand while it was once okay to just
布兰德 曾经你可以随意控制市场 brand while it was once okay to just police the market where you were
你去的那个市场 police the market where you were
监管你现在立即经营的市场 police the market where you were immediately operating nowadays because
现在能立即运作是因为 immediately operating nowadays because
因为数字技术的全球性 immediately operating nowadays because of the truly global nature of digital
数字世界真正的本质 of the truly global nature of digital
数字媒体和电子商务的全球本质 of the truly global nature of digital media and e-commerce it's just a much
媒体和电子商务 media and e-commerce it's just a much
媒体和电子商务是一个比以往更加复杂的问题 media and e-commerce it's just a much more complex issue than it ever was in
比以前更复杂的问题 more complex issue than it ever was in
比以往更加复杂的问题 more complex issue than it ever was in the past
尚不清楚三星是否知道 it's unclear whether Samsung knew it was
尚不清楚三星是否知道自己在处理一个所谓的 it's unclear whether Samsung knew it was dealing with a so-called legal fake all
处理一个所谓的 dealing with a so-called legal fake all
一直在处理所谓的假法律 但和至尊的合作关系 dealing with a so-called legal fake all along but the partnership with supreme
但是和至尊的合作 along but the partnership with supreme
但与超级意大利的合作关系 along but the partnership with supreme italia was officially cancelled in
意大利被正式取消 italia was officially cancelled in
意大利在2019年2月被正式取消 italia was officially cancelled in February of 2019 regardless ivf license
2019年2月 无需试管婴儿执照 February of 2019 regardless ivf license
2019年2月 试管婴儿执照网站上线 February of 2019 regardless ivf license websites are live and stores continue to
网站已上线 商店仍在 websites are live and stores continue to
网站已上线 商店仍在多个国家运营 websites are live and stores continue to operate in several countries the
在几个国家 operate in several countries the
在多个国家经营 如今全球品牌的战场 operate in several countries the battlefield for brands in today's global
如今全球品牌的战场 battlefield for brands in today's global
如今全球经济中品牌的战场就是如此全球性 battlefield for brands in today's global economy is just that global and if the
经济是全球性的 economy is just that global and if the
经济就是如此全球化 如果规则不能改变 economy is just that global and if the rules don't change the quickest copycats
规则不会改变最快的模仿犯 rules don't change the quickest copycats
规则不会改变 最快的模仿犯可能会脱颖而出 这是一回事 rules don't change the quickest copycats might come out on top it's one thing to
可能会脱颖而出 might come out on top