Зомби-апокалипсис и 100 предсмертных дел
Сейчас же выкинь.
Что?..
Зачем вообще подбирать ослабленную псину?
Раз уж ты моя дочь,
значит, обязана стать руководителем.
Шаг к этому — убрать из окружения слабых!
Не трать время попусту.
Занимайся лишь тем, что приносит пользу.
Если, конечно, не хочешь, чтобы я вышвырнул тебя, как эту дворнягу…
Ну что ж, друзья!
Сегодня отмечаем прибытие Тэндо с друзьями!
Гуляйте от души!
За на-а-а-а-ас!
За нас!
Пейте, пейте, не стесняйтесь!
Это пиво — моя вам маленькая благодарность!
За то, что денно и нощно вы трудитесь на благо компании!
Как думаешь, я заражусь, если с зомбачкой пересплю?
Ты чё, реально ту дохлую тёлку оприходовать хочешь?
Ну так она в моём вкусе!
Эй, новенький, не видишь, что ли, пиво кончилось?!
С-сейчас!..
— Ты чего падаешь, баран?!
— Извините…
— Под ноги смотри!
— Извините…
— А то ещё пиво испоганишь!
— Извините…
— Пацан, а у тебя точно опыт рабочий есть?
— Извините… извините…
Извините… извините… извините…
Придёт время — и я встану во главе Японии!
С-сейчас я вам… ещё пива в кружку налью…
Дура старая!
У меня от одной твоей рожи выпивка киснет!
Только у молоденьких есть право мне пиво подливать.
Эй, девчонка!
Иди сюда!
Кончай уже строить из себя паиньку и выпей чего покрепче воды.
Давай!
Или же что, пиво от начальника тебе не по вкусу?
О-о! А ты, оказывается, умеешь пить.
Сейчас бы тебе кое-что другое дать заглотнуть…
Ну что ты такая неприветливая?
Либо прыгай вокруг меня, либо сиськи дай помять!
Всё равно вы, бабы, больше ни на что не годитесь!
— Эй, новичок, долго ещё ждать?
— Тэндо, выпивку тащи!
— Кстати, где мои чипсы?
— Эй, Тэндо!
Да! Извините!
Чем я… могу вам помочь?
Пиво тащи! Кончилось у меня.
Ой! Сейчас! Извините!
П-пожалуйста…
Бутылка пустая!
На кой чёрт ты мне пустую бутылку сунул?!
Кто твой драндулет чинит и друга раненого лечит?
Забыл уже, благодаря кому можешь спать спокойно?!
Вам, баранам, только и нужно, что чётко следовать моим указаниям!
Извините! Извините!
Я сейчас же другую принесу!
Должна
Я должна побеждать.
Должна быть успешной.
Должна
И для этого я должна подчиняться ему.
Отец начал говорить мне это…
ещё до того, как я сказала своё первое слово.
И говорил так часто, что я думала, будто меня зовут Должна.
В молодости отец один отправился в Штаты.
Там он единолично выстроил бизнес-империю.
Он пережил банкротство «Леман Бразерс»
и стал расчётливым, хладнокровным финансистом,
которого боялись даже американцы.
И он ждал от меня, родной дочери…
превосходства и совершенства во всём.
Извини, что прячу на чердаке…
Просто папа тебя выкинет, если найдёт.
Бедняжка, только и скулишь…
Придумала! Ты теперь будешь Скулей…
Кушать… не хочешь?
Может быть… плохо себя чувствуешь?!
Скуля?
Тебе стало… лучше?
Здорово!..
Я так рада!
Хорошо, что ты… поправился!
Скуля!
Ты хочешь стать врачом?
Врача в любой момент могут засудить, а зарплата при этом низкая.
Опять же, врачи, адвокаты — это всё пешки!
Ты должна быть тем, кто ими пользуется.
— Но я!..
— Разговор окончен.
Ах да, касательно той вещи на чердаке…
Я позвонил в службу бездомных животных — они разобрались.
Что?..
Ты что, забыла, благодаря кому тут как сыр в масле катаешься?
От тебя только и требуется, что молча слушаться меня.
Раз взялась учиться — освой инструмент до конца.
Тебе не нужны сомнительные друзья.
Тебе не следует встречаться с тем юношей.
Замужество — это лишь способ продлить собственный род.
Должна то, должна сё, должна это!
А вы с ним слишком разного положения!
Как же достал!
Но, пойди я против него… потеряю свой дом.
Поэтому я… должна во всём подчиняться ему.
Баран!
Ты чего творишь с моими драгоценными припасами?!
Похоже, придётся тебе и завтра отработать, чтобы покрыть все мои убытки.
Что?..
Но вы обещали, что лишь два дня…
Чё?!
Дармоед проклятый!
Ты хоть представляешь себе, сколько я из-за тебя потерял?!
Нет. Откуда барану это знать?
А уже одно то, что ты, бездарь трусливый, дышишь воздухом, — это огромный убыток!
Твоя жизнь — бремя для общества!
Всю жизнь будешь пахать — всё равно за доброту не расплатишься!
Но ничего, Тэндо…
Я всё равно дорожу тобой, друг мой сердечный.
Начальник?..
Да, я часто тебя ругаю…
Но только потому, что знаю: ты способен на большее!
Оставайся у нас!
Но я…
Подумай хорошенько!
На кой чёрт тебе лезть обратно к этим голодным мертвецам?
Свобода — штука тяжёлая!
Это ж надо каждую мелочь продумывать самому.
Что пожрать? Где поспать? Когда в сортир сходить?
Ты попробуй всю жизнь об этих мелочах париться!
С ума сойдёшь.
Уж поверь мне, крыша поедет.
Тэндо! Я не хочу, чтобы ты, бедняга, страдал.
Поэтому… буду решать всё сам!
Ты только слушайся меня — и никогда не придётся думать.
Признаться, я даже немного завидую тебе!
Все мысли о своих хотелках задвинь куда подальше.
Тебе следует остаться здесь и всю жизнь слушаться моих указаний.
Сидзука, видишь всю эту нищету?
Погоня за мечтой довела этих дураков до неё.
Ты у меня девочка умная.
Поэтому все свои желания задвинь подальше.
Следуй моим указаниям и делай что должно — вот твой путь к успеху.
Стань достойным человеком… чтобы не опозорить меня.
Сидзука?
Я ради тебя, между прочим, стараюсь.
На самом-то деле…
ты всё это говоришь для себя.
Отлично!
Погнали бухать!
А тебе, новенький, надо всю машину разгрузить!
Х-х-хорошо!..
Сто хотелок до того, как стану зомби
1. Признаться в чувствах любимой девушке; 2. Прибраться в комнате; 3. Весь день ничего не делать;
28. Послушать концерт под открытым небом; 29. Быстро разбогатеть; 30. Разом прочитать 60 томиков манги; 31. Найти время, чтобы погостить у родителей; 32. Вместе с другом кутить до самого утра; 33. Встретить девушку своей мечты;
Какой же ты…
35. Постараться вспомнить свою детскую мечту; 36. Стать супергероем;
странный парень.
35. Постараться вспомнить свою детскую мечту; 36. Стать супергероем;
Ну вот и всё!
Красота! Сегодня просто офигенный улов!
К слову, заметили?
Косуги никогда не рискует и не ездит собирать припасы!
Балда! Радуйся ещё, что не гоняет нас в три шеи, как простых работяг!
А… ага!
Кстати, ты двери-то закрыл?
Ещё не хватало, чтоб зомбак внутрь залез!
Извините!
Ну всё, валим отсюда!
Понял!
Два дня прошли.
Как и договаривались, мы едем дальше по своим делам.
Прости, Акира…
всё из-за меня…
— Но ничего! Мучениям конец…
— В-вообще…
я так подумал…
и… и решил… остаться…
Буду дальше работать на начальника…
Ты чего несёшь, Акира?!
П-п-просто…
ты же и сам понимаешь…
за забором опасно… вряд ли я там долго протяну…
А начальник сказал, что будет за мной присматривать…
Погоди…
какая вообще муха тебя укусила?!
Очнись, Акира!
Акира!
Похоже, малыш Тэндо по должному оценил свою новую работу!
Что ж, хорошо.
Раз такое дело, дальше мы поедем сами.
Пойдём, Кэнтё.
П-п-подожди! Ты куда?!
Как мы можем его бросить?
А чего нет?
Сам же хочет тут остаться.
Правильно… я ведь должен… сполна отплатить за доброту начальника.
А для этого… мне нужно… до конца жизни… здесь работать…
Должен то! Должен сё! Должен! Должен! Как же это задолбало!
Акира!
Раз уж мы всё равно больше не встретимся…
напоследок расскажу тебе об одной занимательной штуке.
Знаешь, чего на самом деле хочет этот мужик,
которого ты зачем-то превозносишь?
Всё просто!
Он всем сердцем жаждет сломить тебя!
Сделать своим послушным рабом!
Раз и навсегда лишить тебя воли!
Свободы выбирать, что делать в жизни!
Уважения, которого ты сам к себе испытываешь!
Души!
Гордости!
Он хочет обобрать тебя до нитки!
Хотя сам в себе вечно не уверен!
Он же только и умеет, что орать на окружающих!
Не знает, как строить отношения, кроме как издеваясь над людьми!
И вот это ничтожество сейчас пытается самоутвердиться.
Причём за твой счёт, Акира.
Сто дел, чтобы не стать зомби
До сегодняшнего дня… я была такой же, как ты.
Была!
Спасибо, что помог наконец открыть глаза!
Больше никогда в жизни… я никому не отдам свою свободу!
Следует ли тебе тут остаться?
Или лучше поехать с нами?..
Да весь мир катится к чёрту!
Нет на свете человека, который бы знал, как будет точно лучше поступить!
Ну и ладно! По крайней мере я могу постоять за себя!
И как можно быстрее!.. Со всех ног!..
Удрать куда подальше от этого вонючего, мерзкого старика!
Честное слово… Вечно от баб одни проблемы!
По любой мелочи истерят — дуры безмозглые.
Верно я говорю?!
Ну что, Акира?
Что ты выберешь для себя?
Ты не его собственность и даже не зомби.
Ты человек, я ведь права?
Так скажи мне, чего хочешь… на самом деле?
35. Постараться вспомнить свою детскую мечту; 36. Стать супергероем; 37. Высказать бесячему начальнику всё, что о нём думаю;
Долго ты ещё эту чепуху нести будешь?!
А ну, отдай!
К чёрту все эти дурацкие хотелки!
Они тебе не нужны!
1. Признаться в чувствах любимой девушке; 2. Прибраться в комнате; 3. Весь день ничего не делать; 4. Прокатиться на байке;
Т-ты чего творишь, Тэндо?!
Кто тебе дал право идти против меня?..
Начальник!
Большое спасибо… что всё это время заботились обо мне.
Но сегодня нам следует навсегда расстаться!
Я больше не хочу иметь с вами дел.
Надеюсь, мы больше никогда не встретимся!
Ты что, забыл, скольким мне обязан?!
Мне очень жаль, что я не могу отплатить за ваше добро!
Ты слово «ответственность» знаешь?
Извините, пожалуйста!
Я ведь ради тебя старался!
Да, и мне страшно стыдно!
Ты об этом пожалеешь!
Там, за забором, ничтожество вроде тебя быстро пойдёт на корм зомби!
Ну а вам-то какая разница?
Всё лучше, чем наступать себе на горло и существовать здесь как зомби!
35. Постараться вспомнить свою детскую мечту; 36. Стать супергероем; 37. Высказать бесячему начальнику всё, что о нём думаю;
Всем привет! Команда собирателей вернулась!
У нас сегодня просто отменный улов!
Вы только посмотрите!
Глазам своим не поверите!..
Успокойтесь! Это всего лишь один зомби!
— Нам конец…
— Возьмите себя в руки и разберитесь!..
Надо валить!
Эй, стой!
Я не хочу умирать!
Спасибо!
Кэнтё!
Сидзука!
— Мы оба целы!
— Не-е-е-е-ет!
Залезай сюда! Скорей!
Зараза!
Никак! Нам никак тут всех не спасти!
Н-н-не подходите!.. Н-не надо!
Отстаньте от меня, вонючие зомбари!
Н-начальник!..
Торговый фургон?..
Ребята из собирателей! У меня есть идея!
Помогите, пожалуйста!
Д-долго бегать… совсем не для меня…
Тэ?!
Тэндо?!
Начальник! Это наш шанс! Скорее сюда! Залезайте!
Не понял… Зачем Акира этого урода спас?
Акира!
Ты же не хотел с ним больше связываться!
Так я и не хочу!
Но в моём списке хотелок нет такой фигни…
как бросить человека на растерзание!
Зажимайте!
Смотри не подведи!
Ага!
Ну что ж…
за дело!
З-за дело?..
Погоди!
— Ты что, прыгать отсюда собрался?!
— Раз!
Два! Три!
Акира!
Ну ты, блин, даёшь!
Хорош, новичок!
А ты молодец!
Спасибо!
Я только благодаря вам справился!
Да что ты скромничаешь?
О! Сидзука!
С горем пополам, но справились!
Ей-богу…
Ну что ж ты за человек?
Каждый раз безумства устраиваешь.
Ой, спасибо большое!
Я, если что, не хвалила…
Вот это я понимаю — мой верный подчинённый!
Отличный пример всем показал, а?
— Берите пример с Тэндо — и в следующий!..
— Ты уж прости, Косуги…
но нам, если честно, надоело уже на тебя пахать.
К тому же людей ты гоняешь, а сам ни черта не делаешь.
Ещё и орёшь вечно.
Этот новичок, Тэндо, и то себя лучшим начальником показал.
М-мы тоже уже достаточно отплатили за доброту…
Уж простите, но нам пора уезжать.
Спасибо за всё!
Припасы всё равно мы притащили, так что сами и заберём.
Нет! Стойте!
Сейчас же! Остановитесь!
— Вы забыли, как я о вас пёкся?!
— Всё, пойдём.
Ну стойте! Пожалуйста! Останьтесь!
Умоля-а-а-а-а-аю!
Ты прикалываешься?
Реально ничего не помнишь?
И мне за это стыдно…
У меня при виде начальника мозги как отшибло…
А пахать меж тем было капец как тяжело.
Наверное, не моё это?
Есть ощущение, что я так никогда подходящую работу себе не найду…
Ну и что?
К чему тебе торопиться с поисками?
Чего?
Есть ведь ютуберы, кибератлеты, операторы дронов…
Каждый день появляются новые занятия, о которых ещё сто лет назад и не думали.
Мы не знаем, что будет завтра.
Как тут угадаешь, кем нам придётся работать?
Да никак, уж поверь мне.
Лучше займись своими хотелками.
Целиком отдайся тому, чтоб попробовать всё, о чём мечтал!
А там, кто его знает,
найдёшь среди опробованного то, чем по-настоящему хочешь заниматься.
Это точно!
преф. Гумма
Куромацу
Далее: «Суши и горячие источники мертвецов».
Далее
Суши и горячие источники мертвецов